kunst
kaleiöoscoQp
FRANSE MUSICI WILLEN AUBADES
AAN DE MINISTERS BRENGEN
Scharoff gehuldigd
Schillers „Maria
Stuart": première
Robert Kiek (49)
in VS overleden
Twee kunstenaars uit
Funen kregen prijs
Boete van f1000
geëist tegen arts
Twee doden bij
auto-ongeluk
Dagvergoeding
verre visserij
werd verhoogd
Kerkeraad van Elburg
geschorst
Anne de Vries -60-
te Zeist overleden
SCHREEF HET BEKENDE BARTJE
Italiaan van
bed gelicht
RUIM 150.000 R.-K. TOONDEN
OPENINGSPLECHTIGHEID BIJ
Opgericht 1 maart 1860
Maandag 30 november 1964
Derde biad no. 31429
Protest tegen regeringsmaatregelen
(Van onze Parijse correspondent)
Alle concerten en opera-opvoeringen die de laatste dagen in Parijs worden
gegeven beginnen met enkele minuten stilte. Die paar maten rust zijn be
doeld als protest tegen de regering, die onlangs drie provinciale *radio-
orkesten heeft opgeheven, ais gevolg van bezuinigingsoverwegingen. De
regering heeft bovendien verzuimd de orkestleden tijdig gelegenheid te
geven zich voor andere functies binnen of buiten de muziek om te schakelen.
De musici van Parijs hebben, op
initiatief van hun vakbond, vorige
week ook al een protestmars door
de stad gehouden die bij de „opera"
nogal hardhandig door de politie
werd uiteen gejaagd.
Na deze twee eerste manifestaties
overwegen de musici nu een nieuwe
en niet minder originele demonstra
tie te organiseren om hun onbeha
gen en hun ontevredenheid over de
kuituur-politiek der regering tot
uiting te brengen.
Onder de ramen der woonhuizen
van verschillende ministers onder
wie natuurlijk in de eerste plaats
André alraux, die offcieel met de
zorgen over de cultuur is belast, wil
len ze binnenkort 's nachts sere
nades brengen of publieke concer
ten geven.
Ten eerste om hun zware zorgen
aan de nachtelijke meditaties der be
windslieden aan te bevelen.En ten
Na première
„De Meeuw"
De toneelgroep Ensemble bracht
gisteravond voor de geheel bezette
Stadsschouwburg in Tilburg de Ne
derlandse première van „De Meeuw",
een komedie van Tsjechow in de ver
taling van Charles B. Timmer. De
regie had de Russische regisseur Pe
ter Scharoff.
In decors en kostuums van Niels
Hamel vertolkten Sigrid Koetse, Ma
ry Dresselhuys de hoofdrollen. Naast
hen excelleerden Ina van Faassen,
Ramses Shaffy, Jan Retel, Ben Roy-
aards en Guus Verstraete. Het pu
bliek, dat zich geconfronteerd zag
met de vervlogen illusies van een
oudere generatie van de meest mis
lukte idealen van de jeugd, toonde
zich na afloop opgetogen over het
spel.
De 85-jarige Peter Scharoff werd
in verband met zijn 60-jarig toneel
jubileum in een intieme bijeenkomst
gehuldigd. In aanwezigheid van o.m.
mgr. W. M. Bekkers, bisschop van
Den Bosch en dr. C. N. M. Kort-
mann, Commissaris der Koningin in
Noord-Brabant, werd hem hulde ge
bracht door drs. L. J. M. van de Laar,
Staatssecretaris van O. K. en W.,
waarbij hem enkele geschenken wer
den overhandigd.
Glansrollen voor
Ank van der Moer
en Ellen Vogel
In Amsterdam is zaterdagavond in
de Stadsschouwburg door de Neder
landse Comedie de première gegeven
van Schillers machtig drama „Maria
Stuart" onder de regie van Ton Lutz,
en in de vertaling van Gerrit Kou-
wenaar. Nicolaas Wijnberg verzorgde
de décors en de kostuums.
