r
too
Felle scheepsbrand in Zaandam
Moeilijkheden over
tekst Schema 13
zijn nu opgelost
Opmerkelijk bezoek
van Koning Hassan
aan Bondsrepubliek
2~L-Jm je=-L1
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 30 NOVEMBER 1965
Kerkelijk Leveu
(Dultél.)
NED. HERV. KERK
Beroepen te Wamel c.a. H. ten Boom
e Münche
- te Wattt
andSchv
Landweer te Nlgteveeht.
GEREF. KERKEN
Arnhem (va
mt (België)
Rynsburg (vac. H. Poet) P. Melse te
Voorthulzen.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Waardenburg W. Hage
te Klaaswaal.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Wormerveer M. Baan te
Zel&t. Tweetal te 's-Gravendeel C
Langbroek te Veenendaal en J. P. Ver-
Vereenvoudiging van
kerkelijke titulatuur
en kleding
Mgr. Michele PeJlegrino, aatsbis-
schop van Turyn, heeft giateren in
Vatikaanstad een lan« gebroken voor
vereenvoudiging van de kerkelijke
titulatuur. Bij wijze van voorbeeld
verklaarde hij liever te worden aan
gesproken als ..pater dan als excel
lentie".
Hij bepleitte ook mdemisering van
de kleding van priesters en klooster
zusters en merkte op. dat de open
bare mening heden ten dage geen
klederdracht en gedragingen meer
duldt, die goed waren in oude tijden.
Mgr. Pellegrino betoogde, dat ver
anderingen in de kleding moeten
worden bezien vanuit een evange
lische geest „en het bewustzijn der
tUden".
Ernstig gewonde
De 50-jarige heer D. van der Wal
uit Den Haag is ernstig gewond
geraakt bij een brand, die gisteren
door nog onbekende oorzaak is uit
gebroken op het schip „Regina", dat
voor reparatiewerkzaamheden voor
anker ligt bij de Zaanlandse
scheepsbouwmaatschappij Zaandam.
Het schip, eigendom van de scheep
vaartmaatschappij Rijnland, stond
binnen enkele minuten van voor tot
achter in lichter laaie. Dit ging ge
paard met een zware rookontwikke
ling, waardoor het wegverkeer op de
Oostzanerdijk in Zaandam vrijwel
tot stilstand kwam. Op het moment,
dat de brand uitbrak, was een aan
tal personeelsleden van de Zaan
landse scheepsbouwmlj. aan boord,
alsmede de heer Van der Wal, die
inspecteur van de scheepvaartmaat
schappij Rijnland is. De perso
neelsleden konden bijtijds wegko
men, de heer Van der Wal echter
niet. Met brandwonden overdekt is
hij in zorgwekkende toestand naar
het Sint Jansziekenhuis in Zaan
dam gebracht. De Zaandamse
brandweer bestreed met al het be
schikbare materiaal, inclusief de
blusboot „De Weer". De bestrijding
werd ernstig belemmerd door de
zware rookontwikkeling en de harde
wind.
parfum nevelfijn verstoven
Cjv*
DeStep verstuiver beschermt en
behoudt de kracht en de geur van
uw parfum (zelfs in het vliegtuig).
Voor die ragfij ne, uiterst zuin ige ver
stuiving: alleen Step. Grote kollek-
tie elegante modellen. Nu zelfs een
after-shave verstuiver voor beren.
Alleen een verstuiver van Step biedt
haast onbeperkte garantie en wereld
beroemde service. Let dus op! Een
echte Step-verstuiver herkent u aan
de blauw* verpakking. Let op het
merk:
<5f<
Voor Nederland: Fresiaplein 3
Wassenaar - Tel. 01751-4247.
De „Regina" is de ongeveer 50 m.
lange passagiersboot, waarmee gedu
rende de zomermaanden een lijn
dienst op de Rijn wordt onderhou
den.
Onder moeilijke omstandig
heden moesten de brandweerlie
den de strijd tegen de laaiende
vuurzee aanbinden.
Proces in Wenen
SS-er Verhelen:
„Ik ben onschuldig"
(Van onze Weense correspondent)
De vroegere Belgische SS-offieier
Robert Jan Verhelen (54), die in We
ien terechtstaat1, heeft gistermiddag
p een desbetreffende vraag geant-
•oord zich niet schuldigd te ach-
;n aan tijdens de tweede wereld
oorlog begane misdaden. De open
bare aanklager heeft hem moord in
zeven gevallen ten laste gelegd. Ver
helen staat in Wenen terecht omdat
hy in 1959 kans zag de Oostenryk-
nationaliteit te verwenen, het
geen uitlevering aan België onmo-
geiyk maakt.
