ongveedag trok grote
belangstelling
Opening verricht
cloor burgemeester
Nieuwe
ruilclub
Voorschoten huldigde
diamanten paar
lwee Duitse teams op Staatslening
de Olympische Spelen
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 8 OKTOBER 1965
Oi> sportterrein in Zoeterwoude
controlevereniging
arwouds Glorie" hield gisteren
et sportterrein aan de Nieuwe-
Zoeterwoude een jongveedag,
voor bijzonder grote belangstel-
bestond.
waren heel veel dieren ingezon-
waaronder van zeer goede kwa-
De jury bestond voor de zwart-
i uit de heren W. van Zanten
c. Straathof en voor de zwart-
>n uit de heren J. C. Wesselingh
r. Olthoven. Als arbiter trad op
M. Veldman, rijksveeteeitcon-
rgemeester J. A. Detmers opende
Het verheugde hem,
'n grote belangstelling v
nd. Hij wees op het belang a
>kkerij en wenste deelnemers
prettige en leerzame
toe.
uitslagen waren:
art blaar: Klasse 1, stieren. Ie pr.
van A. C. v. d. Akker, 2e pr.
ïus van W. G. A. van Veen,
•lier van Q. H. Onderwater,
van A. C. v. d. Akker; klasse 2,
n geb. voor Juli 1963. Ie pr.
je 4 van Q. H. Onderwater,
4 van Q. H. Onderwater;
ié 3, pinken geb. van nov. 1963
jan. 1964 .le pr. Tresia 6 van A.
Akker, Tiny 15 van C. J. van
wen, Oberta 6 van A. C. v. d.
r, 2e pr. Grietje 29 van A. C.
Akker, Bina 11 van C. J. van
wen, Grietje 28 van A. C. 1
klasse 4, pinken geb. van
ri t/m april 1964. le pr. Relzama
H. Onderwater, Hilda 7
P. Groernewegen, Giene 18
van Leeuwen, Bets 12 van
Leeuwen, Hilda 8 van H. P.
snewegen, Lyda 12 van A. C. v.
tker, CIska 3 van H. P. Groene-
m, 2e pr. Juria 9 van C. J. van
wen, Miep 2 van H. P. Groene-
■n, Relzama 25 van Q. H. Onder-
Kampioen pinken zwartblaar,
6 van A. C. v. d. Akker. Re-
s-kampioen zwartblaar, Relzama
Q. H. Onderwater. Groepsprijs
en zwartblaar, Vader: Diamant
J. van Leeuwen. Groepsprijs
zwartblaar, Vader: Iddo van
ïroenewegen. Zwartblaar kalve-
klasse 5, kalveren geb. van okt.
dec. 1964. le pr. Grietje 32 van
d. Akker, Wea van Q. H.
irwater, Lyda 13 van A. C. v. d.
r, Grietje 31 van A. C. v. d.
2e pr. Willie 2 van G. A.
Oberta 7 van A. C. v. d.
Rosa 10 van A. C. v. d. Akker,
kalveren geb. in jan. en
1965. le pr. Giene 20 van C. J.
Leeuwen, Anna 6 van G. A.
gh. Gonnie 12 van C. J. van
iwen. Metama 17 van Q. H. On-
*ter, Loeti 4 van W. G. A. van
pr. Gretha 25 van A. C.
Akker. Loeti 3 van W. G. A.
Veen. Melama van Q. H. Onder
klasse 7. kalveren geb. van
r t/m mei 1965. le pr. Corrle 4
W. G. A. van Veen. Lenie 4 van
G. A, van Veen, Hanna 3 van
i. van Veen. 2e pr. Almetama
Q. H. Onderwater. Juria 10
C J. van Leeuwen, Evelien 4
W. G. A. van Veen, Zonne 18
C. J. van Leeuwen-, klasse 7a,
Gerrie 14 van C. J. van Leeu-
Antje 4 van W. G. A. v. Veen,
e 22 van C. J. v. Leeuwen. Kam-
i kalveren zwartblaar, Giene 20
C. J. van Leeuwen. Reserve-
pioen zwartblaar Grietje 32 van
v. d Akker. Groepsprijs kal-
zwartblaar. Vader Mar'us van
erna van A. C. v. d. Akker, id.
t Marius van W. G. A. v. Veen.
leader Diplomaat van C. J. van
wen.
rartbont, klasse 9, pinken geb.
okt. t/m dec. 1965. le pr. Botle
Mullem, Anna 13 van T.
sburger, Lena 9 van T. Rilns-
er, 2e pr. Miena 8 van T. Rijns-
ZOETERWOUDE
Jitbreidingsplannen
verden door Kroon
goedgekeurd
Kroon heeft goedkeuring ver-
aan de uitbreidingsplannen
Zoeterwoude „Hoge Rijndijk" en
uwen wegVlietweg". Beide zijn
festeld door Ged. Staten van
'-Holland.
