•ïeesink en Ruska geblesseerd
SIM) IIT van vandaag 1
RILD is ander mens geworden
Quicksilver S
wereldrecord!
Schaduw valt
over oranje
judoploeg
Rustig
inventus
is bang
Kangeroes 2 verliest
van Alliance (2-3)
KRANTENBEZORGER
GEVRAAGD
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 13 OKTOBER 1965 VIERDE BLAD
ANTON GEES1NK
WILLEM RUSKA
(door Frans Henrichs)
o de Janeiro, woensdag Sombere wolken pak-
n zich samen boven de Nederlandse judoploeg
or de wereldkampioenschappen. Troefaas Anton
lesink is geblesseerd. Zijn linkerelleboog is ge-
ellen, het gevolg van een trainingsongeval,
illem Ruska heeft een blessure aan het rechter
beenbeen. Gelukkig zijn de gebroeders Snijders
or verwondingen gespaard gebleven.
juska en Gees ink zijn er heel
Hg onder. Ploegleider Methorst
je Braziliaanse masseur doen alles
hen zo snel mogelijk weer in
flitie te hebben. „Die verwondin-
zijn lelijk", zeggen onze beide
Bigewichten, „maar veel lelijker
jet, dat het congres van de inter-
jonale judo federatie opnieuw de
hg heeft uitgesteld. Die zou eerst
jrdag zijn, toen dinsdag en nu
It zij pas plaats na de weging op
wedstrijddag. Daaruit blijkt, dat
officials geen echte wedstrijd-
)ka's zijn geweest. Wij willen
in tegen wie we moeten strijden,
rnaar kunnen we onze tactiek
lien. Of we nu tegen de lichte
kuma moeten of tegen Sakaguehi
120 kilo, dat maakt een groot
ichil. De bepaling om de loting te
op de wedstrijddag is in
van de Japanners."
Geconcentreerd
eesink is momenteel meer gecon-
op het toernooi van de
gewichten dan op dat voor alle
„Het is vrijwel zeker,
)e Europese Unie van Voetbal-
iden (UEFA) heeft de Britse
ld verzocht de verzekering te
len geven dat zal worden zorg-
Iragen voor een sportieve sfeer
de wedstrijd (vandaag) tussen
Turijnse club Juventus en
erpool. De algemeen secretaris
i de UEFA had een telegram
Juventus ontvangen waarin
'ftalianen hun bezorgdheid over
veiligheid van hun voetballers
tipreken.
3e Engelse bond heeft toege-
1d dat alles zal worden gedaan
i ordeverstoringen te voorko-
m en om een correct vèrloop
n de wedstrijd te verzekeren.
?ier Giorgio Amerio, secretaris
ii Juventusis inmiddels reeds
Liverpool aangekomen. Hij zei
fc geen ongeregeldheden te ver
uiten, omdat er ook in Turijn
de eerste wedstrijd tussen de
iee ploegen geen incidenten zijn
toeest.
Zaterdag hébben zich wel moei-
ïheden voorgedaan, nadat Li-
tpool in de Engelse league in
tl thuiswedstrijd met 0—2 heeft
rloren van Manchester United.
i groep Liverpool-supporters
>Jt daarna stenen gegooid naar
kantoor van Manchester Uni-
Ook vreest men voor anti-
liaanse gevoelens na de botsin-
vorige week bij de wedstrijd
Rome tussen Roma en Chelsea
het toernooi van Jaarbeursste-
dat de Japanse topmannen kampioen
Sakaguehi (1 meter 97. 120 kilo) en
Matsunaga (107 kg) bij de zwaarge
wichten uitkomen. Verder de beste
Russen, Duitsers en Zuidamerikanen
van Japanse afkomst. Mocht ik het
zwaargewicht winnen, dan is voor mij
het toernooi alle categorieën nauwe
lijks meer interessant. De Japanners
zeggen dan namelijk toch, dat hun
vertegenwoordigers in dat toernooi,
de lichte Inokuma en Kato, de twee
de keus vormen. Maar dat is niet
waar. Zij zijn snel en gevaarlijk".
