)e kapitaalmarkt is aan
et ver-Europiseren
Cin cin.Cinzano
{eiite-nivellering en
„MELKEMMERS"
INDE TUIN
pkomst van emissies
.,,^-"ONAAL^
rv
Interüme
Kerkdiensten Leiden en omgeving
Loop der bevolking Leiden
Vervreemding en verzoening
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 11 SEPTEMBER 1965
Snellere bediening
(Van on.se Haarlemse correspondent)
De 27-jarige melkslijter L. Hoek i
uit de Stuyvesantstraat in Haarlem-
noord Is gisteren met een snellere
bediening van zijn klanten begon
nen. In een gedeelte van zijn wijk,
waai mensen met tuinen wonen
heeft h\j (uiteraard met goedvin
den van de bewoner) in elke tuin
een gele plasticemmer geplaatst, die
met een klemmende zwarte deksel
kan worden afgesloten. Zestig van
die emmers, die hü in bruikleen
heeft afgestaan zijn verspreid. „Het
Zou het evenwel ooit tot een der- i ,T
gelijke regionale afspraak komen. 13 mur bedoeling zegt de heer Hoek.
dan is de Europese kapitaalmarkt ..op een snelle en economische wijze
pas echt een feit geworden, een feit mijn produkten te bezorgen. In de
hetwelk dan impliceert dat ieder Ne- emmers liggen agenda's waarin de
en meer zal men op Europese schaal moeten qaan denken du,d6luk Z,J" dat v<*>r het deriands bedrijf dat geld nodig heeft
h uiteraard de ontwikkeling in de V S. alleen al daarom niet l p'aals-n van dlt n"e meer "an thans rw,s lane"
(Van onze financiële medewerker)
loop van het laatste jaar is duidelijk een tendentie waar
jaar geworden die er op neer komt dat de Europese kapitaal-
en naar elkaar aan het toegroeien zijn. Ook voor de Neder-
belegger of geldbehoevende instelling is deze ontwikkelings
kan grote betekenis, omdat men er bij een beoordeling
yitestand en aandelenkoersen niet meer mee kan vol-
met de in Nederland werkzame factoren rekening te houden.
ben, die het niet zonder meer moge
lijk maakt een vergelijking te ma
ken met het rendement dat op obli-
Er is nog één obstakel dat aan een
volledige eenwording van de Euro
pese kapitaalmarkt in de weg staat
en dat is de overweging dat hij die
geld uitleent of schulden aangaat in
een andere dan zijn landsvaluta, het
risico loopt van een onderlinge deva
luatie of revaluatie. Dit obstakel ls
zeker niet gering, maar het moet
anderzijds op iets langere termijn
zeker niet in betekenis worden over-
gaties in gen eigen valuta van de be- schat Zo het toch bepaald niet
legger verkregen kan worden.
Somtijds werkt men niet met de
dollar als rekeneenheid, maar geeft
men de belegger de keuze uit ver
schillende valuta's, waardoor een
soort valuta-clausule ontstaat. Zo is
er in het verleden met leningen in
Europese rekeneenheden gewerkt
een systeem dat inmiddels verlaten
schijnt te zijn en meer recentelijk
is men gekomen met obligaties, naar
keuze betaalbaar in ponden of mar
ken.
uitgesloten te achten dat men bin
nen afzienbare tijd in EEG-verband
overeenkomt niet meer tot onderlin
ge pariteitswijzigingen over te gaan,
zij het dat een dergelijke afspraak
overeenstemming veronderstelt over
een menigte andere zaken, de econo
mische en monetaire politiek betref
fende.
- i— verschillende Europese landen, j zamerhand het geval i», m wutui-
beschouwmg Kan blijven omdat dit land via zijn omvangrijke 1 °°k samenwerking tussen de Europe- rentie met andere bedrijven, waar
«ringen en beleggingen in ons werelddeel een macht van be-
s op de Europese kapitaalmarkt is. Men mag dus zeggen dat
eer dan ooit tot onjuiste conclusies zou leiden als men de
flandse beurs en kapitaalmarkt als een geisoleerde, nationale
zo ubeschouwen. Die ..schaalvergroting" maakt het er ove-
voor degenen die met financiële kwesties te maken hebben,
nvoudiger op.
Sviurktnuoii von lof 211111611 dit binnenkort gaan doen.
v L ▼cili De Europese Investeringsbank gaat
eveneens een dollarlening in Europa
t0U-4>T'0(M<kll Plaatsen- en hetzelfde geldt voor de
É5 I Amerikaanse maatschappij Ame
rican Cuanamid en voor de Franse
onderneming Ciment Lafarge.
Men ziet dat er een hele reeks van
Europese leningen luidende in dol
lars is op te noemen, waarbij het
karakteristieke is dat deze leningen
niet daarom in dollars luiden omdat
de debiteur geld in Amerika moet
uitgeven, maar omdat het voor plaat
sing in Europees verband gewenst is
een bepaalde rekeneenheid te heb-
jn velschillende symptomen
dat naar elkaar toe groeien
Europese kapitaalmarkten is
iden. In eerste plaats is dan
;n aan het kleiner worden
renteverschillen. Hoewel het
niet juist is dat de
in de verschillende Euro-
ïden gelijk zijn, mag men
!l zeggen, dat de verschillen
aanmerkelijk geringer zijn
k 2 jaar geleden. Dit is
doordat de landen met de
rentestand zich hebben aan-
lan de landen met de hogere
zij het dan ook dat in
noemde landen bovendien
verdergaande stijging heeft
vonden. Met name in ons
eft deze aanpassing aan het
peil een gevoelige stijging
rentestand teweeg gebracht,
rij evenals Zwitserland en de
de landen met een laag ren-
behoorden.
