Beran en Wyszynski pleitten
voor vrijheid van godsdienst
„Domheden" van r.k.
in Nederland
Pakistaanse minister
Bhoetto naar de V.N.
MET EEN ENKEL WOORD
LKfDSCII DAOBLA» DQfSDAO 91 gMTBMBRH MM
Dc Tsjechische kardinaal Josef Beran heeft gisteren op het
concilie aangedrongen op een rooms-katholieke verklaring over
de vrijheid van godsdienst en gezegd, dat zijn kerk in Tsjecho-
Slowakije boet voor de in het verleden begane zonden tegen de
protestanten.
Vertrouwen in
Gods woord
BOETEN VOOR
ZONDEN
De kerk kan niet langer handelen
Beran zei ojn.: „Vanaf het eerste als in middeleeuwen of onder
ogenblik, dat de gewetensvrijheid in koloniale regimes, maar moet haar
mUn eigen land radicaal beperkt gehele vertrouwen leggen in de
werd, rag ik de ernstige temptaties I macht van God's woord, de behoefte
waarmee onder zulke omstandig- aan het evangelie en de zuiverheid
heden zovelen worden geconfron- j
teerd.
In mijn land Ujkt de R.-K. Kerk
thans te boeten voor de gebreken en
zonden, die in voorbije tijden in haar
naam bedreven zijn tegen de vrijheid
van godsdienst, zoals in de 15de
eeuw het verbranden van de priester
Huss en in de 17de eeuw de gedwon
gen bekering van een groot deel van
het Tsjechische volk tot het r.-k.
geloof.
De kardinaal stelde voor om in
het document over de godsdienstvrij
heid een verklaring in te lassen
van haar doctrine. De kerk kan geen
godsdienstvrijheid verwachten als ijj
in de minderheid is, tenzij x|j die
toepast wanneer zij in de meerder
heid is, aldus de kardinaal.
Volgens geruchten heeft een groep
conservatieve bisschoppen Paus Pau-
lus een petitie gestuurd om het con
cilie ervan af te brengen te stemmen
gunste van de godsdienstvrijheid.
Kerkelijk Leven
Paus viert verjaardag
bij zigeuners
Paus Paulua zal zijn 68ste verjaar
dag aanstaande zondag bij de
zigeuners doorbrengen.
Verwacht wordt, dat zich 3000
zigeuners zullen verzamelen in een
tent- en caravankamp in Pomezia,
ten zuiden van Rome, voor een bij
eenkomst van vijf dagen die aan
staande donderdag begint.
De zigeuners zullen vrijdag deelne
men aan de kruisweg in het col os-
Volgens onbevestigde berichten die zullen zondag naar Pomezia gaan c
in Rome de ronde doen zou het hier
meer dan 100 bisschoppen betreffen
uit het conservatieve kamp. In offi
ciële kringen van het Vaticaan had
men hierop geen commentaar.
een mis
breren
lucht.
De ontmoeting tussen de Paus en
de zigeuners zal de eerste zijn sedert
1422, toen een groep zigeuners, die
van Europa naar Azië vluchtte, Paus
Martinus V om bescherming vroeg.
Familieberichten
(Ontleend aan andere bladen)
Geboren HuysmanDyserinck, dr.,
Vogelenzang; Van BredaHoekstra
I en Sybrand, zn„ Amstelveen; Van
MieropKaaijk, dr., Amsterdam;
Het Italiaanse dagblad .,11 Tempo", dat de spreekbuis van de WeknavelRedelé, dr., Voorburg; De
conservatieve richting binnen het concilie zou zijn, heeft in zijn
zondags editie een nieuwe aanval gelanceerd tegen kardinaal
waarin een beroep wordt gedaan op j Alfrink, in een nabeschouwing over de rede die de kardinaal
regeringen om priesters, bisschoppen i woensdag ter verdediging van r.-katholiek Nederland heeft ge
en leken vrij te laten, die voor hun houcjen
godsdienstige activiteit reeds zovele
jaren onder voorwendsel van andere
beschuldigingen gevangen worden
gehouden.
De kardinaal noemde geen namen,
maar zijn woorden leken grotendeels
bedoeld te zijn voor de communisti
sche landen.
