Residentie-Orkest brengt
serie sterke programma's
kunst
Ned. Dans Theater telt
internationaal mee
BEROEMDE DIRIGENTEN, BEFAAMDE SOLISTEN
kaLeióosQQ9P
VEELBELOVEND PROGRAM
KUNSTKRING „VOOR ALLEN"
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 10 SEPTEMBER 1965 VIERDE BLAD
CONCERTEN OP DE DINSDAGAVOND
Eduardo del Pueyo
(piano)
Zino Francescatti
viool
Zara Doulouchanova
(zang)
(Van i
kunstredactie)
HET Residentie-Orkest presenteert dit seizoen een concerten-
serie (8) van uitzonderlijk hoog gehalte, dat mede opvalt
door de medewerking van twee gastdirigenten van het allergrootste
formaat, t.w. Karl Böhm en Gennady Rosjdestvensky en van een
aantal internationaal befaamde solisten, n.l. de pianisten Emil
GileU. de bariton Gérard Souzay. de befaamde violisten David
Oistrach en Zino Francescatti en de Russische sopraan Zara Dou
louchanova. die op het ogenblik als de beste zangeres van Rusland
wordt beschouwd. Ook de concertmeester van het R.O. Willem
Noske zal solistisch optreden.
Men ziet: een keur van vooraanstaande musici zal in de Stadsge
hoorzaal, waar het R.O. zich steeds zo graag laat horen, aanwezig
uzikale orde.
zijn
Men spitse zich dus op concerten van de hoogste
Voorrang boven
Den Haag
Als bijzonderheid zij vermeld,
dat de concerten dit seizoen niet
gegeven worden op de donder
dagavond. maar op de dinsdag
avond, met uitzondering van dat
op donderdag 14 april.
Hierdoor heeft Leiden dus de
oorrang gekregen boven Den
Haag, waar dezelfde concerten
eerst de volgende avond in de
Kurhauszaal zullen plaats vin
den. In verband met het feit. dat
de donderdagavond zich meestal
onderscheidt door belangrijke
t.v.-voorstellingen, zal dit onge
twijfeld het concertbezoek ten
goede kunnen komen.
Klassiek en modern
De programma's brengen zowel
klassieke als moderne werken, waar
onder enkele zeer belangrijke pre
mières.
Willem van Otterloo dirigeert zes
van de acht concerten.
Zo brengt hij op 5 oktober van J. S.
Bach diens „Tweede Suite", voorts
Diepenbrocks' „Voorspel derde acte
Marsyas" en de „Zesde Symfonie"
van Hartmarm. Dit laatste werk zal
zeker een interessante kennismaking
zijn. De pianist Emil Gil els zal zich
die avond doen horen in het „Derde
Pianoconcert" van Beethoven.
Op 9 november dirigeert Karl
Böhm de Symfonie K. V. 550 van
Mozart. Strauss' „Don Juan" en de
„Eerste Symfonie" van Joh. Brahms.
Willem van Otterloo heeft weer de
leiding tijdens het concert op 23 no
vember, met Gérard Souzay als so
list. Deze zingt dan de „Kindertoten-
leider" van Gustav Mahler. Voorts
vermeldt het programma van deze
avond de „Achtste Symfonie" van
Schubert, de Orchestervariationen op.
30" van Anton Webern en „La Val
se" van Ravel.
Op 7 december brengt Willem van
Otterloo het „Concerto Grosso in d"
van Vivaldi, de nieuwste compositie
van Frank Martin „Les quatre ele
ments", in eerste uitvoering door het
R.O., waarna de violist Zino Fran
cescatti Beethovens „Vioolconcert"
voordraagt.
Met grote belangstelling zal men
op 18 januari de verschijning van
de Russische sopraan Zara Doulou
chanova tegemoet zien. Zij zal onder
directie van Gennady Rosjdestvens
ky de „Vier letzte Lieder" van Ri
chard. Strauss zingen. Het concert
wordt geopend met de ouverture Leo-
nore III van Beethoven en besloten
met de Tiende Symfonie van Sjosta-
kowitsj, welk werk ook voor velen
een primeur betekent.
