WW
öe winö
Lezen Geautoriseerde vertaling
21 W|cklow
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 21 APRIL 1965
RICHARD MASON
van C. van Eijsden
„Wil je alsjeblieft mijn woorden
niét misverstaan? Ik ben hun voor-
fecbter niet".
„je bent hun verdediger", zei ik.
BJe rechtvaardigt ze altijd".
"„Integendeel, ik probeer niemand
te' rechtvaardigen en zeker niet de
Jappen. Voorzover ik de oorlog steun,
doe ik dat omdat het gepast is, de
Duitsers en Japanners te verslaan,
ij Als zij óns verslaan, zou het leven
nog ongemakkelijker worden dan het
in normale tijden toch al is.
.Waarom ben jij bij de luchtmacht
jegaan?" vroeg ik aan Mario.
,jk had aan iedereen verteld, dat
ïjl bij de luchtmacht zou gaan, als
er oorlog kwam. Ik moest m'n ge
acht redden".
„Je hebt het natuurlijk aan alle
seisjes van Estoril verteld", zei Peter.
„Hij Hegt het", zei Mervyn. „Hij is
honderd procent idealist".
„Nietwaar, er was alleen sprake
ran mijn gezicht".
„Ik geloof je niet", zei Mervyn. „Jij
runt morgen naar Portugal terug
san als je wilt".
,Je kunt niet zeggen, dat je je
U de luchtmacht gaat melden,
ijn ineens midden in de oorlog weg
wandelen omdat 't je niet bevalt'
„Als je mij was zou je dat wél
innen", zei Mervyn. ,Ik zou zonder
likken of blozen weggaan. Ik zou
even vertellen wat ze met hun
ichtmacht konden doen. Trouwens,
at gé, ik ook doen. Ik ben van plan
tussenuit te trekken".
„Ja, dat zeg je nou al maanden'
„Ik ken mensen, die uit het leger
jn gegaan, omdat ze geestelijk on-
ischikt waren. Eén werd in een
snkzinnigengesticht gezet en toen
ieman aie hem voortdurend
hter z'n hieicn zat om hem te ob-
l Tenslotte mocht hij naar
n vroegere firma teruggaan. Hij
nreef een boek over zijn behan-
maar niemand wou 't uit-
't Was te kras".
.Niemand kan ontkennen, dat jij
estelijk ongeschikt bent".
,Als de oorlog afgelopen is, zijn
allemaal gek", zei Peter. „Je kunt
it onder onnatuurlijke omstandig-
cen leven als tegenwoordig, zonder
gek van te worden".
,'t Komt door de zon", zei Mario.
En door de slechte whisky, 't Is
anaal zo onnatuurlijk".
;t Is maar net hoe je je India
it voorgesteld", zei ik.
laten we rum drinken", zei Mer-
liet zijn fles rondgaan en om
rten namen we een slok. 't Was
erpe rum, die brandend door de
[darm naar mijn maag ging. Pe-
vond wat sigaren en we bleven
na middernacht zitten, terwijl we
.irtrammelden naar Bombay. Toen
1 mmen we in onze kooien. Ik her-
fljaer me nog, hoe ik in het donker
en de fan rechts van mijn
flfyfd zich ritselend heen en weer be-
g aan de zoldering; ik vroeg me
waarom ik daar eigenlijk was.
varen duizenden miljoenen men-
op de wereld en ik was de enige
in de rechter bovenste kooi lag
een trein, die van Delhi naar
nbay reed. En ik ging naar Bom-
Japans te leren.
Vat vreemd, dacht ik; waarom zou
uiet geboren zijn als de Nawab
Dhanapore?
draaide me om en ging slapen.
HOOFDSTUK 4
1
'e kwamen vrijdagsmiddags aan
eerden naar een onderdeel in de
enwijken van Bombay gestuurd,
adjudant zei: „O, zijn jullie die
iingen nou, jullie zien er netjes
hij liet ons met een vracht-
laar een hotel in Harrison
Street brengen. Dit hotel werd ge
dreven door een wouw, die
Jackson heette. Ze was een jaar of
vijfendertig, met mooie, enigszins
joodse trekken, waarop tekenen van
verwelking vielen waar te nemen,
maar toch had ze nog een zekere
rijpe charme over zich.
Het hotel was schoon en niet
slecht ingericht en er waren in alle
kamers fans. Toen we de hall in
gingen, fluisterde Fenwick, de luite
nant-vlieger, me in het oor: „Als
hoofdofficier heb ik feitelijk recht
op een kamer alleen, maar ik ben
wel bereid die met een ander te
delen. Jij kunt bij my komen."
