HOMBURG
wsss
AAMBEIEN
PANT!
"Even een hartig woordje", zegt Homburg
stoffen
LEUKE
N
K1:
hankemölh
feas
BEZOEKT de BRADERIE
Hel grole winkelcentrum van Leiden Zuid-West
op de LEIEELBAAN
VIJF HEIPLEIN - BEVRIJDINGSPLEIN
5
schrompelen weg
Pijn en jeuk wègr
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg
dromen - de pijn houdt op.
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTI doet dit weefsel-
vernieuwende Bio-Dyne zelfs
de meest hardnekkige aam
beien ineenschrompelen, zó
afdoend dat ze nu geen pro
bleem meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f3.60, Zetpillen f4.90.
goed wonen
jan bentveld jr.
interieurverzorging
hogewoerd 122. leiden
SPAARNESTR. 1
(Hoge Rijndijk»
PAKKEN OUDE COURANTEN
f 0.75 PER 5 KG.
AFGEHAALD AAN ONS BUREAU WITTE SINGEL 1
SPORTIEVE
"Lycra" elastiek, lucii
tige katoen en goed
snit, maken deze pan
ty tot een bijzondi
prettige dracht. D
losse jarretels zijn g
makkelijk aan te km
pen. Frisse kleürei
wit/bleu, vvit/marin
en rose gi
Slagwerker-solo/slaggitarlsi
B Modlnettes gevraagd. WQ
kunnen nog enige geroutineer
de. aankomende en leerllng-
modlnettes plaatsen. Aanmel-
r 'ngen maandag t/m, vrijdag
van 8-5 uur of telefonisch
0171P r
G B
den.
Gevraagd elektr. lassers, all
round, alsmede koperslagers-
fltters Aanmelden S. Star,
Graaf Florislaan 7. Rijnsburg,
's avonds na 8 uur.
Ween Plastic Industrie. In
ons atelier hebben wij nog
plaats voor enige leerlingen of
aankomende naaisters Prettig
afwisselend werk. hoog loon.
dienste? Ook IPHHV
hieraanI Inlichtingen: Bureau
Minerva St-Michielsgestel
Leerling-naaister. Voor onze
naaikamer net jong meisje ge
vraagd. die het vak van stof-
leerders-naalster wil leren.
Afwisselend werk, goede so
ciale verzorging. Aanmelden:
Veurseweg 178,
Tel. 017'7 - 2435.
Verpleeghuis Clematis vraagt
voor direct verpleeghulp.
Rijnsburgerweg 157. Leiden.
NV Confectiefabriek Gebr.
De Weerd, V d. Werfstraat 7 a
Lelden, tel 30390 heeft op
haar Japonnen-ateliers plaats
Voorschoten.
Persoonlijke soil
vloeren- en handelsbedrijf
Derogee, Weldehof 53. Lelden.
Tel. 23031.
Verpleeginrichting Zonne
wende, Boerhaavelaan 2. tel.
5281 vraagt vakantiehulpen.
Minimum leeftijd 17 Jaar. z
m gezin met 4 kinderen, van
Verpleeginrichting Zonne
wende, Boerhaavelaan 2. tel.
52821, vraagt verpleeghulp.
Flink meisje gevraagd voor
2 hele of 4 halve dagen per
week. In gezin met 2 kinde
ren. Tel. 40736.
Algemeen Handelsblad
avondkrantvraagt loper ster
voor Leiderdorp, van 17 juli
tot 1 augustus, loper (ster)
Oegstgeest, van 16 Juli tot 15
augustus, 2 lopers(sters) Lei
den. 1 van 17 Juli tot 2 aug.
en 1 van 24 Juli tot 8 aug.
Aanmelden Agentschap Ra
penburg 60, tel. 31786.
overname, ook woonhui-
en pakhuizen. Wij zorgen
r serieuze huurders, dis-
ie verzekerd. Verhuurbu-
Succes, tel. 22286, Vrou-
kamer in de stad Leiden.
Br. bur. v. d. blad no. 17064 k
Arts zoekt kamer, event,
met ontbijt, voor enkele dagen
per week. gedurende de zo
mermaanden. Brieven bur. van
F. Ong,
laan 24, 's-Hertogenbosch
telefoon 04100 - 31850.
