Voetbalvorst Santiago Bernabeu
heeft zorgen over Feijenoord
Stijlvolle Keizer enige „zekere
kreet geen woorden maar daden
to
en
KS
s al doorgedrongen tot Madrid
Strijd om Europese bekers
ANDERLECHT IN
TWEEDE RONDE
VOETBALBEDRIJF
Lening
Sporttoto
Berglioltz
schittert
m
1*
PROEFDRAAIEN.
Oefenwedstrijd tegen Standard Luik laat
Denis Neville weinig positiefs zien
*>r>
Defensie zwak
TIEMEN GROEN
KARSTENS WON
IN BELGIË
Verhagen zesde
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1965
9?
(Van onze correspondent in Madrid)
_Jeal Madrid maakt zich wel degelijk zorgen!
lilM 'S duidcliik 9ebleken tijdens verschillende
sprekingen die tussen de directie van de
Idb •ans,^ sterrenclub, onder leiding van ..El Pre-
3ijJtnte", 's werelds grootste vaetbaldirecteur
itiago Bernabeu en de trainer Miguel Munoz
de voorbije dagen hebben plaatsgehad. De direc
teuren van deze voetbalshow willen kost-wat-
kost een herhaling voorkomen van 1963, toen
Anderlecht in de eerste ronde Real uit de wed
strijden om de Europacup wipte. Er staan teveel
economische belangen op het spel.
let voetbalbedrijf van Real Madrid is zakelijk een gezonde onder
ging, die in tegenstelling tot de grote clubs in Barcelona b.v. jaar
seen redelijke winst maakt. Maar uit de strijd om de Europabeker
11 deze voetbalfabriek rond 8 miljoen peseta's extra als de finale
■it gehaald. Die kans toil zaken man Santiago Bernabeu niet ver
in tegenover Feijenoord.
oor al niet nu, want jongstleden
dag heeft de directie besloten om
restant aan leningen dat nog op
grote stadion in Madrid drukte,
ins terug te betalen. Dat is dins-
ook gebeurd. Alle Spanjaarden
in 1944 bereid waren om dwars
in alle adviezen van de banken in
drid in hun spaarcenten toe te
irouwen aan Santiago Bernabeu
groot stadion in de Spaanse
Voetbal
in Engeland
k uitslagen van de gisteren in de
ste divisie van de Engelse league
peelde wedstrijden luiden: Black-
m RoversStoke City 0-1; Chel-
-Sheffield Wednesday 1-1; Leeds
Ited—Tottenham Hotspur 2-0; Li-
poolWest Ham United 1-1;
achester UnitedNewcastle Uni-
1-1; Northampton TownBurn-
1-2; Sheffield UnitedPulham
SunderlandAston Villa 2-0;
t Bromwich AlbionEverton 1-1.
lan de sporttoto van het afgelo-
weekeinde werd door 763.703 per-
in deelgenomen, die voor een
o-inleg van f 1.051.761,60 zorgden,
eerste prijs (f 190.894,55) werd
fcr 18 winnaars verdeeld, die bruto
,605 zullen ontvangen. Voor de
«de prijs (f 104.124.30) kwamf»n
gelukkigen in aanmerking, die
goed ingevulde koolm f250 ont-
<en. De derde prijs (f52.062,15)
onder 850 goede voorspellers
deeld. Ztf ontvangen per goed in-
nilde kolom f61.
oor de grote hoeveelheid ondui-
lijke meldingen voor de „drie in
prjjs konden nog geen uitkerin-
worden gedaan. Na controle van
notaris zullen de winnaars af-
nderlijk bericht ontvangen,
let aantal deelnemers aan de „drie
prijs bedroeg 381.039, die sa-
»or een bruto inleg van
'5.352,60 zorgden. Beschikbaar voor
kwam een bedrag van
M.466,59. Voor elk van de drie
ijzen betekende dit een bedrag van
U.489.
roed jaar van
volleyballers
(Van
verslaggevers)
De Afdeling Leiden van de Nevobo
Kft het er het afgelopen jaar niet
slecht afgebracht. Dat is gister-
'ond op de vergadering van de Af-
öng wel duidelijk geworden. Er is
m Afdelingskrant bijgekomen, ter-
ijl ook het ingrijpende besluit een
todsbureau in te stellen de groei
het volleybal alleen maar ten
wde kan komen.