,Dank u," zei ik, „maar Peter en
ik hadden al afgesproken dat we sa
men een kamer nemen":
„Misschien wil Vargas dan wel
myn kamer met me delen," zei hy.
„Ja, misschien wel."
We togen naar boven en het bleek,
dat er geen éénpersoons-kamers wa
ren; tenminste, al de kamers had
den twee bedden, die daar voor ons
gerief waren neergezet. Peter en ik
en er een samen, en Mario trok
met Mervyn in de andere kamer.
„U komt hierheen," zei miss Jack
son tegen Fenwick, ze sprak op c
mandotoon. Ze dribbelde haastig
hem uit en bracht hem naar
kamer, waar al een andere officier
logeerde, die met de trein uit Ka
rachi was aangekomen.
„Alles in orde, jongens?" vroeg ze
Huisarrest voor
de Pantsjen Lama
De afgezette Pantsjen Lama van
het door de Chinezen overheerste Ti
bet heeft huisarrest in Lhasa, de
hoofdstad van „het dak van de we
reld".
De Pantsjen Lama, de geesteiyke
leider van de boeddhistische monni
ken van Tibet, werd in 1959 tot „lei
der" aangesteld nadat de Dalai Lama
naar India was gevlucht.
Peking maakte echter in januari
bekend, dat de Pantsjen Lama gede
gradeerd was wegens het leiding ge
ven aan „activiteiten tegen de staat".
ons.
„Waar is het bad?" zei Mario.
„Aan het eind van de gang."
„En hoe laat eten we?"
„Om acht uur. Op andere dagen
kunt u vroeger eten, als u dat
vraagt."
„Ik hoop dat het eten goed ge
kookt wordt."
„We zyn gewend voor officieren te
werken."
,Dat zegt niets," vond Mario, „wy
zyn heel precies."
,Ik ook," zei miss Jackson. „Ik
ben heel precies met myn keuze wie
ik in myn hotel neem. Ik hoop dat
jullie aardige jongens zyn."
We zullen betalen voor wat we
krygen," zei Mario. „Zo aardig zyn
e in elk geval wel".
„Ik geloof dat we het best met
elkaar zullen vinden."
Fenwick stond in de gang, geër
gerd over de manier waarop ze hem
de kamer had gecommandeerd.
Hy had ook gehoord, wat Mario te
gen de eigenares zei en was jaloers
op diens onafhankeiyke air. Hy vond
dat het tyd werd zijn gezag te la
ten gelden.
,Hoe denkt u dat ik myn handen
kan wassen, als de kraan niet loopt?"
vroeg hy.
„Er zit een kraan aan de pyp."
„O, dat 's iets anders", zei hy
met geforceerde luimigheid. „Waar
om hebt u dat niet eerder gezegd?"
Bahadur begon myn kleren uit te
pakken. Hy borg ze keurig volgens
zyn onveranderiyk systeem op, met
de blauwe en de kaki overhemden
in verschillende stapeltjes, en broe
ken en jackets paar by paar. In een
van myn sokken ontdekte hy een
gat, waarover hy misnoegd het hoofd
schudde. Toen ging hy naar de
badkamer om myn handdoek en
zeep by het bad te deponeren. En
hy wilde niet eerder naar de bazaar
gaan om een slaapplaats voor zichzelf
te zoeken dan toen ik gekleed was
het diner. Hy deed dit. omdat
hy bang was dat ik hetzelfde hemd
aantrekken, dat ik al de hele
dag had gedragen. Hy liet duideiyk
blijken, dat hy me in dat opzicht
niet verder vertrouwde dan hy me
(Wordt vervolgd)
President contra
omkoperij in
GHANA
President Nkroemah van Ghana
heeft er in een paasboodschap zyn
misnoegen over geuit dat hoogge
plaatste personen hun positie mis
bruiken om hun vrouwen, familiele
den en vrienden te bevoordelen. HU
verklaarde dat dit een der oorzaken
an Ghana's moeiiykheden. De
president deed in zyn boodschap, die
door de Ghanese staats-radio-omroep
werd uitgezonden, een beroep op het
volk om krachtiger de stryd tegen
omkoperij, hebzucht en bevoordeling
van gezins- of familieleden te w~
PANDA EN DE DRUMDRUMS
37—83. Jolliepop zat al enige uren in de celtoen Panda met
meneeer Edelstein en Joris binnenkwam.
„Arme Jolliepop", zei Panda. „Ik vind het heel naar, dat je op
gesloten bent. Maar ik laat je niet in de steek, hoor. Ik zal de
agenten vertellen, dat de ontvoering van de drumdrums alleen
maar een reclamestunt van meneer Edelstein was."
