LEIDSCH
DAGBLAD
SCHEPEN IN NOOD
Noordvietnamezen in
Laos gevangen genomen
AUTORIJDEN
HUIZENHOGE
GOLVEN DOOR
INDKRACHT 10
STAKING BIJ
AIR FRANCE
Nationalisering
van industrieën
in Indonesië
Elisabeth van België
(89^ overleden
Rel in raad
van Milaan
Geschil in Londen
inzake Rhodesië
Veldkamp wil geen
knopen doorhakken
Loongrens omhoog
naar f 11.500
GUARDIA CIVIL
IN ONS LAND?
Landbouwer schoot
zichzelf dood
NU VERFTU GRAAG
weekend-systeem
voor zessen klaar!
een wonder van
techniek natuurlijk
sen auto van!!..
)pger!cht 1 maart 1860
WOENSDAG 24 NOVEMBER 1965
No. 31728
irecteur: E. A. E. van Dishoeck
ofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 10,70 per kwartaal, f 3,55 per maand, f 0,83 per week
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1. Lelden - Giro no. 57055
ypvarenden van gestrand Liberiaans schip gered
Op de Noordzee bevinden
:h als gevolg van de storm,
|e de golven huizenhoog op-
eept, verscheidene schepen
moeilijkheden. Ter hoogte
n Ter Heijde liep de Liberi-
inse vrachtvaarder Ping An
het strand. De 50 opvaren-
tn zijn in de loop van vandaag
in boord gehaald.
Bij Zandvoort is een ander
iberiaans schip dat gevaarlijk
cht langs de kust voer, even
►or één uur vanmiddag ge
rand. Het Russische schip
ara werd eveneens door de
lie wind dicht langs de kust
dreven. Het anker is uitge-
orpen.
De Nederlandse kustvaarder
erta uit Groningen is voor de
cstkust van Engeland aan de
ond gelopen.
Het Poolse vissersvaartuig
luszec is vanochtend op de
oordzee gezonken. De 28 be-
anningsleden zouden zijn ge
el.
Op minder dan honderd meter
»rbij de laagwaterlijn ligt sinds
nochtend half zes het Chinees
beriaans vrachtschip Ping An
uurvast in de branding voor het
estlandse kustplaatsje Ter Heijde.
et bijna tienduizend bon metende
hip was vannacht bij het verlaten
n de Nieuwe Waterweg in moeilijk
den geraakt, toen de hoofdmachine
tviel en de ankerketting niet be-
and bleek tegen het geweld van de
or de zuidwesterstorm met wind-
(Van onze weerkundige
medewerker)
Wie vanmorgen in de dooi van
tot 6 graden aanleiding vond
n te zingen „Dit is het einde"
as toch neg iets te voorbarig.
Achter de stormdepressie met
ngs onze westkust ook vanmor-
rn nog windkracht 7 tot 8,
roomt uit het noordwesten weer
at koudere lucht binnen met
'.rspreide hagel- en sneeuwbui-
Door de versterkte aanvoer van
)ordzeelucht is het vandaag
)erdag vooral in de kustprovin-
es tot sterke dooi gekomen,
aar in de komende nacht zijn er
idens opklaringen weer tempe-
turen om o/ onder het vries-
int te verwachten. Ook kan het
ian opvriezen doordat er nog
rst in de grond zit. Met als ge-
)lg: plaatselijk weer gladheid
i wegen, die vandaag nat zijn
worden. De wegeninformatie-
enst waarschuwt trouwens ook
lor rukwinden. Vooral daar
aar de begroeiing is onderbro-
tn, moet men erg attent zijn.
Een definitief einde van de
ludegolf is er nog niet, maar
tl mag er gesproken worden van
n begin van het einde. Van de
'eaan nadert nog een depressie
Britse eilanden met regen en
chte lucht, zodat wij na morgen
ter een dooi-aanval verwach
te, waarbij de koude lucht gelei-
ilijk verder naar het oosten zal
orden teruggedreven.
WEERBERICHT
MINDER WIND
Het KNMI verwacht van heden-
morgenavond: aanvankelijk en-
ile regen-, sneeuw- of hagelbuien,
gewisseld door opklaringen. Mor-
noverdag van het westen uit toe-
mende bewolking, later gevolgd
br enige neerslag. Tot matig of
afnemende noordwestelijke
morgen draaiend naar zuid of
idwest. Vannacht in het binnen-
i temperaturen om het vriespunt,
•genoverdag ongeveer dezelfde
Lperaturen als vandaag. (Opge-
ikt om 11.15 uur).
