©BOLS
>e wind
|0 25(-
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 13 JULI
RICHARD MASON
maar behoefde op te halen. Ik
Bfcn een truck naar Cawnpore en
erlfc precies op tijd aan het station.
fet was één uur. Peter had het tele-
f'rttom verzonden en Sabby zou het
drie uur ontvangen, vooropgezet
het Indische postkantoor niet
zou werken dan gewoonlijk,
trein zou om vier uur vertrek-
Natuurlijk zou ze haar radio-
•nding niet in de steek laten, dat
it ik, maar er waren nog anderen
Ive zij, die het lezen van
'sberichten konden waarnemen,
xjlg ze maar een van die invallers te
|kken kon krijgen dat was het
IS.fige waar ik om bad.
ik bad de hele middag. Om
FN»en uur was ik in Agra, waar ik
in tonga naar het Cecil hotel nam.
was een keurige kamer vrij, wat
pi» geweldige buitenkans mocht he-
'A b, omdat me verteld was, dat er
Agra onmogelijk kamers te Jo-li
ft waren. Ik vroeg me af, of het
misschien te groot was
kj ik de hele nacht door die grote
zou worden bespot en ik in
inrh0°P en ellende aUeen zou moe-
j. n slapen. Ik ging naar het terras
IRP wat danken en er de trein
Delhi af te wachten, die om half
.XSgen moest aankomen. Bij de re-
ptie ontmoette ik de eigenares van
•senjt hotel.
1 p Lu bent een geluksvogel", zei ze.
inavond is de maan op haar best".
oe[De maan?" vroeg ik.
>0\Bent u dan niet gekomen om het
te zien?"
Bylet Taj Mahal?"
jDat is hier in Agra, ziet u?"
voolOch ja, natuurlijk dat was ik
ij «eten. Ik zal er zeker naar toe
"De had helemaal de bedoeling niet
v<*er niet met opzet voor uit de trein
erheen te gaan en ik zou er
ienu gestapt. Ik heb er een hekel
rrrf' wereldwonderen te zien, omdat
H moeilijk is, ze gescheiden te hou-
van hun vulgaire beroemdheid;
M is veei beter, je eigen kleine won-
gnen te ontdekken, die de wereld
het hoofd heeft gezien. Maar
wilde ik naar het Taj gaan
omdat het toevallig op de
its was, waar ik Sabby misschien
treffen en het dus met de bU-
•ende maan tot achtergrond kon
i kwart over acht was het dag-
verdwenen en de maan ver-
jen boven de daken, een geheel
maan, nog een beetje geel,
gaandeweg werd ze witter. Ik
jg met de tonga naar het station
j i begon het perron op en neer te
p, zonder ophouden sigaretten
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: WEDUWE
In het Sanskriet komt een
voord voor, dat duidelijk met
)ns weduwe verwant is. Daar is
ie naam van de vrouw die haar
man verloren heeft: vidhava.
w%i dit woord zit de wortel van
ten werkwoord dat: scheiden,
Kt elkaar halen betekende en
it voortleeft in het Latijnse
di-vïdere en het Franse di-vi-
»er. De oorspronkelijke beteke
nis van weduwe is dus: zij die
door de dood van haar man ge-
ichelden is. Het woord is zeer
algemeenhet Latyn heeft vi
dua, het Russisch vdova, het
Engels widow, het Duits Witwe
inz.
De man die zijn vrouw verlo
ren heeft is weduwnaar. Ver
want is verder: wees, dat mis
schien verklaard kan worden
als een samentrekking uit: zoon
'der weduwe, weeuwszoon.
rokend. Indische marskramers pro
beerden me afgrijselijke modellen
van het. Taj te verkopen en waaiers
ran pauweveren. Ik zei „Challo,
challn", maar ze gingen niet weg en
dus zei ik ongeduldig „Jaow!" en
keerde me om. Ik bleef steeds langs
de spoorlijn kijken.