ui uitbreidingsplannen voor deze
oden, door de gemeenteraad vast-
eld, hebben Ged. Staten destijds
1 goedkeuring verleend. Wat het
te plan betreft, was voor de aan-
"tn een brug over de Oude Rijn
voldoende grond gereserveerd
zover 't tweede betreft, konden
riet akkoord gaan met 't protec-
van bungalows langs de Vliet-
ussen de daar reeds aanwezige
ettelijk agrarische bebouwing,
ere vermenging van deze met
agrarische verbouwing werd on-
pst geacht. Tenslotte wilde de
facie reeds thans rekening hou-
uiet de verplaatsing van de aan-
fag van de Vlietweg op de Euro-
7 naar een zuidelijker gelegen
op laatstgenoemde weg, wan
de Oostvlietpolder voor recrea-
voorzieningen zal worden open-
ld.
«gezien de gemeenteraad niet
ids nieuwe plannen aan het oor
van G.S. heeft onderworpen, zijn
door dit college vastgesteld,
waren bij de Kroon geen bezwa-
togekomen.
burger, Martha 3 van T. Rijnsburger,
klasse 10, pinken geb. in jan. en febr.
1964, le pr. Petronella 4 van N. v. d.
Poel, Zeeuwin 4 van A. G. Noord
man, Dora 23 van J. v. Mullem, 2e
pr. Henny 2 van N. v. d. Poel, Sonja
4 van J. C. A. van Leeuwen, klasse
11, pinken geb. in maart en april
1964. le pr. Roelie 9 van J. C. A.
Leeuwen, Mina 68 van J. C. A.
Leeuwen, KA 19 van T. Rijnsburger,
Rietje 4 van N. v. d. Poel, klasse 12,
pinken geb. in mei en juni 1964. le
pr. Dora 6 van A. G. Noordman, 2e
pr. Elisabeth 11 van T. Rijnsburger.
Kampioen pinken zwartbont, Petro
nella 4 van N. v. d. Poel. Reserve
kampioen zwartbont, Roelie 9 van J
C. A. van Leeuwen. Groepsprijs pin
ken zwartbont, Vader Skyldumer
Aris van T. Rijnsburger, id. Vader
Jolle van J. C. A. v. Leeuwen, klasse
13, kalveren geb. in nov. en dec. 1964,
le pr. Fimke 26 van G. A. Droogh,
Jeltje 41 van G. A. Droogh, Anna 17
van T. Rijnsburger. Coba 11 van G.
A. Droogh, 2e pr. Pietje 3 van G. A.
Droogh, Dora 6 van G. A. Droogh,
KA 20 van T. Rijnsburger, klasse 14,
kalveren geb. In jan. 1965. le pr.
Leent,ie 24 van N. v. d. Poel, Ida 8
van G. A. Droogh, Jantje 11 va
C. A. v. Leeuwen; Antje 2 van
Mullem, Anna 18 van T. Rijnsburger,
Trijntje 61 van C. Goet, klasse 15.
kalveren- geb. in de le helft febr.
1965. le pr. Jantina 8 van J. C. A. v.
Leeuwen, Hiltje 9 van C. Goet, Pe
tronella 5 van N. v. d. Poel, Jo 7 van
T. Rijnsburger, 2e pr. Leentje 25 van
N. v. d. Poel, Trijntje 11 van J. H.
van Leeuwen, klasse 16, kalveren in
de 2e helft febr. 1965. le pr. Trijntje
62 van C. Goet. Süvia 112 van J. H.
van Leeuwen, Mina 69 van J. C. A.
Vergadering in Leiden
GROENE KRUIS
HAD IN 1964
NADELIG SALDO
Onder voorzitterschap van dokter
C. G. J. van Alphen vergaderde gis
tel avond de afdeling Leiden van de
protestantse vereniging voor gezond-
heidszorgd „Het Groene Kruis".
In zyn openingswoord liet dokter
Van Alphen de belangrijkste gebeur
tenissen van het afgelopen jaar de
revue passeren. Daarna gaf secreta
ris H. W. Zeilstra een beknopt ver
slag over 1964, waaruit bleek, dat
het ledental per 31 december 1964
10.153 bedroeg. In de loop van 1965
is dit aantal al weer aanzienlijk ge
stegen. Uit het verslag van de secre
taris bleek verder, dat in 1964 4280
verpleegartikelen werden uitgereikt,
waaronder 584 weegschalen en 294
lampen. Het gebruik van hoogtezon-
nen is dit jaar beperkt gebleven: er
waren 224 bestralingen. In de naaste
toekomst zal in het bij de Vredes-
kerk behorende wijkgebouw aan de
Burggravenlaan een consultatiebu-
worden gevestigd. Dat is het
resultaat van besprekingen die het
vorig najaar met de kerkvoogdij en
het dagelyks bestuur van deze kerk
zijn gevoerd. In het jaarverslag werd
ook de op 1 januari 1965 ingegane
contributieverhoging gememoreerd.