Bejaarde, rustige dame,
kerngezond, zoekt 1 of 2 on
gemeubileerde kamers m. kook-
en stookgelegenheid ln een
beschaafd rustig gezin en
goede stand. Blieven bur. v.
d. blad onder no. 1494 k.
Wie wil echtpaar aan woon
gelegenheid helpen? Genegen
behulpzaam te zijn. Brieven
bur. van dit blad no. 1672 k.
heer (geen student). Liefst op
het Zuiden. Lelden of rand
gemeente. Oppervl. minstens
10 m2. Brieven bur. v. d. blad
onder no. 1527 k.
2 nette heren zoeken een
kamer in Lelden. Brieven bur.
van dit blad no. 1690 k.
Gezocht voor 1 van onze
gehuwde medewerkers zonder
gezin, keurige kamer, van
maandagavond t/m. vrijdag
ochtend (weekeinden afwezig).
Heel of half pension. Geen be-
wasslng. Inlichtingen overdag
tel. 01718 - 2940. 's avonds
01710 - 50710. Fa. Ravelll,
Katwijkerweg 45. Valkenburg
meubileerde kamer. Adr.
haavelaan 23.
1ste jaars theol. studente
zoekt per 1 sept. kamer. evt.
met gebr. v. keuken en dou
che, liefst centr. Lelden. Br.
bur. van dit blad no. 17080 k.
woning, leeg te aanvaarden.
bevattende beneden 2 kamers,
keuken, boven zolder en slaap
kamer. Te bezichtigen
spraal
30809.
spraak Haagweg 128. telef.
koop van part.
Leiderdorp i
gelegen groot
Vraagprijs f 80.000.—,
iVoningrull. Aangeb. bene-
zwaar. Brieven bi
blad onder no. 1677
B Wonlngruil.
Leiden (of omtrek). Aangebo-
Gevraagd benedenwonir
vrij huisje. Brieven aan f. a<
Vrind. Van Heusdenstraat 70 I
Wonlngruil. Aangcl
denhuis met 3 karr
ln Eindhoven ruime 4-kamer
flat c v. Gevr. in Leiden huls
of flat van gelijke grootte.
Br. bur. v. a. blad no. 1744 k.
Auto's,
bromfietsen, enz.
VA.M.O.R ryschoo! Irene
j Nieuwe auto buren, o.a.
Mercedes. Opel, Taunus, V.W..
B_M.W.. Cortina. V.W -busjes.
Autoverhuur Tip-Top, all risk
verzekerd, St.-Aagtenstraat 14
Telef 25709
Startmoeliykheden met uw
lading
g? Verbonden met dlver-
aekenfondsen. Autoservice
De Groot, Beestenmarkt 3.
Tel 23300.
Trouwauto's. Iedereen 16
enthousiast over onze nieuw
ste zwart of witivoorkleurlge
bruidscoupé's en 8-pers. volg
auto's Ook u kunt deze be
spreken bij H.G.T. Alleen
Zeemanlaan 12 a, Lelden. Dlr
de Jong Tel. 23055.
B V.W. de Luxe 1956. Mooie
gave wagen met schulfdak en
veel accesso
stand ighedei
Antillenstraat 98.
Ha. V.W -busjes met radio.
All-risk verz Werkhoven's
Garagebedrijf. Maredijk 34 a.
22300
Los:e lessen f 6.50. Fonkel
nieuwe lesauto's. Gidlplomeer-
de Instructeurs. BondsautoriJ-
school „De Centrale" Telef.
(1710)-24600 b.g.g. 22287.
Brommers? De nieuwste
Eyslnk met nieuwe patenten
f 9i0.-
Simple
2 versnellingen f475.— Puch,
Solex enz. dan naar Firma
Dusoswa. Turfmarkt 1—3.
Telef. 24409. Leiden. Geen
vlge Imperiaals welke
geplastificeerd zijn. i:
montage voor f39.50. A
bedrijf Rijnland N.