Voorzitter Van Egmond memoreer-
le tevens even de nieuwe Afdeling
Bollenstteek, die in nauwe samen-
*erkir.{ met de Leidse afdeling tot
fend i gekomen.
Minto goed was de heer Van Eg-
»ond ie spreken over de zaalhuur.
Zonde dat er ook maar enig overleg
weft laatsgevonden is de prijs met
110 >r uur/per jaar verhoogd.
De nieuwe Afdelingscompetitie
?aat iet 90 teams van start. Daar-
naas zin nog tien „Leidse" teams
togecelc in de hoofd- en overgangs
klas;.
Dor ht tussentijds aftreden
de iee
eijn
vacature in
hetbestur ontstaan. Hierin werd
voorzien óor de benoeming van de
«w D Passchier (SVL). In de
scfcelds*clersc0mmissie werd mej.
A BflaWim (Argos) gekozen.
In verba) met het 15-jarig be
staan van e Afdeling Leiden (in
I960 zulleienige festiviteiten wor
den gehouci. Dit zijn o.a. een ere-
*edstrijd tijen DES en Libanon en
een cabarefansant.
hoofdstad te bouwen, hebben nu hun
geld teruggekregen. Daardoor is dit
immense stadion, waar plaats is voor
bijna 125.000 mensen geheel eigendom
van de club geworden. Real Madrid
is een van de rijkste sportverenigin
gen ter wereld. De waarde van de
sportvelden alleen wordt op ruim 600
miljoen peseta's geschat (36 miljoen
gulden)
Weinig
Deze rijke club maakt zich weinig
illusies tegenover het in verhouding
kleine Feijenoord. Tot ruim één week
geleden wist geen enkele speler uit
het sterrenelftal iets van Feijenoord
uf. Voor hen stond het Nederlandse
voetbal op het tweede plan, dat ge
makkelijk te elimineren zou zijn door
de ongeëvenaarde techniek van Real
Madrid. Men heeft buiten de waard
gerekend. De meesters van de tech
niek hebben het onderspit moeten
delven tegenover het enthousiasme.
En ook voor de wedstrijd in Madrid
op 22 september vormt dit enthousi
asme de onberekenbare factor in alle
berekeningen. Het grote legioen dat
meekomt om Feijenoord toe te zingen,
dat men geen behoefte heeft aan
woorden, maar daden wil zien, zou
wellicht het stadion kunnen over
schreeuwen, al zal dat moeilijk zijn
in de kuip van Don Santiago Berna
beu, die bijna eens zo groot is als die
van Feijenoord-zelf.
Allure
Madrid geldt als onoverwinnelijk op
eigen terrein. Slechts elftallen van de
allure van Benfica en Intermilaan
hebben de overheersing van Madrid
m eigen huis weten te doorbreken.
Maar het enthousiasme van Feije
noord en de hardheid die de Rotter
dammers weten te demonstreren
blijft nu eenmaal onberekenbaar.
Real Madrid kan zeer hard spelen
.hetgeen we in Rotterdam geconsta
teerd hebben), maar het heeft daarbij
rekening te houden met het grote
nadeel dat de Rotterdammers niet
hebben. Het publiek in Nederland is
bereid hardheid door de vingers te
zien zolang er gewonnen wordt. Het
publiek in Madrid keert zich even ge
makkelijk tegen zijn eigen ploeg, als
het spel ontaardt in een vechtpartij.
Dat dulden de Spanjaarden niet. Zij
komen voor de show, voor het optre
den van de vedettes van het voetbal
en eisen een oprechte vechtlust met
stijl, elk vals element in het spel keu
ren de Spanjaarden beslist af.
Madrid. Maar dat neemt niet weg dat
onzekerheid blijft bestaan over de
rechtervleugel, maar het voetbalwon
der Amacio blijft schitteren door af
wezigheid. Tijdens de tournee van
Real Madrid door Zuid-Amerika, in
de maand augustus, heeft hij naast
een oude blessure, die hem veel pijn
bezorgt en nog steeds niet helemaal
genezen is, een andere gekregen en
het is zo goed als zeker, dat de artsen
van Real hem niet voor 22 september
weer op de been hebben. Daardoor
blijft de aanval van Madrid zwak.