De kardinalen Lawrence Shehan
van Baltimore, Owen Mccann van
Kaapstad, Wyszynski van Warschau,
IVIFÏÏWF A A1VVAÏ OP de protestanten In Nederland tegen
illLiU H Ej /A/lil /ALj UI over de r.-katholieken en vooral d.
KARDINAAL ALFRINK
II Tempo verwijt de kardinaal, dat
„hij een ongehoord voorbeeld heeft
gegeven van polemische heftigheid"
Het blad citeert hiervoor het com
mentaar van de Franse journalist
Joseph Lefebre van Bourges (Frank- I Henri Fesquet in Le Monde, die de
rijk) en bisschop John Gran
Oio hebben allen maandag gepleit
voor aanvaarding van de verklaring.
R.-K. geloof
beschermen
Er tegen sprak kardinaal Browne,
lid van de curie. HU zei dat het r.-k.
geloof beschermd moest worden. In
kardinaal hulde betuigt als
type bisschop „die niet bang is te
spreken en de machtigen in de kerk
piet naar de mond praat"
Kardinaal Alfrink reageerde, zo ls
geschreven, tegen de campagne, wel
ke na de publikatie van „Mysterium
Fidei" losbarstte tegen de r.-:
meenschap van Nederland, z<
volgt II Tempo.
In werkelijkheid echter zyn
de rege- paalde richtingen" volgens het blad
.-katholieke van oudere datum dan de encycliek
r.-katholieke staten
ring waken over 1
geloof. De verspreiding van andere I zelfs vele maanden ouder. II Tempo
godsdiensten in r.-katholieke staten I herinnert aan berichten van begin
schendt de openbare moraliteit Het j 1964 over domheden in r.-katholiek
i gevaar dat moet worden
Kardinaal Wyszynski, gelyk Beran
ook eens de gevangene van de com
munisten, maar thans weer op zijn
post in Polen, zei, dat het in het be
lang van allen was vryheid van gods
dienst te bewaren.
Er bestaat een grondconflict tus
sen twee werelden, die welke geba
seerd ls op ohristelijke beginselen, en
die welke dit niet is. Deze laatste is
de wereld van het dialectisch mate
rialisme, waarin het enige wat goed
Is het goede voor de klasse is. Wat
goed is voor de klasse, is goed voor
iedereen. Er zfjn in die wereld geen
vaste en onveranderlijke beginselen,
behalve het beginsel dat het doel de
middelen hetllgt. aldus de kardinaal.
Nederland, maar zo zegt het blad
„het is niet bekend óf die domheden
ooit door kardinaal Alfrink zyn ge
corrigeerd of veroordeeld".
Het blad vervolgt met een beschrij
ving van wat zich aan „domheden"
in de R.-K. Kerk van Nederland zou
hebben afgespeeld. Het verwart daar
bij o.a. aldus meldt het KNP
de openbare boetevieringen met „col
lectieve absoluties" en hekelt de dia
loog r.-katholicisme-commimisme.
Het vermeldt de radio-discussie
waaraan aldus II Tempo „een
marxistische homosexueel en een ge
ïnverteerde die zich r.-katholiek
noemt" deelnamen. Het vindt het bo
vendien maar heel vreemd, dat er
onder de Nederlandse r.-katholieken
een anti-curiale gezindheid heerst en
dat de kardinaal dat zomaar toe-
Dcinlv aail Paus Italiaanse dagblad voert verder
Kardinaal Tisserant. de deken van de Irene-affalre aan als bewUs, dat
het college van kardinalen, heeft j
Paus Paulus een brief gestuurd om j
hem uit naam van het concilie te
danken voor de vorming van een
synode van bisschoppen en hem te
zeggen dat er zal worden gebeden
voor het succes van zijn bezoek aan
de Ver. Naties. Ook wordt de Paus
bedankt voor zijn encycliek, waarin
de traditionele r.-katholieke leer van
de echaristie wordt bevestigd.
Kardinaal Joseph Carijn. de Bel
gische socioloog, merkte in deze con-
ciliezitting o.m. op, dat in het licht maand stuurt Zuid-Korea nog
van 60 Jaar priestelyke ervaring tienduizend man.
onder Jonge werkere in de gehele wereWtotuu. vaiJ het toter.
wereld een plechtige nationaal Christelijk Vakverbond
uitspraak over de Juridische gods- (IC V heeft cen dele6atle
Koreamen
naar Zuid-Vietnam
oecumenische openheid wantrouwend
en onverschillig staan. Het blad be
sluit met de opmerking, dat het toch Nieuwerkerk a. d. IJssel.
wel opvallend ls, dat de z.g. domhe
den binnen het Nederlandse r.-ka-
tholicisme precies op die geloofs
waarheden betrekking hebben, waar
in het protestantisme van het r.-ka-
tholicisme verschilt.
