SLANK
SLANK
word
en blijf
met
kan niet
öe winö RICHARD MASON
PANDA EN DE BRON YAN DE RIJKDOM
LETDSCH DAGBLAD
DONDERDAG 22 JULI
Geautoriseerde vertaling
van C. van Eijsden
„We kunnen beter stil blijven zit
ten. Het transport kan binnen twin-
tik minuten hier zijn".
Dezelfde vogel van eerst krijste
venijnig. Hij zat ergens in de tak-
fcen, die over de weg hingen. Ik tuur
de ernaar en liet mijn blikken lang-
iaam over de openingen tussen de
jladeren gaan. Ik kon de vogel niet
lien, en evenmin een Japanner.
Maar ik wist dat die vogel daar zat.
Manning haalde zijn sigarettenko
ker voor de dag, opende die lang-
iaam en presenteerde ons ieder een
ligaret. Mijn hand beefde licht; Ik
trok de sigaret haastig naar me en
ttak die met gewilde nonchalance in
mijn mondhoek. De Sikh zei beleefd:
„Dank u, wij Sikhs roken niet".
De majoor stak een lucifer aan
en ook het vlammetje beefde. Man
ning leunde naar voren en zoog het
in zijn sigaretteeindje. Hij liet zich
weer achterover in zijn hoekje zak
ten en blies een lange, peinzende
■ookwolk uit. Toen zei hij kalm tegen
ie majoor:
„Ik zou willen voorstellen, sir, dat
üs dit werkelijk een val is, we 't
ransport kunnen verhinderen erin
e lopen".
„Omkeren en teruggaan, bedoelt
f
„Dat zou ons belachelijk maken,
Is we ons vergist hadden".
„Wat voor de duivel bedoelt u
lan?" brulde de majoor nerveus en
ingeduldig.
„We zouden boom opzij kunnen
Chulven en als er niets gebeurt,
loorrljden".
„Opzij schuiven?"
„Het is maar een lichte boom. Eén
ïan kan dat karweitje opknappen".
„En wat gebeurt er als er moei-
jWieden komen?"
„We kunnen maar één ding doen.
)e wagen met de grootste snelheid
eren en met een vaart terug over
e weg rijden, totdat u denkt dat u
eker bent van uw zaak; dan kunnen
e het transport tegemoet gaan".
„Misschien doen we al die moeite
»r niets", zei de majoor.
„Ja, dat is mogelijk".
luitenant in het kamp zei,
hier geen Jappen in de buurt
Ze zouden ze zeker van de
af houden".
wildernis is groot. Daar kun-
ze zich best verschuilen".
dan. We zuilen de boom
zou ik graag willen doen,
zei de Sikh, „als u me wilt toe
dat ik uitstap".
Komt er niet op aan, wie het
We zitten allemaal in hetzelfde
„Ik geloof dat u het beter aan mij
overlaten", zei Manning. „Ze
de chauffeur eens gevangen
nemen".
Manning kan het beter doen",
de motor aan", zei Manning,
keer de wagen. Hou je voet op
u dan?" vroeg de majoor.
Als er iets zou gebeuren, aarzel
geen seconde, want als u dat
is er geen schijn van hoop voor
Rij weg zo vlug u kunt. Hebt u
begrepen?" vroeg hij de chauf-
sl sir".
goed. Daar gaan we dan.
een paar minuten zullen we
waarschijnlijk een paar idio-
een melodrama vinden",
hoop het", zei ik.
had een revolver, evenals wij.
deze uit de holster, opende
en sloeg het achter zich
toen hij was uitgestapt Met
stappen wandelde hij naar de
van de wagen. HU was heel
en liep kaarsrecht. HU had zijn
achtergelaten en zyn haar krul-
verward. De sigaret hing hem
steeds uit zUn mond. We hoor-
alleen maar het geluid van de
puffende motor en de lokroep
van de vogel, die ons bUna gek
maakte We zaten allemaal in ver
lammende spanning naar Manning
te ldjken. We zagen hem een meter
of tien naar de boom lopen zonder
naar links of rechts te ldjken. HU
beschouwde de boom een ogenblik,
stapte eroverheen en keerde zich
met het gezicht naar ons toe, ter
wijl hij een Frans gebaar maakte,
dat wil zeggen, hy haalde zyn
schouders op en hief een hand met
gespreide vingers omhoog, alsof hU
zeggen wilde: „Waar hebben we ons
zo druk over gemaakt?"
En zo stond hU nog, toen de kogel
hem raakte. We hoorden het schot;
het kwam van zo dichtbU, dat mijn
lichaam zich krampachtig samen
trok door die plotselinge, oorverdo
vende knal. En tezelfdertUd leek
Manning in zyn gebaar te verstar
ren.
Het kan maar een seconde heb
ben geduurd, maar het scheen een
eeuw, dat zyn lichaam daar dood
stil bleef staan, als een bewegende
gestalte, die in een snapshot wordt
vastgelegd. Toen viel de revolver uit
zyn hand en de sigaret uit zUn mond.