Hard
Toch heeft de directie van Real
Madrid kennelijk het consigne ge
geven desnoods de woede van het
Spaanse publiek te weerstaan en
hard te spelen. Intussen is Santama-
ria, de spil van de Spaanse verdedi
ging genezen van zijn blessures, die
hem beletten in Rotterdam te spelen.
Hij is voor de voorhoede van Feije
noord een geheel andere tegenstander
dan Defelippi, die in Rotterdam
schitterde door negatief spel. Santa-
maria is een hechte muur, die in de
glorietijd van Real Madrid een on
misbaar element was in de reeks
overwinningen. Hij is van de klasse
van Puskas en Gento, even oud en
even doorkneed in het vak. Zijn her
stel is een grote geruststelling voor
Niet
Aguerro en Pirri zijn nieuwelingen,
die niet over de ervaring en spelbe-
heersing van Amanclo en Felix Ruiz
beschikken. Daardoor moet de aanval
teveel gespeeld worden over Puskas
en Gento, die dit niet meer tweemaal
45 minuten uithouden. Toch heerst
er in de kringen van Real Madrid op
timisme. Men is er zeker van dat
Feijenoord in de Spaanse hoofdstad
te verslaan zal zijn. Men rekent er
zelfs op dat er geen beslissingswed
strijd nodig zal zijn, omdat Madrid
met 2 punten of meer moet kunnen
winnen. De Madrilenen zijn echter
nieuwsgierig. Het komt bijna nooit
voor dat een van de eerste Europa
cup-bekerwedstrijden voor een uit
verkocht stadion wordt gespeeld.
Maar het ziet er naar uit dat dit op
22 september wel het geval zal zijn
Veel meer dan 100.000 mensen zullen
dit duel meemaken. Het meest
nieuwsgierig in zijn ereloge in zijn
eigen stadion is de president van de
club, Don Santiago Bernabeu. Deze
week stond hij 22 jaar aan het hoofd
van het grootste voetbalcircus dat
Spanje en West-Europa kent. Naast
zijn 30 beroepsspelers voor het eerste
elftal heeft hij bijna 800 mensen in
dienst. Hij heeft het Spaanse voetbal
gemaakt wat het is. Toen hij als on
beduidend speler na 16 jaar zelf de
voetbalschoenen te hebben gedragen,
in het bestuur van Real Madrid werd
opgenomen, voorzag hij de grote toe
komst van het voetbal. Hij wilde een
groots stadion. En hij kreeg het geld
bij elkaar om dit te bouwen tegen
alle adviezen van de banken in Ma
drid in. Hij wist de aanhangers van
zijn sport zo te overtuigen dat hij in
Zakelijk
Hij wist dat de zakelijke toekomst
in het beroepsvoetbal lag, lang voor
dat de rest van Europa daarvan
overtuigd was. En hij kocht talent
volle spelers voor meer geld dan waar
ter wereld ook betaald werd. En hij
heeft gelijk gekregen. De voetbalcom
petitie is het grootste drama dat ooit
gemaakt is. zo zegt hij. Het is name
lijk niet geschreven. Niemand kan
van tevoren de uitslag bepalen. Dat
kan je van een stuk van Shakespeare
wel. zo placht hij te zeggen en hij
heeft zijn woorden waar gemaakt,
geen enkel spektakel in de wereld le
vert zoveel geld op als het voetbal,
speciaal dat van Real Madrid, dat
door Santiago Bernabeu gemaakt is.
Deze voetbalkeizer, die de grootsten
ter wereld heeft weten af te schrik
ken, die op het punt heeft gestaan de
jongste tournee van zijn club door
Zuid-Amerika af tegelasten, omdat
tevoren niet op tijd de door hem ge
ëiste financiële garanties waren ge
stort, heeft nu zorgen om Feijenoord
en om de kreet „geen woorden maar
dadendie juist altijd ook zijn
eigen devies is geweest.