itten thans evenwel in het
schuitje en men mag dan
zeggen dat de aanpassing
Europese rentepeil misschien
spectaculair is dan de aan-
aan het Europese loonpeil of
Europese tarweprijs, maar
et minder ingrijpende gevol-
!ft voor ons economisch le-
or de toekomst brengt deze
itie mee dat niet gerekend
Men op een enigszins aan-
pe daling van ons renteni-
pizij deze ook in Europa als
kou worden verwezenlijkt,
|t voorlopig niet naar uit ziet.
k rente hangt immers nauw
Imet de permanente uithol-
de koopkracht van het geld,
fekt dat zij die geldmiddelen
pbben dit graag doen door op
andere manier geld te lenen,
fcij die hun geld beleggen in
fes e.d. voor dit koopkracht-
feen extra premie in de vorm
1 l hoge rente eisen.
fopese leningen
Inder symptoom van de ver-
fering is dat er steeds meer
0 komen die tegelijkertijd in
lende landen worden ge-
Om dit te doen hebben de
tn banksyndicaten, die de
Ig van de lening op zich ne-
1 keuze tussen twee systemen.
1ste systeem is om de totale
als het ware in stukjes te
en elk van de aldus verkre-
fcnehes" in een andere valuta
bieden.
festeem is toegepast bij de be
lening van het Italiaanse
iteitslichaam E ne 1, die in
ilende Europese landen, elk
I eigen valuta, is geplaatst,
ferdeel van dit systeem waar-
1 Duitse bankier ABS als de
porvechter bekend staat, is
p in alle landen weliswaar
fezelfde rente kan emitteren.
Je inschrijvingskoers van land
1 kan laten variëren, zodat op
pen wijze nuanceringen mo-
Jorden in de geoffreerde ren
en. Ten onzent is de guldens-
i van de E ne 1-lening aa nde
jenoteerd.
(tweede systeem is, om in
p verband leningen te
p luidend in de valuta van
pder land, bijv. in dollars,
idit laatste systeem wordt de
i tijd veel toegepast. Om en-
prbeelden te noemen: enkele
|e maatschappijen zijn over-
I tot het uitgeven van 6
pgaties met staatsgarantie,
Advertentie
VERZEKERT
ïKENHUISKOSTEN
ZAANDAM WESTZIJDE JIJ TEL 6
se emissie-banken van node is. Men ook in Europa gevestigd, zal moeten
ziet deze syndicaatsvorming op Euro- zien aan te trekken, zoals ook iedere
pese schaal zich ook inderdaad meer belegger zich niet meer door valuta-
en meer voltrekken, een ontwikke- overwegingen zal laten weerhouden
ling die eveneens symptomatisch ge- i om in die objecten te beleggen, waar- heeft de heer Hoek voor eigen reke-
acht kan worden voor de eenwor- I op hü bü een gegeven soliditeit het
ding van de Europese kapitaalmarkt. hoogste rendement zal verwerven.
bewoner zyn bestelling heeft opge-
concur- schreven Voor dag en dauw lever
ik alles af".
De onkosten van deze emmers
Axr vv yqi.
nrng genomen. Alles bü elkaar
geveer 700 gulden. Van andere melk
handelaren heeft hij al belangstel
ling voor dit idee ondervonden, al
wil men misschien eerst even af
wachten wat het resultaat ervan is.
Zomaar een zomerdag. Zomaar wat blijheid. ZonliefdeCinzano.
Twinkeling in ogen, twinkeling in glazen. Cinzano on the rocks.
Licht. Fijn. Verkwikkend. Cinzano. Overal con amore gedronken
Door wie echte Vermouth prefereert. Cin cin, Cinzano.
BELEG IN
N.V. Internationale Belej
beleg
JINTE^
Zondag 12 september
5 Unie „Interunie", Postbus 617, Den Haag
(In de week van 25 aug. t/m 1 sept.)
GEVESTIGD
M. Petra en fara., dekenwever,
Brahmslaan 3; W. P. Schreuder en
fam., rijksambtenaar, Franchlmont-
laan 18; J. P. M. van der Hoeven en
fam., chauffeur, Levendaal 120; J.
Evers en fam., kantoorbediende. Co-
rantljnstr. 2; C. A. M, Stevens en
fam., brandwacht, van Banohemhof 7;
J. de Kramer-van
C. A. M. Stevens en fam., brandwacht
van Banchemhof 7; J. de Kramer-vari
der Blom en fam., Transvaalkade 11a;
N. D. Kret en fam.. loodgieter. Hoge
Rijndijk 71; B. j. Hoorntje en fam.,
technisch ambtenaar, Kanaalweg 117;
E. van der Velde en fam., verpleger'.
Mozartstr. 157; W. Tljmstra, verpleeg
ster, Jan van Goijenkade 26; A. M.
Polderman. Uhlenbeckkade 4; M. C.
Bakall, haspelaar. Nieuwe Beesten
markt 8; M. de Vries-Frlta, Thor-
beckestr. 14; P. E. van Putten, koop
man, ww woonwagenkamp; C. Otto,
Zoeterwoudsesingel 10; M. B. A. Had-
dach, textielarb., Nwe Beestenmarkt 8;
A. Gekhmane. haspelaar. ld.; M. A*.
Dourleljn, verpleegster, Rljnsburger-
weg 10; S. A. B. B. Oulmouden, tex
tielarbeider, Nwe Beestenmarkt 8; T.
J. E. Redmond, verpleegster, Rljnsbur-
gerweg 10; B. A. T. Langerak-Huig-
sloot. Oranjegracht 149; J. E. Jonker
verpleegster. Morskade 18a; H. de Kra
mer, chauffeur, Korevaarstr. 31a; C.