Er waren twee glansrollen: Ellen
Vogel vertolkte die van Maria Stuart,
Ank van der Moer speelde Koningin
Elisabeth. Andere medespelenden wa
ren o.a. Han Bentz van den Berg
(Leicester), Max Croiset (Burleigh),
Julien Schoenaerts (Mortimer), Eli
sabeth Hoitink (Hanna).
Wij hopen op deze voorstelling na
de Haagse première, welke woensdag
avond in de Kon. Schouwburg plaats
vindt, nader terug te komen.
Expositie „Mond- en
voetkunst" te Delft
Nadat reeds veelvuldig in het bui
tenland werd geëxposeerd, wordt
thans voor de eerste maal in ons
land, in de Mensa te Delft, een ten
toonstelling „Mond- en voetkunst"
gehouden, die georganiseerd is door
de Vereniging mond- en voetschil
ders. Deze vereniging stelt zich de
behartiging ten doel van de belan
gen van haar leden, allen ernstig
invaliden.
De opening van de expositie had
plaats in aanwezigheid van vele ge
nodigden en de voorzitter Erich Steg-
mann uit Munchen, dis de vereni
ging in 1956 oprichtte. De heer Steg-
mann, die als gevolg van kinderver
lamming op jeugdige leeftijd reeds
het gebruik van zijn handen verloor,
gaf een demonstratie mondschilde-
ren, door in korte tijd een portret
te maken van de administrateur van
de Mensa. Mej. Louise Tovac Annick
uit Straatsburg, zonder armen gebo
ren, demonstreerde het voetschilde
ren.
De expositie duurt tot 24 december.
"fj Rott. Philh. Orkest
naar Duitsland
Het Rott. Phil. Orkest gaat olv de
dirigent Franz Paul Decker in mei
1965 een tournee maken langs enige
Westduitse steden.
Concerten zullen worden gegeven
in o.a. Keulen, Reiburg, Bad Go
desberg, Iserlohn, Viersen en Karls-
fuhe.
tweede om te bewijzen dat de Franse
musici die in de hele wereld hoog
zouden staan aangeschreven, maar in
hun eigen land geen brood meer
kunnen verdienen, hun partijen toch
nog altijd best weten mee te blazen
of te strijden.
De beroemdste Franse solisten
hebben hun medewerking aan deze
aubades die dus worden geïnspi
reerd door overwegingen van profes
sionele solidariteit, al toegezegd. En
om dat karakter nog wat duidelijker
te onderstrepen zullen 's nachts on
der de ministeriële ramen uitslui
tend Franse muziekstukken ten ge
hore worden gebracht.
Bekend journalist
In New York is op 49-jarige leef
tijd overleden de heer Robert Kiek,
sinds 1949 Amerikaans correspondent
van De Telegraaf. Hij was bovendien
directeur van een public relations
bureau. De heer Kiek was voor de
tweede wereldoorlog redacteur van
het Algemeen Handelsblad. Geduren
de de oorlog was hij oorlogscorres
pondent van ANP en Aneta.
Robert Kiek was de eerste Neder -
langse journalist die op de ochtend
van de invasie voet op het Norman-
dische strand zette. Met de bevrij
dingslegers trok hij naar Zuid-Neder
land, waar hij tot de opheffing
werkte voor radio „Herrijzend Neder
land". Daarna ging hij naar het toen
malige Nederlands-Indië, waar hij
hoofd van de buitenlandse dienst van
Aneta werd. Ruim een half jaar ge
leden bezocht de heer Kiek, die uit
Amsterdam afkomstig was, doch tot
Amerikaan genaturaliseerd was, Net-
derland voor het laatst. Het stoffelijk
overschot zal in de Ver. Staten wor
den teraardebesteld.
Twee jongeveelbelovende violisten hebben een prijs gekregen
uit een fondsgevormd met het geld dat Denemarken nog steeds
binnenstroomt als gevolg van een tango, die 40 jaar geleden ge
componeerd werd.
Deze tango heet Jalouzieen ontstond in 1921 tijdens de ver
toning van een stomme film. De componist Jacob Gade begeleidde
de film met improvisaties op de piano.
De tango was een onmiddellijk we
reldsucces. Gade werd miljonair.
