Kg
fransport
der
verdoemden
Zeg het
met
bloemen
emeent
niets a"
oplicht)
de man
!«lc ge
is zondi
agen a
enryke
en. 1
srd gej
Oorspronkelijke roman door
WOLFGANG ALTENDORF
ckmesser meldde zich. Hij leg
eerste luitenant do transport
voor en merkte aan de piot
houding van de
luitenant, dat voor hem en
hier niets te verwachten
wilt u hier?
ben op zoek naar bataljon
strafbataljon?
wij in geen ge
luitenant uit.
knikte.
bataljonscommandant keek
adjudant Daar heb je
moois op mijn hals
Precht!
t zette een verschrikt ge-
Hy bestudeerde de papieren,
het nu, zei hy. Daar
in dokter en een pleeg'
nietwaar?
fwel Bleckmesser niet begreep
m by een dergeiyk transport
irts een verpleegster zouden
fen. knikte hy toch. Alles
in orde zyn!
eerste luitenant besloot. Ik
leren met het regiment. Daar
ze dan maar bepalen wat
u dient te gebeuren. Ik denk
ft aan myn bataljon door uw
te laten verpesten!
ït u dat, zei Bleckmesser.
te luitenant kreeg onmiddel-
•binding. Zyn opmerkingen
fn weinig vleiend voor de groep
tesser. Hy tekende de man
als een troep misdadigers, of
laar het strafbataljon. Bleek-
wreef zich langs de kin.
fawel, Hauptmann, zei de eerste
Bant tenslotte en hing de hoorn
aan de haak. De zaak is opge-
luitenant. marcheert naar
dorp, en meldt u daar by de
)tmann, die u een marsbevel
rekken zal voor de dichtsbyzyn-
pvangenis. Daar behoren uw ke-
onder de huidige situatie te zyn.
kischer verscheen in de deurope-
De eerste luitenant keek hem
aan.
Is dat er een van?
Een onschuldig geval, legde
uit. Valsemunter,
in zyn vak!
eerste luitenant fronste het
»fd.
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: KRENKEN
Krenken hoort by krank en
ank betekent: zwak, maar de
15 ondbetekenis schynt te zyn:
QO ibogen, krom. Uit de betekenis
eh krommen is voortgevloeid
evan: neervallen, ziek worden.
In vroeger tyd gebruikte men
enken voor: verminderen. Men
jk Satan krenkt het geloof der
wmm ensen. Dan gaat krenken be-
kenen: benadelen, schaden,
tn bybelse zegswyze is: iemand
(en haar op het hoofd krenken.
U gebruiken wy het werkwoord
>oral voor: iemand in zyn ge-
jelens schaden, iemand kwet-
m, grieven, beledigen.
Zoals krank staat tot krenken
laat tam tot temmen, dak tot
tkken, rap tot reppen, stram
>t stremmen enz.
Verdorie, riep luitenant Precht.
hebt u ook moordenaars?
Vermoedelyk wel. De processen
verbaal zyn geheim.
De houding van de eerste luitenant
werd zienderogen onvriendeiyker.
Vertrekt u onmiddellyk, als ik u
verzoeken mag.
Bleckmesser haalde zyn schouders
op. Dat is niet zo eenvoudig.
Ik heb vele kisten te transporteren.
Dat is uw zaak.
Byzondere papieren, die voor
myn transport onontbeerlyk zyn.
U hebt genoeg mensen.
Het is verboden de kisten in
hun handen te geven. Alles is ge
heim. Het beste is, dat u my uw
wagen en de paarden leent
Daar pieker ik niet over!
Dan moet ik een wagen vor
deren. Kunt u my een goede raad
geven?.
Goed, zei de eerste luitenant.
ik leen u myn wagen. Maar ik moet
hem weer onmiddellyk terughebben.
Natuurlyk!
Zorg er voor, dat uw mensen
niet met myn mannen in aanraking
komen.
Dat zal niet gebeuren, luitenant!
Fleischer verdween en keerde kort
daarop terug met Kettencharly, Wir-
bel en Schmitt. Zy bleken met paard
en wagen te kunnen omgaan en ter-
wyi zy de wagen bliksemsnel aflaad
den, moest Bleckmesser de nieuws
gierige adjudant, over hun misdaden
inlichten. De wagen werd uit de
schuur getrokken en de beide paar
den werden ervoor gespannen.
Schmitt bleek een voortreffeiyk koet
sier te zyn. Hy reed de wagen naar
de spoorbaan.
Bleckmesser nam afscheid van de
bataljonscommandant en zyn naar
sensatie hongerende adjudant. Ook
Helga Fröhling en Brohm kregen
een hand.
Goede paarden, prees Schmitt
toen zy aan de spoordyk gekomen
waren. De verscholen bedoeling van
deze woorden ontging Bleckmesser
niet. De wagen en de paarden in be
zit nemen! Ze zouden zonder twy-
fel dringend nodig zyn. Maar Bleck
messer nam zich vast voor zyn aan
de eerste luitenant gegeven woord te
houden.
De jonge luitenant Precht stond
aan de kant van de weg toen de
mannen van Bleckmesser voorby-
trokken.
Jammer, zei hy tegen Bleck
messer.
Onze kennismaking was te kort.
Hy liet zyn stem dalen. U had
my stellig een hoop interessante din
gen kunnen vertellen. Of vergis ik
me daarin?
U vergist u niet, antwoordde
Bleckmesser.
De jonge luitenant bekeek de troep.
Nu je het weet, zien de kerels
er meteen ongunstig uit Echte boe
ventronies!
Daar went men aan.