25 NOVEMBER
Zon op: 8.16 uur; onder: 16.37 uur
tan op. 10.52 uur; onder: 18.00 uur
Hoogwater te Katwijk te 4.24 en
38 uur, laagwater te 0.12 en 12.28
Dit nummer bestaat tlt 18 pagina's
Vannacht is een staking van het
vliegend personeel van Air France
begonnen. Deze staking van 1.345
vliegers, navigators, radiotelegrafis
ten en boordwerktuigkundigen, als
mede van 1.134 stewards en stewar
dessen dient ter ondersteuning van
salariseisen. Vluchten die reeds aan
de gang zijn zullen normaal worden
uitgevoerd, maar er zullen geen
nieuwe vluchten worden onder-
noemen.
President S-oekarno heeft gisteren
twee decreten uitgevaardigd waarbij
in de eerste plaats alle particuliere
industrieën genationaliseerd worden
ti de tweede plaats de buitenland
se handel onder staatscontrole wordt
gesteld.
Deze maatregelen zijn genomen,
aldus Radio-Djakarta, met het oog op
de huidige economische situatie in
Indonesië.
kracht tien, huizenhoog opgezweepte De gestrande Ping An voor
de kust van Ter Heijde. Op de
Afgeplukt voorgrond leden van de redding
maatschappij die een lijn naar
het schip hebben overgebracht.
Het is echter niet gelukt de
tweede groep opvarenden via die
lijn te redden: er moest een boot
aan te pas komen.
Zodra het schip aan de grond zat
heeft de reddingboot Koningin Ju
liana 27 Chinese opvarenden on
der wie twee vrouwen van de Ping
An overgenomen. „We hebben ze één
voor één van de touwladder afge
plukt", vertelde schipper Willem van
Seters (58), die zijn reddingboot tus
sen de golfbrekers door in de smalle
strook water aan de landzijde van
het gestrande vrachtschip had ge
manoeuvreerd.
Schipper Van Seters is tegen het
middaguur opnieuw uitgevaren omdat
waagstuk te herhalen: de kapitein
van de Ping An had opnieuw a:
tentie gevraagd voor het ontschepen
van de 23 mensen die nog aan boord
waren. Ook de Scheveningse red
dingboot en een zeesleper waren van
middag in de buurt om zo nodig hulp
te verlenen.
Tegen half een is de kleinere red
dingsboot Prinses Margriet van Ter
Heijde erin geslaagd om alle opvaren
den van de Ping An af te halen. De
Prinses Margriet kan door zijn kleine
omvang en zijn geringere diepgang
makkelijker vanaf het strand reddin
gen verrichten. De schipbreukelingen
werden in Ter Heijde aan land gezet
om in een café voorlopig op verhaal
te komen.
Geen natte voeten
De opvarenden aan boord van het
met Chinezen uit Hongkong beman
de en in Liberia geregistreerde schip
zijn vrijwel niet in ernstig gevaar ge
weest. „Zelfs tijdens het overstappen
op de reddingsboot heeft niemand
natte voeten gekregen", vertelde de
geredde tweede machinist A. G.
Shum.
De Nederlandse kustvaarder
Herta uit Groningen (295 brt) is by
zware zee voor de westkust van Enge
land aan de grond gelopen. „W|j zit
ten aan de grond het water slaat
over het dek", seinde de Herta. De
kapitein heeft om reddingboothulp
gevraagd. Op de kustvaarder bevin
den zich vijf mensen.
Voor onze kust bevonden zich van
ochtend nog twee schepen in moei
lijkheden. Het Liberiaanse schip
Santa Kijriaki werd gevaarlijk dicht
bij de kust van Egmond aan Zee ge
signaleerd. Omstreeks elf uur had de
Liberiaan ongeveer een kilometer uit
de kust bij Zandvoort het anker uit
geworpen. Later liep het schip op een
zandbank.
Ook het Russische schip Kara was
door de sterke wind zeer dicht langs
de kust komen te varen. De Rus had
op' anderhalve kilometer van het
strand het anker uitstaan, maar
Vier bodes werden gisteren ge
wond tijdens een rel in de Milaan-
se gemeenteraad, toen linkse raads
leden protesteerden tegen de ope
ning van een toeristische tentoon
stelling voor Spanje in een gemeen
tegebouw. Er werd met asbakken,
stoelen en vuisten geslagen. De
avond tevoren hadden reeds jeug
dige voor-en tegenstanders van
Franco gedemonstreerd.