De trein was iets minder dan vijf
minuten over tijd. De koelies met
hun rode tulbanden zwermden naar
de deuren, toen hij arriveerde, en de
derde-klasse-passagiers sprongen uit
hun wagons. Toen begonnen er ook
anderen tevoorschijn te komen, maar
er was geen teken te bekennen van
Sabby. Ik baande me een weg door
de menigte, maar zag Sabby nergens.
Mijn hele lichaam werd er ziek van.
En toen opééns kreeg ik haar in
het oog; ze stond in de deur van een
v/agon vrolijk te wuiven. Een grote
vreugde ging warm door me heen.
Binnen een paar minuten zaten we
al met haar bagage in de tonga en
draafden we naar Cecil en ik wist
dat dit ons noodlot was en dat het
niet anders had kunnen zijn dan
zo.
„Keb je het gemakkelijk gedaan
gekregen?" vroeg ik.
„Maar natuurlijk, lieveling. Ik heb
eenvoudig dagen gewisseld, dat was
alles. Ze zijn allemaal zo lief voor
me".
„We gaan vanavond het Taj bekij
ken bij maanlicht", zei ik
„Wat is Taj, lieverd?"
„Wat ben ik blij, dat je het niet
weet. Ik geloof dat het alleen maar
een graftombe is".
„Is het prettig om graftombe te
zien?"
r.'sschien wei", zei ik. „We kun»
nen het eens gaan proberen".
We dineerden eerst in Cecil en
dronken daarna op ons gemak koffie
op het overdekte terras; de tonga lie
ten we wachten. Toen we weer ver
trokken, stond de maan hoog aan de
hemel als een verblindende witte
schijf, en de lucht was fris en zoel.
We schoven dicht naast elkaar op
de nauwe, ongemakkelijke zitbank
en sukkelden een kwartier lang over
de weg, totdat we bij een reusachtige
boog kwamen. We stapten uit en de
tonga-man wees ons op het nummer
van zijn rijtuigje, zodat we het tus
sen de andere zouden kunnen vin
den. Hij sprak met zwaar accent de
nummers uit; het was het enige En
gels dat hij kende: „Zeven twee ne
gen".
Heel hoog in de gewelfde gang
biandde een lamp van kunstig be
werkt metaal, die flauwe licht-
schijnseltjes op de stenen wierp. We
liepen er onderdoor en wat verderop,
omlijst door het donkere metselwerk
van de booggang, zagen we het mar
meren gelaat van het Taj, koel en
bleek in het maanlicht.
Sabby hijgde en greep mijn arm
en ik voelde hoe haar tengere lichaam
beefde. Ze beefde door de schoon
heid van het tafereel, de schoon
heid van de minarets, die in het
water van het langwerpige bassin
werden weerkaatst, en de rechte
rijen cypresbomen, die als donkere
reuzen tegen al dat wit afstaken. Ik
geloof dat het in zekere zin het
mooist was, dat ik ooit had gezien,
omdat het maanlicht op marmer niet
anders dan mooi kan zijn, evenals
op sneeuw, en bovendien gaf het
hier aan dat plechtige tafereel een
onbeschryfelyke rustige en reine
sfeer.
„Is het echt waar dat ik hier met
Jou ben, of is het droom dat ik
naar hemel ben gegaan?" fluister
de Sabby.
„Het is alleen maar een droom",
zei ik.
„Wil je mij dan alsjeblieft even
knijpen?"
„Nee blyf nog maar een poosje
dromen."
(Wordt vervolgd)
„Hoe oud moet
Z.O. GENEVER zijn?
Een paar eeuwen!"
zegt de oude Lucas Bols
Genever stoken is niet zo gemak
kelijk. Een paar eeuwen ervaring
helpen die echt gezellige drank
vol, rond en zacht te maken. Milde
moutwijn, uit gouden granen ge
stookt, zorgt voor de moutzachte
basis. De wereldbekende stenen
kruik, met z'n gezelligheid uitstra
lende karakter, helpt u deze Z.O.
