EIDSCH
DAGBLAD
)r. Veldkamp: „Nationaal
loonbeleid blijft nodi;
LOENIK V MOET „ZACHTE"
LANDING OP MAAN MAKEN
RAT VALT KIND
IN BEDJE AAN
.99
\enaat gelukkig met
3terugkeer minister
"igericht 1 maart 1860
jcteur: Ei. A. Ei. van Disnoeck
I ofdredacteur: J. Brouwer
WOENSDAG 12 MEI 1965
No. 31563
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 10.05 per kwartaal, f. 3.35 per maand, f. 0.78 per week
Telefoon Directie en Administratie: '25041; Redactie; 21507
Witte Singel l, LeldeD - Giro no 57055
Geert slappen om overleg weer op gang Ie brengen
(Van onze parlementaire redactie)
Minister Veldkamp is van mening, dat een nationaal loonbeleid
Hig blijft. Hij zei dit gisteravond in de Eerste Kamer,
pe minister vindt het niet gewenst, zelf stappen te ondernemen
(het overleg in de Stichting van de Arbeid weer op gang te
l ngen.
)ver de wenselijkheid van fondsvorming in het bedrijfsleven
tl behoeve van de georganiseerde werknemers wilde de be-
dsman geen uitspraak doen.
Eerste Kamer behandelde gis-
de begroting van Sociale Zo-
sn Volksgezondheid voor 1965.
ikers van bijna alle fracties
gen aan op meer vrijheid in het
beleid.
mister Veldkamp antwoordde
le Sociaal Economische Raad
istantie is, waarin de discussie
het loonbeleid moet plaats heb-
Zelf wilde hij wel opmerken,
.iet voor hem buiten kijf stond,
•ei zowel uit economisch als uit so-
l oogpunt een nationaal loonbe-
nodig is.
het economische belang be-
wees de minister op de toene-
je Europese samenwerking en op
eit, dat de loonvorming he' eco-
isch evenwicht niet in gevaar
brengen. Er wat het sociale as-
betreft, herinnerde hij aan de
tn een rechtvaardige
ictuur. Hij dacht- daarbij
Nuntius in San
Jomingo is zeer
optimistisch
••irwijl Amerikaanse diplomatieke
en in San Domingo volhouden
generaal Wessin y Wessin, de
naamste tegenstander van de
indelingen onder kolonel Caa-
o, de laan is uitgestuurd om de
rhandelingen te vergemakkelij-
heeft de leider van de anti-re-
nregering, generaal Antonio
ert Barreras, gisteren verklaard
ïem over een dergelijk ontslag
bekend was.
bestand in San Domingo
aan een zijden draad. Elk dag
n er vuurgevechten plaats tus-
Amerikaanse militairen, die de
Idor bewaken en opstandelingen
uit ramen van gebouwen en van-
laken schoten lossen. De Ameri-
bewaken de vluchtgang met
rootste zorg omdat deze verbin-
vormt tussen de veiligheidszone,
in o.m. de Amerikaanse ambas-
ligt, en het vliegveld,
ze schietpartijen hebben tot
rer aan 14 militairen het leven
Kt. Er zijn 86 gewonden. Men
it het aantal Dominicanen, dat
het uitbreken van de ongere-
heden op 24 april het leven liet
I.
buitengewone vredesstichter
het Vaticaan, Clarizio, pauselijk
is in de Dominicaanse repu-
verklaarde gisteren zeer opti-
isch te zijn over de kansen op
regeling in de burgeroorlog. Mgr.
lzio sprak met de pers nadat htf
de voormalige Amerikaanse am-
adeur John Bartlow Markin,
ident Johnsons persoonlijke af-
ardigde, teruggekeerd waren van
rekingen met de leider der rebel-
was het eerste gesprek tus-
Amerikaanse functionaris en
nel Francisco Caamano Deno
deze werd geïnstalleerd als
lopig president van de oonstitu-
ele strijdkrachten.
WEERBERICHT
KNMI verwacht van heden-
morgenavond: droog weer en over
[algemeen weinig bewolking.