„Met die domheden zoeken Neder
landse r.-katholieken toenadering tot
de protestanten", meent II Tempo.
Het dochtertje van de Griekse
koningin Anne-Marie, prinses
Alexia, is gisteren gedoopt. Prin
ses Alice (links), moeder van
prins Philip van Engeland, en
De Bilt; N. M. de Beaufort—De koningin-moeder Frederika van
Sybourg, vr„ 77 jaar. Leusden; J. L. j Griekenland kijken vertederd
I*ar; Rotterdam; j toe q e achtergrond Koning
92 jaar, Rotter- o D
64 jaar, onstantijn met prinses Jbenedic-
te van Denemarken.
ManchyJiskootzo.. Baam; Prince-
I Vogelsang, zn., Rotterdam.
Overleden: N. E. van der Laaken,
mn., 73 jaar, Amsterdam; C. M.
Sohimmelpennick, vr., 76 jaar, Vaas-
D. Cramer, 73 Jaar,
Stubbs, m
W. Visser,
Vervolg van pag. 1
NIEUWE CURSUSSEN
VOORLICHTING
GAAT MEER
GELD KOSTEN
De raming 1966 voor het departe
ment van algemene zaken is terug
gebracht van ruim 12,5 min. in 1965
tot f 11.871.000, een bezuiniging van
f 720.000.
Het verdwijnen van de posten Na
tionale Bevrijdingsdag, herdenking
gevallenen en bydrage kosten we
reldtentoonstelling Montreal (0,5
min.), alsmede het terugvallen van
de kosten civiele verdedigingsvoor-
berelding met ruim 8 ton, brengt de
begroting omlaag met ruim f 1,4 mil-
Uitbreiding van de Rijksvoorlich
tingsdienst zal echter f367.700 meer
vergen en ook de buitenlandse in
lichtingendienst heeft 1,5 ton meer
nodig. De RVD zal in totaal by
waardoor het totale aantal gestegen
is tot 500, aldus een Pakistaanse
j woordvoerder. Verscheidene Indiërs
werden krijgsgevangen gemaakt. Pa-
j krstaanse vliegtuigen hebben opnieuw
I een aanval gedaan op Ambara en
Halwara, ten noorden en noordoosten
van Nieuw-Delhi, en op Jodpoer en
Radjastan.
Het Indiasche persbureau meldde
maandag, dat bij het bombardement
op Ambala de St.-Pauls-kathedraal
aldaar is vernield. Pakistaanse aan
vallen by Ferozepore werden afgesla
gen, in de sector Kasoer by Lahore
maakten de Indiërs enige vorderin
gen, aldus het persbureau.
Een Indiase regeringswoordvoerder
deelde maandagavond mee, dat de
verliezen van Pakistan aan man
schappen en materieel tot dusver veel
groter zijn dan die van India. In de
periode van 5 augustus tot 18 septem
ber waren volgens hem 3.599 Pakis
taanse militairen, onder wie 22 offi
cieren, gesneuveld tegen 976 militai
ren, onder wie 64 officieren, aan In
diase kant. Verder waren nog 442 Pa
kistaanse krygsgevangen gemaakt.
Er waren 391 Pakistaanse tanks,
waaronder 232 „Pattons". vernield
terwijl de Indiërs, naar de woord
voerder zei, slechts een honderdtal
tanks hadden verloren. De Pakis-
tanen zouden voorts 64 vliegtuigen
verloren hebben, tweemaal zoveel als
de Indiase luchtmacht.
Het Pakistaanse kabinet heeft gis
teren zijn minister van Buitenlandse
Zaken, Bhoetto, verzocht naar New
York te vliegen om in de Veiligheids-
verschijnen, Bhoetto vertrok
dienstvrijheid voor alle mensen drin
gend noodzakelijk schynt te zijn. Er
schuilen gevaren in het regime van
vrijheid, maar deze moeten overwon
nen worden met positieve middelen
omdat de gevaren van een regime
zonder vrijheid groter zyn. Gods
dienstvrijheid zal bijdragen tot het
bouwen van een betere wereld en de
mensen in staat stellen vreedzaam
naast elkaar te leven.