Solist op het concert van 15 fe
bruari is concertmeester-violist Wil
lem Noske, die het vrijwel onbeken
de vioolconcert van Stamitz speelt.
Willem van Otterloo dirigeert die
avond tevens de „Symfonische étu
de" van Hendrik Andriessen en de
„Vierde Symfonie" van Anton Bruck
ner.
Op 1 maart volgt het optreden van
de, ook in onze stad, zo bekende pia
nist Eduardo del Pueyo in het
„Tweede Pianoconcert" van Beet
hoven. Op dezelfde avond introdu
ceert Willem van Otterloo het uit
ongeveer 1952 daterende „Zesde con
cert voor orkest" van Petrassi (nog
nimmer in ons land uitgevoerd). De
avond wordt ingezet met de Symfo
nie no. 102 van Haydn.
Ten besluite dirigeert Willem van
Otterloo op 14 april een concert met
de hier nog nimmer opgetreden ver
maarde Russische violist David Ois
trach: deze speelt het Vioolconcert
van Stravinsky.
Tevens zal hij zijn gehoor in ken
nis brengen met de „Trauermusik"
van de Poolse componist Luto-
slavski en Tsjaikowsky's „vijfde Sym
fonie" tot klinken brengen.
Wij kunnen als voorlopige indruk
niet ander dan vaststellen, dan dat
deze serie het neusje van de zalm"
schenkt.
Ook de talrijke in onze stad ver
blijvende studenten kunnen door
middel van speciale studentenabon
nementen daarvan in ruime mate
profiteren. Men hoopt hiermee de
belangstelling van de jonge gene
ratie voor muziek sterk te stimule-
De directie van het R.O., welke
ons t.iidens een persconferentie bo
venstaande mededelingen deed, heeft
tijdens de jongste tournee van het
R.O. door de V.S. de ervaring opge
daan, dat daar de belangstelling on
der de studenten voor de concerten
enorm was. Op één avond waren er
zelfs 3500 aanwezig en zij moesten
de volledige entréeprijs betalen. Ook
is men toen getroffen door de vele
2^er kundige vragen, die na afloop
van het concert gesteld werden.
Grootse
perspectieven
Amsterdam zal concerten geven
tijdens de Expo '67. de wereld
tentoonstelling. die in 1967 in
Canada zal worden gehouden.
Dit heeft Pierre Dupuy. de di
recteur van de tentoonstelling in
een rede tot de Canadees-Ne
derlandse Raad in Toronto mee
gedeeld.
Vondst van oude
graven bij Napels
Vier graven vol geraamten en
juwelen zijn gisteren in het dorp
Vico Equense ten zuiden van
Napels bij toeval ontdekt.
De graven, die uit de 3de of
4de eeuw voor Christus moeten
i dateren, kwamen aan het licht
I toen arbeiders graafwerk ver-
richtten voor de fundamenten
an een nieuw huis.
Oudheidkundigen achten het
Mekka der moderne muziek) onder j mogelijk, dat de graven deel
Bruno Maderna j hebben uitgemaakt van de oude
behaalde, spe- stad Aequa.
maart f
ln elk graf lag een geraamte.
Maderna's „Doubles") j In totaal werden 14 amforen. 20
Boulez een concert ringen. 100 juwelen, 12 messen
geven in Munchen. en ancjere voorwerpen gevon-
Zo ooit. dan kunnen de getrouwe den. Het bouwwerk i$ op last
I^eidse aanhangers van het Resi- I van de autoriteiten stopgezet.
dentie-Orkcst, zich verheugen op een
Concertgebouworkest Kunstschatten
speelt op Expo 1967
Het Concertgebouworkest uit \)ll]\j@l\ IJl IfSt
nsterdam zal concerten aeven
uaticaa n
Fierre Boulez
zulk een groot
ciaal met Dubussy: het zal
in Duitsland
uitvoering va
De kunstschatten van het Va-
ticaan zullen niet meer naar
het buitenland worden gezon
den. Dit door Paus Paulus VI
goedgekeurde besluit, is gepu
bliceerd in de Actae Apostoli-
cae Sedis, het orgaan van het
Vaticaan.