Nog een ding, fluisterde Precht,
heeft die verpleegster ook recht
streeks iets met die tuchthuiskerels
uitstaande?
Hoe bedoelt u dat? vroeg Bleck
messer.
Excuseer my, maar het interes
seert me buitengewoon. Ik zal van
uw mededelingen beslist geen gebruik
maken. Hoort ze ook in de gevan
genis?
Ssst! Bleckmesser keek om zich
heen.
14 februari
VALENTUNDAG
dag der
vriendschap
(Wordt vervolgd) dit
Engelse wrevel
inzake Gibraltar
In Engeland neemt de wrevel Je
gens Spanje over de nieuwe beper
kingen van het reizen over de grens
van Gibraltar toe en aan regering
en parlement wordt de eis gesteld
er iets aan te doen. Zo heeft een
groep reisverenigingen met een be
lang van twintig miljoen gulden by
toerisme naar Spanje
ministeries van Handel en Buiten
landse Zaken verzocht, maatregelen
te nemen. Zy zeggen dat Franco hun
de verzekering moet geven, dat de
beperkingen niet in feite een geca
moufleerde blokkade zyn.
Terzelfder tyd heeft een groep La
gerhuisleden vergaderd over een pe
titie aan de minister van Buiten-
lande Zaken, Michael Stewart, om
doeltreffende vergeldingsmaatregelen
te verkrijgen (waaronder een boycot
van Spanje) zolang het geschil niet is
opgelost.
Het gaat om het vrije verkeer tus-
«i „De rots" en Spanje, dat van
groot belang is niet alleen voor toe
risten maar ook voor de arbeiders,
die hun werk in de ene plaats heb
ben en in de andere wonen. Tien
duizend Spanjaarden, Marokkanen en
Maltezers gaan dageiyks in Gibral
tar werken. Meer dan 500 Engelsen,
die in Gibraltar werken, woonden
anse kant van de grens
tot zy kortgeleden door de Spanjaar
den werden uitgewezen. Zij verbiy-
ven nu in tydelyke woongelegenhe-
den.
Het autoverkeer aan de grens ts
vertraagd tot een slakkegang door
de Engelsen „petieterige inspec
ties" door de douanebeambten noe
men.
Officieel Madrid wyst de Engelse
beschuldiging, dat de Spaanse actie
neerkomt op een verhevigde cam
pagne van Franco om Gibraltar te
krygen, met minachting af. Men zegt
daar dat de Engelse pers de zaak
heeft opgeblazen tot „een storm in
een glas whisky".
De Spaanse minister van Voorlich
ting, Manuel Fraga Iribarne, betoogt,
dat de douanemaatregelen van Span
je zyn verscherpt om smokkelarij
naar Spanje tegen te gaan en dat
Dagelijks vervolgverhaal
PANDA EN DE MEESTER - BALLONIST
Z»fr. p 8 M.llri
Zeesleepvaart
Cl/4* 7 \9 MWMlulf
Pogitie9 Nederlandse
schepen
40—82. Het zonderlinge aardgas stroomde hikkend in de
ballonMaar ook daarbinnen bleef het roerigzodat de soldaten
van generaal Amezolos moeite hadden, de ballon in bedwang
te houden. Steeds schokte het gevaarte hikkend heen en weer
„Uw ballon wordt er wel erg wild door, meneer Dick", merkte
Panda ongerust op. „Heeft U wel eens eerder op hikgas ge
vlogen?"
„Nee", antwoordde de ballonnist. „En ik heb ook weinig lust.
om ermee te beginnen, vóór ik iets meer over dat rare gas weet.
Het is beter, om eerst
„Vrienden!" galmde op dat moment de stem van generaal
Amezolos. „Amigo! Voor jullie dit waagstuk ondernemen, wil ik
jullie nog eerst even omhelzen
Dit voornemen van de krijgsman bracht Panda en de ballonnist
In beweging.
„Hoeft nietl" riepen zij. haastig in de mand springend. „We
vertrekken! Trossen los! Daaag!"
En daar ging de ballonhikkend en schokkend de lucht in.
RECHTER TIE EN DE TWINTIG GOUDSTUKKEN door Robert van Gulik
135. IJzeren Hendrik wist niet, wat hij zag. toen Kruimel
en Stuimel zo snel al terugkeerden met de kist, waarnaar hij
zocht.
„Mannen", zei hij met bulderende stem. „ik heb jullie altijd
meer afgekloven graten dan piraten gevonden. Maar nu hebben
jullie bewezen, dat jullie goede zeerovers zijn. Laten we de kist
openbreken."
Het kostte de drie mannen nog heel wat kracht, eer zij het slot
kapot hadden gekregen.
Knarsend en piepend ging het deksel omhoog.
Het oog van IJzeren Hendrik schitterde van begeerte. 1
„Eindelijk de schat", zei hij hees «n toen verslikte
hij zich in het laatste woord.
„Leeg! De kist is leeg!" schreeuwde hij.
„Nietwaar", riep Stuimel.
„D'r zit nog een papiertje in", zei Kruimel. De kaperkapitein
griste het naar zich toe en ontplofte bijna van woed.
Op het papiertje stond: „De schat zit er niet in. IJzeren Hen
drik, maar als je bij me komt zal ik je een stuivertje geven. Bram-
metje Fok".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN KRAMMETJE FOK
DAT HET GOUDEN DOOSJE MET
HET BEROEMDE PARELSNOER ONTVREEMD
EENIEDER DIE AANW'JZINGEN GEEFT
OMTRENT DE MOGEL'JKE DADERS ZAL
WORDEN BELOOND."
TIE JEN TSJll