A. W. Z legelaar. secretaresse, Debussy-
straat 19; C. M. Schuurman, lerares.
Leeuwerikstr. 6; A. van Mourlk-Gee-
rlnk, Obrechtstr. 67; M. Nlesen-Kel-
holt. onderwijzeres. Mozartstr 113; T.
N. H. van Leeuwen, militair. Franchl-
montlaan 68; W. A. Schneider, mili
tair. Levendaal 166c; E. Mulder. Merel
straat 26; N. P. Visser, Jan v, Goijen
kade 16; P. L. Koeneman. Brederostr.
41; C. A. M. Sinderdinck. pedicure,
Nwe Rhn 33; C. M. Mohamed. fa
brieksarbeider. Paramaribostr. 71; R
A. MacDonald. verpleegster. Rijnsbur-
"erweg 10; L. A. van der Mark-Poppe
•apengracht 25a; G. G. M. Cranssen.
onderwijzeres. Houtlaan 9.
VERTROKKEN
H. J. Knooren en fam., Telderskade
I nr Delft, van Adrlchemstr. 339; E.
H. de Brey en fam., Mozartstr. 113 nr
Haarlem. Burg. Sandbergstr. 24; H. M.
Kluijver en fam.. Morsweg 10a naar
Warmond. Laan van Oostergeest 1; S
W. C. van Egmond en fam., Stations
plein 148 nr Rotterdam, Abeelweg 168;
H. B. A. Fortgens en fam., A. van Bu-
renhof 54 nr Weesp. W de Merode-
straat 56; H. Verhoef en fam., Uhlen
beckkade 4 nr Bergschenhoek. Laan
der Vrijheid 26; T. Jf Plek. Nieuwe
Rijn 72 nr Rotterdam. Mathenesser-
laan 375b; E. Piek-Kooreman. Nieuwe
Rijn 9 nr Rotterdam. Mathenesserlaan
375b; J. Lagerberg en fam.. Vijf Mei-
laan 17 nr Alphen a/d R(]n, Noord
einde 32b; O. L. Wolthuis en fam.,
Telderskade 18 nr Delft .Bastinglaan
27; J. Henzen en fam., P. van Anrooy-
straat 3 nr Voorschoten. Leidseweg
127; C. A. Nlcolina en fam.. Caland-
straat 38 nr Ned. Antillen; H. Oude
Elferink en fam.. Herensingel 31a nr
Noordoostpolder. Hendric Stevinlaan
16; N. J. A. Noorduijn en fam.. a.b.
w.s. t/o Morskade 7 nr Leiderdorp,
van Poelgeestlaan 65; F. P. Hemerlk.
Molenstr. 43 nr Leiderdorp, van Poel
geestlaan 91; A. C. Hemeiik-Cats Lage
Rijndijk 53a nr ld.; w. Wltteman en
fam.. Hansenstr. 30 nr Zoeterwoude.
Vrouwenweg 17; B. A. J. Goddijn en
fam.. Lange Mare 94 nr Alphen a/d
Rijn. Kwartelstr. 11; R. Neher en fam..
Mozartstr. 237 nr Thailand; D. C. van
Delft en fam., Rijn- en Schiekade 37
nr Zijpe, Korte Belkmerweg B88; A H
Quist-Klement en fam.. Hoflaan 40
nr Assen, Zuidenveld 113; F. Vermeul
en fam.. Da Costastr. 102 nr Boskoop,
Hulststr. 17; J. Schroef en fam.. de Ia
Reystr. 3 nr Duitsland; B Knul en
fam., Haarl.weg 55 naar Oegstgeest.
Spaargarenstr. 25; A. W. T. Gllsbers en
fam.. Lor entekade 85 nr Steenwljk.
Matthijs Kiersstr. 30; A. Sandberg en
fam., Acaclastr. 2 nr Zutphen. Lerlnck-
straat 14; D. Bakker en fam,, Hoogl
Kerkgracht 20 nr Bolsward, Dr. Joost
Halbertsmastr. 23; R. P Heilbroek en
fam.. Rapenburg 50 nr Rijswijk Z.-H..
Buzlaulaan 73; O. Schreuder en fam
Hogewoerd 166 nr Son en Breughel.
Zwaluwlaan 12; E. M. A. Waszink. W.
Singel 91 nr A'dam. Valerlusstr. 64 hs;
M. R. Streef. Groenhovenstr. 13 nr
Den Haag. Prln6evlnkenpartc II; C J.
Val8tar, Klikspaan weg 41 nr A'dam.
Oudezljds Voorburgwal 63 III; P J.
Smit, Montgomervstr. 14 nr A'dam,
Pr. Hendrikkade 189: H. Busch. Lljs-
terstr. 11 nr Wassenaar. RUksstraat-
weg 705; A. Wolters. Riinsburgerweg
10 nr TIetJerksteradeel. Ottemaweg 2;
J. Lit. van Rlebeeckhof 33 nr Sassnen-
helm. Julianalaan 9; S. Busch-Beek-
Melch. Treublaan 43 nr Wasse
naar. Rijksstraatweg 705; J. C. Defour-
ny. Herenstr. 9a nr Rotterdam. Ha
ringvliet 42; H. S. van Dijk. Hulzinga-
straat 13 nr A'dam. Maurltskade 28;
S. F. A. van Hoorn. Lellestr 128 nr
Oegstgeest. Hofdljck 80: N. H. Ver
hoeven. Meerburgerstr 10 nr Zwitser
land: W. J. Thate, Gerecht 1 nr Gors-
sel. Middenweg 1; 8. Barkema, Rood-
borststr. 35 nr Alkmaar, Westerweg
131; J. Leering, Morsweg 162a naar
Haarljneer, Kalmoesstr. 28; J. H. van
Polanen, de Genestetstr. 50 nr Voor
schoten. W. de Zwijgerlaan 40; K. G.