Genever goed gekoeld te serveren.
Elkert dag een glaasje, zeg ik in
mijn Z.O. spelling. Dat betekent:
elke week een kruikje.
Vakantiegangers
woedend
op
vliegdeksehip
Duizenden badgasten in de Franse
badplaats Camies zijn razend op
de Amerikaanse Zesde Vloot en in
het bijzonder op het vliegdeksehip
Shangri-la, dat even buiten de ha
ven van Cannes 12.000 liter olie in
zee heeft gestort.
Door de golven en de wind dreef de
olie -naar het strand. Kort daarna
begon de ellende voor de badgas
ten, die bij duizenden het strand
moesten verlaten.
Dq burgemeester van Cannes kreeg
ontelbare klachten en zond een
politieambtenaar per boot naar het
vliegdeksehip om een protest in te
dienen bij de Amerikaanse com
mandant, die niet anders kon doen
dan zijn verontschuldigingen aan
bieden.
Tientallen Amerikaanse matrozen
landden kort etijd later en groe
ven een meter diepe greppel om
de olie op te vangen en weg te
voeren. Een helikopter begon een
speciaal chemisch middel te ver
stuiven om de olie op te lossen.
De strandexploitanten zijn voorne
mens schadevergoeding van de
Amerikanen te eisen.
45. Joris slaakte een teleurgestelde uitroep, toen hij eindelijk
behouden de KlapTrap bereikte.
„Hij is dichtgegaan; ondanks mijn betonstortingen!" prevel
de hij. „Het was te verwachtenMaar toch Enfin, als hij nu
maar snel open gaat. Vooruit: Sesam open u! Laat me er door!"
Maar de stenen poort werkte niet op smeekbeden of tover
spreuken en dus moest Joris rustig afwachten. Erg rustig was hij
echter niet, want achter hem klonk het gekrijs van de naderende
dwergen en reeds zag hij enkele van die ventjes langs de richels
van de kloof aankomen.
„Komaan, waarom gaat de KlapTrap nu niet open? mompel
de Joris zenuwachtig. Het is reeds lang openingstijd! Vooruit
dan toch!"
En hij bonsde met zijn vuist op de wand.
Toen verbleekte hij en betastte onderzoekend de plek, waar de
rotswand vaneen behoorde te gaan. Tussen deze spleet, die van
boven tot beneden doorliep, was nu iets samengeperst, iets dat
aanvoelde als gehard beton! En plotseling drong het tot hem
door, wat hier gebeurd was: het beton, dat hij tussen de wanden
had gestort, om ze vaneen te houden, had ze voor altijd aan elkaar
gecementeerd
RECHTER TIE EN DE ANTIEKE DOT K
door Robert van Gulik
TJA... DAAR ZOUOEN
WEL'ES GEGEVENS OVER
Z'N SMOKKELBEDRIJF BU
KUNNEN ZITTEN...
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
262. Sinbad gaf een schreeuw van schrik, toen de roofvogel
laag over hem heen scheerde en hem bijna met de vleugeltip
raakte.
„Hij zal het touw doorbijten. Doe iets, doe iets!" riep hij uit.
Nu pas bleek, wat de slimme Ali-Ben-Japie had bedacht.
Want terwijl Sinbad daar schijnbaar hulpeloos hing werd aan een
tweede touw de scheepskat Karo omlaag getakelden boven
de afgrond gaf een fladderende Tutu aanwijzingen tot hoever
men Karo moest laten zakken.
„Lagerrr lagerrr beetje hogerrr
'-A"
-■? J J,
Met klapwiekend geweld kwam de roofvogel naderbij om hél
touw door te snijden, waaraan Sinbad hing. Maar voordat hij het
touw kon raken .vond hij Karo op zijn weg. die hem sissend en
blazenden met scherpe klauwende nagels op een afstand hield
De vogel deinsde af en bleef in de verte cirkelen, beduusd door
die onverwachte tegenstand.