De tentoonstelling, die wordt ge
houden om het toerisme naar Span
je te bevorderen, werd officieel ge
opend door de Spaanse minister van
Vooilienting en Toerisme in het
voormalige koninklijke paleis te Mi
laan
De herrie in de gemeenteraad ont
stond, toen een links raadslid de
regering-Franco beschuldigde van
fascisme waarop een rechts lid van
de raad terugschreeuwde: „Houdt je
gemak, jullie herrieschoppers. Denk
liever aai: Hongarije in 1956".
Dit was het sein tot de strijd, waar
bij de bodes, die probeerden de
vechtenden te scheiden, werden ge
wond.
Tenslotte namen alle raadsleden,
behalve die van de fascistische „Ita
liaanse Sociale Beweging", een tegen
het regime-Franco gerichte motie
aan.
weigerde sleepboothulp. Later voer
het schip weer verder om negen mijl
uit de kust het anker uit te gooien.
Naar Russische gewoonte gaf de
kapitein geen antwoord op vragen.
Hij gaf slechts te kennen dat hy
niemand nodig had.
Met de eensgezindheid die de
Britse socialisten en conservatieven
tot dusver in de crisis om Rhodesië
aan de dag legden, schijnt het ge
daan te zijn. De kwestie van het al
of niet staken van de olieleveranties
aan Rhodesië is daarvan de oorzaak.
Het Conservatieve schaduwkabinet
deelde gisteravond na een bijeen
komst van anderhalf uur mee, dat
Loonpolitiek voor volgend jaar
Het beraad in de Stichting van de
Arbeid over de volgend jaar te voeren
loonpolitiek, dat vrijdag a.s. wordt
voortgezet, zal zich ook uitstrekken
tot het vraagstuk van de werktijds
verkorting. „Ik wil mijn kruit liever
droog houden", zei minister Veld
kamp gisteren in de tweede kamer
commissie voor Sociale Zaken, toen
hem werd gevraagd hoe hij dacht
over een werkweek van 4214 uur.
Dat het in de komende vijf jaar
tot een dergelijke kortere werkweek
zal moeten komen, werd betoogd door
de socialist Baart. Deze vond een da
gelijkse werktijd van negen uur te
lang. De KVP-er Zwanikken vond
verkorting van de werktijd geen zaak
meer van arbeiders alleen, maar van
de hele maatschappij. „Men doet
vaak alsof het een doodzonde is
wannneer men er over spreekt", zei
hij als reactie op de waarschuwing
van de liberaal Kor ver dat met der
gelijke verlangens alleen maar de
economische spanningen worden ver
groot.
Loonbeleid
Minister Veldkamp deelde mee,
dat in de afgelopen drie jaar de
reële loonstijging 18 procent heeft
bedragen. De knoop, waarin het over
leg over het nieuwe loonbeleid is ge
raakt, zei hij niet te kunnen door
hakken, zolang de Stichting van de
Arbeid niet om een dergelijke minis
teriële beslissing heeft gevraagd. De
bewindsman bleek niet van plan het
nieuwe loonsysteem, in welke vorm
dat ook precies uit de bus zal komen,
in een apart wetsontwerp onder te
brengen. Het thans geldende Bui
tengewoon Besluit Arbeidsverhoudin
gen biedt, hoe graag hij dat ook zou
opruimen, voldoende waarborgen
voor de overheid om in te grijpen als
het verkeerd mocht gaan.
Georganiseerden
De vraag of ook de categorale or
ganisaties moeten profiteren van de
fondsen voor georganiseerden, 1 iet
minister Veldkamp onbeantwoord.
Hij vond, dat in de eerste plaats een
zaak van het bedrijfsleven zelf, waar j zÜn tevredenheid uit over de in New
hij liever buiten wilde blijven'. Wel York aangenomen compromis-reso-
tekende hij aan, dat cao-bepalingen,
het gekant was tegen de door de
Veiligheidsraad bepleitte en door de
regering-Wilson gesteunde volledige
handelsboycot.
Het voorstel om alle handelsbe
trekkingen met Rhodesië te verbre
ken „gaat ver uit boven de maatre
gelen die de premier het parlement
als noodzakelijk heeft aanbevolen",
aldus de conservatieven.
De oppositieleiders, met Heath
aan het hoofd, voegden daaraan toe
dat de voorgestelde sancties tot ge
volg zouden hebben dat degenen in
Rhodesië die Engeland trouw waren
gebleven zouden worden afgestoten,
waardoor Engeland zijn doel zeker
niet zou bereiken.