„Nee, nee", zei de manger ,terwijl hij Panda terzijde schoof.
„Ik weet een betere oplossing. Ik stel voor, dat de heer Jolliepop
bekent, dat hij de populaire zangers heeft ontvoerd. Niet om gel
delijk gewin, doch omdat hij zo'n hartstochtelijk bewonderaar van
ze was. Dan komt hij er vast met een lichte veroordeling af".
„Meneer!" riep Jolliepop oprijzend. „Ik denk er niet aan om
zo'n onware en onzinnige bekentenis te doen!"
„Kom, kom", zei de manager met een knipoogje„Voor de pu
bliciteit wordt er wel eens meer wat onwaars beweerd. En dat
wordt dan altijd goed betaald. Wat zou U zeggen van honderd
duizend florijnen?"
„Meneer" ,zei Jolliepop rood aanlopend. „Mijn goede naam
is mij meer waard dan een miljoen!"
„Een miljoen herhaalde meneer Edelstein peinzend.
„Daar valt over te praten
„Ja, dat ken ik!" riep Panda. „Dan steekt U zeker weer het
grootste deel in Uw zak! Maar Jolliepop laat zich niet omkopen,
hoor. Hij moet vrij! En daarom ga ik de agenten alles vertellen
RECHTER TIE EN „DE DODE BRUID"
door Robert van Gulik
Nkroemah zei ook dat het tekort
aan bepaalde belangrijke verbrui
kersgoederen niet te wyten was aan
invoerbeperkingen, doch dat dit werd
veroorzaakt door een verkeerde
werkwyze van economische gezags
organen. Het werk van deze orga
nen werd belemmerd door een teveel
aan voorschriften. Voorts was het
geschied dat goederen, die recht
streeks voor de verbruiker beschik
baar hadden moeten worden gesteld,
naar andere zaken of tussenperso
nen. die ook een ambteiyke betrek
king bekleedden, waren gezonden,
zodat deze hieruit extra winst maak
ten.
Advertentie
KUNSTGEBIT
Wanneer de vorm van het mond-
weefsel of tandvlees zich wijzigt,
waardoor Uw prothese loslaat,
dient U de tandarts te raadplegen.
TUSSENRUIMTEN, veroorzaokt door
schrompelen van het tondvlee»
Alleen de tandarts is in staat het gebit
weer passend -te maken. Tracht dit niet
zelf te doen met stoffen, die zich op het
gebit vastzetten, de vorm wijzigen en de
tere mondweefsels kunnen aantasten.
Indien U zich niet onmiddellijk tot de
tondorts kunt wenden, is het raadzaam
voorlopig DENTOFIX te gebruiken, een
aangenaam alkalisch poeder, dat het gebit
~'~tvig op zijn plaats houdt. DENTOFIX
irdt geheel verwijderd door hot schoon-
..I.!, geeft geen
spoelen van Üw gebit
zuurvorming onder de
plaat. Het vormt een
zacht, beschermend laag
je tussen gebit en ge-
zodat men even gemak
kelijk kan eten, praten
en lachen als met
natuurli|ke tanden.
voor verschuiven, los
zitten e. d., doch wel
heid dankzij DENTOFIX.
Verkrijgboor bij Apothekers en Drogisten.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
194. Eindelijk kwam er een ogenblik, dat ook de andere af
gedankte muziekinstrumenten het spelen moe werden. Het werd
vreemd stil in het stadion. Het uitgeputte publiek, dat al die af
schuwelijke klanken had moeten aanhoren, kon eindelijk ook even
indutten. Maar Bram sliep niet!
Op de tenen sloop hij langs de rustende muziekinstrumenten.
De tuba blies uit van het blazen, de trom verzon hoe hij zijn slag
zou slaan en de viool droomde van nieuwe streken.
Er was maar één instrument, waar Bram belangstelling voor
had, en dat was de fluit. Van iemand op de tribune had hij ge
hoord. dat deze fluit ééns was gebruikt door de Rattenvanger van
Hameln, maar toen het instrument vals werd had men er geen
kind of rat meer mee kunnen lokken. Daarom was hij afgedankt
Nu speelde de fluit een belangrijke rol in het slimme plan van
onze Bram. Zonder door iemand gestoord te worden wist hij de
Fluit van Hameln te bemachtigen. Dat was dus allemaal goed ge-
Maar het moeilijkste en gevaarlijkste moest nog komen.