Voordat hij in 1962 overleed vormde
hij uit een deel van zijn vermogen
een fonds om jonge Deense musici te
helpen.
De prijswinnaars van nu zjjn mej.
Elisa Andersen (24), die 25.000 kro
nen heeft gekregen om zich in Parijs
verder in het vioolspel te bekwamen,
en Anker Buch, (26), die 20.000 kro
nen per Jaar krijgt voor een periode
van drie jaar om solist te worden.
De officier van Justitie bij de
rechtbank in Assen, mr. C. W. baron
van Dedem, heeft tegen een 59-
jarige arts uit Borger een geldboete
van f. 1000 of twee maanden geëist.
De arts was ten laste gelegd, dat
het aan zijn grove nalatigheid te
wijten is geweest, dat een 40-jarige
vrouw in Borger vorig jaar april
overleed.
Hü had de vrouw, die aan zwaar
moedigheid leed, voor een slaapkuur
tabletten voorgeschreven. Na een
paar dagen konden de tabletten haar
niet meer toegediend worden en op
de vijfde dag overleed zij. Als doods
oorzaak vulde de arte in: „Overleden
tengevolge van hartepierontsteking,
ontstaan door influenza". Toen er
na enige dagen geruchten de ronde
deden, dat de vrouw geen natuur
lijke dood was gestorven, stelde de
politie een onderzoek in. Het stof
felijk overschot werd onderzocht
door de patholoog-anatoom dr. J.
Zeldenrust. Hij kwam tot de conclu
sie, dat de dood een gevolg was van
een opeenhoping in het lichaam van
veronal.
Prof. dr. T. Huizing, hoofd van de
apotheek van het Academisch Zie
kenhuis in Groningen, verklaarde
voor de rechtbank, dat de arts on
voldoende op de vocht- en urine-
afscheiding van zijn patiënt had ge
let. Dr. Zeldenrust was van mening,
dat de dood van de vrouw het ge
volg moest zijn van een vergiftiging
door slaapmiddelen.
Uitspraak over 14 dagen.
Een auto-ongeluk op de Rijksweg
onder Maarssen heeft gistermiddag
het leven gekost aan twee dames uit
Amsterdam, moeder en dochter, van
wie de dochted één der betrokken
auto's bestuurde.
Deze personenauto, die uit de rich
ting Amsterdam kwam geraakte ter
hoogte van Maarssen bij het verlaten
van de parkeerstrook vermoedelijk
tengevolge van een te bruuske ma
noeuvre in een slip, reed door de
middenberm, en kwam op de verkeer
de rijbaan terecht. Daar werd de wa
gen in de flank gegrepen door een
met grote snelheid over de ïnhaal-
baan naderende auto. De 52-jarige
moeder van de bestuurster mevr. A.
K. de Groot-Heisig overleed ter
plaatse, haar 23-ja rige dochter J. A.
de Groot overleed tijdens het vervoer
naar een ziekenhuis in Utrecht.
In de andere auto waren vier meis
jes gezeten, van wie een elfjarig
meisje zwaar gewond werd.
ongewoon aantal musici,
dichters en schilders heeft voortge
bracht een geografisch verschijnsel
dat de deskundiger» verbijstert.
Carl Nielsen, Denemarken's be
roemdste componist, en de wereldver
maarde sprookjesverteller Hans
Christiaan Andersen zijn beiden van
Fünen afkomstig. Het eiland heeft
tientallen uitstekende schilders opge
leverd.
De plechtige prijsuitreiking vond
plaats op de dag, waarop Gade 85
jaar zou zijn geworden, in zijn oude
huis in Assens, zijn geboorteplaats.
Zijn stichting heeft thans een ver
mogen van 400.000 kronen, maar ver
wacht wordt, dat het tot ongeveer 8
miljoen kronen gestegen zal zijn,
wanneer de rechten van de componist
op de tango in 2021 aflopen.
Jongens richtten
voor f 15.000
schade aan
Drie jongens hebben zaterdag in de
woning van de heer D. B. Pfann in
de Sophialaan in Amsterdam uit
louter baldadigheid een schade ver
oorzaakt van naar schatting f15.000.
De jongens waren op een naast de
woning van de familie Pfann gele
gen bouwterrein aan het spelen.