Noodtoestand in
Bolivia
In Bolivia heeft de regerende mi
litaire junta gisteren voor het gehele
land de noodtoestand afgekondigd
in erband met de ernstige situatie
in de genationaliseerde tinmijnen.
Eerder op de dag was in een leger
communiqué bekendgemaakt, dat
zaterdag by een vuurgevecht tussen
mynwerkers en leden van de natio
nale garde by de staatsmijn Siglo
viente vier personen om het leven
waren gekomen en twintig gewond.
By botsingen eerder dit jaar tus
sen mynwerkers en regeringstroepen
verloren ongeveer 70 personen het
leven. De onlusten volgden op de
verbanning van de vakbondsleider
Lechnin dooi de junta.
Gistei en werden by nieuwe bloe
dige incidenten in het mUncentrum
Llallague elf personen gedood: acht
mynwerkers. twee soldaten en een
politieman In het decreet waarbU
de noodtoestand werd afgekondigd
wordt gezegd dat er kennelijk sprake
is van ren omvangrijk komplot tegen
de regering en de democratische in
stellingen Dt onlusten worden gewe
ten aan het optreden van extremi-
nist.ische organisaties.
Elke openbare by eenkomst of be
toging is verboden. Alle troepen zyn
in staat van paraatheid gebracht.
Een contingent ter sterkte van vijf
duizend man Zutdkoreaanse militai
ren is gisteren naar Zuid-Vietnam
vertrokken om mee te helpen bij de 3,6 miljoen k06ten. Het personeel zal i raad
strijd tegen de Vieteong. Volgende worden uitgebreid. De buitenlandse vanochtend. Het kabinet besloot hier-
Inlichtingendienst zal daarenboven i toe in een spoedvergadering, bijeen-
nog 1,8 miljoen kosten en de voor- j geroepen door president Ajoeb Chan
lichtingsraad f 1,1 min. rm de e5s van de Veiligheidsraad tot
Het gebouw van Algemene zaken slaken Van het vuren te bespreken,
aan het Plein 1813 zal worden opge- i
knapt en de daar achter liggende I De Wereldbank heeft Pakistan van
stal met woning zal worden vervan
gen door een ruime garage met pak
huisruimte en een dienstwoning ad
f 140.000.
De representatieve kosten van het
Catshuis worden met f 5000 verhoogd
tot f30.000.
In de memorie van toelichting
kondigt minister Cals aan, dat een
aantal nieuwe wetsontwerpen, de ci
viele verdediging betreffende, naar
Het wereldbestuur v
nationaal Christelyk
(I.C.V.) heeft besloten
naar Zuid-Vietnam te sturen. De de
legatie zal bestaan uit Afrikaanse,
Aziatische en Europese vakbondslei
ders.
Met het sturen van een delegatie
wil het I.C.V. de solidariteit van de
by de I.C.V. aangesloten organisaties
met het Vietnaemse vakverbond CVT
en het gehele Vietnamese volk tot
uitdrukking brengen. Het Vietnamees
vakverbond is al jarenlang lid van
het I.C.V. en de enige representatieve
vakbeweging in Zuid-Vietnam.
daag meegedeeld, dat de zitting van
regen landen, waarop donderdag aan
Pakistan 500 miljoen dollar toegezegd
zou worden niet zal doorgaan als Pa
kistan de stryd tegen India niet be
ëindigt. Pakistan zou de 500 miljoen
dollar van de negen landen en de
Wereldbank krygen ten behoeve van
het eerste jaar van zyn vyfjarenplan
voor economische ontwikkeling. Deze
landen zyn: de Verenigde Staten,
het parlement zal worden gezonden. Groot-Brittannië, Frankrijk, West-
d e r 1 a n d, Japan, Ca-
i België.