Oorlog
De zenuwenoorlog tussen Geesink en
de Japanners is dus weer aan de
gang. Toch is Anton goede maatjes
met de Japanse topofficial Matsu-
moto, dei hij nog kent van zijn werk
aan de Tenri-universiteit. Matsu-
moto zal er voor zorgen, dat een
Japanse topjudoka een jaar komt
werken op de judoschool, die Geesink
deze maand in Utrecht opent.
De Nederlandse ploeg is, afgezien
van de blessures, goed in conditie.
Beter dan de Japanners, die veelvul
dig in de bar van het hotel rondhan
gen en roken als schoorstenen. Hun
techniek is echter nog steeds subliem.
HENGELSPORT
wed-
Viscollege V.O.P. hield
strijd in de Zijl. De vangst was zeer
slecht. Uitslag: 1. G. Tegelaar, gr.
Voorn; 2. C. v. d. Blom; 3. J. Nieuwe-
burg; 4. M. Slieringo; 5. G. Houwe-
ling en 6. G. Bonarius.
Met een beetje meer veine had
den de Kangeroes-reserves in Haar
lem hun eerste overwinning in de
competitie kunnen boeken. We twij
felen er echter niet aan of die winst
zal, na de 23 nederlaag tegen Al
liance spoedig komen!
In de eerste set van de wedstrijd
waren Wiebe Pera cs. zelfs zoveel
beter dat hun Haarlemse gastheren,
dat ei een vlotte zege in de bus
leek te zitten. Met 155 lieten
onze stadgenoten Alliance ach
ter zich. Teun de Reede smashte be
keken langs en over het Haarlemse
blok, terwijl net verdediging en pass
evenmin problemen opleverden.
Daarbij stak het weliswaar enthou
siaste, doch technisch bepaald ar
me volleybal van de Haarlemmers
schriel af. Misverstanden bij het
stoppen van de service ln de twee
de set haalde het ritme op slag uit
de Kangeroes-formatie. Met 159
maakte Alliance gelijk. Daarna
heeft Kangeroes 2 eigenluk doorlo
pend naar zichzelf lopen zoeken, al
bleef het voor iedere objectieve toe
schouwer duidelijk dat Kangeroes de
technisch betere formatie was. Pech
JEUGDELFTAL
Het Nederlands elftal speelt don
derdagmiddag om drie uur op het
sportcentrum van de KNVB te Zeist
een oefenwedstrijd tegen het natio
naal jeugdelftal van spelers van
18—20 jaar. De jeugdploeg komt in
de volgende formatie uit: doel:
Schrijvers (DWS)achter: Pansier
(Xerxes) en Vos (ADO); midden:
Splinter (Ajax), Hulshoff (Ajax) en
Koenders (Graafschap); voor: Lof-
feld (DOS), Cruyff (Ajax), Van der
Kuylen (PSV), Jansen (Feijenoord)
en Graaumans (NAC).
Geen aanklacht
Telstar is na een bestuursvergade
ring, waarin het onverkwikkelijke in
cident tijdens de wedstrijd Telstar—
DOS, werd besproken, tot de conclu
sie gekomen dat het beter en ver
standiger is geen gerechtelijke ver
volging tegen de DOS-speler Aarts en
tegen de vereniging DOS zelf in te
stellen. Wel zal, en dit in opdracht
van de KNVB, een rapport worden
opgesteld.
Advertentie
Aanmelden:
Bureau LEIDSCH DAGBLAD,
Witte Singel 1 - Leiden
besliste de vijfde set in het nadeel
van Wiebe Pera en zijn mannen,
nadat zij de derde set met kunst
en vliegwerk hadden gewonnen
(1614) en de vierde set op de ser
vice hadden verloren (915). In de
laatste set haalden de gastheren ten
slotte via 810 en 1111 de winst
binnen (15—11).