Mevrouw Pfann verzocht hun weg
te gaan. Dat scheen de jongens niet
te bevallen, want nadat ze eerst met
stenen naar haar hadden gegooid,
stopten ze, toen zij de heer en me
vrouw Pfann hun woning hadden
zien verlaten, een op de waterleiding
aangesloten slang in de brievenbus.
De kraan werd opengedraaid en het
water stroomde vrij de woning in
door de gang naar de kelder.
Het bleef stromen, totdat het echt
paar na enige uren weer thuis kwam.
De schade, die het water aan de in
de kelder opgeslagen technische te
kenbehoeften, lichtdrukken en ander
materiaal had veroorzaakt, was aan
zienlijk. De jeugdige daders zijn tot
nu toe onbekend.
In de afgelopen week heeft de
Tweede Kamer zoals wy reeds be
richtten het voorstel van de re
gering om de subsidie voor de proef
neming met de verre visserij voor
1964 te verhogen tot f 1.721.000 zon
der discussie goedgekeurd.
Door deze verhoging kunnen in
plaats van de 50 reizen, die in 1963
werden gemaakt 75 reizen naar de
verre visgronden worden gemaakt. De
dagvergoeding is verhoogd van f 500
tot f 700 en voorts zal aan drie nieu
we leden van de Coöperatieve Ver
eniging voor de Verre Visserij U.A.,
die dit jaar voor't eerst aan de proef
neming deelnemen, elk een bedrag
van f 55.000 worden uitgekeerd als
tegemoetkoming in de uitrustings-
kosten.
Elke keer als u een Caravellis opsteekt
geniet u. Met Caravellis gèèn droge mond,
gèèn smaakvervlakking. Dat is het verschil
tussen Caravellis en een ander merk.
fjjslv/wv een Jlce/'c- ^(cja/rawc&t'i
In de ochtenddienst van de Hervormde gemeente In Elburg is
gistermorgen een schrijven van de classis Harderwijk van de Ned.
Herv. Kerk voorgelezen, waarin wordt medegedeeld, dat de kerke
raad van deze gemeente in zijn geheel is geschorst. Na deze mede
deling verlieten enkele kerkeraadsleden en lidmaten het kerkge
bouw.
De dienst werd geleid ds. Wieman
uit Nunspeet. De hervormde predi
kant van Elburg, rond wie zoveel
Anne de Vries, de schrijver van het aloude bekende „Bartje",
is gisteravond, terwijl hij bij vrienden in Zeist, zijn woonplaats, op
bezoek was, aan een hartverlamming overleden.
Anne de Vries, wiens boeken in vele talen zijn vertaald, bereikte
de leeftijd van 60 jaar.
Hij werd op 22 mei 1904 in Assen geboren. Van 1923 tot.1935 is
hij onderwijzer geweest, het laatst in Zeist. In 1935 verscheen
„Bartje", zijn eerste boek, dat een enorm succes is geworden en
wereldvermaardheid heeft gekregen.
rumoer Is ontstaan, leidde de mor
gendienst in Oosterwolde bij Elburg.
De geschorste kerkeraad bestaat
uit twaalf leden, van wie er negen
behoren tot de gereformeerde bond
in de Ned. Hen'. Kerk en drie tot
de confessionele richting.
De kerkeraad is, naar wij bij in
formatie nader vernemen, geschorst
door de commissie van opzicht van
de classis Harderwijk. Deze commis
sie heeft dit besluit tot schorsing (in
de terminologie van de NU Kerk
„voorlopige uitsluiting") genomen op
grond van een bij haar ingediende
klacht van het moderamen van de
classis Harderwijk en op grond ran
haar eigen oordeel over de gang van
zaken bij de openbare schuldbelijde
nis van de Elburgse predikant.
De voornaamste bezwaren van de
classis Harderwijk waren, dat de hou
ding van de kerkeraad van Elburg
in strijd was met de bepalingen van
de kerkorde en voorts dat niet alleen
in de gemeente Elburg maar ook
in het gehele land door de gedrags
lijn, die de kerkeraad heeft gevolgd,
de naam des Heren is gelasterd en
de kerk in opspraak is gebracht
Men legt er van de zijde van de
commissie van het opzicht van de
classis Harderwijk overigens de na
druk op, dat deze schorsing van de
kerkeraad slechts voorlopig is; het
eigenlijke onderzoek gaat nu pas be
ginnen.