„Prachtig, prachtig", riep Sinbad. die nu de list ook had be
grepen. „Nu kan hij niets meer doen. Steeds is die kat in de weg."
Maar het zou al gauw blijken, dat Sinbad nu toch de roofvogel
had onderschat
Posities Nederlandse
schepen
08*'
10 te Amsterdam
11 v Barl to Amsterdam
hout p 11 Brunsbuttel
Pasajes
Aflens Par-Raum» p 12 Kiel
Aldabi 10 65 m ZW St. Pauls Rocks
Alhena 11 v Les Palmes n Antwerp
(verb.)
All P 10 Kiel n Hango
All Damhol 12 te Amsterdam
Allda p 11 Kiel n Aarhuus
I Alletta 10 -
I Almdyk 12 v Port
Almkerk 10 v Llvori
Said te Tripoll
I t! Ampcnan 10 200 m W Tahiti
lAtnsleldyk 10 te Rotterdam
aai Amstelhoek p 10 K. de Goede Hoop
Amstelkroon 12 300 m ZZ Rabauul
Amstelmeer 11 1500 m N Paas ell.
Amstelmolen 12 op 60 m N Alexan-
drië n IJmulden
Ap{ Amstelstad 10 te Rotterdam
Amstelstroom 10 te Rotterdam
A Anda 12 90 m W Esbjerg n Bergen
Anna 9 v Sundsvall n Domsjo
De Arbon p 10 Texel n Sauda
Areas 10 v San Fellu n Lissabon
eiV Arctic 10 150 m W Kaap Frlo
Argo p 11 Brunsbuttel n
HI Argonaut 10 v Rotterdam n Bayonne
Argos 10 v Istanbul te Izmir
Argus 12 v Delfzijl n Grouw
Arneborg 12 te Amsterdam verv
Arnhem 11 te Antwerpen
Ask p 11 Kiel n Stockholm
J Aimldlske 10 op 814 m NO I
Dr marlbo n Smalkelden
Asuncion p 9 Keap Frlo n No
Atlantic Comet o 10 Cüêe
Atlantic «un 10 v Rotterdam n
<A''»ntle Tradar 12 220 m W
I muda n S». Thomas
Atlas 11 v A'dam ta Gdynia
Attic 11 v Amsterdam te Harr
Audrey Johanna 12 te Deventer
Avanlr p 11 Brunsb. n Boiton
anke 12 v Danzig te Boston
Bra 12 te Londen verwacht
arendaz 10 te Toulon
atavier p 10 Kiel n Skutskar
atavler 1 11 te Londen
_etevler 3, 11 te Rotterdam
Batavier 5. 11 v Rotterdam n Havr<
"awean 10 op 220 m ONO Guarda
hil
engalen 10 630 m O Formosa
Bcntekoe 12 te Hamburg
s 10 v Malaga n Hamburg
urgundla 10 v Rouaan n Parijs
Cadans p 11 Kiel n Hamlna
:h»s 12 v Oran te Genua
Calvljn 12 te Utrecht verwacht
Carasso 11 te Rotterdam
Carebeka 3. 11 te Londen
na 12 te Rotterdam d
Brina 12 te Avonmouth verwach
bes (K) p 11 Kiel n Stralsun
Inelle 11 te Casablanca
Colytto 10 op 440 m O New York
:sse 10 in Kattegat n Wlsmer
Deo Duce 12 1
Deo Gloria p 12 Kiel 15 re ounos
ter
Diannel 11 te Brussel
Dicky 11 v Emden te Rotterdam
•htbUn® Delfz
i 12 te Dagenham y
1 -
2.