47. Vijf Meilaan 7.
wagens. Inclusief gratis
ge f39.50. Automobielbedrijf
Kijnland N.V., tel. 24647. Vijf
Meilaan 7, Papengracht 4-5 a.
Rijnland N.V., tel. 24647. Vijf
Meilaan 7. Papengracht 4—5 a.
-autootje, blauwe
Flat 500, met open dak, moto
risch en banden in pr. staat.
Te bevragen: Stieltjesstraat 4.
V.W. de Luxe 1937, verkeert
in goede staat, motor en ban
den. met roldak. Te bevragen
zaterdags na 3 uur.
- ïg 13.
tie?, met Sachs motor,
in prima staat. Levendaal 99,
Leiden.
B Onderstel bagagewagentJe,
wielen 400 x 8. compleet met
as en veren, 1 m. breed. Nieu
we bandjes. Spotprijs f85.—.
Antillenstraat 98.
Volkswagen '63, van particu
lier, met roldak. Een pracht
om mee te rijden. Na 7 uur.
Narmstraat 20, Leiden.
Vespa scooter, 241 km. ge-
met alle servicebeurten
goed). Na 7 uur.
lopen (n
t.e.a.b. Prima i
met schulfdak .imperiaal en
verzekering. T.e.a.b. Pakhuis
straat 1, Lelden.
ord Anglia aangebodi
•ngl
lat. Leuke vakantie
wagen. Morsstraat 19. Na 8 u.
B Aangeb. Taunus bus, bouwj.
1961, met geel kentekenbe-
wljs. Kan eventueel ook gefi
nancierd worden. Te bevragen
na 6 uur. G. Schimmel. Van
Riebeeckhof 2. Tel. 33339.
V.W. de Luxe '61, Am. uit
voering. ln zeer goede staat.
44.000 km. gelopen. Tel. 01710
- 52658.
Mooi uitziende Sparta brom
fiets met beenschilden. Prijs
f80.— Te bevragen:
Van 's Gravensandestraat 61,
Vakantie-autootje, blauwe
Fiat 500, met open dak, moto
risch en banden in pr. staat.
Te bevragen: Stieltjesstraat 4.
Te koop ln goede staat zijn
de Solex bromfiets. 1 jaar oud
Redelijke prijs. Valeriusstr. 224
of tel. 40201. Leiden.
T.V. en radio
T.V. defect? Bel direct
26862. 's Avonds 40391. Spoed-
reparatles aan huis. Ombouw
2de net billijke prijs. Over-
gaauw's Top Service, Hoge-
woerd 130, Lelden.
B Huur Philips televisie voor
f 25.95 per maand zonder voor
uitbetaling maar met recht
van koop. Morgen al bij
nbouwen geheel gra-
B Aangeb. kleine hond, Ree-
pinchertje. reu. door bijzon
dere omstandigheden, zeer ge
schikt voor alleenstaande of
huls redelijke prijs.
Pieterskerkhof 5.
Goed tehuis gezocht voor
2 Jonge poesjes, dol op Felix
visbrokjes. L. v. Arenstein 17,
Oegstgeest.
B Zindelijk katje, 7 weken,
zoekt goed tehuis. Zaanstraat
45. Lelden. Tel. 40468.
B Aangeboden leuk zwart
poe6je. Gewend aan Felix. Gra
tis afhalen: Evertsenstr. 61.
B Te koop een jonge hond,
lief voor kinderen. Spoed.
S J. Bey. Corn. Schuytlaan
162, Lelden.
B Vermist sinds vrijdagmid
dag j.l. een Siamese kat. 4
Jaar oud. Luistert naar de
naam Plpo. Gaarne terug
invalide.
Br. bur. v. d. blad no. 1651k.
B Te koop prachtvollère met
Marktaanbiedingen
Woensdagmurkt. Ons heren-
netsportgoed 2.98, nu alle ma
ten 1.98. grote frisse badla
kens 3.98. twee stuks vijf gul
den. Helanca Jongenszwem
broeken. Alle maten 2.98.
Nieuwe Rijn over De Kleine
Burcht. Japte.