W. van Oven. J. van Goijenkade 1 nr
Ede Gld, Boslaan 51; W. L. Verhoeff.
Klikspaanweg 38 nr Rijswijk Z -H,.
Geestbrugweg 10: M. van Dam. Oos-
terstr. 96 nr Haarljneer, Lisserweg 18a;
M .P. Adrlaanse, Hogewoerd 133 naar
A'dam, Lauriergracht 41; I. J. E. Goo-
te, v. Vollenhovenpleln 74 nr Oegst
geest. de Kempenaerstr. 8; N. Bouter,
Houtlaan 55 naar Groot-Ammers,
Schoonhovenseveer 9: J. W. Vervoort.
Mezenstr. 1 nr Oegstgeest. Terweeweg
1; C. Ostrowski. Vijf Melplein 74 nr
Duitsland; S. Bijlsma. Witte Singel 27
Stiphout. le_ Bosweg 6;
■j -eublaan 2E
4; E. Batte
beckestr. 15 nr Brits Borneo; F.
der Woerd. Oranjegracht 51 nr Ame-
rongen. Heuvelsesteeg 2; M. M. F.
Deurvorst. Noordelnde 50 nr Heer. L..
Bemelerweg 76; M. I. van Glabbeek,
Noordelnde 50 nr Nijmegen. Kapittel-
weg 38; R. M. L. M Magnee. Rapen
burg 12 nr Groot-Brlttannië; J. J. E
IJssel de Schepper, Rapenburg 83 nr
Bloemendaal, Vogel en zangse weg 12; J.
H. van Zijp, Haarl.str. 291 nr Leusden.
Dodeweg 6; P. J. J. Boerman. H. de
Vrlesstr. 69 nr Steenwijkerwold. Olde-
marktseweg 93b; M. H. de Jong, Kul-
perssteeg 9 nr Rotterdam. Schepen-
str. 5d; G. Teleng. Uiterstegracht 176
nr A'dam, Kerkstr. 400II; P. van der
Lans, Garenmarkt 7 nr Sassenheim,
W. Wamaarlaan 28: M. v. Zijp, Haar-
lemmerstr. 291 nr Oudenbosch, Markt
61; M. A. Timmermans, Herengrt 12a
nr Arnhem, van der Hellaan 1; T. I
Keunlng, Papengracht 20 nr België;
G. J. Selman. Pieterskerkstr. 12 naar
A'dam, Valerlusstr. 23; R. A. Fokma.
Rapenburg 12 nr Rotterdam, Groene
Wetering 31; M. J. H. van Wersch-
Knepflé, Galgewater 8 nr Maastricht,
Graaf van Waldeckstr. 10; T. C. M
van Deuzen, Hogewoerd 77a nr Hazers-
woude. a.b. w.s. ligg. Kromme Jaag-
Lelden Herv. Gem., Pieterskerk:
10 u ds. J. de Wit.
Hooglandse Kerk: 10 30 u ds. D. J.
Vossers; 5 u ds. W. VroeglndeweiJ te
Katwijk aan Zee.
Marekerk: 10.30 u ds. P. A. Lefeber
te Alphen a/d Rijn; 7 u ds. J. M. D.
van den Berg.
Oosterkerk: 10 uur ds. Joh. Poort
(HA).
Bethlehemkerk: 10 u ds. P. Kloek.
Maranathakerk: 9 u ds. J. M. D. van
den Berg.
Bevrijdingskerk: 10.30 u dr. P, L.
Schoonhelm.
Konlngskerk: 10 u ds. H. Perdok te
Oegstgeest
Vredeskerk: 10 u ds. I. S. KiJne te
Leiden; 7 u ds. D. J. Vossers.
Ver. Vrijz. Herv. (Leldse Volkshuls)
10.30 u as. L. H. Ruitenberg te Den
Haag.
Egllse Wallonne: 10.30 u ds. J. M
Charensol.
Acad. Ziekenhuis: 10 u d«. H. Bou-
pad: B. M. J. Keilerhuis. du Rleustr.
I 13 nr Haarlem, Kamperlaan 4; E. R.
Haalebos. de Sltterlaan 61 nr A'dam.
Amstelkade 37 HI; A. C. Creemers. A.
van Burenhof 51 naar Gouda, Thor-
beckelaan 109; E. G. Markhorst. Ver-
damstr. 30 nr A'dam, Josephus Jitta-
straat 95; I. J. Zeeman. Kanaalweg 29
nr Groningen. Oosterweg 4a; L. G.
Toornvliet. Lammenschansweg 81 nr
Heemstede. Julianalaan 11; E. C. M.
Warnau. Lorentzkade 33 nr Haarlem.
Kamperlaan 4; B. van der Steen, Bloe
mistenlaan 20 nr Denemarken; G. M.
Sommellng, Drechtstraat 113 nr Tlel,
Pres. Kennedylaan 1; K. M. Prenen.
Druivenstr. 37 nr Den Haag. Obrecht-
straat. 103; B. Blankwaardt, van
'tHoffstr. 52a nr Delft .Twee Molen
tjeskade 77;
RIJnsburgerweg 140 nr Rotterdam. A
de Jongstr. 5; A. W. A Heljmans. Ca-
landstr. 56 nr Breda, Kastëelpleln 10;
J. J. N. M Hogeling. J W Frlsostraat
39 nr Delft, Geertr. van Oostenstr. 5:
J. van de Rovaart. Maredljk 89f nr
Breda, Kasteelplein 10; M. Holleman,
Boerhaavelaan 162 naar Nijmegen,
OranlesingeJ 7; E. H. van der Kwaak.