Ook de verbouwing van het deze
zomer in gebruik genomen pand Ma-
rislaan 7 is vlot verlopen. Het aantal
verpleegsters bleef ongewijzigd op
lien. Alleen in het bestuur kwam het
afgelopen jaar een kleine wijziging
door het bedanken van dokter C.
Vroege, die door dokter Roodenburg
Vermaat werd opgevolgd. De heer C.
Hendriks bracht financieel verslag uit
daaruit bleek onder meer dat er
nadelig saldo was van f 4.920,17.
De herziene raming voor 1965 (tevens
geldend als begroting voor 1966) ver
meldt echter een batig saldo van
.952. Dokter Roodenburg Vermaat
gaf nog een korte toelichting op de
door de zusters afgelegde bezoeken.
In 1964 stonden er 1419 zuigelingen
onder controle, met 9187 consulten.
Eigen toneelclub
Aquariumvrienden
In de reeks van voorlichtings
bijeenkomsten. die het actieve be
stuur van de vereniging „De Leidse
Aquariumvrienden" dit jaar weer
organiseert, hield gisteravond in de
recreatiezaal van de HCW de heer J.
Bonnet een lezing over het onder
werp: „Aquariumplanten".
Hij behandelde het onderwerp op
originele wijze. Na een korte inlei
ding stelde hij aan de hand van een
groot aantal zelfvervaardigde kleu
rendia's een serie vragen aan zijn
aandachtig gehoor, waardoor er al
spoedig een levendige en leerzame
discussie over een goed en gezond
plantenassortiment ontstond. Tijdens
deze discussie bleek, dat niet alleen
de „beginners" doch ook „de oude
rotten" het een en ander over het
kweken en onderhouden van aqua
riumplanten konden opsteken.
De heer Bonnet stond ook geruime
tijd stil bij de aquarium-techniek in
het algemeen.
Op deze bijeenkomst werd nog be
sloten om over te gaan tot de op
richting van een eigen toneelclub.
van Leeuwen, 2e pr. Kleine Pietje 13
van C. Goet, Juffrouw 106 van J. C.
A. van Leeuwen, Makke 22 van J. C.
A. van Leeuwen, Pietje 29 van J. H.
van Leeuwen, klasse 17, kalveren geb.
In maart en april 1965. le pr. Blijke
11 van J. C. A. van Leeuwen, Willie
5 van J. H. van Leeuwen, Diana 8
van N. v. d. Poel, 2e pr. Lajla 9 van
A. G. Noordman, KA 21 van T.
Rijnsburger, Sonja 5 van J. C. A.
van Leeuwen, Romy 4 van J. H. van
Leeuwen. Kampioen kalveren zwart
bont, Fimke 26 van G. A. Droogh.
Reserve-kampioen zwartbont, Trijn
tje 62 van C. Goet. Groepsprijs
zwartbonte kalveren, le pr. G. A.
Droogh, J. C. A. v. Leeuwen,, T.
Rijnsburger, 2e pr. J. C. A. v. Leeu
wen, J. H. van Leeuwen.
Dank zij een lofwaardig initiatief
van de jeugdraad in de hervormde
wijkgemeente „Leiden-Zuid-West" is
Leiden een tweede ruilclub rijker ge
worden. In navolging en met de
althans voorlopige steun van de
ruilclub „Koningskerk" zal ook deze
nieuwe ruilclub en wel onder de
naam ,,'t Boshuis" in het kader van
het jeugdwerk In de wijk haar leden
in de gelegenheid stellen tot het
leggen van ruilcontracten. De leiding
berust bij de heer W. Vink, één van
de initiatiefnemers en de clubbijeen-
komsten zullen elke tweede en vierde
vrijdag van de maand van 7 tot 9
uur in ,,'t Boshuis" (aan de Hoflaan)
worden gehouden. Vanavond is de
eerste ruilgelegenheid. Daar de ruil
club ,,'t Boshuis" haar ruilcampagne
eveneens zal voeren onder het motto
„Van 8 tot 80 jaar" zijn de ruil-
bijeenkomsten zowel voor jeugdige
als oudere verzamelaars van lucifers
merken, suikerzakjes, postzegels, siga
renbandjes. prentbriefkaarten e.d.
toegankelijk.
Nog
BEURSOVERZICHT
„Een hoge leeftijd bereiken Is
geen grote verdienste, maar het is
wel van grote waarde", sprak bur
gemeester L. de Kool gistermorgen
in de conversatiehal van het bejaar
dencentrum Huize Adegeest in Voor
scholen. Hier had de huldiging
plaats van het bruidspaar M. A. van
Doorn-Blom ter gelegenheid van
zUn 60-jarig huwelijksfeest.
Het verheugde de burgemeester
bijzonder weer in Huize Adegeest
aanwezig te kunnen zijn en wel om
twee redenen: uit persoonlijke be
langstelling en uit hoofde van zyn
functie om als hoofd van de ge
meenschap namens alle Voorschote
naren de felicitatie over te brengen.