Wilt u een lekker stukje
boerenkaas? Koopt by de kaas-
specialist op de markt. Tevens
de fijnste kwaliteit grasroom-
boter en roomverse eieren, te
gen marktprijzen. Markten in
Rijnsburg. Noordwijk, Katwijk
en Lelden (Hoogstraat).
W. Hagen.
Woensdagmurkt. Ons be
kende super wit geribd heren-
sportgoed. het goed dat zo
mooi biyft ln de i
Morgen op de markt op de
Hoogstraat t.o. V. en D. „Aka-
demeia" met als specialiteit:
Loempia's 60
Kiploempia f 1.-.
B Woensdagmarkt. Wegens
het slechte seizoen damesbad
pakken. waaronder van 15.98.
merkgoed, nu alle maten 2.98.
Prachtige nylon onderjurken
tot 50 3.98. Bij aankoop 2 50
speldje. Nieuwe Rij-
Burcht.
Japie.
Diverse goederen en
diensten gevraagd
Te koop gevraagd oude
klokken, defect geen bezwaar,
f 100 t/m f 1000.-. Aanbie
dingen bur. van dit blad no.
16745 k of tel. 070 - 33620.
kajuitmotor-
krulser.
Aangeb. kleine B.M., blank,
in goede staat. Tevens b.b.-
motor. Evinrude. 3 p.k.
Terweepark 3 (achter Station)
B Meubelhandel „Morspoort"
Moderne en Oudhollandse ta
fels en stoelen, broodkasten,
hoekkastjes en bergmeubelen.
Speciale modellen op bestel -
ling. Morsstraat 58.
B Grote bus prima haarlak.
Uw haar blijft prima zitten.
Nu slechts 3.60. Verkrijgbaar
by Drog. Boerhaave. Haarlem
merstraat 68.
B Voor de a.s. moeders, alles
voor de nieuwe wereldburger
Kraampakketten v.af 9.50 com-
ple
lemmerstraat 68. Lelden
Opvouwbare kampeerma-
bedlengte f
f8.95. 4 cn
verdere kampeerart. Anka,
Boerhaave. Haar-
dikte, normale
0. 3 cm. dikte
dikte f9.95. Zie
Het Karpettenhuls meubel-
wonlnginr. Herensingel 10—12.
Leiden. Tel 26003.
B Damesrokken f 17.50, nok
grote maten, van prima kam-
garen, tweed en terlenka.
M. Blesot kleermakerij. Heren
gracht 124. Leiden. Tel. 31320.
>g.
Zwitsers fabrieks-
'n Horloge? Kies een Roa-
drukkast). 17
schokvrij
uurwerk, chroom 95.75,
staal 110. Ruime keuze.
Uurwerkkliniek Gorthuis, uur-
kspeciaalzaak, alléén Lage
ning een passend geschenk!
Geef een horloge! Reeds
ledige garantie. Prettige be
diening. 100 Tc service. Uur-
werkkllniek Gorthuls, alléén
Lage Rijndijk 8.
B Zeiljacht te koop, stoer ge
bouwde grote B.M.,,
1 Tel. 02532 - 7583.
Sassenhelm.
U vrybiyvei
skyken. Verc
ln alles voor
kleding en sportartikelen,
lms Floet-Sport, Haarlem-
182-184. Lelden,
- 24872. Vraagt fol-
27 1, Amsterdaj
020 - 159995.
B Aangeb. nieuw stalen vls-
bootje. lengte ong. 4 m.. met
of zonder b.b.-motor. Nieuwe
polyester speedboat, met of
zonder motor. Jachthaven
Zwanengat. doodlopend stuk v.
Haarlemmertrekvaart Oegst
geest. Tel. 01711 - 618, b.g.g.
Aangeb. z.g.a.n. polyester
waterlandkruiser, circa 6 m.,
volledige inventaris,
s voorradig gebruikte
iven Zwanengat. dood
lopend stuk van Haaxlei
kfede
kinderbox, ta-
driewieler fietsjes, vloer
leden. ganglopers, kantelbed-
aen. Nleuwenburg, Hooigracht
55. (Geen winkel).
B Gouden verlovingsringen.