Houtlaan 55 nr Leiderdorp. Maurlts-
slngel 29; C. A. W Citteur. P. Paal-
tjenspad 3 nr Leiderdorp. Brittenburg
8; C. M. den Heiier. Riinsburgerweg 10
nr Delft. Oude Delft 12a; F. E. Same-
tblni. de M van Streefkerkstr. 16 nr
Nijmegen, Sophlastr. 16; M. Naber-
Zwart. Vllf Melnleln 24 nr Stetn, Hay-
weghenstr. 4; H. Tieskens, Groenha-
zengracht 12 nr Breda. Cartler v Dis-
selstr. 19: L. C. M. van Kenlen. Haarl.-
straat 234a nr A'dam. BilderdiJkstraat
54 III; A M. Riikelllkhulren, de Bn-
zelstr 47 nr Schiermonnikoog, Bad-
weg 63; C E M Schelvis. Joh. Ver-
hulststr. 12 nr Katwijk, Drleplassen-
weg 17 ;J Hollander, Kliksoaanweg
16 nr Oegstgeest, Leldsestraatweg 11;
E .J. Wintzen, Groenhovenstr. 17 naar
Apeldooi*n, va.n Hoven van Oordlaan 2;
N. M. van der Hammen, Haagweg 52
nr Den Haag. Markelostr ill; C. I 0
Oosterhof-Snierenburg. Hoge Morsweg M)«.
106 nr towr GlanerbmSstr. 35: F. RCTn Qem 9 30 u c. Beukman.
Oei. Mnrsslncd 9 m_Dtn Haag. Evang Luth. Gem.: 10.15 u da. W.
F. ten Rouwelaer te Middelburg.
tp (Ml
ter.
Dlaconessenhuls: 10.30 uur ds. T.
T. Mulder-Manclno, Kruyne
LA jeugdwerk Aula Gymnasium: 10.30 u
ds. A. J. Lamping.
Geref. Kerk, Zulderkerk: 10 u ds. J.
H. Baas te Den Haag-West; 5 u dr
Dronkert.
Petrakerk: 10 u dr. Dronkert; 6 U
ds F. Minnema te Leiderdorp.
Kerk Oude Vest: 10 u ds. Maaskant;
5 u ds. Bovenberg.
Maranthakerk10.30 u ds. Boven
berg; 5 u ds. De Boer.
Bevrijdingskerk: 9 u ds. Bovenberg;
5 u ds. Maaskant.
Groenhoven: 10 u ds. de Boer.
Jeugdhaven De*Mlrt: 10 u Ouderen-
d'ienst dhr. Bakker.
Zulderkerk: 3 u Dienst voor doven.
Chr. Geref. Kerk: 10 u (ond. Ge
weigerde aanbidding) en 5 u (ond.
Adeldom verplicht) dr. Velema.
Doopsgez. Gem.: 10 u (ultz. Wereld
omroep) ds. H. van Bllderbeek.
Geref. Kerk (vrilgem.): 10 en 5 u
ds J. v. d. Haar (HA).
Nieuw Apost. Kerk (H. Rijndijk 24):
9.45 en 4 u dienst (donderdag 7.45 u
dienst)
Vrije Kath. Kerk (Vreewljkstr. 19)
10.30 u gez. H. Mis.
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
9.45 u Hoogmis (woensdag 9.30 u H.
Outhoomstr. 42; D de Man,
Riinsburgerweg 140 nr Den Haag. Jac.
Hopstr. 15.
De vorige week stond ik met talliseerde zich altijd in de ge- woord verzoening ligt een stuk
U stil bü het feit, dat de broe- meenschap van de sekte. Nu kritiek op de kerk, zoals zy reilt
dergemeenschap in Taizé 25 zijn de grenzen tussen kerk en en zeilt, uitgedrukt. Wat aan-
jaar geleden werd gesticht. Ik sekte dikwyls vaag en vloeiend, vaarden we de vervreemding,
wil daar ditmaal graag nog iets Maar dat neemt niet weg: de die er tussen christenen is, dik-
Christlan Science (Steenschuur 0)*
10 30 u dienst.
Leger des Heils: 10 u Heillgingssa-
menkomst, 6.45 uur Openluchtsamen
komst; 7.30 u Verlossingssamenkomst.
Baptlstengem.10 en 5 u dienst
(dinsdagavond 7.30 u bidstond).
Geref. Gem.: 10 en 5 u dienst (don
derdag 7.30 ds. Elshout
Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 u
d6. M. H. Boogert; 6.30 u ds. C. L
v. d. Broeck te Zwammerdam. Geref
Kerk: 10 en 6.30 u ds. Van Hoek. Chr
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 u ds. L
Floor Sr. te Nieuw-Vennep.
Alphen aan den Ri|n Herv. Gem.,
Adven-tskerk: 9.30 u ds. De Lange te
Utrecht; 6.30 u ds. Verweij. Opstan
dlngskerk: 9.30 u ds. Verweij (HD);
6.30 u ds. Bogers. Kruiskerk: 9.30 u
ds. Hanemaaljer. Martha-Stlchtlng:
10.30 u ds. Bogers. Oudshoorn. Whk I:
10 u ds. Cadée, Wijk H: 9.30 en 6.30 u
ds. Koudstaal: Wijk UT: 10.30 u ds
G. Moen. Geref. Kerk. Maranathakerk:
10 u ds. Schuring; 6.30 u ds. Wester-
veld (Jeugddienst). Salvatorlkerk: 10
u ds. Westerveld (Jeugddienst): 3 u
ds. Schuring. Hooftstraat: 10 en 6 30 u
ds. Nijenhuls te Den Haag. Chr. Geref
Kerk. Grljpenstelnstr.9.30 en 5 u ds
Kok. Oud Geref. Gem.: 9.30 en 4 u
leesdlenst (dinsdag 7.15 u ds. v. d
Breevaart) Baptlstengem.: 10 en 6.30
u ds. M. Cohen. Rem. Gem 10 uur
Streekdlenst te Zwammerdam. Geref
Kerk (vrilgem.): 9.30 u leesdlenst; 3 30
u ds. H. Soholte.