LEIDERDORP
Eerste prijs voor
mevr. Van den Bosch
In Rotterdam zijn weer de lande
lijke wedstrijden gehouden van
longdrinks- en cocktail mixen. Er
waren ongeveer 300 deelnemers,
onder wie de heer en mevrouw J.
Ph. v. d. Bosch. Bij beide groepen
waren tenslotte 20 finalisten, mevr.
J. v. d. Bosch-Rietkerk wist bij
de longdrinks de eerste prijs te be
halen. De laatste jaren heeft dit
echtpaar steeds aan deze wedstrij
den deelgenomen en behaalde dan
een derde of vierde plaats.
Ds. F. Minnema
over „Politiek
in bijbels licht"
De voorzitter van de AR-kiesver-
eniging „Vrijheid en Recht" in Lei
derdorp, de heer J. Verduyn open
de gisteravond in Irene, het verga-
derseizoem met een korte, politieke
rondblik. Hy zei, zowel in binnen-
als in buitenland onrust te consta
teren. Zo meende hy, dat in ons land
o.m. de vrijere loonpolitiek een heet
hangijzer gaat vormen voor de re
gering. Verder noemde hy de in de
troonrede aangekondigde verhoging
in schoenen, textiel enz.
Voor het buitenland hoef ik maar
de namen te noemen van China,
India en Soekamo, zo stelde Ver
duyn en allen weten wat ik bedoel.
Enige ontspanning meende hy te
kunnen constateren in de verhou
ding tussen Amerika en Rusland.
Ter kennis van de leden, bracht
de secretaris, de heer A. J. Stolp
de Ingekomen brief van Vrienden
van de AR en CHU. De voorzitter
zegde toe, dat alle leden deze brief
ter nadere Informatie persoonlijk
zullen ontvangen.
Bij de bestuursverkiezing werden
de heren A. Roest en A. Spek geko-
De heer W. de Graaf, werd
dank werd gebracht voor het werk
dat hy, als bestuurslid voor de kies
vereniging heeft gedaan.
Ds. F. Minnema sprak over „Poli
tiek in Bybels licht". Aan de hand
van verschillende bybelgedeelten
toonde hy aan, dat het bedryven
van politiek een opdracht is, zeker
de christen. De apostel Paulus
kent positieve waarde toe aan de
staat. In Rom. 13 staat o.m. de
staat is ons ten goede
De betekenis van de staat moeten
e niet over, maar zeer zeker ook
niet onderschatten, aldus ds. Min-
i. De overheid hoeft de evan
gelie prediking niet te bevorderen,
r moet wel zorgen, dat ze mo
gelijk is. Gezegd wordt vaak; poli
tiek is een vuil zaakje en niet te
combineren met het christen willen
zyn.
Ds. Minnema stelde, dat er ook
ln de kerk en op vele andere levens
terreinen dingen „vuil" genoemd
kunnen worden. De christen heeft
ook Ln de politiek r3n taak: bezig
zyn met het koninkrijk Gods; pro
beren wat in de politiek niet goed
is anders te krygen, progressief zyn,
vooruit zien. Met het oog op de a.s.
verkiezingen in het volgend jaar, zei
ds. Minnema het als een taak te
zien om in gewone gesprekken met
mede-christenen die politiek louw
zyn, hen op deze dingen te wyzen.
Er volgde een zeer geanimeerde
bespreking, waarby duidelijk naar
i kwam, hoe allen de noodzaak
voelden van het samengaan van de
chrlsteiyke partyen, en in de toe
komst ook met de rooms katholie- j
ken.
Ook de echtgenote van de burge
meester, mevrouw M. de Kool-Uitten-
bogaard, was aanwezig. Het bruids
paar werd omringd door hun doch
ter, schoondochter, 2 kleinkinderen,
4 achterkleinkinderen en alle be
jaarden en personeel van Huize Ade
geest.
De voorzitter van de Stichting
Adegeest, ds. E. Saraber, zinspeelde
op het grote verlies, dat het echt
paar enige jaren terug heeft
moeten lyden en vergeleek de moei-
ïyke dingen in het leven met de
schynbare dissonanten in een
ziekwerk. Op zich zyn deze disso
nanten niet acceptabel, maar in het
gehele muziekstuk horen zy thuis
en maken het tot een harmonisch
geheel. Overstappend naar aangena
me herinneringen sprak hy tot slot
de wens uit, dat het bruidspaar nog
ve»e jaren mag genieten van zyn
levensavond.
De kok van Huize Adegeest had
een wens gemaakt op riJm, die uit
gesproken werd door de adj. direc
trice mej. A. Benjamin. Met dich-
terlyke vrijheid waren de namen
Van Doorn en Blom omgewerkt tot
„doorn" en „roosje". Er kwam
het licht hoe 60 jaar geleden het
roosje haar jawoord gaf aan de
doorn en dit de uitdrukking „geen
roosje zonder doornen" hier van toe
passing was.