Verhelen kan, volgens hem, voor
de moorden niet ter verantwoor
ding worden geroepen, omdat hy in
de Vlaamse S.S. alleen maar de rang
bekleedde van majoor en met van
stand ar ten führer. De laatste
kon alleen bevel tot represaille-maat
regelen geven.
Verhelen kreeg daarna de gelegen
heid zijn leven te schilderen. Hy zei
dat hij zich in 1945 bij de Ameri
kaanse militaire bezettingsautoritei
ten in Oostenrijk had aangemeld,
na hij door een vertegenwoor
diger van de C.I.O. (Amerikaanse
geheime aienst) zou zijn verhoord.
Hierbij zou hij zijn begeleid door
Oostenrijkse politie-agenten.
Ie zomer van 1948 werd hij in
Oostenrijk plaatsvervangend hoofd
de Amerikaanse spionage-afde-
ling tegen de geheime dienst van.
Stalin. Volgens hem zou een verte-
genwoordiger van de Oostenrijkse
staatsveiligheidsdienst hem in 1958
hebben uitgenodigd zich ter beschik-
k'ng te stellen van de Oostenrijkse
afweerdienst. Dit zou, zo zei hy. met
zyn gebeurd, wanneer de Oostenryk-
politie van mening was geweest
dat Verhelen een oorlogsmisdadiger
Voor zyn diensten aan Oosten
rijk bewezen zou het Oostenrykse
ministerie van Binnenlandse Zaken
hem tot tweemaal toe zyn erkente-
ïykheid hebben uitgesproken.
Aanbeveling
Op grond van een aanbeveling van
de Oostenrijkse veiligheidsdienst zou
hy dan ook de Oostenrijkse natio
naliteit in 1959 hebben verkregen.
Daarna zou hy in het jaar 1960 door
zekere dr. Riesbergen (een com
munist) zyn uitgenodigd voor de
Russische geheime dienst te gaan
werken. Men bood hem daarvoor da
delijk 2800 gulden aan en verder per
Voor het eerst
sinds twee jaar
regen in NZ Wales
In het noordwesten van New South
Wales in Australië is gisteravond ein-
delyk regen gevallen, op sommige
plaatsen voor het eerst in twee jaar.
In dit gebied, waar de veeteelt de
voornaamste bron van bestaan
waren verleden week nog schapen in
stofstromen gestikt.
De weerdienst vreest evenwel, dat
de droogteperiode nog niet voorby is.
Al viel er gisteravond acht centime
ter, er moet nog heel wat regen val
len voordat de toestand weer nor
maal is.
In het Australische binnenland
heerst intussen een langdurige droog
teperiode. In de Simpsonwoestyn
sterven honderden kamelen van
dorst en honger. Grote groepen van
deze dieren zyn naar bewoor.de ge
bieden getrokken, trappen afraste
ringen omver en vernielen de watpr-
troggen van boerderyen. De kameel
werd destyds naar Australië gebracht
door uit Afghanistan afkomstige
voerlieden, die goederen van zuid-
Australië naar het binnenland ver
voerden.
ROBERT JAN VERBELEN
maand 700 gulden. Maar hy zou dit
aanbod hebben afgewezen. Volgens
deze opdracht zou hy namelyk vroe
gere en ondergedoken nationaal-so-
sicalisten moeten opsporen. Hy had
echter geen klopjacht willen maken
op zyn vroegere kameraden. Volgens
Verbelen heeft de groep rondom
Riesbergen hem venaden en zyn
leden aan de Oostenrykse politie
nebben bekend gemaakt. Deze groep
er ook voor hebben gezorgd dat
het dossier uit België aan de Oos
tenrykse justitie ter beschikking
werd gesteld Al deze onthullingen
zyn zonder twyfel wel belangrijk
omdat zy verklaren op welke ma
nier Verbelen de Oostenrykse na
tionaliteit heeft %arkregen, maar ze
van geen belang voor de eigen-
ïyke vraag waar het om gaat, of
namelyk Verbelen zich aan moord
heeft schuldig gemaakt. Hierop zal
de officier van justitie dan ook alle
aandacht concentreren. Men ver
moedt dat het proces drie weken zal
duren.
Na heftige conflieten tussen concilievaders
(Van onze correspondent in Rome) I kardinaal Ottaviani, die meent dat
De moeilykheden met de defini- het tegenstrydig is met het geheime
tieve tekst van Schema Dertien van karakter van de conciliebesprekingen
het Vaticaanse concilie schynen tot Het belangrijkste in de voorgestelde
een niet onredelijke oplossing te wyzigmg van de tekst was het ver
zyn gekomen. Dit na drie dagen op- bieden van onwettige maatre-
windend vergaderen en na enkele ee^en tegen de voortplanting. Nu is
buitengewoon heftige conflicten tus- I die tekst opnieuw veranderd in een
en de concilievaders. De taktiek om wat gunstiger vorm en het is waar-
reeds goedgekeurde teksten op het schynUjk, dat de definitieve tekst,
laatste ogenblik niet alleen te wfjzl
tot ongeveer het tegen
overgestelde te maken van wat er
oorspronkeiyk stond, heeft men pre
cies op dezelfde manier toegepast
als reeds enkele andere keren is
gebeurd.
vandaag zal klaarkomen, zal
I spreken over het gebruik van on
wettige middelen tegen het le
ven, hetgeen heel iets anders bete
kent aan het gebruik van onwet-
tige middelen tegen de voortplanting.