Benthuizen Herv. Gem.: geen op-
rve ontvangen. Geref. Gem.: 9.30
u ds. F. Harlncl
verder met U op ingaan. Het is sekte leeft by de kritiek, die wijls gemakkelijk en vanzelf- j
nl. zo, dat een dergelyke ge- men op de kerk heeft. Ze he- sprekend. En hoe zullen
meenschap tot voor kort een on- kelt het gebrek aan geloof, hoop christenen de verzoening tussen
gekend verschynsel was op pro- en liefde, dat volgens haar in de volkeren en rassen, tussen
testantse bodem. Het rooms-
katholicisme kent de eeuwen
door zijn kloostergemeenschap
pen. Wanneer men de geschie
denis der orden nagaat, ontdekt
men, dat deze steeds geboren
zijn vanuit een bepaalde kritiek
op het kerkelüke leven. Omdat
de kerk altüd de neiging ver-
i toont om te verwereldlyken.
i ontstaat er binnen de kerk zelf
i een groep, die zich bewust en
l exemplarisch aan deze verwe-
de kerk heerst.
WOORD
VAN
BEZINNING
rüken en armen, werkgevers en
werknemers, in gezinnen en hu-
welüken kunnen verkondigen en
realiseren, als we er geen kans
toe zien om de vervreemding
tussen de christenen zelf te
overwinnen
Iedere kerk, die gebouwd
wordt, is een symptoom van een
bepaalde cultuur en van een be
paalde christelijke bezinning. De
pelgrims, die de kerken van de
oude, middeleeuwse kloosters
bil het
En zie, wat we niet meer ken-
reldlüking onttrekt en zich in den, wordt in onze moderne tijd betraden, passeerden
armoede gaat wyden aan een opnieuw werkelijkheid: in de binnengaan dikwyls
i leven van gebed, meditatie en gemeenschap van Taizé sluit beeldhouwde voorstelling
i dienstbetoon. Op deze wyze zyn een groep mannen aaneen, die het laatste oordeel: Christus' de
jl de grote kloostergemeenschap- in armoede, gebed en dienstbe- Koning, die de levenden en de
i pen ontstaan. Maar ook daar- toon de kerk èn de wereld wil- doden oordeelt. U merkt het
i mee is de zaak nog niet rond: len dienen. Men onderkent in wel: een vorm van strenge kri-
ook binnen de kloostergemeen- Taizé direct het gevaar van de tiek op het leven der mensen.
schap zelf kan weer verwereld- verwereldlijking, die de orde BÜ het betreden van de nieuwe
i lijking optreden. Het rustige, ge- zelf bedreigt: daarom worden kerk in Taizé worden de bezoe-
(I makkelyke, geborgen leven gaat giften voor de gemeenschap niet kers en het zijn er een 150.000
t een te zwaar accent ontvangen, aanvaard. Men wil door arbeid P01" Jaar' opgeroepen om zich
Uit kritiek daarop ontstaat weer in eigen levensonderhoud voor- te verzoenen:
een nieuwe orde met strengere zien. de vader met zün zoon
regels, met nieuwe bezinning op Waar ziet deze gemeenschap de man met zijn vrouw
de roeping in de wereld. in onze tijd de grootste nood in
j Zoals gezegdtot voor kort kerk en wereld, waarvoor zij bidt
i kende het protestantisme deze en waaraan zij zich wil geven?
j gemeenschappen niet. Daarvoor Ik meen dat dit met één woord
ihad de breuk van Luther met 't kan worden gekarakteriseerd,
klooster een te grote rol ge- Dat is het woord: verzoening,
speeld bU de geboorte van de En verzoening veronderstelt bewevin. al/z/meende'Ian
kerkhervorming Maar dat be- scheiding, breuk, vijandschap, kritiek, die uit het hart van het
tekende nog niet, dat een kerk vervreemding. Daarom hebben evangelie voortkwam, voorbit te
f van protestantse signatuur niet de broeders van Taizé de nieuwe kunnen leven
4 het gevaar van verwereldlijking kerk, die zij 3 Jaar geleden in
4 liep en dat daar geen kritiek op gebruik namen, de kerk van, de p- KLOEK,
4 kwam. Alleen: die kritiek kris- verzoening genoemd. In 'dat ned. herv. pred.. Leiden.
4
4
4
t
t
4
4
de gelovige met degen, die niet
geloven kan
de christen met de gescheiden
broeder.
6,30 u ds. J. de Lange te Utrecht. Ge
ref. Kerk: 10 en 6.30 u ds. Tlsslnk
Jeugdzondag)Nleuwerbrug: 9.30 en
6.30 U ds. R. v. d. Berg. Geref. Kerk
(vrijgem.)9.30 en 5 u ds. H. Schoite
Geref. Gem.: 10 en 6 u leesdlenst
(dinsdag 7.30 u ds. Honioop te Goes)
Evang. Luth. Kerk: 9 u ds. te Winkel
(HA). Evang.-kring: 10 u eredienst;
6.45 u dhr. Jb. Klein Haneveld.