Namens alle bewoners van
nuis werd een prachtige fruitmand
aangeboden door mevrouw Van
Dyk (88) en door de heer Van Os
(96) als oudste Inwoner. Hy hield
daarby heel kras een korte toe
spraak, waarvoor de burgemeester
hem extra complimenteerde. Er wa
ren nog meer Voorschotenaren ko
men feliciteren, o.a. de huisarts var
het echtpaar dr. F. Swen en echt
genote, ds. Kr. Smit, bestuurslid
van de Stichting Bejaardenzorg
mevr. De Wit-Humer, die regelma
tig het echtpaar komt halen on
bejaardensociëteit te bezoeken.
Ze wilden in
etalage slapen
Luid glasgerinkel deed omwonen
den van Vroom en Dreesmann ln
IJmuiden in de afgelopen nacht op
schrikken. Het gerucht bleek te zyn
veroorzaakt door twee mannen, die
een grote etalageruit van het waren
huis in gruizels hadden geslagen en
door het ontstane gat waren ze ver
volgens de als slaapkamer van een
bruidspaar ingerichte etalage bin
nengestapt en hadden het er zich
gemakkelyk gemaakt. Toen de ge
alarmeerde politie ter plaatse arri
veerde had een van de mannen zich
in het ledikant te rusten gelegd, ter-
wijl zyn maat aan de zyde, van de
bruid in een stoel in slaap was ge
vallen. De mannen bleken danig aan
Bacchus geofferd te hebben. De po
litie heeft het tweetal naar het
hoofdbureau gebracht, waar ze in
een heel wat minder gerieflijke om
geving verder konden slapen. De
rustverstoorders bleken een 23-jarige
en een 19-jarige inwoner van IJmui
den te zyn. Ter ontnuchtering werd
hen hedenmorgen meegedeeld dat
de door hen aangerichte schade
2000 gulden bedraagt.
ZOETERWOUDE
Opnieuw aanrijding
bij rijksweg 4A
Een auto, bestuurd door een in-
oner van Boskoop en komende uit
Leiden reed gistermiddag omstreeks
half drie by de oprit naar Rijksweg
4a op de Hoge Ryndyk in Zoeter
woude tegen een veewagen van een
varkenshandelaar uit Hazerswoude.
De uit de richting Utrecht komen
de veewagen wilde de Rijksweg op
rijden, maar de bestuurder vergiste
zich in de afstand van de naderende
personenwagen. Er deden zich geen
persoonlijke ongelukken voor. De
vrachtwagen werd onherstelbaar be-
digd, terwijl de personenauto
de voor zyde vrij ernstige schade
opliep.
Spreekuur wethouder
Wethouder P. van Hofwegen zal
dinsdag 12 oktober a.s. geen spreek
uur houden.
wel één vlag
rri t-v Nieuwe 53/4 pet,
In de toekomst zullen zowel Oost
als West-Duitsland door een afzon
derlijke ploeg vertegenwoordigd wor
den op de Olympische Spelen. Dit be
sluit werd vandaag genomen tydens
het congres van het Internationaal
Olympisch Comité in Madrid. Tot op
heden werd op de Olympische Spelen
slechts een gecombineerde Duitse
ploeg geaccepteerd.
Het voorstel van IOC-president
A very Brundage werd met grote
meerderheid aanvaard. De Westduit
sers zullen .Duitsland' vertegenwoor
digen, de Oostduitsers „Oost-Duits-
land". Er werd wel de gemeenschap
pelijke vlag gehandhaafd: zwart
rood-goud met de vyf olympische
ringen.
In 1956 (Melbourne), 1960 (Rome)
en 1964 (Tokio) heeft Duitsland met
een gecombineerde ploeg aan de
Spelen deelgenomen. Men droeg toen
hetzelfde tenue. In Tokio werd overi
gens voor de Duitse winnaars geen
Uitgifte van
staatslening
van 53/4 pet.
Minister Vondeling (Financiën) is
voornemens over te gaan tot de uit
gifte van een 5staatslening tegen
een koers van 99%%. Het bedrag van
de lening wordt na sluiting van de
inschrijving vastgesteld.
Op de lening zal de eerste vyf ja
ren geen aflossing plaats hebben.
Daarna, dus te beginnen op 15 no-
vem 1971, zal de aflossing geschieden
in 20 geiyke jaarlijkse termynen.
Versterkte of algehele aflossing is de
eerste 10 jaren niet toegestaan. De
rente gaat in op 15 november 1965.
De coupons verschynen jaarlijks op
15 november.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 8 oktober Aangevoerd 1
partijen Goudse kaas en 2 partljeu
Leldse kaas. Noteringen: Goudse kaas:
partijen
se kaas:
extra kwal. tot 3,64, le kwal. tot 3,58.