Anderlecht heeft zich gisteravond
geplaatst voor de achtste finale van
de strijd om de Europese beker voor
landskampioenen. De Belgische ti
telhouders versloegen het Turkse
Fehnerbahce in een met ruim 30.000
toeschcuwers gevuld Astrid stadion
met 51. De eerste wedstrijd, die
vorige week in Istanboel werd ge
speeld, eindigde onbeslist: 00.
(Van onze correspondent)
Na AnderlechtFenerbahce (51)
schrijft de „Standard": Van Himst
was de primus onder allen. Hij
polijste het samenspel en leidde het
telkens in stevige en verrassende
banen. Bergholtz is de spektakelman:
razendsnel, koelbloedig en tuk op
onmogelijk gewaande prestaties, zij
vormen samen de top van een prach
tig geheel.
Op de rechtervleugel maakte Berg
holtz ook „stukken met zijn plotse
rushes en zijn verrassende drib-
blings". De Nederlander heeft een
manier van spelen die soms vreemd
aandoet. Hij gooit het leder van zijn
voet weg, zendt de bal het liefst in
een „opstopping" van tegenstanders
en komt er dan tussenuit gestoven,
klaar voor de beslissende voorzet,
want voor hem staat er dan nie
mand meer.
In het samenspel met Van Himst
gaf hij vele staaltjes van grote voet-
balkunde op de meest onverwachte
ogenblikken. Hij is de ster die Ander
lecht nodig had om de aanval meer
snee te geven".
Mid voor Stockman was de opval
lendste man in de vooral aanvallend
goed spelende Anderlecht-ploeg. Hij
nam niet minder dan drie doelpun
ten voor zijn rekening. De twee an
dere Belgische treffers kwamen op
naam van Himst en Hanon.
De Oostenrijkse kampioen Linzer
ASK heeft het eerste duel tegen
het Poolse Gornik Hindenburg niet
in winst kunnen omzetten. Na een
02 ïuststand wonnen de Polen met
13. Het Ierse Drumcondra won in
Dublin de eerste wedstrijd tegen het
Oostduitse Vorwaerts met 10. Het
enige doelpunt werd in deze door
Leo Hom geleide wedstrijd na de
hervatting
In de strijd
voor bekerw
uit Zwitserland
de Europese beker
heeft FC Sion
duidelijke 51
zege behaald op het Turkse Galata-
sary. Ook het Spaanse Athletico
Madrid boekte een aan duidelijkheid
niets te wensen over latende zege.
Dynamo Zagreb werd na een 20
ruststand met 40 verslagen.
WIELRENNEN
Rondom het IJsselmeer
II agtmans wint
eerste etappe
Volgende maand, van 11 tot 17 okto
ber, wordt in Mexico City een
sportontmoeting gehouden, die
geldt als een proefneming voor de
Olympische Spelen in 1968. Tien
landen: Engeland, Finland, Frank
rijk, Italië, Roemenië, Zweden,
Rusland, West-Duitsland en de
Ver. Staten, hebben reeds toege
zegd een aantal atleten te sturen.
De bedoeling van het toernooi is om
de atleten, zowel als hun trainers
en artsen in de gelegenheid te stel
len de reeds zo dikwijls gepubli
ceerde verhalen over de slechte
invloeden, die het hooggelegen
Mexico-City ca 2500 meter bo
ven de zeespiegel op de sport
prestaties heeft, zelf te onderzoe-
De wedstrijden zullen zowel zaal- als
veldsporten omvatten. De Mexi
canen zijn ervan overtuigd dat na
deze proefneming de afschrikwek
kende verhalen in de wereldpers
over de ernstige gezondheidsrisi
co's, die de atleten in de ijlere
luchtlagen lopen, zullen verdwü-
Algemeen wordt door Mexicaanse
sportlieden een acclimatiserings
periode van twee tot drie weken
voldoende geacht om de atleet
weer tot topprestaties te brengen.