Dongedyk 10 op 600 m N Az
Draco p 10 Ouessant n Bllbac
Drente 11 v^ Loanda^ n^New O
Dutclf°Master o 10 ell. Men I
Eenhoorn 10 v Alexandria n Itea
Else 13 te Gunness verwacht
Engeiina Broere 11 te Billlngher
sablar
Iduda 2
Fivelstad
12
svoland 11 te Goole
•ns van Seumeren 10 v Nantes r>
Newcastle
Frojo 10 v Rotterdam n Manchester
Friesland 12 170 m Z Koba
Friesland SSM 12 te Huelva verw
Frlale 9 v Amsterdam n Brldgewater
t 11 v Port Said te Antw
J SSM 11 te Rotterdam
Gabonkust p 10 Monrovia n Free-
Garoet 10 v R'dam n Marseille
Gasselte p 10 Harllngen n Zwolle
Geert 11 v Londen te Hamburg
Geertje Bulsman p 11 Kiel
■eertruld Margarethe p 10 Majorce
■eestdyk 11 te Maassluis
ieestdlep 12 te Maassluis
leestland 10 380 m WNW Finlsterre
leestsluls 12 te Maassluis
Geja
Mai
i Hendrik* 12 t* Dordrecht
Gorredyk 11 400 m ZZW K. Race
Gramsbergen p 12 K. Vlllano 15 to
Belfast verwacht
Graveland p 11 St. Pauls Rocks
Grebbadyk 10 v Hamburg te Antw
Grootekerk 10 450 m NW Kaapstad
Grotadyk 11 v New Orleans te
lusfon
Harm 10 "Porsgrunn n T
Hasewlnf p 10 Kaap Palos
Hathor 11 v Antw. te Amsterdam
Hebe Nobel 10 te Londen
Hecto 12 te Liverpool re Antwerpen
Hector 10 op 500 m NNO Azoren
Heerengracht p 12 Vlieland
Helicon 10 v Cartagena te Fraoport
Hercules 12 op 200 m W Finlsterre
Herman Bodewes p 11 Dover neer
Oslo
Hoe Vinces 10 »e Amslerd
Diep 11 te Yokkalchl
i Dreef 10 95 m N K
n Casablanca
10 te Am
Huybergen 12 te Grangemouth
Ida D 13 te Glasgow verwacht
Ida Jacoba 11 dw. Ouessant naa
Ipswich Progress 11 te Rotterdam
Isola 11 te Chatham
Isls 10 v A'dam n Madeira
Ittcrsum 10 v Bremen te Hamburg
Jacqueline Broere 11 v Dordrecht
Jennto 12 te Londen verwacht
iantje Eppiena p 10 Kiel n Zwedei
Ibsop 11 v Bremen te Antwerpen
Jean E 10 te Amsterdam
Jeli 11 v Ostende te Yarmouth
letty 10 v Zaandam te Delfzijl
11 Bn
100 T2Dung«n,bUfte
mperdyk 11 v
Tcignmouth n Chall.
Iroere 10 te Antwerpen
d 12 Brunsbuttel na
Tunis n Palermo
1 Kiel n Merlkarvla
i 12 te Rotterdam ven
v Delfzijl te Aelborg
i 12 Kiel n Svendborg
Lutetla 10 te Antwerpen
Lycaon 11 v OlakartB n semarang
Maarsbergen verm. 12 v Manchester
laos 10 op 700 m ONO Kaap R
laaskerk 10 v Cochin te Aden
i 12 te Londen
Mare Liberum 12 te Favershar
Margriet Anja p 11 Hebriden
Dieppe n Portsn
Amsterdam
Markab 10 140 m Z Kaap l
Markab (T) 11 te Irvine
Marijke Irene 11 te Emden
Mascotte p 10 Kiel n Aarhuus
Mataram p 11 Miami n New
Mathilda 12 te Rotterdam
Rocks
teerdrecht^lO op
200 m NO Am»
Hamburg n Antwerp