Hitte
Onze landgenoten die woensdag
door de vroeger bekende Amerikaan
se tennisser Bob Falkenburg, eige
naar van een reeks cafetaria's in Rio,
zijn uitgenodigd om te komen lun
chen, hebben eerst moeilijkheden
gehad met de hitte, maar gelukkig
is het de laatste dagen in Rio koel
weer. Zij popelen nu om de sportzaal
van het beroemde Maracana-voetbal
stadion aan het werk te kunnen
gaan.
STANLEY ROUS
WIL ANDER
SYSTEEM...
Sir Stanley Rous, president van de
internationale voetbaifederatie (FI
FA) heeft gisteren een plan bekend
gemaakt voor reorganisatie van de
grote Europese toernooien, waarmee
uit de band springen van voetbalsup
porters de kop wordt ingedrukt.
Sir Stanley stelt voor het huidige
systeem van een uit- en een thuis
wedstrijd te schrappen bij de wed
strijden om de Europabeker voor
landskampioenen, voor bekerwinnaars
en voor jaarbeurssteden.
„De meeste moeilijkheden komen
voort uit gevoelens die meegenomen
worden van de eerste naar de tweede
wedstrijd," zei hij.
„Het twee - wedstr ij de n - systeem
scheen ideaal om beide landen een
aantrekkelijke wedstrijd te verschaf
fen, maar er heeft zich een nadeel
ontwikkeld de verdedigingstactiek
van het bezoekende elftal. Dit heeft
klaarblijkelijk invloed op de toe
schouwers."
De Japanners hebben op hun beurt
de eerste psychologische nederlaag
geleden. Hun landgenoot Risei Kano,
zoon van judo-uitvinder Jigoro
Kano. is afgestemd als voorzitter
van de internationale judo federatie.
Over zijn opvolging is nog niet be
slist, maar judo is nu geheel uit de
Japanse sfeer getrokken en kan
momenteel waarlijk internationaal
worden genoemd.
Niets geleerd
Pat Crerand en Billy Bremner
twee van de hardste en ruwste spe
lers uit het Engelse voetbal zijn
in het Schotse elftal opgesteld om
Schotland in de wedstrijden om de
wereldbeker tot een harder geheel te
maken.
In de kwalificatiewedstrijd tegen
Polen, die hedenavond in het Hamp
den Park Stadion gespeeld zal wor
den, zal Crerand de rechtshalf- en
Bremner de reohtsbinnenplaats in-
A'ls Schotland zal
waarschijnlijk dat beiden ook in de
belangrijke laatste twee wedstrijden
tegen Italië opgesteld zullen
worden.
Bremner en Crerand zijn door hun
harde manier van spelen nogal eens
in conflict met de scheidsrechter ge
komen.
Bestuur Swift
Het bestuur van Swift is als volgt
samengesteld: A. Vermeulen (1ste
voorz.A. v. d. Leek (2de voorz.),
J. Bink (penn.), J. v. d. Lelie (2de
penn), H. Bakvis (secr.), J. Riethoven
(2de secr.), J. Riethoven Azn.
(comm). De sportcommiseieJ. Riet
hoven Azn (voorz.), J. Riethoven
(secr.), Vermeulen en Wallet (comm).
In een matige, door 5.000 toeschou
wers bijgewoonde vriendschappelijke
wedstrijd heeft GVAV gisteravond in
Groningen met 3—1 (rust 10) ge
wonnen van de in de Duitse oberliga
bescheiden geklasseerde Karlsruher
SC.
Koersen in Hilversum
(V an onze medewerker)
Quicksilver S is wereldrecordhouder! Gisteravond
behaalde de Fried-zoon zijn 131ste zege en streefde
daarmee de Italiaan Tornese, die met 130 over
winningen aan het hoofd stond, voorhij.