Ook de andere amendementen zijn
TER KENNISMAKING
STANDAARD BUS f 3.95
EXTRA GROTE BUS f 5.95
Beschaafd, fris-geurend
Fant geeft uw haar een
diepe gloed en zorgt de
hele dag voor een onbe
rispelijk kapsel. Fant hair-
spray is gemakkelijk weer
uit te borstelen.
Vorige week donderdag kwam by afgezwakt nadat de meer progressie-
de gemengde commissie, die de defi- ve bisschoppen er heftig stelling te-
nitieve redactie van Schema Dertien *en hebben genomen. Maar het pyn-
verzorgd, een brief binnen van het "jke hij dit alles is, dat men nu als
staatssecretariaat met 4 amende- j het ware reeds een voorspel krijgt
menten op het gedeelte, dat de hu
welijksmoraal betreft. Daar de
reeds
te wachten
het concilie eenmaal voorby is. De
curie is precies dezelfde gebleven
wat zij altyd was en zal zeer zeker
proberen na de 8e december de be
trekkelijk niet eens zo vele hervor
amendementen de tekst volkomen
veranderen, zoveel zelfs, dat het
hoofddoel van het huwelyk opnieuw
zou bestaan in de voortplanting en
niet zoals, dankzy een vermaarde"""E®" ln dc kerk
toespraak van kar d maal Suenens
tenslotte was bepaald, in de ech-
teiyke liefde evenzeer als in de voort
planting, ontstond een zeer heftig de
bat, dat daarmee eindigde, dat een
flink deel van de leden der commis
sie tenslotte verontwaardigd wegliep.
Het feit dat de tekst van de amen
dementen ten dele was uitge
lekt, wekte de grote woede op van
V bent Fant-fris verzorgd
Geen komplot, wel wapens
Een man. die enige maanden gele-
Advertentle
veel mogelijk den de Zweedse politie-actie te-
ongedaan te maken. In verband daar- gen een geheime nationaal-socialistl-
mede zyn er reeds pogingen gedaan sehe organisatie in Stockholm op
om de voorlichting over het na- gang bracht, heeft nu in een brief
aan de Justitie verklaard, dat zyn
mededelingen over kom plotten om de
regerin gom ver te werpen en Zweed
se Joden uit te roeien, waren ver
zonnen. Volgens de openbare aan
klager heeft de betrokkene, een ze
kere Goran Granquist. nu gezegd,
dat de documenten welke de poli
tie indertyd in het hoofdkwar
tier van de organisatie in beslag
heeft genomen, het resultaat was
van „gezellige avonden in nazi-
Styi". Onder deze stukken was een
doodvonnis" over een vooraanstaan
de Joodse Zweed.
De leider van de nazi-groep, de 30-
jarige Björn Lundahl, moet zich ver
antwoorden wegens het voorbereiden
van een dreiging met wapens tegen
de wet en de bestaande orde, onwet
tige activiteit in organisatieverband
het onwettig bezit van wapens.
Volgens de politie is het niet zeker
of Lundahl zal worden vrijgelaten.
Ook kon zU niet zeggen of Gran
quist zal worden vervolgd. In het
hoofdkartier van Lundahl en de zy-
nen werden indertyd niet alleen be
lastende documenten, maar ook wa
pens. munitie, granaten, gasflessen
en slaghoedjes gevonden.
De zaak kwam aan het licht toen
het veelgelezen blad .Expressen" in
mei J.L aan de veiligheidspolitie sta
pels documenten, bandopnamen en
foto's beschikbaar stelde, die het
resultaat vormden van een onder
zoek naar aanleiding van mededelin-
van Granquist.
(Van
correspondent in Bonn)
Koning Hassan II van Marokko
is gisteren voor een statiebezoek in
de Bondsrepubliek aangekomen.
Hij wordt door zeven ministers
vergezeld. Het bezoek werd een half
jaar geleden door de koning uitge
steld, toen president Nasser van
Egypte met de Bondsrepubliek in
crisis was geraakt over de Westduit-
se diplomatieke erkenning van Is
raël. Het is onvermydelyk dat rond
het bezoek van de koning aan Bonn
(Advertentie)
aanbieden voor byiegging van de
Duits-Arabische crisis".