Mere» N 11 te Antwerpen
Mersey Lloyd 8 te Yokoham
ropole p 11 Vllsslngen n Londen
as 11 v Oporto n Lissabon
os 11 v Kopenhagen Ie A'dam
tak* N p 11 Finlsterre
ilssippl Lloyd 10 te Port Sale
Mount Everest 10
Myson 10 v Gefle
Oporto
larwal 10 v Rotterdam te Odens*
lashlra p 11 Kaap Vlllano
lassauborg p 11 Kiel n Mentyluoto
lasseuhaven 12 te Kopenhagen ver-
leder-Ebro p 10 Mogadiscio n DJ1-
ir-RIjn 12 v Aden n Beyrouth
r-Waal 11 v Antw n A'dar
r-Weser 9 750 m OZO Soco'r
Nelly 11 te N
Nestor 9 v Mo
Netta 11 v Cor
Netty 10 v Lor
Nieuw Amsterds
Nieuwe Waterw
Nieuwland 11
9 te Londen
ïaven 11 te Londen
id 11 te Yarmouth
s 9 ta Londen
I v Sundsvall n Norrkoplng
Rotterdam verw
Oosterhout p 10 Brunsbuttel naar
Nantes
Oostkerk 12 v Kaapstad te Las Pal-
Oranje Nassau 11 te Trinidad
Oranjetonteln 10 v Durban n Eest
London
Oranjestad 12 te Paramaribo verw
Osiris 12 op 800 m ONO Bermuda
Palamedaa 11
Paloma 12 te
Peperkust 11 v Havre te Rotterdam
Phecda 10 120 m Z Elba n Mi
Phllcta» 13 te Rotterdam v«
Plcfer 5 11 v Swansea te R'
10 te Gothenburg
r 11 B
Port Talbot 9
Poseidon 10 v La Guaira n Trinidad
te Barking verwacht
Fred Willem 9 310
10 Oland n Norr.
R'dam n Ren-
Reglna 10 v Antwerp
Reglne Ida 12 te Casablanca ven
Reiger 10 v Londen te Amsterda
ilngen verwacht
11 te Hobro
Ruby 10 v Roches
12 v Honfleur
rpedon 9 v St. Geo
Sehledyk 1°o' 350 m ZW K. Race
Schiehaven 11 te Duinkerken
Schiekerk p 10 Ouessant n Port Said
uwen 12 1950 m N Newcastle
reeze p 10 Brunsbuttel n Londer
i Lloyd 10 v Barcelona n R'dam
Silvaplana 12 r* Antwerpen verw
Sinon p 11 de Azoren n Hamburg
Sliedrecht 10 240 m ZZO Sf. Vin-
Sonsbeek p 10 de Pltboel
Spaarncstroom 12 te Huil verwacht
Sparta 12 te Bridlington verwacht
Speranza p 11 Vllsslngen n Goole
Spes 13 te IJmuiden verwacht
Spes Major p 10 Dungeness naar
Swansea
Spirit 11 ta Felixstowe
Spolanda p 10 Yarmouth
Spoorslngel 12 te Antwerpen verw
Spray p 11 Kiel n Kotke
St Annaland 10 te Rotterdam
S». Jansland 11 te Oporto
St. Phlllpsland 11 te Rochester
Stad Amsterdam p 10 Kaap Palos
Stad Delft 10 250 m O K Hatteras
Stad Den Haag 10 op 70 m O Kaap
Stad Vlaardlngen 10 v
Norfolk
Stad Zwolle p 10 Wight
Stanislas 10 v Tripoll
itraat Colombo 11 te Takoradl
itraaf Franklin 11 te Walvisbaa
itraat Fremantle 10 1500 m
Ceylon
tnblque 9 680 rr
Tristan da Cunha
Strabo 11 v Aarh
Subre 12 450
11
i 11
te Barcelona
1 te Rotterdam
Tjitjalengka 10 700 m Z Ceylon
Tjlwangl 8 v Sydney te Melbourne
Togokust 11 v Hamburg te Antw.