De üle lucht kan bovendien nog
voordelen hebben. Door de gerin
gere luchtweer stand bestaat de
mogelijkheid dat de wereldrecords
in het speerwerpen en hoogsprin
gen aanmerkelijk scherper gesteld
Nederland is sinds 1938 niet meer vertegenwoor
digd geweest in het eindtoernooi 0111 het wereld-
kampioenschap voetbal. Daarna, in 1950, 1954,
1958 en 1962 werd oranje al in het kwalificatie
toernooi uitgeschakeld. Volgend jaar is Engeland
het toneel van de eindfase van de strijd om de
Coupe Jules Rimet. Nederland heeft nog een klein
kansje om „Engeland '66" te halen, maar dan
moet eerst tweemaal gewonnen worden van Zwit
serland en daarna nog de noodzakelijke beslissings
wedstrijd tegen Noord-Ier land.
Om voldoende voorbereid te zijn
op dc beide wedstrijden tegen de
Helveten speelde de oranje-elf woens
dagavond in het PSV-stadion in
Eindhoven tegen Standard Luik. De
uitslag het werd 33, na een
1—2 ruststand deed er weinig toe.
Wél kreeg bondscoach Denis Neville
de gelegenheid te bouwen aan een
zo sterk mogelijke formatie. Wel nu,
de Engelsman kreeg na de reeks de
cepties met zijn „eigen" Holland
Sport, opnieuw weinig positiefs te
zien.
Er was eigenlijk maar één speler,
die zich nadrukkelijk als een
„zekere" aandiende. Dat was de stijl
volle Ajaxied Piet Keizer, die, hoewel
zijn conditie nog niet optimaal is,
elke keer als hij aan de bal kwam,
briljante acties inleidde. „Pietje"
komt stilaan weer in topvorm. Hij
maakte niet alleen twee schitterende
goals, hij passeerde weer als van
ouds, deelde strakke bruikbare pas
ses uit en was de enige aanvaller
van formaat in dit in geel gestoken
Nederlands elftal.
Falen
Dc nieuwelingen in het gezelschap,
de buitenspelers Cees Aarts en Chris
Coenen faalden. De laatste begon
goed, maar deemsterde zienderogen
weg. Zijn voorzetten missen accura
tesse, bovendien maakte hij te wei-
clubvoetballer, maar bi) lange na
niet een inter-national. Hij mis
te gewoon de klasse.
Al faalde dus de (gelegenheids)
vier mans voorhoede als geheel,
Geurtsen was overigens niet bepaald
onvoldoende en moest halverwege de
tweede helft worden vervangen door
Sjaak Swart dan is dat voor df
bondscoach één maand voor d
thuiswedstrijd tegen Zwitserlanc
nog niet helemaal alarmerend. We'
echter het feit dat de anders zo be
trouwbare defensie herhaaldelijk
wankelde.
Kna
PIET KEIZER
nig gebruik van zijn pure snelheid.
De ADO-er Aarts bij verrassing
gekozen is een verdienstelijk
Nu dient gezegd te worden: Stai
dard Luik heeft een knappe ploef
De rouges" in België de enii
club die Anderlechts suprematie mi
recht kan betwisten speelden h<
voetbal uit de Belgische school: sne
technisch voortreffelijk en „gegrot
peerd", waardoor zij vooral op h<
middenveld domineerden. De vooi
hoede met de rappe vleugels Storir
en Stemmeling was vaak ongrijp
oaar. Pijlman invaller voor
geblesseerde Veldhoen deed h(
nog het meest bevredigend, maf
FlinkevJeugel is uit vorm, Schrijvei
te nonchalant hij had schulc
aan de eerste goals en ook Israël
imponeerde niet. Bovendien „sloot"
het Nederlands elftal slecht, waar
door Prins en Fransen (na rust
Muller) een te grote strook op het
middenveld moesten bestrijken. Ge
lukkig heeft Denis Neville nog Frans
Bouwmeester, Henk Groot en
een zekere Moulijn achter de hand.