Leidse kaas: le kwal. tot 3,30. Handel
LEIDEN!, 8 oktober Veemarkt:
prijs: 1000-
lelyk. vette
sch. gew.,
-1200 p. st-
6, 2,80-3,35
6chapen
willig; vare koelen: 30,
kalm; vette kalveren:
kg. lev. gew., vlugger;
350, 90-110 p. st., traag; fokschapen
160, 110-150 p. st.. zeer rustig; vett<
lammeren: 1211, 95-135 p. st., traag;
varkens (zeugen) g - - -
LEIDEN, 8 oktober Groente- en
Fruitveiling: Per 100 hg: aardappelen
16-33, pronkbenen 56-80, snijbonen 85-
126, stamibonen 85-174, gekookte kroten
50, boerenkool 16-22,
groene kool 20-27, prei
30-00, spruiten A 20-66, komkommers
22-75, tomaten 30-60, uien 12-18, wit
lof 110-150. Per 100 stuks: bloemkool
20-68, komkommers 11-72. sla 6-23.
AALSMEER, 7 okt. Chrysanten gr.
bl. 60-85, gepl. 15-30, tros 60-225, Cy-
clamenbloemen 50-100, Euphorbia 50-
90, Anjers: Rood 10-22, Roze 9-17, wit
8-15, Orchid Beauty 20-30, Gemengd
13-17, Tangerine 16-20, Arthur 10-14,
Keefer 20-27, Rozen: Geh. Duisberg
20-25, Towny Gold 13-20, Baccarat 20-
7,90. B-extra 6,70-6,30. Bl 5.10-6,20. B2
1.90-2.80, Ol 2.70-4,40. 02 1,50-2,60.
boapeen (per 100 bos) 40,00-42.00,
bloemkool (per 100 st.)6 at.
per bi
A-extra 59,00, Al 39,00-69,00, A2 23,U
40,00, 8 st. per bak: Al 25.00-48,00. A2
14,00-26,00, Bl 29.00, B2 14,00-25,00,
andijvie 10,00-20,00, groene kool 15,00-
25,00, komkommers (per 100 st.) 35,00-
50,00, kroten (per kist) 330-3,40, prin-
sessenbonen (per kg) 0,90-1,15, pronk-
pinazie 8,00-
derie (per 100 bos) 8.00-12.00, peter
selie (per 100 bos) 28,00, krulpeterse-
11e (per 100 bos) 14.00-19,00. Aanvoe
ren: waspeen 79.000 kg., bloemkool
12.000 stuks.
TER AAR, 7 oktober Augurken
natuur: D; 50. D2 46, OD 45, Cd
Opgetogen
De Oostduitsers waren na de be-
slissing opgetogen. Heinz Schöbel,
president van het Oostduitse Olym
pische comité, verklaarde: „Het feit
dat we dezelfde vlag en waarschyn-
lyk ook dezelfde fanfare hebben, ii
van minder belang. De hoofdzaak is
dat we nu met een eigen ploeg om
land op de Olympische Spelen kun
nen vertegenwoordigen".
De Westduitsers daarentegen toon
den zich weinig ingenomen. Hun de
legatie wees er na afloop van de
vergadering op. dat elk aan de Spe
len deelnemend land recht heeft op
een eigen vlag en volkslied. Men is
van plan deze kwestie zo spoedig mo-
gelyk aan het congres voor te leggen.
Bridgecompetitie
De standen na de 2e zitting van de
districtsparencompetitie luiden: (tus
sen haakjes de scores 2e zitting)
Hoofdklasse: 1. Van Es—Bakker
252 130)2. Kapteinechtg. 228
(108); 3. Van Ingenv. d. Burg 223
(108); 4. Eling—Ooyendyk 222 (120);
5. Biesotv. Weizen 218 (111); 6. v.
Wingen jr—echg. 217 (110); 7. Sleg-
tenhorst^-Schalks 212 (108)8. v. d.
Star—v. Rhyn 204 (107); 9. mevr!
Vryenhoek—Rompes 195 (90); 10. v.
Wingen sr—v. Staal 189 88).
le klasse: 1. v. Ravenswaay Cl.
Engels 457 (231); 2. dames Paauw
Leeuwen 431 <210); 3. Tijssen—v.
d. Velden 430 (205); 4. Rip—de Jongh
429 (212)5. mevr. Tielkemeyer
Kerkvliet 419 (191); 6. v. Dormolen—
Hoekman 412 (213); 7. Baarda—v.
Heusden 411 (216); 8. mevr. Den
Duik—Parlevliet 401 (193); 9. De
Jong—v. d. Plas 398 (211); 10. His-
sink—Roth 384 (194); 11. mevr. Dem-
menie—Bekooy 377 (177); 12. v. d.
Weterink—v. Ommen 370 (176); 13.
Hage—Klos 357 (173); 14. Huls—Sy-
pesteyn 353 200); 15. de Graaff—v.