Hy scheen zich langzaam achter
waarts te bewegen, zyn benen vouw
den zich dubbel en hU viel onder
steboven. De wagen slingerde, toen
de Sikh de starter intrapte en de
versnelling inschakelde. We begon
nen wild de andere kant uit te
manoeuvreren en zwaaiden zigzag
over de weg, en tegelUkertUd klonk
het dodelyk geknetter van een ma
chinegeweer. De voorruit werd ver
nield en het stuurwiel draaide rond
in de handen van de Sikh. Toen hel
de de wagen naar ..chteren, over
de wegrand en ik dacht, dat we al
lemaal in het ravyn zouden storten.
Ik hoopte het, want de klap zou in
enkele ogenblikken voorbU zyn.
Maar de voorwielen bleven aan de
weg hangen. De motor pruttelde en
sloeg af en we bleven staan zoals
we stonden. OnmiddellUk kwamen er
kleine kaki gestalten met geweren
en bajonetten op ons toegerend. MUn
eigen revolver was op de vloer van
de wagen gevallen. Ik zocht er met
één hand blindelings naar, maar ik
wist dat het te laat was. De majoor
vuurde in het wilde weg één schot
af Toen zagen we een dozyn flik
kerende lemmeten, die dreigend door
de ramen werden gestoken, en even
veel wazige gezichten.
(Wordt vervolgd).
verregend
De zweminterland of seml-lnter
land zo men wilt tussen de Neder
landse B-ploeg en de nationale Zwit
serse vertegenwoordiging is in
tweeërlei opzicht teleurstellend ver
lopen.
De tweedaagse wedstrijd die in het
mooie zwembad De Koerbelt in Rys-
sen werd gehouden is op beide avon
den totaal verregend, waardoor noch
de zwemmers, noch de weinige toe
schouwers er veel vreugde aan heb
ben beleefd. De stortbuien die zich
woensdagavond boven het bad ont
laadden waren zo hevig dat de
zwemmers nauwelijks meer zichtbaar
waren
In de tweede en belangrijkste
plaats is wel gebleken dat zelfs voor
da Nederlandse B-zwemploeg deze
Zwitserse tegenstand te gering was
om ook maar enige spanning te kun
nen opleveren en het heeft dan ook
geen zin, om deze wedstrijdenserie in
de toekomst voort te zetten.
Nederland B won met 120 tegen
75 punten.
Dames:
100 meter rugslag: 1. Cobie Buter
(Ned.) 1.13.4; 2. Ursula Wittmer
(Zwitserland) 1.18.5; 3. Beatrice
Fuille (Zwitserland) 1.22.5. Marga
Feenstra (Ned.), als tweede gefinisht
in 1.16.5, werd gediskwalificeerd.
100 meter vrye slag: 1. Fiemeke
Winkel (Ned.) 1.06.5; 2. Corry Mul
der (Ned.) 1.07.2; 3. Franzy Zonalarl
(Zwits.) 1.10.7; 4. Ursula Sieber (Zw.)
1.151.
400 meter wiselslag: 1. Els Hulsebos
(Ned.) 5.50.9; 2. Lida Snel (Ned.)
6.16.9; 3. Karin Mueller (Zw.) 6.30.2;
4. Eveline Panchau (Zwiits.) 6.37.2.
4 x 100 meter vrije slag: 1. Neder
land B 4.30.8; 2. Zwitserland 4.47.8.
4 x 100 meter wisselslag: 1. Neder
land B 5.01.6; 2. Zwitserland 5.22.8.
Heren:
400 meter vrye slag: 1. Pano Ca-
peronis (Zwits.) 4.43.4; 2. Tino Jan
sen (Ned.) 4.46.2; 3. Rob Gruppelaar
(Ned.) 4.55.8: 4. Ronald Schlatter
«Zwits.) 5.06.0.
200 meter vlinderslag: 1. Hans van
Hemert (Ned.) 2.31.4; 2. Patrick
Schibli (Zw.) 2.32.0 (nieuw Zwits. re
cord); 3. Werner Hofmann (Zwits.)
2.40.1; 4. Rob Bakker (Ned.) 2 410.
200 meter rugslag: 1. Peter Jonker
(Ned.) 2 28 3; 2. Gerrit ter Beek
(Ned.) 2.32.1; 3. Peter Hoehn (Zwits.)
2.38.0; 4. Beat Groeflln (Zwits.)
2.38.1.
200 meter schoolslag: 1. Hans Fooy
(Ned.) 2.52.2; 2. Raoul Fatio (Zw.)
2.52.8: 3. Martien Swinkiels (Ned.)
z.t.; 4. Nicolas Gillard (Zw.) 2.53.8.
4 x 100 meter wisselslag: 1. Neder
land 4.30.6; 3. Zwitserland 4.34.4
(nieuw Zwitsers record).
