NIEUW! f1.-
i
GE
Meer haring en minder
andere vis in november
Vissen kunnen finite
en zelfstrommele
Afzetmogelijkheden
waren bevredigend
KATWIJKS echtpaar
J. v. Duijn in diamant
verkade chocolade repen
dinsdagmiddag
KOOKSTER
Hef werkmeisje
Hele woj
LENIH
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 11 JANUARI 19G5
Produktschap voor Vis constateert:
(Van onze visser ijredacteur)
Het Produktschap voor Vis
en Visprodukten constateert aan
de hand van de thans beschik
bare gedetailleerde cijfers, dat de
aanvoer zowel van gezouten als
van verse haring in november
hoger was dan in oktober. Daar
bij kan tevens worden aange
tekend, dat de drijfnetvaartuigen
betere vangsten maakten. Het
aanbod van zeevis daalde, maar
de afzetmogelijkheden waren
bevredigend.
Door de haringdryfnetvaartuigen,
42 in totaal, werden onder de Hol
landse Kust en de Engelse Wal in
het begin van november vrft redelijke
resultaten geboekt, veelal bestaande
uit volle haring. Het aantal schepen,
dat gezouten treilharing aanvoerde,
De treilvisserij werd uitgeoefend op
de Noordzee, bij Sandetty en in de
Ierse Zee. In het midden van de
maand hadden de schepen veel last
van slecht weer. In totaal werden
aangevoerd 83.032 kantjes gezouten
haring, waarvan 21.460 in Katwijk
aan Zee, 41.833 in Scheveningen,
17.438 in VI aardingen en 2.301 in
IJmuiden.
Haring
De uitvoer van gezouten haring be
droeg in november 4.629 ton voor
een waarde van f 4,1 miljoen tegen
5.634 ton voor f 4,3 miljoen in de
overeenkomstige maand van 1963. Af
nemers waren onder meer België
(871 ton), West-Duitsland (1.497
ton), Frankrijk (522 ton), Rusland
(1.029 ton), Noorwegen (105 ton en
Israël (320 ton).
De aanvoer van verse haring be
reikte in november het totaal van
9.384 ton, waarvan 3.899 ton in
IJmuiden, 3.938 ton in Scheveningen,
41 ton in Katwijk aan Zee, 1.493 ton
in Dreskens, 12 ton in Den Helder en
1 ton in Ouddorp. Afgekeurd werd
34 ton, terwijl 212 ton doordraaide.
De export van verse haring bereik
te met 4.985 ton voor een waarde van
f 2 miljoen een bevredigend niveau.
In de overeenkomstige maand van
1963 waren deze totalen resp. 2.198
ton f 910.000. Afnemers waren onder
meer België (1.580 ton), West-Duits
land (2.269 Iton), Frankrijk (1.046
ton) en Oostenrijk (90 ton).
Zeevis
In november was er 3.490 ton rond-
vis aan de markt met een gemiddelde
prijs van f 0,46 per kg, en 2.195 ton
platvis, gemiddelde prijs f 1,92 per
kg. De aanvoer van makreel viel te
gen. Deze bedroeg 603 ton, waarvoor
gemiddeld f 0,34 per kg werd betaald.
Van genoemd kwantum werd 89 ton
afgevoerd naar de vismeelindustrie.
Ingevoerd werd 157 ton makreel, uit
gevoerd werd 74 ton.
Vergeleken met oktober liep het
aanbod van schelvis sterk terug, nl.
van 2,358 ton tot 1.615 ton. De ge
middelde prijs steeg van f 0,24 tot
f 0,32 per kg. De aanvoer bestond in
hoofdzaak in kleine schelvis. Naar
de vismeelindustrie werd 80 ton afge
voerd. De uitvoer van schelvis be
droeg 195 ton, de invoer 68 ton.
De aanvoer van kabeljauw was vrij
ruim. Deze bedroeg 927 ton, gemid
delde prijs f 0,68 per kg, tegen 293
ton, gemiddelde prijs f 1,17 per kg in
november 1963. Omgerekend tot vers
gewicht werd 1.101 ton kabeljauw in
gevoerd en 663 ton uitgevoerd.
Voor schol bestonden in november
goede afzetmogelijkheden. De gehele
aanvoer, 1.511 ton, kon voor mense
lijke consumptie worden afgezet. De
uitvoer bedroeg 766 ton.