Zanten 334 (168)16. dames Schuur-
mansBekooy 309 (166).
2e klasse: l. mevr. Groeneveldv.
Dockum 188 (92); 2. dames Hillige-
hekken—Bosse 186 (99); 3/4. dames
Kemperman—Elshof 178 (89); de
BruynDen Duik 178 (83)5. Ko
ningen—'Verwey 174 (82); 6. Elshof—
Mulder 162 (80)7/8. De Wilt^-echtg.
138 (75); Dik—echtg. 138 (72).
Amsterdam, 8 oktober
Even vóór de beurs vanmiddag een
aanvang nam kwam het bericht door
dat op 21 oktober kan worden inge
schreven op de nieuwe 5*»% Staats
lening tegen 99%% met als stortings-
datum 16 november. De looptyd is 25
jaar. Het bedrag van deze lening zal
na sluiting der inschrUvingen worden
bekendgemaakt.
Zoals bekend heeft de aankondi
ging van deze Staatslening reeds een
dag of 14 boven de beleggingsmarkt
gehangen en koersdrukkend gewerkt.
Nu alles een feit is gaf de staatsfond-
senhoek een licht koersherstel te zien
na de zwakke stemming van de vori
ge beursdagen. De handel was van
middag actief. De nieuwe lening ligt.
gezien de algehele marktverhouding,
op het huidige niveau scherp ln de
markt. Toch zal er wel de nodige be
langstelling voor bestaan, aldus de
beurs.
De stemming voor de internatio
nale waarden was verdeeld. Philips
lag wederom gevraagd op 119.20
<118). Kon. Olie verbeterde een paar
dubbeltjes tot 144,60. Voor deze bedde
fondsen bestond lokale en Zwitserse
vraag. Unilever moest een kleinigheid
prijsgeven. Hoogovens en KLM wer
den onveranderd geadviseerd op resp.
505 en 122. Uitgesproken flauw wa
ren de AKU-aandelen. Dit op het ge
publiceerde bedrijfsnieuws speciaal
van de moedermaatschappij. De koers
van het aandeel daalde ca. 15 punten
tot 425. Op dit sterk verlaagde ni
veau werd enige weerstand geboden.
De handel in alle hoofdfondsen was
kalm, dus ook in de AKU-hoek.
Na de flauwe dag van gisteren ga
ven de scheepvaartaandelen een licht
koersherstel te zien echter met weinig
zaken. De leidende cultures bleven
prijshoudend.
Op de incourante markt werden de
aandelen VIAM dalend verhandeld
van 65 tot 55. Dit bleek ook de bied-
koers. De daling was het gevolg van
verdere publlkaties over deze
maatschappij. Gisteren werd nog op
81 in deze stukken gehandeld.
In de lokale afdelingen werden
aandelen EMS, evenals die van In-
terlas hoger geadviseerd. Het laatste
fonds op gunstig bedrijfsnieuws.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 8 oktober.
Londen 10.08%—10.09New York
3.59%3.60; Montreal 3.34%— 3.34%
Parijs 73.40-73.45; Brussel 7.24%-7.25
Frankfort 89.75%—89.80%Stock
holm 69.54—69.59; Zürich 83.35%—
83.40%; Milaan 57.59%—57.64%Ko
penhagen 52.1952.24; Oslo 50.36%—
50.41%; Wenen 13.93%—13.94%Lis
sabon 12.57—12.58%.
BEURS VAN AMSTERDAM
VrUdAf, 8 oktober 1965
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad g 1.000,-
VOORSCHOTEN
Burgerlijke Stand
J. A. Vermaat
Eeden. Silvana,
d,v. A. Pelano en M. Leis. Thomas,
z.v. W. C. Endstra en H. H. M. Wulf.
Yvonne, d.v. J. M. van Zutphen en
B. E. Dussenbroek.
Ondertrouwd): P. M. Hölscher en J.
Namen en J. Sega&r.
M. E. C. van der Meer.
W. den Boef.
Seven>
J. Filippo
C. Rietke.
Getrouwd: K. Vos
hoven. P. Verhoef en H. M. C. van
"i. H. van Dijk en D. M. Be-
r. P. Paulsen en G. van der
J. G. Huigens en H. H. Harms.
Overleden: M. A. Glasbergen, w.v.
R. K. van Breda, 70 Jr.
Medische diensten
Leiderdorp: dokter L. v. d. Berg,
Bilderdyklaan 42, Hazerswoude, tel.
01714344. Zuster Van Leeuwen,
Bonifaciusstraat 15, Zoeterwoude,
tel. 34673.
Voorschoten: dokter Abarbanel,
Chopinlaan 32, tel. 387g; tandarts Ch.
Kengen, Kon. Wilhelminalaan, mel
den 9.30 uur. Apotheek „Voorscho
ten", Leidseweg 66, tel. 2525.
Warmond: dokter H. S. G. M.