{Wakke tot matige wind tussen
t en zuid. Verdere stijging van
ïratuur met vannacht nog
en kleine kans op nacht-
(Opgemaakt om 11.15 uur)
13 MEI
'Dop: 4.50 uur; onder: 20.24 uur;
i op: 18.05 uur; onder: 4.23 u.
p-wwater in Katwijk te 1.51 en
M.14 uur; laagwater te 9.51 en 22.20
Dit blad bestaat uit 16 pagina's
vooral aan de positie van de werk
ers in de zwakke bedrijfstakken
n gebieden met betrekkelijk veel
werkloosheid.
Dr. Veldkamp zei te geloven, dat
op langer zicht een middenweg tussen
een centraal en een vrij loonbeleid
moet worden bewandeld, ook al heeft
dat consequenties voor de vrijheid.
Overleg
Met vele senatoren betreurde de
minister het stroeve verloop van het
overleg in de Stichting van de Ar
beid en in de SER. Als het overleg
demonstratie wordt van tegen
stellingen is dat een stap terug
meende hij.
De bewindsman wilde echter niet
iver gaan, dat hijzelf stappen zal
ïmen om de sfeer te verbeteren.
Men moet het in de eerste plaats in
de Stichting zelf uitvechten. „Als
men behoefte heeft aan bemiddeling
van de minister, dan weet men hem
wel te vinden", was zjjn bescheid.
Fondsen
Minister Veldkamp wilde zich in
geen enkel opzicht uitlaten over de
mogelijke omvang van toekomstige
loonsverhogingen. Ook hier verwees
hij de vragenstellers naar 't gereor
ganiseerde bedrijfsleven, dat de eer
ste verantwoordelijkheid draagt. Hij
was het eens met de heer Kloos
(PvdA), dat er in de economische
situatie tal van elementen zijn, die er
beter uitzien dan vorig jaar, maar
hij onthield zich van een totaaloor
deel.
De heer Kloos had nogal wat kri
tiek op het nessimistische karakter
dat de voorspellingen van het Cen
traal Planbureau pleegt te kenmer
ken. Hij vond die prognoses teveel
beinvloed door het regeringsbe
leid en niet onafhankelijk genoeg.
De minister wees deze kritiek van
de hand, zonder echter de socialis
tische senator te overtuigen.
De minister wilde ook geen oordeel
uitspreken over het streven van de
Prinses Anne van Frankrijk,
de dochter van de graaf van Pa
rijs en Prins Carlos de Bourbon
verlaten het stadhuis van Lou-
veciennes na de voltrekking van
hun burgerlijk huwelijk. Links de
moeder van de bruid, de gravin
van Parijs.
vakbeweging tot oprichting van
fondsen, waaruit georganiseerde
werknemers hun vakbondscontributie
kunnen terugkrijgen. „Deze zaak
heeft mij als zodanig niet bereikt."
Scherpe kritiek had ir. Louwes
(VVD). „De vakbeweging probeert
op rauwe manier haar monopoliepo
sitie uit te buiten".
Prof. De Gaay Fortman (AR
sprak van een hoogst bedenkelijk
streven en van een gebrek aan ver
trouwen bij de vakbeweging in de
eigen werfkracht. Alleen de heer
KÏoos, (NVV-bestuurder) deed moei
te, het vakbondsstreven te verdedi
gen.
Tevreden
Bijna iedereen
de terugkeer vai
de staatssecretarissen Barteïs en De
Meijer in het nieuwe kabinet, de
CHU- en VVD-oppositie niet uitge
zonderd. Wel wilde zij weten welke
consequenties de terugkeer van dr.
Veldkamp heeft voor het sociale be
leid.
De minister antwoordde, dat in het
sociale beleid geen wezenlijke ver
anderingen komen (reden voor de
PSP om tegen de begroting te stem-
aldus haar woordvoerder, de
heer Van Pelt). Het beleid was en
is gericht op verwezenlijking van vijf
doelstellingen: de wet op de arbeids-
Vragen aan regering
Fotograferen met
telelenzen „bijna
huisvredebreuk"
De voorzitters van vier Eerste-Ka-
merfracties, de heren Geuze
(CHU), Berghuis (ARP), Van Riel
(VVD) en Vos (PvdA) en de sena
tor Van Velthoven (KVP) hebben
de regering scherpe schriftelijke
vragen gesteld over inbreuken op
het persoonlijk leven, zoals het
zonder toestemming fotograferen
van personen met gebruikmaking
van telelenzen en dergelijke, en
aangedrongen op aanvulling of wij
ziging van de wetgeving in dit op
zicht.