Fris als een hoen en vol energie reed de thans zestienjarige zijn
ereronde, alsof hij zich bewust was deze buitengewone prestatie
te hebben geleverd. De officiële huldiging van de houder van het
wereldrecord zal dinsdag a.s. in Hilversum plaats vinden als het
kampioenschap Nederlandse paarden verreden wordt.
Wagenaar jr. reed met Quick
silver een tactische koers. Hij
moest 60 meter aan de kop geven
van wie Alice van Heghweyde
lang als leidster fungeerde. Gaan
deweg liep Quicksilver, die snel
ivas gestart, steeds buitenom zijn
handicap in en lag na ruim an
derhalve ronde reeds in derde po
sitie. ln de voorlaatste bocht
maakte Quick een klein foutje, die
Wagenaar echter spoedig corri
geerde. Toen ging de reus van
Otterloo echter in één ruk over de
koplopers heen en triomfeerde
over de 2900 meter in grootse stijl
in 1.23.3 km tijd. Jour de Java, die
20 meter aan Quick moest geven
werd een eervolle tweede vóór
Winston Spencer.
Over het algemeen waren de favo
rieten deze avond goed op dreef. De
Hairos li-dochter Elisabeth Hollan-
dia zegevierde bij de tweejarigen over
Elan Vital en Ellen Axkit. Diamant-
vink S bedwong in de tweede koers de
niet best dravende Delila in 1.27.8 km
tijd en bij de leerlingen voerde Plagge
Diomedea S naar een goede 1.26.6
triomf vóór Dave Narciso en Bea.
Tesselaar met Benjamin Olivier klop
te de door De Vries gereden Brown
Bomber in 1.28.3 km tijd. Bastogne
(Bouwhuis), die enige tijd op rust is
geweest, bleek goed in vorm en won
in 1.24.- de slotdraverij. Anad Kinley
werd, ondanks een galoppade, toch
nog tweede. De surprise kwam in de
Buizerdprijs van de kant van Atlas
(Jp. van Leeuwen) w f 15,90. Met Arie
pn Baron Heny als tweede en derde,
gaf het trio f1110,10 voor fl,
Uitslagen
;h Hollandia (M.
5); 2. Elan Vital; 3. Bi
lt.: wl. f2.30, pl. 1.30,
5.60, koppel 5.60.
0„r-prl1s: 1. Dlamantvlnk S (P.
R. R. Koppejan) (1.27.8); 2. Delüa; 3.
Buitenlandse amateurs
naar Duindigt
Voor de Alfons Lackmann Erlnne-
rungs Rennen, een internationale
klassieke draverij voor amateurrijders,
die op zondag 24 oktober as. op de
renbaan Duindigt wordt gehouden,
zijn niet minder dan 32 paarden in
geschreven. Hieronder bevinden zich
zes Belgische, vier Duitse en twee
Franse dravers. Daar volgens de be
palingen van de Europese Federatie
voor Amateurs slechts twaalf deel
nemers mogen starten zullen vooral
van de Nederlanders veel van deel
neming moeten afzien. De afstand
van deze draverij bedraagt 2100 me
ter, het prijzengeld f 6.000.
QUICKSILVERS
record 1
Boomvalkprijs1. Benjamin Olivier
(A. S. Tesselaar) (1.28 3); 2. Browwn
Bomber; 3. Camlngo Schotch. Tot.:
Grote Oktober-prijs: 1. Quloksilver S
(J Wagenaar Jr.) (1.23.3): 2. Jour de
Java: 3. Winston Spencer Tot.: wi.
f 1.30, pl 1.10, 1.20. cov. 2.30, koppel
Tot.: wl. f 15.90, pl. 2.50, 2. 1.80,
7.70, koppel 26.10^ trio f 1.110,10.
Bosduifprl
huis) 1 24.-
t'.; a
'otallsator-omzet f 137.192,50.