Walenkamp, tel. 01711—220; zuster
Meyssen, Jac. van Beyerenweg 1,
Voorhout, tel. 02532—7796.
Oegstgeest: dokter J. H. Meissner
telefoon 53865.
Ned. '64 5%
Ned. '64 5
Ned. '58 4%
Ned. '59 4%
Ned '60-1 4%
Ned. '60-n 4%
Ned. '59 4V*
Ned '60
Ned. '61 4%
Ned. '63 4%
Ned. '47 3%
Ned '53 I-n 3%
Ned '48 3%
Ned. '50 I-n 3%
Ned. '54 I-n 3%
Ned. '55 13%
Ned '55 n 3%
Ned *37 3
Ned Gb obi '46-3
Ned dol. in. '47 3
Ned. Inv cert 3
Indië *37 A 3
Ned. wonbl '57 6
N. wonbl '58-'59
N. wonbl. '60 4%
ACTIEVE AANDELEN
90%
90%
89% 3
89%
87%
78
80
80%
83% 5
85%
85%
89%
97%
90
97%
93%
91%
90%
91%
87%
87
86H
Amst. Rubber
103%
102
Ver. HVA-mU
132%
133
\K.Ü
440% S
424%
DeU My cert
107.50
107.07
Hoogovens cert
504%
504%
Philips gem bez.
117.90
119.60
Unilever cert.
134.90
134.60
Dordtse petr
670
670%
Kon P (50 A f 20)
144.20
144.75
HoU Amer. Lyn
125%
125%
Java China Pak.
185%
185%
KLM.
222
220.50
Kon Ned St.boot
117%
119
Kon. Paket My...
217%
218
Stoomv My Ned
135%
135%
Niev Goudr cert
104%
104%
v. Ommeren cert
225
223%
Kon Rott Lloyd
154
154
N Scheepv. Unle
147
148%
NIET-ACTIE VB OBLIGATIES
Pro? en Gem. leningen
A'dam '47 3% 88
A'dam '48 3% 88% 88%
R'dam *52-1 4%.. 90
Bankwezen
Bank N.Q 85 5 90 95f|
Idem *84 6% 94^ 94%
Idem "58 6 91% 91%
Idem '64 6 91% 91%
d N WB *52 4% 90% 90%
BVO Rspbr *52.. 164% 165
BVO Rspbr f500 147% 148
lndastr. Obligaties
Philips DoL 'Öl 83% 83%
VERKLARING DER TEKEN8
Gedaan en laten
Gedaan en bieden
Bieden
Premleleningen
Alkmaar 2%..
78%
80%
A'dam '53 3
115%
A'dam *51-1 2%..
90%
90 x
A'dam *56-1 2%..
79%
79%
A'dam '56-n 2%
86
85%
A'dam "56-m 2%
86
85%
A'dam '59 2%
82%
82%
Breda *54 2%
76i%
77
Dordrecht '56 2%
78%
Eindhoven '54 2%
82%
83%
Enschede *54 2%
77
78%
Den Haag I '52 2%
87%
89%
Idem n 2%
87%
88 X
R'dam '52-1 2%
88%
90%
Idem n 2%
88
87%
Idem '57 2%
87%
89
Utrecht '52 2%
103%
103A
Z.-Holl 1957 2%
86%
88%
Zuld-HoIL '59 2%
87%
88%
55.10
22%
227%
NTET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
Interunie f60 171 191
Nefo f60.-98.—
Robeco 226 226
Unltas f50.- 438 438
Ver Bez v 94 f50 117.50 117.50
Europa I 10 pb... 481 481
Alg Bank Ned 268% 267
Amro 55.10
CuJ tuur bank 22%
Holi Bank O eert 227%
Ned Mid bank 104.—
R.VB cert 600 x
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn 644
Berkei's Pat
Borsumy Wehry
CaJvé Delft eert
K. Pap 9 Gelder
K Ned Grofsm.
De Gruyter pref b
Holi Constructie
Ing bur Bnyv
Internatlo
Kemp en Beg
Kon Zout Ketjen
Leidse WolariJ 285
M Uil er en Co NB 334%
Ned Kabelfabr... 340
Philips pref 44.30
Rott Droogd My 229%
E.M.S 175
Ver MachJabr... 145%
Ver Touwfabr. 323
Vlhamy 179%
Walvisvaart
Wemlnk's bet my
WUton PIJ en oord
f. Wtlk - Heringa 124
Zaalberg 95 x
Mynboow en petrolenm
BlUtoD 2de r. 401
Kon Petr (f20) 144.20
Am er. fondsen
Can ad. Pacific R 66%
Intern Nlcke) 97%
Anaconda 74
Bethlehem 8tee) 38
Cities 8ervloe
General Motors..
Kenneoott
Republic Steel
SheU DO
Union Pacific
Un States 8teel
Ex dividend
Exclaim
224%
55%
925%
116%
134%
85%
180
171%
89%
106%
116%
X