Inmiddels vernemen wij, dat zowel
de kerkraaad als de betrokken predi
kant vandaag door de commissie van
het opzicht van het provinciaal kerk
bestuur in Arnhem zullen worden
genoord.
Kerkelijk Leven
Oosterzee, die bedankte voor
[arum en voor Vleuten-De Meern.
Mis in het Nederlands
In ons land is gisteren voor de
eerste keer in tal van Kerken een
deel van de heilige mis in het Neder
lands gecelebreerd. Het Vaticaans
concilie heeft toestemming gegeven
voor het opdragen van de mis in de
landstaal om deze voor de gelovigen
begrijpelijk mogelijk te maken.
Ook de Amerikaanse Rooms katho-
ken hebben zondag voor het eerst
een mis in de Engelse taal in plaats
in het Latijn gehoord.
Het jaar na het verschijnen van
„Bartje" legde Anne de Vries zijn
onderwijzersfunctie neer om zich
voortaan alleen aan het schrijven te
wijzen. In 1938 verscheen „Hilde", in
(940 „Bartje zoekt het geluk". An
dere romans van zijn hand zijn „De
levensroman van Johannes Post" en
„De man in de jachthut". Samen
met de onlangs overleden auteur
Jan Fabricius was Anne de Vries
ereburger van Assen. Beiden waren
in Assen geboren.
Anne de Vries heeft voorts een
grote serie kinderboeken geschreven.
Veel succes oogstten ook zijn kleu
terbijbels, die in niet minder dan 18
talen zijn verschenen. Ook op on
derwijsgebied heeft Anne de Vries
veel publicistische arbeid verricht.
Hij schreef o.a. „Leesmethoden voor
het lager onderwiis". In 1951 werd
hij door de regering van Suriname
belast met de vernieuwing van het
onderwijs in lezen en Nederlandse
taal.
Artiesten traden op
voor personeel van
paleis Soestdijk
«Van onze Hilversumse
correspondent).
„Nog een keer optreden hier, dan
ben ik hofleverancier" grapte zater
dagavond Max Tailleur, toen hij in
hotel Eemland in Soest de traditio
nele feestavond van de vereniging
K.P.S., de personeelsvereniging van
het paleis Soestdijk, met een stroom
van moppen opende.
De Koningin, de Prins en de prin
sessen Beatrix en Christine, die even
traditiegetrouw deze avond mee
maakten .hadden veel plezier in de
gein van Tailleur, van wiens theater
de Doofpot, Prins Bernhard eregast
is. Max Tailleur, die vorig jaar de
opbrengst van een K.P.S.-feestavond
kreeg (f3000.voor zijn reuma
centrum, was niet de enige belange
loos optredende artiest op deze
avond. Willeke Alberti, de Jacksons,
de Mounties, Rob Reynolds, Herman
het Hart en een Chinese goochelaar,
werkten mee aan deze avond, waar
van de baten bestemd zijn voor het
Nederlandse Astma-fonds. KP.S.
heeft uit zeventien feestavonden reeds
f33.000.— aan diverse instellingen
geschonken.
(Van onze Enschedese
correspondent)
De Rijkspolitie heeft een 44-jarige
ongehuwde Italiaan, die in café
„Jachtlust" in Markelo woonachtig
is van zijn bed gelicht. Vermoedelijk
zal deze man meer weten van de
brand bij W. F. Scholten en Zonen
N.V. in Goor in de nacht van 14 op
15 november, waarbij een schade
werd aangericht van tussen de 8 en
9 miljoen gulden. De gearresteerde
heeft nog geen bekentenis afgelegd.
Onderzocht wordt verder of de aan
gehoudene zich schuldig heeft ge
maakt aan de vele inbraken in
café's die de laatste maanden Goor
en omgeving steeds meer veront
rustten.