Weinig tong
Vergeleken met oktober vielen de
tongvangsten terug en wel van 585
ton, gemiddelde prijs f 6,03 per kg, tot
449 ton, gemiddelde prijs f 6,16 per
kg. In november 1963 werd 239 ton
tong aangevoerd met een gemiddelde
prijs van. f 6,30 per kg.
De invoel* van verse en bevroren
zeevis bedroeg in de verslagmaand
1.077 ton voor een waarde van f 2
miljoen tegen 1.319 ton vloor een
waarde van f 1.9 miljoen in de over
eenkomstige maand van 1963. Leve
ranciers waren onder meer West-
Duitsland (423 ton), Groot-Brittan-
nië (210 ton), Noorwegen (229 ton)
en Zweden (132 ton).
van f 6,2 miljoen. In november 1963
waren de exporttotalen respectieve
lijk 2.190 ton en f 4 miljoen. Afzet
vond onder meer plaats naar Bel
gië (785 ton, West-Duitsland (688
ton), Frankrijk (750 ton), Italië (78
ton), Groot-Brittannië (298 ton),
Zwitserland (42 ton) en de U.S.A.
(123 ton).
Avanti speelt gelijk
Het eerste team van de Hazers-
woudse tafeltennisvereniging Avanti
is er in geslaagd het sterke Play Fair
een 5-5 gelijk spel af te dwingen.
Herman Stolwijk was zijn tegen -
stnaders tweemaal de baas. Ronnie
Fase en Martien van de Poel won
nen elk een keer; de overwinning in
het dubbelspel betekende het vijfde
Hazerswoudse winstpunt.
Avanti 2 versloeg Play Fair 2 met
6-4 dank zij overwinningen van Kees
Stolwijk (2), Leo Straathof (2) en
Louis Pannebakker (1). Avanti 3
verloor met 3-7 van Play Fair 3;
Tonny Stolwijk won drie partijen
voor de Hazerswoudse vereniging.
Avanti 4 ging roemloos ten onder
tegen PIT '54 (0-10).
L.D. 60 JAAR TROUWE HUISVRIEND
Morgen is het feest in Katwijk
aan Zee! Het is dan zestig jaar
geleden, dat Jacob van Duijn en
Aaltje Schuitemaker elkaar voor
het leven trouw beloofden. Een
uitzonderlijk jubileum dus, want
het valt niet velen ten deel, dat
zij elkaar zo lang in lief en leed
mogen terzijde staan!
Het echtpaar Van Dutfn-Schuite-
maker had dit huwelijksfeest het
liefst in intieme familiekring gevierd
zonder dat de buitenwereld daarin
werd betrokken. Dat betekent de be
scheidenheid van bruidegom (77) en
bruid (79). Maar het heeft niet zo
mogen zijn.
De Katwijkers hebben zich niet
onbetuigd gelaten toen de mare de
ronde deed, dat de heer en mevrouw
Van Duijn zestig jaar in de echt
waren verbonden: de gezellige wo
ning, Koninginneweg 57, is herscha
pen in een waar lusthof door de
vele ontvangen fraaie bloemstukken
en fruitmanden.
De heer Van Duijn heeft van zijn
elfde jaar af in het landbouwbedrijf
gewerkt. Het was een moeizame ar
beid, want de werkzaamheden begon
nen reeds om vier uur 's morgens en
's avonds om acht uur was eerst het
moment aangebroken, waarop hij hu
waarts kon keren. En dat voor f3,-
per week! Toen hij eenmaal boeren
knecht werd hij is dat twintig
jaar geweest liepen de verdien
sten op tot f8,- en hoger.
Beukelsznstraat 7 Dit bedrijf werd
door mevrouw Van Duijn gedreven;
haar echtgenoot bleef op het land
werken. Later had hjj ook zijn aan
deel in het kruideniersbedrijf.
Tijdens de bezettingsjaren moest
het echtpaar Van Duijn op last
van de bezetter evacueren en enige
maanden daarna werd het pand af
gebroken. Na de bevrijding werd een
geheel nieuwe winkel in de Jan van
Brnkelstraat betrokken. Toen de heer
Van Duijn 78 jaar werd trok hij
zich uit de zaken terug. De kruide
nierswinkel wordt reeds sedert ge
ruime tijd door zijn zoon gedreven.