Geen van de kunstwerken of
archeologische schatten van het
Vaticaan zullen voortaan wor
den verhuurd of uitgeleend voor
welk doel ook. Dit geldt zowel
voor de kunstwerken die zich be
vinden in de gebouwen, biblio
theken en musea van het Vati
caan zelf als voor die daar bui
ten waarover het Vaticaan extra
territoriale rechten kan laten
gelden.
In bepaalde gevallen is het
uitlenen van kunstschatten el
ders die eigendom zijn van het
Vaticaan wel geoorloofd.
CARMENCITA LOZADA
dat grootse pers pee-
NA SUCCESVOL SEIZOEN:
(Van onze kunstredactie)
Verscheidene nieuwe namen in het tableau de la troupe, waar
van die van Martinette Janmaat en de Engelse Hazel Merry de be
langrijkste zijn. het vooruitzicht dat er hard wordt gewerkt met het
nieuwe balletorkest, de herinnering aan een artistiek en zakelijk
uitzonderlijk succesvol seizoen 1964-65 en een studiocomplex
waarin meer ruimte is gekomen.
Met die ruggesteun begint het Ned. Dans Theater woensdag
a.s. fiet zevende seizoen in de Kon. Schouwburg in Den Haag. De
voorstelling krijgt een feestelijk tintje omdat de versterker-appara-
tuiir die avond in de studio kan blijven staan: in de orkestbak zit
Vrkfir **11 an et Residentie-Orkest. dat zal worden geleid door Louis
'UUI JöllpCIClI Cll Stotijn.
studenten
In vergelyking met het buitenland
zijn de entreeprijzen voor deze con
certen, waarop een aantal prominen
te kunstenaars te horen zal zijn,
uiterst bescheiden gehouden.
Van bijzonder belang voor de jon
geren is zeker, dat voor hen (tot en
met 20 jaar) jeugdabonnementen
verkrijgbaar zijn tegen aanmerke
lijk gereduceerde prijzen.
Hazel Merry
Hazel Merry, zal de plaats van
Milly Gramberg innemen. Zij was
soliste bij het Western Theatre Bal-
Karl Boiim treedt als gastdiri-
gent op.
let, de groep waar ook Ann Hyde
vandaan komt, en trad met dit ge
zelschap reeds voor de Ned. tele
visie op. Martinette Janmaat, een
goede bekende, heeft een jaar in
Amerika op eigen kosten gestudeerd.
Andere nieuwe namen zijn Jerry
Burr, een Amerikaanse danser die
bij verscheidene groepen in zijn ge
boorteland heeft gewerkt en de laat
ste jaren deel uitmaakte van het
opera-ballet van Ziirich, Ger Tho
mas. die zojuist zijn opleiding bij
Peter Leoneff heeft wltooid en ge
durende het Holland Festival 1965
reeds een goede indruk maakte toen
hij moest invallen voor Han Ebbe-
laar., Lenie Westerdijk, die van het
Scapino-ballet is overgekomen., Lia
Haeken. voorheen bij het Nationale-
ballet en Frans Vervenne, die zijn
opleiding bij Scapino kreeg.
Over de produkties is nog niet veel
bekend, maar wel dat Jaap Flier
over ongeveer twee maanden zijn
zetting van „Orpheus" op muziek van
Igor Strawmski hoopt te presenteren.