Posities Nederlandse
schepen
Hoogkerk 18 t
W°°
20 v Tanger n Hamburg
eh Pioneer 20 te Jpswlch
Chatham
Jagersfontein 17 op
Dublin verwahet
18 v Swansea
Jongkind,
Drogheda
irachl 20 te Port Swettenhom
irimun 20 v Genua n Port Said
Katsedyk
Keizersgracht 20
Kemphaan
Kinderdyk
Katwyk 17 op 700 m O Ceylon
70^ te^Kol'
Hamburg
20
Kloosterdyk 19
20 Panama
Lauriergracht p 18 Kiel n d Oostzee
Lizard IS I
Las Palm
Morgaretha
Koping
Lister n Gothenburg
ts 18 g b
Hamburg
i Bahrein
17 v Amsterdam n Kopen-
1 v Beyrouth te Alexandrië
uff n Dunedln
Hongkong
130 m ZO Kaap
SS"» op 'red^3 Yarmouth
19 te Zwijndrecht
NieuwlBnd 19 Kaap ^Flnsterre
Nlord 19 te Duinkerken
17 Brunsbuttel n Oa-
Ncordvaarder 20 te Rotterdam
Noordwyk 17 v Genua n Halifax
18 te Londen
Zembla 21 te Groningen verw.
OldekerkPrise470 mOS™
Olivier ven Noort 18 te C
Olymple 1^8 te Pasa[es
Oosterburgh
ijetonteln
ije Nassau 20 te Bridgetown
lies
Osiris
Ommonkerk 18 te Antwerpen
Oosterburgh p 18 Klei n Stoet
Oranjefontein 18 te Kaapstad
Cranje Nassau 20 te Brli'
Oranjestad 16_750 m NO
Rotterdam
18 v Hslnkang n Tsingtao
(W)
65
te Hamburg
ONOCKaaD
Nederlanden 17 v Sout-
Famagusta
i Trinidad
Print ""wMUm' 3?7|C tl I
Prinsenbeek 20^te^Dund
to Trelleborg
K. Villano
Delfzijl te
7*v W'
Tenny 20 v Dordrecht n Londen
Rijnborg p 1
Oporto n Haifa
Brunsb. n Zaandam
^Hongkonc
Sliedrecht 1
Villano
Jayonne
0 m ZO Saigon i
Kopenhagen
18 te Boston
'lo *E°sb)ergenJIHi
Ipswich
Grangemouth
Haag 17 op 345 m NO
I Kampen 17 515 m OZO Kaap
t Vlaardlngen 17 v
Steenbergen verm. 21 v Hev
Duinkerken
Steenwyk ^16 op^ 20
Stella Fornax 21 te^ Pesajes^v
lnS,17n"vh
ra 17 480
1 1180 m ZW Azoren
300 r
Auckland
Antwerpen
nde
Kopenhagen
_jm n Du"-"-
150 m NO Keep I
Trompenburgh p
Dublin
bai 18 te Rotterdam
Tubo 18 te Porto Merghera
""te Great Yarmouth
ta Flensburg
Ubbergen
17 te Antwerpen
Vege 19 v Gefle te Amsterdam
Vera p 18 Kiel n Stockholm
Victory 17 te Grimsby
7lgo te Amstt
Londen
te Zaandam
Volharding 17 te Londen
Antwerpen
Viking 18 v
V Hst borg 18
Volharding 1',
Voorwaarta 21
Vryburgh
Waardreeht 17 1
iburgh^19 ^te Guernsey
Westland Producer 2 te Maat
Westraan 17_te_ Newport News
TO^Guari
NO Barbados
BÏshoprock
Wilpo
WonoglrT~19
20 850 m WZW
te_ Antwerpen
Dublin ver
Zaanland p 17^ Abrolhoj n Hamburg
Zuiderzee p 17 Kaap Esplchel
Tankvaart
Lourenc#
i n Kandia
las Fartak
Doelwyk 17 150 m NW Alexandrll
eth Broere p 17 Napel»
Amsterdam p 17 Keap St. Vin-
Forest Town 17 210 m
Gene 19 v Ampenan l
Guit Hollender 17 oi
Gibraltar
Cristobal
Katelysia 17 185 m OZO Sabang
Kelletla 17 v Tripoll n Berre
Kenia 18 v Gefle te Antwerpen
Konlngswaard p 17 Sabang n R'den»
Koplonolla p 17 Wight n Curacao
R'dam n Teesport
ONO Mombeia
I Trinidad n Curecao
Onoba 20 te Umm Said
P. G. Thulln 20 v Amuey Bay a
Cristobal
Phllidora j> 17 Gibraltar n R'den»
Phlllne 17 op 185 m N Curacao
Newfound-
Bonaire _i
Sepia 17
Sirrah 11
Vldena
Zeesleepvaart