Bruid en bruidegom genieten nog
een goede gezondheid. De heer Van
Duijn heeft nooit een dokter nodig
gehad, maar zijn echtgenote moest
enkele jaren een zeer zware operatie
ondergaan, die zij door haar sterke
gestel goed heeft doorstaan. Het ech
paar heeft 8 kinderen, 31 kleinkin
deren en 13 achterkleinkinderen.
Een bijzonderheid is voorts nog,
dat het Leidsch Dagblad gedurende
deze zestig jaar een trouwe huis
vriend is geweest in het gezin Van
Duijn.
HAZERSWOUDE
Grondaankoop
B. en W. van Hazerswoude zijn erin
geslaagd omtrend de laatste percelen
grond, die nog moesten worden aan
gekocht in het uitbreidingsplan Zuid
II, tot overeenstemming te komen.
Het betreft in dit geval grond met
een totale oppervlakte van ongeveer
4840 centiare, waarvan mevrouw M.
C. J. van der Werf-Gregoire eigenaar
was. De totale koopsom is f 31490.
ONDERZOEKINGEN IN TüBINGEN
Dat er kwakelende, knorrendefluitende en trommelende vissen
bestaan is iets, dat vissers, zeelieden en aquarium-liefhebbers al
lang weten. Het is merkwaardig, dat de opvatting, dat vissen stom
zijn zolang is blijven bestaan, nu men al sedert tientallen jaren
weet, dat ook vissen een gehoor hebben.
Dr. H. Schneider, docent aan het
Zoölogische Instituut van de Uni
versiteit van Tübingen, houdt zich
intensief bezig met het onderzoek
naar de geluiden die vissen maken.
Volgens hem beschikken vissen ken
nelijk over een zintuig voor „spre
ken".
De wetenschappelijke belangstel
ling voor de geluiden, die vissen ma
ken, is niet nieuw. Men heeft om
streeks 1940 in de Verenigde Staten
toen men in verband met het afluis
teren van duikboten in de Chesa
peake Bay een accoustische onder
water-afluister installatie beproefde,
al ontdekt, dat vissen geluiden ma-
START MET VERSTANE)
automobilisten.
sneeuw start dan in
de 1e versnelling en
trek langzaam zovèr
mogelijk op en schatel I
dan in de achteruit. P
dan weer vooruit en Staat uw auto in be.
dan weer achteruit, vroren sneeuwen ijs.
Herhaal dezeschom. start dan inde 2«ver.
meibeweging tot uwl',nelling.( Zetookuw
jau to vrij komt f voorwielen recht
ken. De ingenieurs registreerden tel
kens wild geraas in de diepte. Wan
neer zij dan een kleine springstofla
ding tot ontploffen brachten, werd
het even stil. Maar een paar minu
ten later viel het geraas opnieuw te
beluisteren. Vissers verschaften al
gauw opheldering: het lawaai was
afkomstig van de raasvis. In de paai-
tijd komen miljoenen raasvissen bij
een, hetgeen een enorm concert op
levert. In deze wateren komt ook de
twee meter lange adelaarsvis voor,
wiens geluiden men nog uit 18 meter
diepte kan horen.
Zwemblaas
Veel lawaai maakt ook de zoetwa
ter-trommelaar. Deze vis trommelt
door middel van een speciale pees
op zijn zwemblaas. Alleen de man
netjes kunnen dit. In de paaitijd
houden deze vissen urenlange trom
melconcerten. Wanneer vele man
netjes tegelijk trommelen, dan hoort
men via de onderwater-microfoon al
leen nog een gelijkmatig gebrom. De
trommel dient om de wijfjes aan te
lokken tot paaien. Is de paaitijd ten
einde, dan wordt het weer stil in het
water.
Als een scheepssirene klinkt de
roep van de lelijke paddenvis, die in
de ondiepe kustwateren van het oos
telijk deel van Amerika leeft. Zijn
fluittoon is ook boven water goed te
horen. Op slechts zestig centimeter
afstand is het geluid, dat deze vis
maakt nog zo sterk, dat het over
eenkomt met het door ondergrondse
treinen gemaakte lawaai en de
trommelvliezen pijn doet. Elke roep
duurt ongeveer een seconde en dient
eveneens om een wijfje te berichten,
dat in een schuilplaats onder een
steen een mannetje zit te wach
ten. Het wijfje gaat bij hem op be
zoek en trekt zioh dan weer in die
per water terug. Het mannetje be
waakt de eieren en wacht tot ze uit
komen. Slechts af en toe fluit het
dan nog een beetje voor zichzelf. De
taal van de paddenvissen kent nog
een grommende .gevechtstoon, die
dient om de aanval van soortgenoten
af te weren. Ook de vrouwtjes kun
nen grommen, maar niet fluiten.