Desiree van edel goud, ge
smeed, ook de zeer brede. Voor
moderne Jongelui bewerkte rin
gen f 120.— p. p. Dames- en
herenzegelringen in alle prij
zen. De kleine goedkope zaak.
Ed. de la Bije. Kort Rapen
burg 18.
Gouden kruisjes en
Hugenoot kruisjes, gouden
halskettinkjes vanaf f 16, gou
den munt in hanger, gouden
sterrenbeelden massief f 17,
gouden broches. Horloges. De
kleine goedkope zaak: Ed. de
la Bije. Kort Rapenburg 18.
s kippen-
34204. Na
eb oden boeken Rein-
Yisboot, 1. 4 m
3 p.k., z.g.a.n. Te'
hok. 1. 5 x 1.25. 1
18.00 uur.
Sa„Ar$
Goede druk. Tel. 23726.
B Te huur garage gelegen aan
de Mozartstraat te Lelden.
Br. bur. v. d. blad no. 1659 k.
B Wegens plaatsgebrek da-
messportfiets met handrem
men. z.g.a.n. f 65. Tevens to
verlantaarn f 25. Jullanastraat
31, Lelden. Vanavond na 6 u.
Aangeboden mahonie ciltn-
derbureau, moderne grijze olie-
haard met tank, een Sparta
bromfiets, alles tegen billijke
prijs. Adres: Morsweg 111.
Prima aardappelen te koop.
per kist van 25 kg. f5.- gratis
aardappelen te koop. Hoge
Rijndijk 29, Zoeterwoude. Tel.
33643.
B Aangeboden
rium, geheel compl
vragen: Menks, Hulzlngastraat
11A. Lelden.
B S.G.A. Lilllput, het Ideale
celstof luiers.
Sleutel bUmaken! Lips, Yale
auto-contact- en voordeursleu
tels. Klaar terwijl U wacht.
Haarden en kachels, nieuw en
gebruikt en alle onderdelen.
Hartwijk. Nwe. Beestenmarkt
7-9-4, Lelden. Tel. 26627.
Paraplu-reparatie (ook voor
opvouwbare o.a. Knirps). wan
delstokken, lnvalldenstokken,
rubberdoppen Paraplumagazyn
Van Oerle, Haarlemmerstraat
Hardboard, zachtboard,
tegelboard, brandvrijboard.
schoorsteenplaat. spaander
plaat en plasticplaat. Aan de
et of op maat gezaagd,
•dyk's Houthandel, Lange
Mare 106. Tel. 22017, Lelden.
B Gebroken ruiten, glas-m-
loodreparaties worden door
my met spoed hersteld.
Glasreparatiebedrijf D. Gal-
Jaard. De Sltterlaan 76. telef
32916.
Markiezen, rolscbermen. al.
jaloezieën. Grootste sortering
zonwering. Prima afwerking.
Verkoopkantoor Melchers mar-
kiezenfabriek: C. E. Jedeloo,
Juffermansstraat 35. Oegst
geest, telef. 01710 - 53105.
Bootreizen op de Rijn, 7 dg.
per luxe motorjacht naar
Rüdeshelm. geheel verzorgd
Incl. vertrek uit Lelden Prijs
vanaf f 160. - Vraagt uit
gebreide reisprogramma's by
Reisbureau Wolters. Vismarkt
1. Lelden Tel 24862 31666
Jongerenreizen per bus,
trein, vliegtuig naar Duits-
tenryk,
land. Oostenryk. Italië, SpanJ<
7 dagen v.af f 129.-. Reisbureau
Wolters. Vismarkt 1. Tel 24862
- 31666
B Valkenburg. 7 dagen volle-
J'- -net 2 uitgebreide dag
tochten. Vertrek
f105.- p. p.
bureau Wolte:
Leiden. Tel. 24862
J 5 dagen Parijs, geheel
alters. Vismarkt 1.
zorgd in
Vertrek
elke
tingen Reisbureau Wolters,
Vismarkt 1. Lelden, tel. 24862.
Meubelen vindt u bij v. d.
Horst te kust en te keur. Ook
kamer. Woningli
Horst, Vijf Me
34. "Telef. 22705, Leiden.