Transit 11 te Sheerness
Trlca p 10 Noordhlnder n Watchet
Tridal* p 12 Borkum n Londen
Trlgon p 10 Westhinder n Londen
Bilbao
Bord
Trinltaa 11 te Vlaardingen
Tubo 12 te Amsterdam verwaent
Tugro 11 v Hamburg te Lelth
luskar p 10 Holyhaad n Rotter
Texelstroom 12 te Liverpool verw
Themis p 10 Dover n Cristobal
Theron 11 v Charleston ta Baltimore
r Spilt, ta Cagllarl
Tjm Kampen-Kot
TJimanuk 11 v Sydney
TJIptnes 8 v Lour. Msr
Valiant 11 v Huil ta Antwerpen
Ven Rlebeeck 10 v Mukalla n Musci
Ven Waerwyck 8 te Dar es Salaar
Vechtstroom 10 v Rotterdam nat
Goole
Vesta q J1nK'"l/4n l°dierteJi#
Vld
Victress 11 v Delfzijl
i Ham
Vindlcat p 10 Dover n Topplla
Viola 12 te Hartlepool verwacht
Vllestroom 12
Vllat
-- Sheerness verw
■■■i v Cristobal te La Guaira
Vllatborg 10 te Stad*
Voorwaarts 11 te Hamlna verm. 15
n Castellon
Vryburgh 10 te Rotterdam
10 700 m ZO Hongkong
Wegro p 11 Kiel n Danzig
Westerdok 10 te Rotterdam
Westland 11 te Rotterdam
Westrldg# 10 te Rotterdam
Westropa 10 v Ysland n Belfast
„12 op rad* Port Limon
W ebold Böhmer 11 te Messina
Wleldrecht 10 v Marseille n Ceut»
Willemijn 10 te Amsterdam
Witmarsum 13 t# Havre verwacht
Woensdrecht 10 28 m NW Lissabon
Wolanda 9 te Amsterdam
Wonoglrl 12 te Guayaquil
Wonorato 11 te New Orleans
Wonosarl 10 v R'dam n Havre
Wonosobo 10 v Lattakla n Port Said
Wubblna p 11 Kiel n Gothenburg
Wymera 11 v Harllngen te Stettin
IJael 11 v Rotterdam te Faversham
IJtelhaven p 12 Kaap Vlllano n
Y stroom 12 te Londen verwecht
Zanzibar 11 te Londer
Zeeburgh p 11 Kiel n Stockholm
Zeester p 12 Oporto n Napels
Zeevaart 10 v Hamburg n R'dam
Zevenbergen verm. 12 v Kasko n
Zus p 10 Texel n Brltonferry
Zwyndrecht 9 v P. Alfred n Waban»
Tankvaart
Abida 13 om 5 uur v
Holland verwacht
Acila 12 op 70 m
Acmaea 1T
Anco Spra
Area 10 i.
Atys 10 v P. Cardon n Point* Nolre
Avedrecht 10 150 m Z Djeddeh
Caltex Utrecht 12 y
Esso Rotterdam p 11 Ra* Fartak i
Ras Tanura
Forest HUI 10 255 m O Socotre
Forest Like 10 350 m WZW Kersch
Gulf Italian p 12 Ris al Hadd
Gulf Swede 12 te Antwerpen
Jacob Verolme 10 op 60 m Z Mon
tevldeo n Valparaiso
Johannes Frans 10 v Maracaibo i
Cristobal
Justus Waller p 10 Cadiz
mla 10 v Annaba i
Kossmatella 10 op 90 i
Tanura
Mohamad Rtza Sheh 11
Nista 11 v Tuapse n Istanbul
Ondina 10 v B Mashur te Suez
Onoba 10 v Mllazzo n Port Said
Phllldor* p 11 Little Quoin
Phlllne p 10 Lissabon 15 te Por
Tahame 10 op 80 m NW Esbjerg
Vasum 10 op 140 m NO Kots Baru
Viane 10 op 200 m O Gibraltar
Videna p 10 Aden n Rotterdam
Vlieland p 10 Str. Ormuz n Mena
Word HUI 10 v Khor el Amaya n
Zeesleepvaart
GeWertaad mat 2 tankers 12 te
Groningen met 1/4 tanker 11 op
11 800 m W Midway
pus 11 te La Valetta
n 11 werkzaam te Nigerli