Men neemt aan dat een van de re
denen voor het besluit is de conser
vatieve fractieleden te kalmeren die
zich ongerust maakten over de open
lijke steun van de Tory-leiders voor
Wilsons Rhodesische politiek. In het
vanavond te houden debat zou het
nu weieens tot een uitbarsting kun
nen komen.
Enkele uren tevoren had premier
Wilson in het Lagerhuis verklaard,
dat hij pas tot olie-sancties zal be
sluiten als er absoluut geen twijfel
aan bestaat dat deze op afdoende
wijze worden toegepast. Dit betekent
dus dat Wilson nog een flinke slag
om de arm houdt.
De Britse premier sprak overigens
die alleen voor georganiseerden gel
den, niet algemeen verbindend kun
nen worden verklaard. De bewinds
man voelde zich niet gerechtigd een
uitspraak te doen over de vraag, op
geworpen door de anti-revolutionair
Roolvink, of ook voor het overheids
personeel dergelijke fondsen zouden
moeten worden gecreëerd.
De gelijke beloning voor mannen
en vrouwen, die nog altijd niet vol
ledig is gerealiseerd, bleek dr. Veld
kamp te willen voltooien zodra zich
daartoe in 1966 de mogelijkheden
voordoen. Ook deze kwestie komt
overigens vrijdag aan de orde in het
overleg met werkgevers en werkne
mers in de Stichting van de Arbeid.
De suggestie uit de commissie om
contracten, die in dit opzicht in ge
breke blijven, verbindend te verkla
ren, ging de bewindsman duidelijk te
ver. „Dat zou geen enkele minister
van Sociale Zaken doen", was zijn
reactie.
lutie. Want die resolutie heeft voor
Engeland twee gevaarlijke klippen
omzeild, namely k de by na overwel
digende aandrang tot collectief mi
litair optreden en het gevaar voor
een uiteenvallen van het Britse Ge
menebest.
Wilson onderstreepte nogmaals de
aard van de tegen Rhodesië gerichte
maatregelen die alleen bedoeld zyn
als middelen om Rhodesië te doen
terugkeren tot de constitutionele re
geringsmethoden en niet als vergel
ding.
Incident
By incidenten in de Afrikaanse
wyk van de Rhodesische industrie
stad Boelawayo zyn gisteren zeker
50 Afrikanen aangehouden, zo is van
betrouwbare zyde vernomen. Het
stakingsparool van de nationalis
tische leiders wordt gedeeltelik op
gevolgd. Gisteren werd geen post be
zorgd en in de Europese wyk werden
de busdiensten niet onderhouden.
ELISABETH VAN BELGIË f Koningin-moeder Elisabeth van
België, de grootmoeder van Koning
Boudewün, is gisteravond op 89-jarige
leeftijd in Brussel overleden. De be
jaarde vorstin werd voor de tweede
keer in nog geen drie weken getrof
fen door een zware hartaanval, die
ondanks haar hoge leeftijd nog on
verwacht een einde maakte aan haar
leven. Nop gisterochtend was officieus
medegedeeld, dat zij zich verder her
stelde van de harterrsis van 4 novem
ber en sinds de vorige week was door
het hof geen gezondheidsbulletin
meer verstrekt. Voor een biografie zie
elders in dit blad.
(Van onze parlementaire redactie)
De loongrens in de ziektewet en
de ziekenfondswet, die thans op
f 10.000,- is gesteld, wordt per 1 ja
nuari a.s. opgetrokken tot f 11.500,-.
Minister Veldkamp (Sociale Zaken)
heeft tot deze verhoging besloten
op advies van de meerderheid van
de ziekenfondsraad en op unaniem
advies van de SER, zo deelde hy gis
teren mee in de tweede-kamercom
missie voor Sociale Zaken en Volks
gezondheid.
A.O.W.
De sociale verzekeringsuitkerin
gen (zoals AOW en AWW) worden
binnenkort ook verhoogd. Dit
volgens minister Veldkamp een di
rect gevolg van de uitkering-ineens,
waartoe eerder dit jaar werd beslo
ten. De wettelijke voorstellen zouden
vandaag de Tweede Kamer bereiken.
(Van onze Parlementaire redactie)
De Dr. Wiardi Beekman Stichting,
het wetenschappeiyk bureau van de
Party van de Arbeid, is tot de con
clusie gekomen dat de Spaanse ge
heime staatspolitie, de Guardia Civil,
haar werkzaamheden tot in ons land
heeft uitgestrekt. Dat blykt althans
uit de woorden van het socialistische
tweede kamerlid Wieldraayer,
tevens lid is van de commissie van
de W B.S., die het probleem van de
buitenlandse arbeiders gisteren in de
Tweede Kamer ter sprake heeft ge
bracht.
