HOOFDSCHOTEL? VLEES!
Mier Auto Foreholte N.V. Herenstraat 54-56 Voorhout Telefoon 02532-71
immuun!
ïmnniiij
nmiip
3 feesttips voor 2 kerstdagen
I.E.M.C.O. N.y.
IECHN. BUREAU v. d. B
Dealer voor LEIDEN en OMSTREKEN Ge V. IJlden -
Verdumstruut 6 - Telefoon 23b
wat
verlangt
u van 'n
moderne
auto
alles
wat
de nieuwe
daffodil
1966
u
biedt
4.595,-
Publicatie van Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren, Vleesconserven
iinrajuw
1. Gebruik als bij- en hoofdverwarming
In grote vertrekken; in kinder- en slaapkan
keukens etc. Tijdelijke verwarming van studea
wachtkamers.
Groei-installatie
U kunt uw verwarming per kamer kopen, en 20
gehele centrale verwarming opbouwen. Install
kosten zijn zeer laag.
3. Makkelijk verplaatsbaar
Overal behaaglijke, comfortabele warmte. C
kamers tot in alle hoeken „bewoonbaar". En gi
verhuizen? Dan verhuizen de Dimplex radial
4. Zorgenvrij stoken
Geen bevriezen, totaal geen onderhoud. Storinj
Bovendien heeft u twee jaar volledige gare
5. Zuinig
Door uitgekiende thermostatische regeling en
vulling wordt een constante van tevoren do<
gekozen temperatuur gehandhaafd.
6. Modern gemak
Geen zorgen voor het inslaan van kolen of
Geen yvinterzorgen in de zomerl
7. Enorme keuze
Moderne strakke wafelmodellen en stijlvolle ka
modellen in verschillende maten en capaciteit
8. Rijke kleuren
Van stemmig tot hypermodern. Grijs en wit en I
en turkooizeblauw en goud en zwart en rose eni
en geel.
Wend U voor inlichtingen en uitgebreide g
brochure tot uw plaatselijke Dimplex dealer, 0
Dimplex importeur Nerim N.V., Vlak 2, Dorê
Tel. 01650 8682.
DIMPLEX DEALER:
Nieuwe Rijn 3032 - L
Telefoon 24244
Alle DIMPLEX-modellen verkrijgbaar b\
LINDESTRAAT 2 - LEIDEN - TELEFOON 01
GA voor alle Dimplex-apparati
MORGEN NAAR EEN GARANTZ
TESKE: Doezastr. 5, Lelden KRET: Nwe Rtfn
NOUWENS: Geversstraat 25. HERTOG: Hoofdsi
Oegstgeest
KROMHOUT: Vliet N.Z. 32, NOUWENS: Dorpi
Rijnsburg.
Bijlibo voor autoscl
I LEIDSEWEG 402 VOOR
TELEFOON 01710—24003 en 24609
WAAROM DIMPLEX
ELEKTRISCHE,OLIEGEVUl
RADIATOREN MET
THERMOSTAAT REGELING
ZELFS BETER ZIJN DAN
CENTRALE VERWARMING
KERSTROLLADE: Een rollade is vaak al
gekruid. Zouten is dan niet nodig. En wat 't
braden betreft: boter en een stukje rundvet
in de braadpan smelten en bruin laten wor
den. Dan eerst de twee snijkanten van de
rollade in 't hete vet dichtschroeien. Nu
rondom mooi bruin braden. Braad niet te
snel. En laat de rollade niet te gaar worden.
VLEESPASTEITJES: Bijzonder feestelijke
voorgerechtjes, waarvoor u alleen maar
ragoüt behoeft te maken want de pastei
vormpjes koopt u kant- en-klaar in de winkel.
Voor de ragoüt heeft u keus te over: kalfs-
poelet, lever, ham, lunchworst, nier, tong,
zwezerik, enz. Warm opdienen. Een ragoüt-
recept vindt u in „voed u goed" (zie onder!).
FEESTHAPJES: Beleg toastjes met deze
combinaties: leverkaas gember; plakjes
rookworst stukje zoetzure paprika; lunch
worst plakje ei; asperge in ham gewikkeld;
paté gevulde olijf; paté tomaat; cerve-
laatworst tomaat -f augurk. Het padde-
stoeltje maakt u van hardgekookt ei, tomaat
en mayonaise. De schotel met sla garneren.
i
Rijden in de volautomatische Daffodil geeft u een onge
kend gevoel van vrijheid. U zit heerlijk ontspannen in het
ruime en comfortabele interieur, beide handen aan
stuur en alle aandacht voor weg en verkeer. De grillen
van het winterse klimaat deren uw Daffodil niet. U'kunt
hem 's nachts gerust buiten laten staan dankzij de prima
laklaag, roestvrij stalen bumpers en wieldoppen en de
bitumenlaag aan de onderzijde van de wagen. Ook de
interieurverwarming blijft koning winter de baas. Maak
een proefriten ervaar: Daffodil rijden is autorijden nieuwe
stijl moeiteloos, zorgeloos... volautomatisch.
Eén van de vele plus-
punten:
Het bagageruim biedt
een zee van ruimte voor
een berg koffers en pak
jes. Handig bij het winke
len.
vanaf f.
af fabriek
Een vol jaar garantie
zonder km-beperking
GRATIS BOEKJE
'VOED U GOED'
EN KANS OP
VLEESVORKJES
Over welk bak- of braadonderwerp wilt u graag iets
meer weten? Over 't maken van jus, 't braden van
gehakt, iets anders? Maak uw wens bekend met
de coupon. Of met een briefkaart (10 ct). Dirèct
doen want... zolang de voorraad strekt ontvangt
elke inzendster gratis het nieuwe boekje „voed u
goed": 32 pagina's vol tips! Bovendien kunt u
2 zwaarverzilverde vleesvorkjes winnen (er zijn
er 1000 beschikbaar). Coupon of briefkaart instu
ren vóór 19 december naar Hoofdschotel Vlees,
Postbus 860, Den Haag.
SS SS rn ?S SS SS SS K ?S s& S Si ss ss ss ss SS A 38 A S K IK 918 IK K
1 Chef-kok Henri Eksteen vraagt u hier'tbak-ofbraadonder-
werp te noemen, waarover u iets meer zou willen weten:
U begrijpt dat de heer Eksteen niet alle onderwerpen zal
kunnen behandelen. Maar aan de belangrijkste zal hij aan
dacht besteden in zijn nog volgende tips.
Uw naam;....
Straat en no.;
Woonplaats:..
Spoed gewenstVóór 19 december opsturen (in gesloten envelop, met 18 ct
postzegel erop) naar: Hoofdschotel Vlees, Postbus 860, Den Haag. AE