De onlangs gevormde „revolutio
naire raad" in Indisch Kasjmier acht
zich niet gebonden door de resolutie
van de Veiligheidsraad, waarin India
en Pakistan wordt gelast het vuren
te staken. Dit heeft de ondergrondse
organisatie gisteren in een radiouit
zending meegedeeld, „wy hebben
niets te maken met de besluiten van
oe Verenigde Naties en ook niet met
die van India en Pakistan", aldus de
raad. De Ver. Naties hadden de afge
lopen zeventien jaar ln geen enkel
opzicht rekening gehouden met de
wensen van de bevolking van Kasj
mier en het zou dan ook belacheUjk
zijn wanneer zij nu verwachten dat
het volk hun bevelen gehoorzaamt, zo
werd gezegd.
Extra steun
aan Antillen
en Suriname
Evenals ln het lopende begrotings
jaar zijn voor I960 extra-middelen
uitgetrokken voor uitbreiding en In
tensivering van de Nederlandse hulp
verlening aan Suriname en de Ne
derlandse Antillen, Het gaat in totaal
om 27 min. gulden. Voor dit jaar zal
elf min. extra worden gevoteerd. Het
desbetreffende wetsontwerp is echter
nog niet goedgekeurd.
In overleg met de regeringen van
Suriname en de Nederlandse Antil
len zal meer aandacht worden be
steed aan steun voor projecten in
het culturele vlak. Het moeiiykste
probleem, waarvoor beide landen zich
geplaatst zien noemt de vice-premier,
mr. B. W. Biesheuvel, het vraagstuk
van de structurele werkloosheid. „Het
stemt tot verheugenis, dat by de Ne
derlandse bedrijven toenemende be
langstelling bestaat voor het aan
trekken van werkkrachten uit Su
riname en de Nederlandse Antillen.
De oplossing van het probleem zal
echter moeten worden gevonden in
intensieve bevordering van het toe
risme en in verdere industrialisatie",
aldus de memorie van toelichting.
)ge woerd
Jehovah's getuigen. 7.25
Janvossensteeg 17: Volle Evangelie-
Zijlstra. 8 u. n.m.
:amer trouwzaal
Ned. Gemeenten.
WOENSDAG
Gebouw Steenschuur 6: Leldsche
Ver. van Postzegelverzamelaars.
8 uur nm.
Pieterskerk: Avondstilte te 7.30 uur
Willem de Zwijgerlaan 105: Bahai-
gespreksavond, 7.30 uur nm.
Oegstgeest (Patronaatsgebouw
Tentoonstelling Jeugdspeelgoed. 2.15
5 en 7.30—9.30 uur nam.
DONDERDAG
Hoeewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur nam.
Pieterskerk: K. en O. Orgelconcert
Jiri Ropek. 8.15 uur nam.
Stadsgehoorz. (koffiekamer). Lunch-
bijeenkomst Nea. Maatschappij voor
Nijverheid en Handel. Spr. prof. mr.
Oven over „Machtsverhoudingen
I Doopsgezinde Kerk: Adventkerk.
I 11 uur v.m. bijbelstudie; 11-12 ui
I C. P. de Ruiter van Rotterdam.
i N.V.". 12.30 i
Tentoonstelling Jeuj
gdspeelgoèd. 1
5 en 7.30-9.30
VRIJDAG.
Den Buroht: Christelijke Toneelgroep
„Amphls". Opv. van 'n Zeeman ging
passagieren8 uur nm.
Oude Vest 13: Evangelisatie Chrls-
tengem. .Ecclesia". 8 uur n.m.
Rest. Van der Heijden: Leldse Assu
rantie Club. Spr. dhr, J. Hoekstra over
„Arbeidsongeschiktheidsverzekering".
Rijksmuseum
Volkenkunde:
Westslde Story.
Stationsplein: Excursie Ned. Rels-
verenlging naar Cinerama ln Rotter
dam. 6.45 uur nam.
Oegstgeest (Patronaatsgebouw):
Tentoonstelling Jeug
uur v.m.; 2.15-5 r—
ZATERDAG
Leldse Volkshuis:
van Dijk/Cees Nix. 8 uur n.m.
Antonlus Clubhuls: Feestavond Smit
Röntgen Ontspanningsvereniging.
Dr. Van Voorthuijzenschool (mil
Zondagochtendbijeenkomst Hum. 1
bond. Spr. dr. J. Cohen. 10.15 i
Steenschuur 6: Kerk van
Christus van de heiligen der
dagen. Spr. dhr. Diender. 10.30 t
MAANDAG.
i zondag 1-'
Rijksmus*
(Steenstras
(Pesthulslaan):
i zaterdag van 10'
voor Volkenkuc
BIOSCOPEN
„Exodus" 14 Jr. Dag. 2
Studio: „The ape
BINNENLAND
Honoraire consuls byeen De mi
nister van Buitenlandse Zaken. mr. J.