In december komt er weer een
ballttfestiva! voor de jeugd, dat o.m.
vier voorstellingen in de Koninklij
ke Scnouwburg zal omvatten. De
studioavonden, speciaal voor de
vrienden van het Nederlands Dans
Theater, zullen eveneens weer deel
uitmaken van het programma dat
voor dit seizoen wordt voorbereid.
Energiek en vol goede moed maakt
hetg ezelschap zich op voor dit thea
terjaar. De rebellen van 1959, zo
als het Ned. Dans Theater dikwijls
schamper werd genoemd, zijn dank
zij bijzonder hard werken tot een
balletgroep geworden die internatio
naal meetelt.
Kunstenaars
Koningin
verheugd
De Amerikaanse reis, grotendeels
mogelijk gemaakt door de vlotte wij
ze waarmee het Prins Bernhardfonds
een genereuze gift van f 10.000,
toezegde, levert nog steeds reacties
cp. Een van de aardigste is het ant
woord van het secretariaat van Ko
ningin Juliana op een brief die op
Soeatdijk binnenkwam van Ted
Shawn, de grote man en initiatief-
het Jacob s Pillow Festi- j kunstenaars, die allen
van klasse
Traditiegetrouw organiseert
de Leidsche Kunstkring ..Voor
Allen" gelijk kort gemeld
ook dit seizoen wederom een se
rie van vijf kamerconcerten.
Ook dit jaar heeft men zich de
medewerking weten te verzeke
ren van een aantal eminente en
sembles en solisten.
Zo is daar allereerst het Quintette
Marie-Claire Jamet, dat donderdag
7 oktober a.s. de serie zal openen
met een afwisselend programma van
klassieke en moderne werken.
Het kwintet, dat in september 1958
werd opgericht, bestaat uit vijf
„Premier
val. Daarin toont de Koningin zich Prix" aan het Parijse Conservatorium
bijzonder verheugd over het feit dat behaalden en daarnaast verscheidene
het Ned. Dan, Theater niet alleen ^ternMionale pnjzen verwierven
t A1]en 2*J solisten geweest bij
met artistieke prestaties het publiek orkesten. zoals het „Orchestre
heeft verrukt, maar de leden ook de la Société Philharmonique de
persoonlijk zulke goede contacten Pa|ris^. de „Opera Comique"
hebben gelegd. Van verscheiden
dam. Intussen was zij de opera-
klasse aan het Conservatorium gaan
volgen en na twee jaar zangstudie
besloot zij definitief in deze richting
door te gaan. Terwijl zij nog op het
Conservatorium was maakte zij reeds
haar debuut.
Weer enige jaren later werd zij
verbonden aan de Weense S taats-
opera, waar haar eigenlijke opera-
carrière begon. Intussen kreeg z{j ook
een grote reputatie als liederen zan
geres. De componist-pianist Geza
Frid, is haar vaste begeleider. Haar
repertoire omvat zowel klassieke als
moderne werken; terwijl zij een
speciale affiniteit heeft tot de liede
ren van Mozart en Strauss.
Ook het vierde concert op 28
februari 1966 belooft interessant te
worden door het optreden van de
hier te lande nog niet zo bekende
violiste Carmencita Lozada.
Blijkens de kritieken zullen we
worden geconfronteerd met een
„violiste pur sang".
Carmencita Lozada werd in 1937
in Manilla geboren. Zij begon op
5-jarige leeftijd piano te studeren en
kreeg haar eerste vioollessen in 1916.