Het besluit van Koning Hassan om
nu een staatsbezoek aan de Bonds
republiek te brengen, noemde ambas
sadeur Bouchetta „een politieke be-
sUsoing van grote draagwydte", I
ÏÏScle V<^ht van "Sabi^he het ,de
landen voor de belegging van het1 ?ere goode betrekkingen _tu»en de
geschil heeft de koning niet".
Aflvi
Arabische wereld en de Bondsrepu
bliek te herstellen". De Koning voeg-
De rede van president Nasser ter de er aan toe dat hy officiële noch
gelegenheid van de opening van de I half-officiële opdrachten had, om te
speculaties ontstaan over eventuele Egyptische nationale vergadering op proberen in de bestaande situaties
bemiddelingspogingen, die zouden vrydag jl. bevatte een passage, die verandering te brengen,
kunnen leiden tot herstel van de di- j waarschuwing aan het adres van
plomatieke hetrekkingen tussen de de naar Bonn reizende koning Has-
Bondsrfpubliek en de tien Arabische san is uitgelegd. Nasser betreurde en p.nnom)„hp. technische samen-
bekritiseerde het bU dese gelegen- f™®
Kardinaal Alfrink
voelt zich beter
Kardinaal Bernard Alfrink, aarts
bisschop van Utrecht, voelde zich
gisteren veel beter na een lichte aan
val van influenza, die hem de laatste
paar dagen in het bed hield.
zyn secretaris zei. dat verwacht
wordt, dat de prelaat vandaag de
zitting van het Vatikaans concilie
zal bywonen, dat na een reces van
10 dagen hervat wordt
stalen, die zich indertyd met de
maatregelen van president Nasser
solidair verklaarden.
Over de mogeiykheid van deze po
gingen bestaat onzekerheid. Op 18
november nog verklaarde de Marok
kaanse ambassadeur in Bonn, Bou
chetta, in een interview, dat de
koning „zyn goede diensten zal
heid. dat „niet alle Arabische staten
het afgelopen voorjaar de betrekkin- i Ungrttulp is de Bondsrepubliek op
gen me: Bonn verbroken hadden". de partner van
Ook vóór Nasser deze uitlating had Maroltko-
gedaan, werd algemeen aangenomen I Koning Hassan (rechts), sa-
dat er op korte termyn weinig kans men met de Westduitse presi-
bestaat op verandering in de toe- r..,,
stand. Zelf verklaarde Hassan voor dent LubketlJdens bet mspec-
zyn vertrek in een interview, dat teren van de erewacht.
Advertentie
miDzo
rXA rSyA.
VN 25 JAAR 1-7
U koopt In de allerbeste zaken
in Leiden. En zonder dat U er
om behoeft te vragen,
ontvangt U tot 5 december
DUBBELE MIDZA-zegels.
Dus zó maar
Dirigent Krips
over hedendaagse
componisten
De dirigent Josef Krips is
van mening, dat Bartok en
Strawinsky boven aan de
lijst van 20ste eeuwse compo
nisten zullen staan, wier
werken in de 21ste eeuw even
eens uitgevoerd zullen wor
den.
Volgens Krips zullen Mah
ler, Benjamin Britten en
wellicht ook Richard Strauss
in de komende eeuw ook nog
gewaardeerd worden.
„Ik geloot, dat Britten on
derschat wordt. Aaron Cope-
land zal ongetwijfeld ge
hoord worden. De Amerikaan
Charles Ives is een goede
componist, hoewel zijn wer
ken in Europa niet uitge
voerd worden. Dat verdienen
zij echter wèl".
Aan een lunch met de mu
ziekcritici van San Francisco
zei Krips dat het moeilijk is
een lijn te trekken op het
punt waar de muziek eindigt
en zich alleen „geluiden"
voordoen. Toen wij Bartok
voor de eerste maal hoorden,
zeiden wij dat dit geen mu
ziek was. Thans zeggen we.
dat de werken van Bartok tot
het klassieke revertoire be
horen". aldus Krips.
j) Het is moeilijk het werk
l van een componist, dat je
voor de eerste maal hoort,
S reeds op d" iuiste waarde te
schatten. Wie begreep Parsi
fal toen het voor dr eerste
i maal oespeeld werdDe cri-
l tici verkeren altijd in een
l precaire positie".
Sprekend over de .javant-
J garde" muziek zei Krips:
f „Naar mijn mening zal
f nootloze muziek niet door f|
F een symfonie-orkest gespeeld (l
f worden. Nooit zal de dag ko-
f men, waarop een symfonie-
F orkest voor dergelijke muziek
F gebruikt kan worden. De
J avant-garde heeft geen or-
F kest nodig Zij pretendeert
J niet muziek te maken. Zij
zegt „geluiden te maken. Wat
J dat betreft hebben zjj het bij
het rechte eind. Een symfo-
J nie-orkest heeft slechts één
taak: „muziek maken".