De vijf senatoren vragen blijkens
hun aan de minister-president en
de minister van Justitie gestelde
vragen of de regering ook niet
van oordeel is „dat inbreuken op
het persoonlijk leven, tenderende in
de richting van huisvredebreuk, zo
als tegenwoordig voorkomen bijv.
in de vorm van het zonder toe
stemming fotograferen van perso
nen met gebruikmaking van tele
lenzen en dergelijke, een toelaat
bare grens ten aanzien van de
„privacy" van betrokkenen over
schrijden".
Indien deze vraag bevestigend wordt
beantwoord, willen de senatoren
weten, of de regering dan niet van
mening is, dat de bepalingen in on
ze strafwetgeving moeten worden
aangevuld en gewijzigd. De sena
toren willen tenslotte weten of de
regering bereid is op korte termijn
de indiening van zodanige wetswij
ziging te bevorderen.
ongeschiktheidsverzekering, een
volksverzekering tegen zware ge
neeskundige risico's, een verant
woorde bijdrage tot de problematiek
van de loonvorming, de totstandko
ming van een nota over het volks
gezondheidsbeleid, en de voorberei
ding van een sociaal wetboek.
Accentverschuiving treedt slechts
op wat betreft de medefinanciering
van de sociale verzekering uit de
schatkist, maar dit betekent geen
wezenlijke inbreuk op het gevoerde
sociale beleid, aldus dr. Veldkamp.
Hij meende overigens, dat het ook
tijdens het kabinet-Marijnen moge
lijk is geweest, een goed sociaal be
leid te voeren. Zijn begroting werd
omstreeks middernacht met grote in
stemming door de Senaat aanvaard.
.voningin Juliana heeft giste- i welijke Vrijwilligers bijgewoond,
een in Utrecht een deel van de I Van lirtks naar rechts gravin
landdag van de Unie van Vrou- I van Lynden van Sandenburg,
Russische ruimteprimeur op komst
Aankomst vanavond kwart over acht
(Van een onzer redacteuren)
De Russen zullen trachten de Loenik V, het ruimtevaartuig dat
zondag in de richting van de maan werd gelanceerd, een „zachte"
landing op de maan te laten maken, dat wil zeggen dat remraketten
aan boord de snelheid kort voor de aankomst bij de maan zodanig
zullen afremmen, dat het 1476 kg wegende gevaarte nagenoeg
onbeschadigd op het maanoppervlak wordt neergezet. De Ameri
kanen hebben een eerste dergelijke zachte landing met een Sur
veyor voor het komende najaar op het programma staan.
Een reeks zachte landingen zal nodig zijn om voldoende over
de maan te weten te komen om met zo gering mogelijk risico be
mande vluchten naar de maan te maken.
WEER IN DE
MARE NUBIUM
In een mededeling van Tass
wordt gezegd, dat de landing heden
avond om kwart over acht Neder
landse tijd moet plaats vinden in de
Mare Nubium (Zee der Wolken) on
geveer halverwege de afstand van
maan-middelpunt tot maanrand in
zuidwestelijke richting. In de omge
ving van de Mare Nubium kwamen
de Amerikaanse foto-Rangers VII
(bij de krater Guericke) en de Ran
ger IX (in de krater Alphonsus) te
recht na het maken van duizenden
close-ups van het maanoppervlak.
Bovendien sloeg in 1959 de Loenik
II in de Mare Nubium als eerste
door mensenhanden vervaardigde
voorwerp op de maan te pletter. De
Mare Nubium is een uitgestrekte
vlakte van stof of schuimachtig ge
steente.