Verkonding
De uitslag gaf de verhouding goed
weer vooral aan de Belgische kant
werd vaak knap gecombineerd
men liet elkaar zo veel mogelijk spe
len. Keizer opende na 19 minuten de
score na een fraaie individuele ac
tie, maar binnen het half uur straf
ten Semmeling en Claessen ge
schorst in België voor de competities
maar in alle andere wedstrijden
meespelend! slordigheidjes van
Schrijvers af. Een prachtige pass
van Keizer scheurde zes minuten na
rust de Belgische verdediging uiteen
en in de ontstane verwarring maakte
Mare hal hands. Schrijvers benutte
de strafschop (22). Na een over
treding van Spronck tegen Geurtsen,
die even later zou uitvallen, nam
Keizer vier minuten later de vrije
trap van 25 meter zo hard, snel en
zuiver, dat Keeper Dignef de bal
niet eens zag: 32. Tenslotte scoor
de de handige Semmeling een kwar
tier voor tyd de verdiende gelijkma
ker. Schrijvers moest nog eens op de
lijn redden en Coenen miste al
weer voorbereid door Keizer een
unieke kans, maar de uitslag was wel
goed zo.
Frans Geurtsen in duel met
doelman Spronch
Sportsplinters
Het Franse elftal heeft woens
dagmiddag in Oslo in de voorronde
van het toernooi om het wereldkam
pioenschap met 10 gewonnen van
Noorwegen. De eerste wedstrijd werd
met dezelfde cijfers door Frankrijk
gewonnen.
m 1st van vandaag 1
RINI WAGTMANS
De Brabander Rini Wagtmans
heeft de gisteren gehouden eerste
etappe van de veertiende ronde
rondom het IJsselmeer voor ama
teurs gewonnen. De etappe leidde
over een afstand van 158 km. van
Beverwijk via Alkmaar, Den Oever,
Harlingen en Bolsward naar Sneek.
Begunstigd door mooi weer gingen
76 renners in Beverwijk van start,
van wie er vijf de finish niet zouden
halen. Onder hen was Henk de Har-
tog, die een ernstige val maakte en
in een ziekenhuis moest worden op
genomen. Op de Afsluitdijk formeer
de zioh een groep van 26 renners, die
in de eindfase de ereplaatsen zouden
verdelen.
De uitslag luidt: 1. Rini Wagtmans
(St-Willibrord) 3uur 18 min 20 sec;
2. Eddy Beugels 3.18.50; 3. Wlm
Schepers (Stein) 3.19.05; 4. F. Ouwer-
kerk 3.19.20; 5. P. Heynig 3.19.33; 6.
P. Tesselaar z.t.; 7. P. Braspenningcx
z.t.; 8. Harry van Piere z.t.; 9. P. Ba-
rendregt z.t.; 10. H. Schouten zt.
In het dorpje Auffargis, onder de
rook van Parijs, wordt zondag a.s. om
de „Grote Prijs der Naties" gestre
den, de beroemde rit tegen het uur
werk, die elk jaar weer de groten van
de wielersport naar de lichtstad
trekt.
Zowel bij de profs als bij de ama
teurs wordt hetzelfde parkoers en
dezelfde afstand van 75 km gereden.
Bij de amateurs zal Tiemen Groen,
die twee weken geleden in San Se
bastian zijn wereldtitel individuele
achtervolging prolongeerde, een fel
duel moeten uitvechten met de Brit
Peter Hill. De twee beste tijdrijders
ter wereld bij de profs: Jacques An-
quetil en Raymond Poulidor zullen
elkaar de eer betwisten. Jacques An-
quetil werd reeds achtmaal winnaar
van deze moordende rit. Poulidor ze
gevierde in 1963.
De Leidse professional Gerben
Karstens heeft gisteren in het Bel
gische St-Amands op Schelde een
wegwedstrijd over 153 km gewonnen.
Karstens zegevierde in de eindsprint
vóór de Belgen Troonbeeckx, Deblieck
en Hoevenaars. Het viertal kreeg een
tijd van 3 uur 55 min toegewezen.
ZEILEN
De Oostduitsers Cochius en Wer
ner hebben gisteren de derde race
van het wereldkampioenschap in de
FD-klasse. dat in Alassio wordt ge
houden, gewonnen. De Engelsen Pit
cher en McCormick. die gisteren
tweede werden, behielden de leiding
in het algemene klassement. De Ne
derlandse vertegenwoordige. s Verha
gen en De Jong behielden hun zesde
plaats in de algemene rangschikking.
Het algemeen klassement luidt: 1.
Engeland 3443 pnt; 2. Oost-Duits-
land 3364; 3. Italië 2966; 4. Frank
rijk 2188; 5. Denemarken 2109; 6. Ne
derland 1987.