Boskoop Herv. Gem.: 9.30 u ds.
A. de Leeuw; 6.30 u ds. T. Poot te
Driebergen (Jeugddienst). Geref. Kerk:
9.30 en 5 u ds. J. Spoelstra. Chr. Ger.
Kerk: 9.30 en 4.30 u kand. J. v. Am-
stel. ber. pred. te Middelburg. Geref
Gem.: 9.30 en 6 u leesdlenst. Rem.
Geref. Gem./Ver Vryz. Herv. geen
dienst.
Hazerswoude Herv. Gem.: 9.30 u
(HD) en 6.30 u ds. Jonkers. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 u ds. Brink.
Illllegom Herv. Gem.: 10 u ds. J.
van Dok uit Noordwyk-Blnnen; 5 uur
ds. Veenendaal te Haarlem. Ger. Kerk:
10 u ds. H. J. de Zwart te Bennebroek;
7 u Afscheid ds. A. K. Krabbe, mm.v.
._Asaf", cantor-orgelist Cor Kool Chr
Geref. Kerk: 10 u ds. Blesma te Aals
meer; 5 u ds. H. van Dijk. beroepen
pred. te Hlllegom.. Evang.-samenkomst
3 uur (Haven 50) evang. Simon Mik
uit IJmuiden ld onderdagavond 8 uur
evangelist J. Zlllstra te Gouda). Ned
Prot. Bond: 10 30 u (Nutsgebouw) ds
Mackenzie te Amsterdam.
Hoogniarle Herv. Gem.: 10 u dhr.
L. Schipper te Lelden.
Katw||k aan den Rijn Herv. Gem..
Dorpskerk: 9.30 u ds. A. W. Lazonder
te Den Haag; 6 u ds. A. Makkende
Kapel Nwe Duinweg: 10 u ds. C, A
van Harten te Bodegraven: 6.30 u ds.
W A B Hagen te Katwilk aan Zee.
Gym lokaal school Narclsstr.: 10.30 u
ds A Makkenze. Geref. Kerk: 9.30 en
5 u ds. A. C. van Beek.
Katwijk aan Zee Herv. Gem., Nwe
Kerk: 10 u ds. W. Vroeglndewv: 6 u
ds. B. J. H van Elelnde van De Meern
Oude Kerk: 10 u ds. Jac. de Vos; 3 u
kand. J. L. Ravesloot te Almelo. Ich-
tuskerk- 10 u ds. A. Vink: 5 u ds.
Boer Hulpkerk Hoornes: 10 u kand
C. Vroevlndewey te Bereambacht; 6 u
ds. A. Vink. Gr. V Pr .school: 10 u ds
W. A. B Hagen Geref Kerk. Vredes
kerk: 9.30 u ds Bakker; 5 u ds
tlum: 6.45 u ds Bakker Chr Geref.
Kerk: 10 en 5 u ds De Vries te 's-Gra-
vendeel. Geref Gem.: 10 en 5 u Lees
dlenst. Geref. Kerk Art. 31: 8 30 en 7
u ds Van Oene te Zwolle; 10.30 en
5 u ds Breen. Geref Gem In Neder
land: 10 ij 5 u Leesdlenst.
Koudekerk aan den R||n Herv.
Oem.: 10 u ds, J. Th. w! Quak; 7 u
ds. Joh. Poort te Lelden (Open Deur-
dienst). Geref. Kerk: 10 en 7 u ds
H. Makklnga.
Leiderdorp Herv. Gem 10 u dhr
v d. Hoek: 6.30 u ds. H A. Smits
te Noordwilkerhout (Jeugddienst).
Kerkzaal Zlllkwartler: 9 u ds. J P
Honnef Geref. Kerk: 9.30 u ds J van
Drie; 6 30 u ds. F Minnema Kerk-
zaAl Zlllkwartler: 10.30 u ds. Mlnne-
5 u ds. Van Drie. Ver Vrllz Herv
(Gebouw Lindelaan 12a): 10.30 u dr.
Hoftllzer te Lelden.
I-elmulden Herv. Gem.: 9.30 uur
ds P. L. J Wapenaar (opening Win
terwerk). Pnlël7 u ds. H G. Oostlnea
te Llsse. Geref. Kerk: 9 30 u ds J
Bnaljens: 7 u Je- gddlenst met herv
gem., ds. Wapenaar en ds. Baaljens.
Llsse Herv. Gem., Grote Kerk. 10
ds. H. G. Ooetlnea; 7 u ds. S. Kool
stra. Helv.kapel10 u ds. S. Koolstra
5 u ds R de Vrle9 Kerk
10 en 4 uur leesdlenst. Geref. Kerk
(vrijgem.)10 en 4.30 u ds. J. J. Ver
leur. Oud Geref. Gem.: 9 30 en 3 uur
Leesdlenst. Ned. Prot. Bond: 10 u dhr.
J. P. Hulsbos te Sassenheim.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 en
6.30 u ds. D. Ollemans. Geref. Kerk:
9.30 u ds. Jb. van der Neut te Roean-
da; 6.30 u ds. M. Hlensch. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur Dienst des
Woords. Rem. Gem.: 10 u dr. Cramer
te Lelden.
Nieuwveen Herv. Gem.: 9.80 uur
kand. J. Gebraad; 6.30 u dhr. J. v. d.
Hoek te Leiderdorp. Geref. Kerk: 9.30
en 2.30 u (Jeugddienst) ds. Melnders;
6.30 u ds. Vanhatlen te Mijdrecht.