4 x 200 meter vrye slag: 1. Neder
land B 9.08.4; 2. Zwitserland 9.09.7.
De 1500 meter, dinsdag voortydig
beëindigd wegens het zeer slechte
weer, werd niet meer gezwommen en
telt ook niet voor de einduitslag.
De Nederlandse kampioen Jan
Maathuis was met het paard Flie-
gette, waarmee hU zaterdag in Bla-
ricum ook de titel behaalde, de suc
cesvolste ruiter van het woensdag in
StompwUk gehouden nationale con
cours hippique. Hy won het Paryse
springconcours, dat pas in de vijfde
barrage met de hoogste hindernis op
1.70 meter werd beslist en waarvoor
zyn enig overgebleven concurrent
Willy Scheeren zich terugtrok, en
plaatste zich in het springconcours
MA tweede en derde respectievelUk
Fliegette en Philip.
Woensdag is de Ronde van
Joego-Slavië begonnen, waaraan
amateurs uit tien landen deelnemen.
De Nederlandse equipe speelde in de
eerste etappe, een 135 km lange rit
van Ljubljana naar Portoroz, geen
vooraanstaande rol. De overwinning
was voor de 21-jarige Joegoslaaf
Cvetko Billc, die een tyd maakte van
o uur, 6 min. 57 sec. Billc had een
voorsprong van tien sec. op de Ita
liaan Garanzind, die als tweede fi
nishte.
53 Op bevel van Joris staken de dwergen de gouden speren,
messen en bijlen in de pijl. Meneer Drom. die dit alles bezorgd
aanzag, gaf Joris stiekum een wenk.
„Niet teveel!" fluisterde hij. Anders bederft U ons plannetje".
„Waarom niet?" vroeg Joris. „Ge denkt toch niet. dat ik al dit
kostelijke goud hier wil achterlaten?"
„Maar de pijl wordt te zwaar", hield de ontdekkingsreiziger
vol. Hij scheurde een blaadje uit zijn reisjournaal en vervolgde:
„Ik heb berekend, hoe groot het maximum gewicht is. dat de boog
over de rotswand kan schieten. Kijk zelf maar hierop staan
mijn becijferingen Nee. op de andere kant van het blad!"
Maar Joris had geen belangstelling voor de cijfertjes. Met grote
ogen tuurde hij op de andere zijde van het blaadje, waarop de ont
dekkingsreiziger een kaart van het eiland had geschetst En hier
op stond de Bron van de Rijkdom duidelijk aangegeven!
„Ei ei. tut tut!" sprak hij tenslotte. .Naar die bron heb ik zo
naarstig gezocht en gij hebt hem doodleuk in kaart gebracht!"
„De kluizenaar heeft hem mij gewezen", verklaarde meneer
Drom. .NIaar U wilt nu toch niet
„Genoeg!" viel Joris hem in de rede. „Ik kan niet vertrekken
zonder die bron te hebben bezocht. Het iou me mijn hele leven
kwellen!"
Hij wendde zich tot de dwergen en vervolgde: .Stop! Wegens
weersomstandigheden wordt de lancering tot nader order uitge
steld!"
RECHTER TIE EN DE ANTIEKE DOl K
door Robert van Gulilc
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN KRAMMETJE FOK
270. In de tijddat Tutu en Karo al aan boord bij Bram waren,
hadden ze wel geleerd zich niet gauw meer te verbazen. Maar dit
was vreemder dan alles, wat ze ooit tevoren hadden meegemaakt.
Goeie grutten-met-stroop"stotterde Karo.
,JHoe bestaat het. Columbus op weg om Amerika te ontdek
ken en wij zijn precies in de buurt terecht gekomen. Wat een
toeval".
Misschien is het wel helemaal geen toevalzei Bram. want
we mogen niet vergeten, dat het gebeurde toen jij de diamant
van Sinbad wreef. Dat is natuurlijk een wonderdiamant
„Alles goed en wel", zei Karo klaaglijk „maar hoe komen we
ooit nog terug? Ik heb helemaal geen zin om in het jaar 1492 te
blijven".
„Waarrrrom niet?" vroeg Tutu.
„Omdat toen het kattenbrood nog niet was uitgevondenzei
Karo en hij begreep niet. dat de anderen daarover moesten lachen
„Hoe we terugkomen is van nader zorg", zei Brammet je opge
wekt. Voorlopig zullen we eens zien. of we de Santa Maria kun
nen helpen." Hij vormde van zijn handen een toeter om zijn
mond: „Ahoy" Santa Maria! Kunnen we iets doen?"
Wilt ge ons hieruit trekken?" vroeg een zeeman in ouderwetse
kleding. Maar dat was voor de Kokanje een onmogelijke taak
Zeesleepvaart
Zweminterland
Holena p 20 Gyon n Fedali
Henny 1 20 ta Whltatabla
Hanny T 22 ta Flnaburg varwacht
Nederlandse
schepen