Vocabulaire
Een zeer gevarieerde vocabulaire
hebben de fraai-gekleurde anemoon-
vissen, die dr. Schneider in een aqua
rium met een onderwater-mici
beluisterde. Deze vis leeft same
de zee-anemonen en verdedigt
anemoon energiek tegen soorl
ten die trachten hem te verdi
Tijdens dergelijke gevechten i
de vis typische geluiden. I;
vreemde anemoon-vis in aan
dan stoten zij lange reeksen kl
uit, die op tien meter afstan
goed te horen zijn.
Is de vreemde vis kleiner d
vis, die de anemoon bezit, dan
hij op het geluid van de dreigkl
op de vlucht. Is hij echter even
dan valt hij aan. Hij stoot da
ook dreigkl anken uit. Deze kl
zijn langgerekt en krakend. D
sen gaan vechten, rammend e
tend, de een probeert de ande
de anemoon weg te trekkei
hoogstens een kwartier geeft e
de strijd op en zwemt weg. De
winnaar neemt de anemoon oi
verdedigt deze op zijn beurt,
valt hij zijn vorige tegenstandf
eens uit zichzelf aan. De verc
vis laat zich niet meer in o;
geveoht, want dat mogen overw
dieren niet. Hij waggelt een
met zijn kop van links naar
en stoot deemoedig „klanken V£
rouw" uit, die men zou kunnei
talen in „ik doe al niets me
ben vóór coëxistentie".
Het is vermakelijk op de g«
banden van dr. Schneider zo'i
sengesprek te volgen. In de dr
de klanken van de vis die ovf
mengen zich de klagelijke, kleii
luidj es van de overwonnene.
Kletsma^
De tijger vis, een baars in de
Oceaan, die dr. Sohneider eve
in het aquarium „verhoorde", i
echte kletsmajoor. Ook deze vis
melt met zijn zwemblaas. Visa
de Stille Oceaan luisteren aa
roer naar het geluid van deze
gaan dan op hem jagen. De tij
trommelt onafgebroken en wa
een andere vis laat weten, d:
hem hoort, antwoordt de tij
daarop met nog meer getromme!
tij gei-vissen in het aquarium vi
Sohneider produceerden met t
in vijf minuten 1148 korte troi
geluiden. De tijgervis beschikt 1
ve over zijn normale trommi
ook nog over een dreigtoon.
dient vooral om andere tijger
weg te houden van de schujJi
van deze graag alleen levend
Volgens dr. Schneider zal me
getwijfeld nog vaststellen, dat
vele andere vissoorten geluiden 1
brengen.
Eurel fvk
..voor fijnproevers
Wegens familiefeest
na 1 uur
gesloten
OUWEHAND'S VISHANDEL
Kraaierstraat 36
RUSTHUIS VREEWIJK
vraagt voor 's morgens een
Bijlessen
BOEKHOUDEN, HANDELS-
REKENEN, ook aan huis mo
gelijk.
Tel. 01712—388.
Aanmelden na 8 uur.
RESTAURANT BERNSEN
Breestraat 157 - Leiden
HALF
Geslaagde melange van uitgelezen Kentucky en geurige Virginia tabakken
Eindelijk de ideale halfzware voorde overtuigde shagroker
Mild en toch pittig: VAN NELLE KWALITEIT!
Te koop aangebodej
4e Blnnenvestgracls
voor- en achterk»
ken, 2 slaapkamersr
tot f.2000.- naar
voor ambtenaren en^
met vaste aanstel/ij;
geheel schriftelijke C'
CREDIET SERVll
Bij vonnis van de il
ments-Rechtbank
venhage d.d. 4 jan|
op eigen verzoek, (f
tele gesteld: Corih
Knijnenburg, geboije
senaar, 8 juni 18750
in Oegstgeest.