Noordw||k aan Zee Herv. Gem.:
10 u ds. D. Keunlng (HD). Hervormd
Jeugdcentrum „De Rank": 7 u ds. J
van Dok. Geref. Kerk: 9 en 10.30 uur
ds. H. A. van Bottenburg; 7 u ds B.
Bouraa. Herv. Ger. Evang., VGLO-
school, Schoolstr.: 10 u ds G. van de*
Kamp te Den Haag; 3.30 h ds. Koud-
staal te Oudahoorn.
Noordwljk-Blnnen Herv. Gem.: 10
u ds. J. Bronsgeest te Hlllegom: 7 u
kand. Barnhoom te Sassenheim. Geref
Kerk: 9.30 en 5 u ds. W. Dekker. Van
den Bergh-stichtlng11 u ds. F. Pijl
man te Katwijk aan Zee.
Oegstgeest Herv. Gem., Groene-
of Wllllbrordkerk: 10.30 u ds. H. J
van Achterberg te Lelden. Pauluskerkt
10 u wlka M. A. de Vlieger en ds. W
E. Verdonk (openlngsdlenst Winter*
werk); 3 u ds. G. F. Callenbach (af-
scheldsdlenst)Ver. v. Vrijz. Herv.. W
de Zw.kerk10.30 u ds. M. J. Wagen
voorde. Geref. Kerk: 10 en 7 u ds J.
de Jongh te Uithoorn. Geref. 'Kerk
(vrhgem.)W. de Zw. kerk: 8.30 u ds.
C. Bakker te Pljnaoker; 3 u ds. Z. G
van Oene te Zwolle.
Oude Wetering Herv. Gem.: 9.30
en 7 u ds. Lalleman. Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 u ds. Verhoog. Rem. Gem.:
7 u ds. Cramer te Lelden.
RIJnsaterwoude Herv. Gem.: 9.30
u ds. A. M. Llndenburg; 7 u ds. Lefe
ber. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 2.15 u
Dienst des Woords.
RUnsburg Herv Gem.. Grote
Kerk: 9.30 u ds. M. C. Groenwoud;
5 u ds. T. v. d. Berg uit Den Haag.
Bethelkerk9.30 u ds. Van Gosllga
(huwelljksbev.); 5 u ds. Boonstra te
Haarlem (Jeugddienst). Geref. Kerk
Petrakerk: 9.30 en 5 u ds. v. d. Linde
Rapenburgkerk9.30 en 5 u ds PosU
ds. Bljle-
ds. Helner.
Valkenburg Herv. Gem.: 10 uur
dhr. J. F. Sierat te Leiden; 6.30 uur
kand. Martel te Zaandam. Geref. Kerk:
10 en 5 u ds. Langeler (Jeugdzondag»
Geref. Kerk (vrijgem.): 9 u ds. C J.
Breen; 3 u ds. J. Douma.
Voorsehoten Herv. Gem., Dorps
kerk: 10 u ds. Saraber en ds Mete
ring (openlngsdlenst Winterwerk); 7 u
ds. Zijlstra. Rijndijk: 10 u ds v. d.
7 u ds Smit. Geref. Kerk (vrhgem.):
«^jen u lcand- H. O. Geertsema ts
A aam _Rem Doopsgez Kring (Cult.
Waddlnxveen Herv. Gem.: 9.30 U
ds. J. Verwellus (HD); 6.30 u ds J.
R. Cuperus. WIJkgebouw: 9.30 u dhr.
Van Gaaien te Arnhem; 6.30 u ds J
Verwelius. Bethel: 9.30 u ds. J Tim
mer te Woerden: 5 u ds. W. van Koo-
ten te Oud-Beierland; 7 u ds P Fa-
der. Maleise dienst Immanuëlke'-k
9.30 u dr. A. van Haarlem (HD); 7 u
Lamping te Lelden. Geref.
ds. J. Snoey
Kerk:
Rem. Geref Gem
Afgesch. Gem.: 9.3i
Verloop.
geen dienst. Chr.
en 5 u ds. A. P.
Wassenaar Herv. Gem.. Dorpskerk-
10 u ds O. V Henkei te Den Haag;
7 u dr Th C. Frederikse en vie. R.
Steenstra (Jeugddienst) Klevletkerk:
9 u Jeiigdkerk: 10 u ds. J T Wlersma
Deylerhuls: 10.15 u ris j. o. van
Zanten Geref. Kerk. Bloemcamplaan
10 en 5 u ds. E Pijlman Zll'.laan- 10
en 5 u ds. D. van der Meulen. Ned
Prot. Bond. Lange Kerkdam: 10 30 u
dr H Faber. Johannahuls: 1030 uur
me) ds E M van Mervennee te Haag
Herv. Geref. Evang Dorpshuls: 10 ti
D. Oskam te Culemborg; 7 u ds W.
Vroelndewey te Katwyk aan Zee.
Woiibrugge Herv Gem.: 9.30 u
dhr. Hensen te Leiderdorp; 6.30 u ds
Pelleboer te Rllswijk. Geref. Kerk: 9 30
en 6.30 u ds. Dethmers (Jeugddienst).
Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 en
7 u ds F de Jonge (HA) Geref.
Kerk: 9.30 en 7 u ds. Snel te Nleuw-
menlam Herv. Gem.: 10 u
w 'rwe»J te Den Haag; 6.30 u ds
M. H Boogert te Aarlanderveen Ge
ref. Kerk: 10 en 6.30 u ds Wagenaar
(vjn. Jeugddienst». Rem Gem
,n Tón r ,VJT1 J«>«wdlenstRem Gem 10 u
10 en 4.30 u de. G Leendertse te Dro- Streekdlenst. ds. J J PaardekooDer te
geham (Jeugdzondag). Geref. Gem.: Hilversum. r-aaraexooper te