SP0RTLEZERS
SCHRIJVEN
Niet staan
maar zitten
Zondag waren de zijkanten van de
zittribune van UVS weer bezet met
staande toeschouwers, hoewel er nog
voldoende plaatsen waren. Zij be
lemmeren voor de zitters (en voor
„zitten" is de tribune tenslotte ge
maakt) het gezicht op het spel. Er
is al meer dan eens wat van gezegd,
maar totnutoe zijn maatregelen
achterwege gebleven. Dat aan deze
situatie spoedig een einde komt,
hoopt
J. P. v. d. HOEK.
Cal andstraat 35, Leiden.
Na seizoen vol pech
goed doet) is Zweed
hij Ziirich (waar Stürmer het zo
hlij met contract van Feijenoord
(Van een speciale verslaggever)
Ziirich, dinsdag Het is stil in het Ziiricher
Letzigrund Stadion op de gebruikelijke trainings-
middag. In de verte zijn de wazige contouren zicht
baar van de bergen. Oefenineester Louies Maurer,
een pezig man, die zijn enige zes semi-profs van
F,C. Ziirich (de overige verblijven in liet trainings
kamp Duisburg in Duitsland in afwachting van de
landenwedstrijd tegen Nederland) twee lange uren
op de grasmat in actie brengt, haalt machteloos de
schouders op.
Pechvogel
Beter voor hem
„Harry naar Feijenoord tja
het is beter zo! Voor hem ik al dat
wachten op de lange duur funest.
Maar toat kan ik er aan doen?
Stürmer doet het geweldig, en
het is nu eenmaal in de sport zó
je breekt een winnend team niet
op als het niet beslist noodzake
lijk is. Elke week is het toeer die
moeilijke beslissing: Bild of Stür
mer? En elke keer heb ik moeten
zeggen, het ging me aan het hart,
jammer Harry, maar je bent er
weer niet bij
In enkele woorden schetst Maurer
het probleem van Harry Bild, de 28-
jarlge Zweed die vrijdag door Feijen
oord van Ziirich werd aangekocht.
Het is de tragiek van de voetballer,
die langs de lijn moet toezien hoe de
club die hem voor veel geld uit het
hoge noorden haalde, het al week-in
week-uit zonder hem klaarspeelt in
d<» Zwitserse liga.
Bild, de gevierde doelpuntenmaker
van het Zweedse elftal, die 26 maal
de nationale kleuren droeg, heeft in
zijn buitenlandse jaar weinig geluk
gehad. „De pechvogel" noemen ze
hem hier in Ziirich, want de tengere,
blonde binnenspeler die triomfen in
zijn vaderland vierde, heeft al dat
gene dat een profvoetballer kan over
komen juist gekregen toen in Zürich
alle verwachtingen op hem rustten.
Hij begon met een gebroken been,
daarna een kaakholte-ontsteking en
vervolgensja, toen inmiddels
alles was genezen, was Zürich niet in
staat Bild op te stellen, omdat de
Duitser Stürmer naar een grootse
vorm was gegroeid. En Zürich, als
alle Zwitserse clubs, mag maar één
buitenlander (vat. de twee waarover
zü bechikt) opstellen, zodat Bild een
permanente plaats kreeg op het
reservebankje.
De afgelopen zomer, zo gaan hier
de geruchten, had Feijenoord het
lopen vrijdag zat hij acht uur lang
in Zürich aan tafel met de Rot
terdamse bestuurders die voor deze
aankoop 24 uur in Zwitserland had
den uitgetrokken, 's Avonds was de
transfer geregeld. In Zürich zeggen
ze te weten, dat Feijenoord nu zelfs
300.000 franken (ruim 200.000 gulden)
heeft moeten betalen.
Ander
HARRY BILD
ander mens
oog reeds op de Scandinaviër laten
vallen, maar Zürich zou 250.000 har
de Zwitserse franken gevraagd heb
ben en Bild wilde eigenlijk nog niet.