Hoewel de foto's van de Rangers
al onthullende details hebben laten
zien van het maanoppervlak, is nader
onderzoek daarvan nodig om de aard
van het maanoppervlak, de ge
steldheid van de bodemformaties te
leren kennen. Door zachte landingen
van instrumenten, die vanaf het
maanoppervlak gegevens naar de
aarde zenden, kan men veel meer
omtrent de bodem te weten komen,
zoals de aard van de bovenlaag, de
gesteldheid, de hardheid en draag
kracht, eventueel de dikte van de
door velen vermoede stoflaag, de
VERGELIJK
OVER RANN
VAN KOETSJ
India en Pakistan hebben besloten
een wapenstilstand te sluiten in
het omstreden gebied van de rann
(zoutwoestijn) van Koetsj, die ge
volgd zal worden door onderhan
delingen. Dit is gisteren in Karatsji
van doorgaans welingelichte zijde
De overeenkomst kwam tot stand na
intensieve diplomatieke activiteit
van Britse zijde. Zowel India als
Pakistan hebben concessies gedaan.
De bestandsovereenkomst zou voor
zien in terugtrekking van de strijd
krachten van beide partijen uit het
ruim 8.500 vierkante km grote ge
bied. Wel zouden er politieposten
in het gebied gevestigd mogen
worden, maar dan alleen op die
plaatsen die beide partijen op 1
januari van dit jaar bezet hielden.
De politie van beide landen mag
echter wel in het omstreden gebied I
patrouilleren. India is verder be-
reid arbitrage te aanvaarden ter j
vaststelling van de status quo op
januari 1965. j
sterkte van eventuele maan-bevin-
gen, en dergelijke. Daarvoor is het
nemen en analyseren van bodem
monsters van belang, terwijl voorts
foto's, vanaf het maanoppervlak ge
nomen, allerlei onthullingen kunnen
doen.
De Russen hebben niet bekend ge
maakt, welke instrumentarium zich
aan boord van de Loenik V bevindt,
dus v/elke van velerlei waarnemin
gen kunnen worden verricht. Het is
zelfs mogelijk, dat het hier om een
landingsexperiment gaat en dat nog
geen waarnemingen beoogd worden,
maar dit laatste is toch onwaar
schijnlijk. De Russen zullen zich niet
de kans laten ontgaan, een geslaag
de landing ook dienstbaar te ma
ke aan (eventuele bescheiden)
waarnemingen ter plaatse.
Wetenschappelijk
interessant
Deze waarnemingen ter plaatse
zijn niet uitsluitend van belang voor
de voorbereiding van bemande
maanvluchten, maar zijn ook zuiver
wetenschappelijk zeer interessant.
Wanneer men meer weet over de ge
aardheid van het maanoppervlak,
kunnen wellicht vele vraagstukken
dichter tot een oplossing worden ge
bracht, zoals de aard en oorsprong
van de maankraters en zelfs de
ouderdom van de maan en de wor
dingsgeschiedenis. Over deze zaken
bestaan al geruime tijd wetenschap
pelijke controversen, die men niet
door waarnemingen van de aarde of
ruimte uit kan oplossen.
De Loenik V bevond zich afge
lopen middernacht op 30.000 km
van de aarde en 46.500 km van de
maan. De reisduur is zodanig, dat
de oorspronkelijke snelheid veel ge
ringer moet zijn geweest dan die
van de Amerikaanse foto-Rangers.
Daardoor wordt de Loenik-snelheid
ook veel kleiner dan die van de Ran
gers bij het passeren van het punt
waarop aarde en maan even krach
tig aan het ruimtevaartuig trekken.
Na passeren van dit punt „valt" de
Loenik naar de maan. Door deze
techniek wordt de remkracht voor
aankomst op de maan tot een mini
mum teruggebracht. Het „rich
ten" bij de lancering dient dan even
wel veel nauwkeuriger te geschieden
dan bij een hoge snelheid.
De Russen hebben even na het be
reiken van het punt waarop zwaarte-
kiacht van aarde en maan even
sterk merkbaar zijn, dan ook een
baancorrectie moeten aanbrengen
door radioseinen vanaf de aarde.
Tass deelt mee dat deze correctie is
dat alle instrumenten
boord normaal functioneren.
Koningin Juliana, mevrouw Frie-
derichWegerif. de vice-presi
dente. en burgemeester De Ra-
nitz van de Domstad.