M. A. H. Luns, heeft gisteren ln het
Kurhaus ln Schevenlngen ongeveer 240
honorair consuls van Nederland wel
kom geheten aan het begin van het
bezoek, dat zy deze week als gast van
de regering aan Nederland brengen. De
laten maken
Rijkspolitie in Etten ls gisteren
onderzoek begonnen naar twee slij
pers. die ln de nacht van zaterdag op
zondag een politiehond, eigendom van
de 71-Jarlge Jachtopziener A. Robbe-
son uit Etten hebben doodgeschoten.
De stropers waren bezig met de licht
bak op de Klappenberg onder de ge
meente Etten. Toen de Jachtopziener
zijn hond Marco, één van de beste
politiehonden, op de stropers afstuur
de. heeft één -
de stropers
Sprundel.
op de polltlehon-
schieten. Marco ls het derde
slachtoffers ln een Jaar tyd.
Door trein gegrepen De 15-Jarlge
hulpkelner P. M. van Oort ls gister
middag. toen hij per bromfiets de
spoorwegovergang aan de Veldweg ln
Soest overstak, door een trein gegre
pen en gedood. Het slachtoffer, dat
niet of te laat de rode waarschuwings-
noch de belslgnalen hoor-
»r koplamp van
kwam terecht
tegen een metalen schakelkast. Het
slachtoffer ls een zoon van de schrij
ver Jan van Oort (Jean Dulieu).
Arrestaties houtzwendel De re
cherche van de Rijkspolitie te water
ln Amsterdam heeft een 33-Jarlge
Ijker-controleur en zijn 63-Jarlge col
lega aangehouden l.vjn. de onlangs ln
de Amsterdamse haven aan het licht
gekomen zwendel met Ingevoerde
boomstammen. lHermee is het aantal
ln deze zaak verrichte arrestaties op
gelopen tot veertien. Inmiddels zijn
twee eerder deze maand aangehouden
controleurs op vrije voeten gesteld.
Prof. Berkhouwer Jubileert Prof.
Amsterdam. Ter gelegen-
wordt op die dag 's mld-
iur tot 5.30 uur een re-
bekende theologen uit binnen-
buitenland hebben meegewerkt.
BUITENLAND
het vrijheidsfront
ten gesneuveld zyn. tegengesproken.
Een woordvoerder van het ministerie
zei, dat er vorige maand maar tien
Portugese soldaten gesneuveld zijn.
Vorig Jaar sneuvelden ln de Portugese
gebieden ln Afrika (Mozambique. An
gola. Guinea) 313 Portugese soldaten.
doden geteld.
Gift van Rood-Chlna Het Rode
Kruis van communlstlsch-Ohlna heeft
70.000 gulden,
overstromingen
slachtoffers
Oostenrijk, aldus
deelt 't persbureau Nleuw-Chlna mee.
Frans-Israëlisch gesprek De Isra
ëlische minister van Buitenlandse Za
ken. mevr. Golda Melr, heeft gisteren
ln Parijs een gesprek van een uur ge
had met haar Franse ambtgenoot.
Couve de Murvtlle. Van Franse zyde ls
gezegd, dat gesproken ls over de
Frans-Israëlische handel en over de
Indisch-Pakistaanse stryd.
Proces ln Graz In de Oostenrijkse
stad Gt&z ls gisteren een proces be
gonnen tegen ae voormalige noogleraar
Norber Burger en zesentwintig mede-
beklaagden. die verdacht worden
bomaanslagen *--*
Tirol. Burger z<
georganiseerd.
Staking ln goudmynen Veertien
Zuldafrikaanse goudmijnen ln Oranje-
Vrystaat. het westen en het Rand
gebied. zijn gisteren door een staking
blanke mijnwerkers getroffen. BI'
.resident Steyn-myr
mynwerkers ontslagen i
naar omlaag wild"-
het slachtoffer t
experiment waarbij
werd toegestaan bepaalde werkzaam -
behouden. De mijnwerkersvakbond i
er vóór, de regering maakte een
riment. Ongeveer 2485
leden De Veiligheidsraad
1 8temmen de Alge-
Niemv
heeft m<
VN aan he
in. de ^laladlven en Singapore tot
volkerenorganisatie toe te laten.