Volgens de commissie van de W3.S,
komen deze Spaanse agenten ver
momd als handarbeider in ons land.
Vooral in de grote steden zouden zy
werkzaar zyn.
Het ministerie van Sociale Zaken
weigerde van ochtend commentaar
te leveren, „wy laten deze conclusie
geheel voor de verantwoordeiykheid
van de heer Wieldraayer", zei men.
Grot werd uitgerookt
Het leger van Laos heeft zes
tien Noordvietnamese soldaten
gevangen genomen bij gevechten
in het gebied van Thakhek in
centraal Laos. De mannen had
den zich verscholen in 'n grot op
10 km ten oosten van Thakhek
bij het dorp Ban Than. Zij zaten
daar sedert 14 november. Sinds
dien hadden de Laotiaanse lucht
macht en artillerie raketten en
granaten op de grot afgevuurd.
Toen de regeringstroepen bo
vendien rookbommen in een an
dere ingang van de grot wierpen
kwamen de zestien naar buiten
strompelen. Zes van hen werden
gewond, naar een hospitaal in
Vientiane gebracht. De anderen
zijn eveneens naar de hoofdstad
vervoerd om te worden verhoord
door de Internationale Controle
commissie van de Ver. Naties
(ICC). Ongeveer zestig Vietna-
mezen zijn bij de gevechten ge
dood.
Laos heeft om Amerikaanse wa
pens gevraagd ter bestrijding van de
Noordvietnamezen bij Thakhek aan
de rivier de Mekong. De Laotiaanse
militaire attaché In Bangkok, luite
nant-kolonel Singharaj, heeft mede
gedeeld, dat twee Noordvietnamese
bataljons by de aanval betrokken
waren en nu In de Phahom-vallei
z^n ingesloten. Een derde Noordvlet-
namees bataljon ia, volgens Sing
haraj, onderweg om de ingesloten
troepen te ontzetten.
In Zuid-Vietnam hebben de rege
ringstroepen in de Mekong-delta
twee voorposten heroverd, die door
de Vietcong ondier de voet waren
gelopen. Beide voorposten, die door
een strydmacht ter sterkte van een
peloton werden verdedigd, werden
maandagavond aangevallen. Daarby
leden de verdedigers zware verlie
zen. De ene voorpost was gelegen
by de stad Vinh Long in de provin
cie van dezelfde naam: de andere
ligt by Can Tho in de provincie
Dinh.
Van officieuze zyde in Saigon is
vernomen dat in de afgelopen week
in Vietnam meer dan 600 Amerika
nen zyn gesneuveld, gewond of ver
mist by de gevechten by Plei Me. Dit
is het hoogste cyfer voor een week
dat tot dusver is genoemd. Van Ame
rikaanse zyde is gezegd, dat 1.209
man van de Vietcong en Noordviet
namese eenheden zyn gesneuveld en
19 man gevangengemaakt.
By Plei Me, waar de zuiveringsac
ties worden voortgezet, hebben Ame
rikaanse en Zuidvietnamese troepen
geen contact meer met de rebellen.
(Van onze Venlose correspondent)
In het noord-Limburgse plaatsje
Lon.m is de 69-jarige landbouwer A.
Verhaegh gisteren achter zdjn wo
ning geiroffen door een lading hagel
uit zijn eigen jachtgeweer dat on
verwacht afging. Het slachtoffer
hield zelf het geweer vast en over
leed ter plaatse aan de opgelopen
verwondingen.
Advertentie
(Advertentie)
zult sneller en goedkoper Uw ry-
bewys halen in een volautomatische
DAF. De vooruitstrevende rijscholen
hebben DAF leswagens ter beschik
king van as. automobolisten.
RIJDT MODERN - RIJDT DAF.
teuwö
Uit het Leidsch Dagblad van
24 November 1865
Het heeft H.M. de Konin
gin van Zweden en Noorwe
gen behaagd, eene gouden
medaille te doen toekomen
aan den heer J. M. van Kem
pen, eigenaai der Kon. Ned.
fabr. v gouden en zilveren
voorwerpen te Voorschoten.
Heden werd alhier berigt
ontvangen van het droevig
overlijden van den hoogge
leerden heer H J. Halberts-
ma, hoogleeraar ir de ont
leedkunde aan de Leidsche
Hoogeschool, in den ouder
dom van 45 jaren.