Grote winst voor
conservatieven
in Engeland
De Conservatieve Partij heeft van
daag bekendgemaakt dat zjj tot dus
ver 75 zetels heeft gewonnen in de
gemeenteraadsverkiezingen die deze
week in Engeland en Wales worden
gehouden. De Labourpartjj heeft 53
zetels verloren.
Uitslagen van 157 van de 160 stads
raden hebben voor conservatieven en
door conservatieven gesteunde kandi
daten 274 zetels opgeleverd (winst 95,
verlies 20, netto 75 winst). Labour
kreeg 247 zetels (winst 20. verlies 73,
netto 53 verlies). De onafhankeljjken
behaalden 308 zetels (verlies 9) en de
liberalen 44 (verlies 13).
De verkiezingen zjjn de eerste sinds
Labour vorig jaar oktober aan de
macht kwam.
Plaag in Zuid-Limburg
(Van onze Roermondse
correspondent)
De driejarige Henkie, zoontje van
de familie Smeets aan de Haan-
weg in Ubach-over-Worms, is gis
ternacht in zyn bedje aangevallen
door een rat. Het kind werd gis
termorgen met enkele rattebeten
aan zjjn linkerhandje met poed
naar het ziekenhuis in Heerlen ge
bracht, omdat de huisarts van de
familie gevaar voor ernstige ver
giftiging niet uitsloot.
Om ongeveer twee uur 's nachts wer
den de ouders wakker, doordat het
jongste van hun 4 kinderen begon
te schreeuwen. „Toen ik in zijn
slaapkamertje kwam, zag ik nog
net een kolossale rat wegrennen",
vertelde de bouwvakker Smeets ons
gisteren. Het zag er aanvankelijk
nog erger uit, omdat Henkie ook
met zijn bloedende linkerhandje
door zijn gezicht en over zijn hoofd
had gestreken.
Gistermorgen werd de huisarts er bij
gehaald, omdat het handje flink
gezwollen was. De dokter liet de
kleuter onmiddellijk opnemen in
een ziekenhuis te Heerlen. Ook de
burgemeester van Ubach-over-
Worms, mr. J. G. Smeets, werd in
kennis gesteld van wat zich
's nachts in de woning van de
bouwvakker had afgespeeld. Nog
geen half uur later trok een ge
meentelijke rattenverdelgingsploeg
er op uit, om het ongedierte met
grote hoeveelheden vergif te lijf
te gaan.
Advertentie
De bewoners van de Haanweg zeg
gen de laatste maanden veel over
last te hebben van grote groepen
ratten. Niet ver van deze weg ligt
de vuilnisstortplaats van de ge
meente Eygelshoven. De ratten
trekken van daar uit in grote groe
pen over de landbouwgronden in
de richting van de huizenaan de
Haanweg. „Als er niet gauw af
doende maatregelen worden ge
troffen, zal Henkie Smeets niet het
enige slachtoffertje van de ratten-
plaag blijven", zeggen de bewoners
van de elf huizen aan de Haan
weg. „Wij doen wat we kunnen om
de ratten te verdelgen, maar er is
geen beginnen aan".
Het geval in Ubach-over-Worms staat
niet alleen in Limburg. Enkele we
ken geleden is in een woning aan
de Welter-Tuin-straat in Heerlen
de anderhalf jaar oude baby van
de familie Arntz ook door 4 rat
ten in zijn bedje aangevallen en
verwond. In tal van andere plaat
sen in Zuid-Limburg zijn de laat
ste maanden ook grote concentra
ties ratten geconstateerd.
Advertentie
~b
^/^autoverhuur
uitsluitend nieuwe wagens
per dag, per week of langer
AUTO-BIERMAN N.V.
Oude Singel 66, Lelden, Tel. 40447-34594"
(Sud
teuwo
t In de laatste vergadering
t der Mij. voor Nederlandsche
t Letterkunde: de taal is
gansch het volk, te Gent, is
er sprake geweest om den
f 50en verjaardag van den slag
f bij Waterloo op 18 Junij, ook
f daa.r plegtig te vieren.
Vit New-York verneemt
men, dat ook Jurius Brutus
f Booth, de broeder van den
j moordenaar des presidents, is
i gevangen genomen, als ver-
dacht bij den aanslag betrok-
t ken te zijn.