Eucharistisch Congres te Bombay
Kardinaal Agagianian, persoonlijk afgezant van Paus Paulus, heeft
zaterdag in Bombay het internationale eucharistische congres geopend. Deze
serie congressen, die om de vier jaar telkens in een andere stad worden ge
organiseerd met de eucharistie, het sacrament des altaars, als middelpunt,
is in 1881 begonnen.
Het huidige congres dat in de
tweede helft van deze week ook door
de Paus bezocht zal worden en tot 6
december duurt, vindt plaats in een
„openlucht-kathedraal" in een park
midden in de stad met tachtigdui
zend zit- en nog eens zoveel staan
plaatsen. De regering van de Indi
sche staat Maharasjtra heeft dit park
het congres ter beschikking ge
steld. Voorzitter en organisator van
dit congres is kardinaal Gracias,
aartsbisschop van Bombay.
De Indische vice-president dr. Za-
kir Hoessain, die als regeringsverte
genwoordiger bij de opening het
rd voerde, zei dat India er een
in stelde aan geen enkele gods
dienst in het bijzonder te zijn ge-
bonder maar voor alle dezelfde eer
bied te hebben en hun alle dezelfde
rechten bij de wet te waarbor
gen. „De houding van ons land ten
opzichte van het christendom is niet
slechts negatief er een van verdraag
zaamheid geweest maar de christen
gemeenschap is geholpen en aange
moedigd om haar bijdrage te lera
ren aan het politieke, economische,
culturele en sociale leven van het
land".
Dr. Hoessain zei verder nog, dat
het voornemen van de Paus om zelf
te komen de verheugenis van Bom
bay verhoogde.
Beroep op christelijk
geweten
Kardinaal Agaganian heeft zondag
een beroep op „het christelijke gewe
ten" van de ontwikkelde landen ge
daan om de „hongerigen te spijzigen,
de naakten te kleden en hun, die
geen huis hebben, een dak boven
het hoofd te geven.
Dit beroep kwam aan het slot van
een driedaagse conferentie over de
ondervoeding en de gezondheid in de
wereld en de daarmee verband hou
dende vraagstukken, gehouden in
het kader van het eucharistische
congres.
De afgevaardigden namen ook met
algemene stemmen een resolutie aan.
waarin de grote wereldmachten wordt
verzocht een einde te maken aan de
bewapeningswedloop en de economi
sche hulpbronnen te bestemmen voor
de economische en sociale ontwikke
ling van de landen, die op het ogen
blik voor hun bestaan vechten.
Ruim 150.000 r.-katholieken uit
vele landen woonden de plechtige
opening van het congres bij. Rond
hen hadden honderden politieman-
bewapend met bamboestokken
cordon getrokken waarachter vele
duizenden Hindoes, moslims, boed
dhisten en leden van andere gods
diensten de plechtigheid volgden.
De drukte en de verkeersopstop
pingen stellen de politie voor haast
onoverkomelijke problemen. Ver
wacht wordt dat dit nog erger zal
worden wanneer de Paus woensdag in
Bombay aankomt.
Gebed voor hindoes
Paus Paulus VI heeft zondag ge
zegd dat hij gebeden heeft dat de
hoofdzakelijke Hindoese bevolking
van India zijn reis naar Bombay
zal opvatten als een teken van broe
derschap, achting en eerbetoon.
Uit zijn woorden blijkt bezorgd
heid over het verzet tegen zijn reis
naar India.
Eén van de sterkste rechtse hin
doe-groeperingen in India, Jan
Sangh, heeft meegedeeld dat zij af
ziet van het voornemen te demon
streren tegen de aanwezigheid van
de Paus tijdens het eucharistische
congres.
Een ander fanatieke Hindoe-groep-
ring, de Mahasabha, staat nog steeds
onder toenemende druk van de poli
tie. Zaterdagavond laat heeft de po
litie 211 verdachte personen opge
haald. Zeker 16 Hindoeleiders bevin
den zich in de gevangenis. Tiental
len anderen is huisarrest opgelegd
tijdens het vijfdaagse bezoek van de
Paus.
In Bombay doen plm. 16.000 po
litiemannen tijdens het congres
dienst.