Wat groot is groeit snel en reeds op
10-jarige leeftijd trad zU in het
openbaar op. In 1959 vertrok zij
naar Wenen, waar z{j studeerde aan
de Akademie für Musik. Tevens
volgde zij de zomercursussen bij
prof. Odnoposoff in Salzburg en
Nice. Ondertussen trad zij als soliste
op in deze steden. In 1960 ontving
zij in Nice het Diplóme d"honneur en
het jaar daarop won zij op het
Wenen uit Poolse ouders geboren. P^amni-concours in Genua de
Toen zij drie weken oud was vertrok- tweede Prijs. In 1962 sloot Carmen-
ken haar ouders weer naar Polen en cita Lozada haar studie aan de
daar bleef zij tot haar tiende jaar. Muziekadademie in Wenen af met
Reeds op jeugdige leeftijd kwam het behalen van haar diploma met
zij in contact met Robert Casadesus. de hoogste onderscheiding. Sinds-
Bronislaw Huberman en Claudio d,en treedt zij regelmatig met groot
Arrau, die tot de vriendenkring van °P in diverse Europese landen
Op 27 januari 1966 speelt de be
faamde pianiste Ingrid Haebler.
Ingrid Haebler werd in 1929
nen theaters in Amerika zijn verzoe
ken binnengekomen volgend jaar
weer op te treden. Van Hans van
Manens „Omnibus" zou men zelfs
graag een film willen opnemen. Het
is nog niet zeker of men weer naar
Amerika zal gaan.
Wat komen gaai
Op 2 december 1965 zal onze be-
Heel wat dichter bij huls, werkt roemde sopraan Erna Spoorenberg
3e groep op 3 oktober. In het Thee- het tweede concert verzorgen,
ter Munlncipal in Luxemburg wordt Erna Spoorenberg werd geboren in
dan een voorstelling gegeven met Indonesië, doch vertrok reeds op
het Brabants orkest en het mannen- jeugdige leeftijd naar Holland. Aan-
I koor „La bonne Esperance". Ook vankelijk studeerde zij piano en viool,
is sprake van een tweede tournee Zij voleindigde eerst haar vioolstudie
I door Italië. aan het Conservatorium in Amster-
de „Concerts Lamoureux." Bij net uitbreken van de tweede
In het seizoen 1959—1960 werd het j wereldoorlog verhuisde zij naar Salz-
kwintet door alle belangrijke Franse
kamermuziekverenigingen gevraagd
en volgden dientengevolge een groot
aantal concerten, o.a. in Lyon, Bor
deaux, Marseille, Nancy, etc.
Naast tournees door Griekenland.
Turkije. Zwitserland en België volgde
ook een tournee door Nederland
waarbij het o.m. in onze stad met
groot succes optrad.
ook buiten Europa.
Tenslotte kan op 25 maart 1965,
het Löwenguth Kwartet worden be
luisterd. dat twee jaar geleden in
dezelfde samenstelling voor de
Kunstkring optrad. Het ensemble
kwam toen tot schitterende vertol
burg en studeerde onder leiding van
prof. Heinz Scholz aan het Mo-
zarteum. Reeds op elfjarige leeftijd
trad zij voor het eerst in het open
baar met orkest op.
Na met lof eindexamen te hebben
gedaan aan het Mozarteum, studeer- kingen
de zij achtereenvolgens bij prof. Paul j Het Löwenguth Kwartet is on-
Weingarten), Nikita Magaloff en I danks de Duits-klinkende naam van
Marguerite Long in Parijs. Franse origine. Het werd in 19">9
Op diverse internationale muzie*- opgericht door Alfred Löwenguth
concoursen behaalde zij eerste prlj-1 De verdere leden zijn Jacques
Gotkevsky, Roger Roche en Roger
zen. In 1957 werd zij onderscheiden
met de Beethoven-medaille van de
Harriet Cohen Stichting. In 1958
ontving zij de Grand Prix du Disque
voor haar opnamen van de Mozart-
concerten nr. 0 en nr. 8.
Haar concert-reizen voeren (en
voerden) haar door geheel Europa,
Noord-Afrika, Australië, de V.S.
Löwenguth.
Het kwartet maakt jaarlijks tour
nees door geheel Europa en neeft
ook grote bekendheid gekregen in
Noord- en Zuid-Amerika. Canada en
Afrika. Het repertoire omvat werken
uit de meest uiteenlopende stijl»
perioden.