Klapstoelen, klaptafels, gro
te pannen, gastoestellen, slaap
zakken en luchtbedden ver
huren wij
develd, Haven
Van SI
=.:eyn,
94809
Nieu-
11. Lelden Tel 31340.
Naaimachines Handnaal-
nleuw, ln koffer
f145.- Zlg-zag vanaf f298.
plus les en 3Jaar
Dit biedt U Vj
we Ryn 46 b Tel
Hang- en legkasten f 61.75,
prachtig Fins berken, ook 100.
120 en 150 cm. breed Hout
handel Den Burcht. Hoogl
Kerkgracht 49 Tel 33078
Geen order te groot - geen
order te klein bij C. L. Mul
der moet u zyn. Exclusieve
bloemwerken voor repetities,
bruiloften, verloving, verjaar
dag. Bloemenmagazijn C. L.
Mulder, Haarlemmerweg 21,
Lelden. Telef. 20550.
B Tieners opgelet! Voor deze
Haarlemmerstraat 6.
Vakkundig i
vanaf f 19Ü,
een koelkast v.
ld. zonder vod
met recht W I
Vandaag besteld.
Winst,
Hun
betaling,
- 863977.
Gratis een kraalenkorf
jubileumaanbieding. Als t
de schoorsteen door ons
vegen .Sinds 1875. Sta
Schelpenkade 23. Tel. 217:
Tieners opgelet! Voor
tieve kleding zoals batf
sweaters, Dorus truien, i
kerjacks en Adamojasjes
De Nobel. Haarlemmei
B Uw bruidsboeket
bekroning van uw huwe!
feest zyn. Koop daarom
overhaast. Onze vertegen*
diger komt u vrydagavond
ikerlj „Citro
Ignis, Philips, 5
Marijnen en Zanussi. Vi
f298.-. Gemakkelyke I
lingsvoorwaarden. De Ri
beurs, tel. 26029, Hogei
machines en centrifuges
schoonheidsfoutjes,
wandig, volle garantii
machine vanaf f 15!
f310. De nieuwste
combi's vanaf f 490 enz.
Fa. Dusoswa, Turfmarkt
Telef. 24409 Leiden.
Overhenidenreparatie. 1
we boord 3.25, nieuwe
chetten 2.50, mouwen b
2.25. Herenmodezaak Jan
Hartevelt, Haarlemmeri
Leiden.
Koelkasten!! v.af
Philips, Ignis, Maryne
nussi, Liebherr, gaskoc
v.af f 145 Etna, Becke^,
grim, Seppelfricke. Oudst
Haarl.straat 160—165 B. 7
25799.
B Enorme sortering scbü
stukken in alle maten en
zen, met moderne witte
ten. Fotoiysten met bc
plastic fotolijsten in
kleuren. Klnderschildi
enz. Lijstenmakery „De
current". Haarlemmerstraü
B A. spreen beider
geeft 1 juli seance i
Kleine Burcht. Nieuwe RU
Leiden. Aanvang 8 uur. 8
f 1.50. Privéconsult van 1
met naamplaatje Moniqi
Tegen beloning terug t<
zorgen: De Sltterlaan 116
Tarief „SLEUTELTJ
leen woord aoogstens l'
ters) Bewysnummer
extra Toezending num
brieven 10.30 meer.
Tijd voor m'n HomburgersDie forse worst
jes van 't beste Cuykse vlees, lekker om
nog even te roosteren op de barbecue. En
zo tijdsparend voor moeder de vrouw, die
toch ook genieten mag van de zomer,
nietwaar? Als u er op uittrekt in het
weekend of 's avonds buiten zit in de tuin,
dan raad ik u aan, neem eens Homburg
in bliklunchmeat, varkensvlees, rundvlees
in een pikante saus (goulash) of m'n sappige
vacuum rookworst - heerlijk hartig na een
warme dag. Mijn slagers hebben er zoveel
tijd aan besteed, dat u 't in een minuutje
afkunt... Mijn naam staat er op, dus ik
sta er achter. Op- of aanmerkingen aan
S. Homburg, Cuyk.
„Ik sta er op en ik sta er achter"