„Als je een jaar voor een club speelt,
voel je eigenlijk weinig voor een ver
trek", zegt hij, „je wilt bewijzen wat
je waard bent". Maar alle wedstrij
den van dit seizoen, vanaf de kant
aan te zien, hebben Bild murw ge
maakt. „Het frustreert je als voet
baller", is zijn korte commentaar.
Wie de bemiddelende partij is ge
weest. weet niemand, maar een feit
is dat BUd de vorige week bij zijn
directeur-sportif werd geroepen die
zei: „Harry, Feijenoord wil je alsnog
hebben, voel je er voor"? Toen heeft
de Zweed gretig ja gezegd en afge-
mens
In leder geval Is Harry Bild sinds
afgelopen vrijdag een ander mens
geworden. Zoals altijd werkt hij
's ochtends als huisschilder, maar
's middags is hij de eerste op de trai
ning. Hij zwoegt en rent, want als hij
eind november naar Holland ver
trekt wil hij laten zien dat de dui
zenden niet voor niets zijn neerge
teld.
Harry, zes jaar lang een bejubeld
amateur in het Zweedse Norrkoeping
heeft met zijn kampioensclub of in
het nationale elftal tientallen malen
ln het buitenland gespeeld: in New
York. in Zuid-Amerika, Moskou, in
Italië, maar tot dusver kent hij van
Nederland alleen Schiphol als hU op
doorverbinding wachtte naar andere
landen. Zijn enige wedstrijd tegen
een Nederlandse cluj is die tegen
Ajax geweest in de ln tertoto-compe
titie. Ook het afgelopen jaar is hij
door Zürich nog driemaal uitgeleend
om in het Zweedse nationale team
te spelen.
Niemand
Met zijn blonde Zweedse vrouw
Maud en 2-Jarig dochtertje Ann-
Charlotte stelt hij zich veel voor van
zijn Hollandse carrière. „Ik ken
helaas nog niemand, maar ik weet
van Moulijn, van Kruiver, Eddy Pie-
ters hoe heet die keeper ook al
weer?"
De taal is het enige waar Bild
tegenop ziet. Hij spreekt nu vrij vlot
Duits, maar vraagt: „kan ik daarmee
bij jullie terecht?" De voetballer, die
in 1963 in zijn vaderland de „gouden
bal" kreeg uitgereikt als „beste voet
baller" van het jaar, is zichtbaar
opgelucht als het antwoord bevesti
gend is. Ook zijn vrouw die nieuws
gierig vraagt hoe duur het is in Hol
land. Feijenoord heeft Bild een
woning toegezegd, maar Maud wil
weten of een vierkamer-woning met
centrale verwarming nog méér zal
kosten dan de 500 franken hier. Dat
zo'n bedrag van 400 gulden beslist
wel toereikend ls voor een Rotter
damse flat, stelt haar gerust.
Belasting
Maar echtgenoot Harry roept
meteen: „we moeten wél 20 procent
belasting betalen, hebben ze me ge
zegdHogere belasting of niet
Bild is gelukkig met Feijenoord.
Hij arriveert over ruim een maand in
zijn eigen (Zweedse Volvo-amazone.
Waarschijnlijk de enige voetballer
die een zo exclusieve auto berijdt.
„Maar als het moet", zegt hij snel.
„Wil ik ook wel in een Dafje
rijden".
Voor de statistiek: Harry Bild ls in
de eerste plaats de doelpuntenmaker,
daarna de schakelspeler. Hij is in
Zwitserland gewend aan het 4-2-4-
systeem, maar prefereert „het
ouderwetse Engelse spel". Zijn bat-
beheersing is beroemd. Hij speelt het
liefst nummer 8 of 10, maar opereert
ook als halfspeler. Zijn favorieten:
Eusebio en Pele. Ook al is de laatste
wat ouder geworden.