Isel
stap gedaan naar Invoering van het
metrieke stelsel. De Amerikaanse Se
naat keurde by handopsteken en zon
der debat een wetsontwerp goed waar-
In machtiging wordt gegeven voor een
studie van drie Jaar over de vervan
ging van het oude Engelse stelsel van
maten en gewichten door het tien
delige stelsel Het wetsontwerp gaat nu
het
l Afgevaardigden.
Bosbranden ln Callfomlë Meer dan
50.000 hectare grasland en bos ls ln
noord-Californlë verbrand bij bosbran-
de laatste dagen. Het vuur
plaatsen hulzen
woedt nog steeds
weer probeert op twee
te behouden die door
den bedreigd. Experts
branden uitgebroken Meer dan 10C
hulzen zijn verbrand alsmede 400 hui-
5 miljoen dollar.
de tweede maal ln
ilng Een woordvoerder verklaarde dat
8taking veroorzaakt nieuwe
gen ln de bestellingen. Er bestaat nog
een grote achterstand door de eerste
Engeland, Polen
en de Oder-Neisse
De Bniltse minister van Buiten
landse Zaken, Michael Stewart, heeft
Polen verzekerd dat Groot-Brittannië
en de Verenigde Staten nimmer ter
ritoriale aanspraken in het oosten
van een verenigd Duitsland zullen
steunen. Dit werd gisteravond van
welingelichte zyde in Warschau ver-
Hij gaf deze verzekering nadat Po
len zyn bezorgdheid had geuit over
het feit dat Groot-Brittannlë en de
Verenigde Staten nog steeds de Oder-
Nelssegrens niet als definitief heb
ben erkend.
De mededeling van Stewart werd
pas gisteravond vry gegeven om te
voorkomen dat deze tot een punt ln
de Westduitse verkiezingsstrijd werd.
Elfjarige jongen
overrijdt broertje
De zesjarige Theunis Hocgervorst
uit 's-Gravensande is gisteravond om
het leven gekomen by een ongeluk
in de zogenaamde Bommepolder op
de grens van Hoek van Holland en
's-Gravensande. Het jongetje werd
overreden door een tractor met aan
hanger, waarop pakken stro waren
geladen en die werd bestuurd door
zijn vyf jaren oudere broertje. Men
neemt aan, dat het slachtoffertje,
dat met zijn vader naast de tractor
met aanhanger liep, plotseling is ge
struikeld en onder een der voorwie
len van de aanhanger is geraakt. De
vader heeft, toen hy dit zag gebeu
ren, nog wel gegild, maar de jeug
dige bestuurder, die kort tevoren de
taak van een oudere man had over
genomen, reageerde niet. Hierdoor
kreeg Theunis Hoogervorst ook nog
een der achterwielen over zich heen.
dien:
14
Dag.
0. 4 45,
deel 2)
„De gentleman v
iLSii
Astra-theater - Wassen
8 uur. zat. 7 en 9.15
zond. 2.30,
van de gehe
2 30. 7 en
14 Jr
melsle". 18 Ji
Avond- en nachtdienst der apotbt
Apotheek R. van Breest Smii
irg ln Le
__ptember
september geopend.
Bij geen gehoor
specialist (of dleni
op dokterstelefoon 22222.
HAAGS
AGENM
DINSDAG 21 SEPTEMBER
Kon. Schouwburg, 20.15 uur, I
trum: Vuile handen.
Houtrust, Residentieorkest, Prts
dagconcert. 20.15 uur.
WOENSDAG 22 SEPTEMBER
Kon. Schouwburg. 20.15 uur,
Dans Theater.
Nieuwe K
die. La double inconstance.
en
WEERRAPPORTEN m
(Van hedenmorgen 7 uur)
Amsterdam
Den Helder
Ypenburg
Vllsslngen
Eelde
nbewolkt 18 12
Eindhoven ;icht
geh. bew. 17 l|
Luxemburg onbewolk'
Parijs licht bew
Bordraux mist
Grenoble licht bew
Nice licht bew
Beriyn zwaar bew
Frankfort licht bew
München mist
Zürlch 'lcht bew
licht bew 20
