OOFDSCHOTEL? VLEES
't:
Nederland dringt niet
tot de finales door
KNMI maakt studie van
ijsafzetting op schepen
Rusland winnaar
IS Schaakolympiade
LDV staat tegen
PDV op verlies
Jo de Roo negende
man van Pellenaars
Nuttige conclusies
pas na jaren van
waarneming
Goede prestaties
van Leidse clubs
>gericht 1 maart 1860
Dinsdag 24 november 1964
Vierde blad no. 31424
(Advertentie)
SPORT,
VAN
0■- fj
VAfiD
AÏ,
Militairen tegen
LUXEMBURG
Het Nederlandse militaire voetbal-
ftal zal morgenmiddag op Hout-
Den Haag uitkomen tegen de
ran Luxemburg in een wed-
rijd voor de eerste ronde van het
emooi om het internationale mili-
voetbalkampioenschap. Het
ederlandse team, dat het 4-2-4
steem zal spelen, is als volgt
Doel: Stuy (Telstar); achter: De
n (Ajax), Brouwer (Baronie),
den Bogert (DOS) en Spin-
n (Xerxes); midden: Geestman
Stapper (beiden Blauw Wit);
Vrauwdeunt, Libregts (beiden
itfenoord), Saris (NAC) en Ver
dik (PSV).
De Italiaan Bruno Visintin
eft gisteravond te Parijs met suc-
zijn Europese titel in het zwaar-
Itergewioht verdedigd. Zijn uit-
ger, de Fransman Souleymane
allo, ging in de 14de ronde k.o.
Advi
voot
het fijne
f 1
EUROPESE TAFELTENNISKAMPIOENSCHAPPEN Herrera zoekt steun:
BUITENSPEL
UIT DE TIJD
Het Nederlandse herenteam is als tweede geëindigd in haar baas over Rusland en Tsjecho-Sh
groep van de voorronden van het Europese tafeltenniskampioen-
schap in Malmö.Onze landgenoten wonnen met 5-2 van Finland
en verloren vervolgens met 5-0 van Hongarije. Nederland heeft
zich door deze uitslagen geplaatst voor de groepdie gaat strijden
om de negende tot en met zestiende plaats.
Ongelukkig
De Nederlandse afvaardiging was
in deze afdeling gisteren opnieuw niet
erg gelukkig. Het herenteam ver
loor 's morgens met 54 van Oos
tenrijk ondanks drie overwinnin
gen van Frans Schoofs en
's avonds bleek Polen te sterk voor
de Nederlanders, die met 51 ver
loren. Frans Schoofs zorgde tegen
het tegen-
sier slaagde erin de Zweedse Euro
pese kampioen Hans Alser met 2119
-21, 2119 te kloppen,
bleef in de andere finalegroep de
Joego-Siavië, houder van de titel,
twee winnaars ontmoeten elkaar
morgen in de finale met 52 de
West-Duitsland met
5—3.
Bij de dames leed titelhouder
West-Duitsland een even opmerke
lijke als duidelijke nederlaag tegen
Tsjecho-Slowakije (30). Ook Oost-
Duitsland was niet erg gelukkig. De
Oostduitse dames moesten met 30
onderdoen voor Hongarije. In groep
b van de finalegroep won Engeland
met 30 van Rusland, terwijl Roe
menië met dezelfde cijfers over Po
len zegevierde.
FRANSSCHOOFS
overwinningen
Het Nederlandse damesteam ver
loor met 30 van Oost-Duitdland
Ook Denemarken was te sterk voor
de Nederlandse dames: 03.
Zoltan Berczik, de vroegere Euro
pese kampioen tafeltennis, verloor
gisteren zijn drie wedstrijden en was
daarmee voor een groot deel ver
antwoordelijk voor de verrassende
nederlaag van het Hongaarse team
tegen Roemenië (25) in de tweede
rende van de Europese kampioen
schappen tafeltennis. Berczik verloor
in Straight sets van Adalbert Reti
en Radu Megulescu cn werd met
13—21, 2220, 1521 verslagen door
Dorin Giurgiuca.
Verrassingen
Fr werden trouwens nog enkele
verrassingen genoteerd. Zweden ver
loor met 54 van Engeland in een
ongelofelijk spannend duel, dat pas
in de allerlaatste game werd beslist.
Chester Barnes, de 17-jarige van
zelfvertrouwen „overlopende" Engelse
KNVB adviseert:
beenbeschermers
Het bondsbestuur van de KNVB
heeft een oproep geplaatst gericht
aan de technische leiders van de
clubs om het dragen van beenbe-
sohermers door de spelers zoveel
mogelijk te bevorderen. Dit teneinde
het aantal beenblessures dat de
laatste tijd onrustbarende omvang
aanneemt, te beperken. Het bonds
bestuur is tot dit advies gekomen na
overleg met de medische commissie
van de KNVB.
Rusland heeft opnieuw de Schaak-
mpiade gewonnen. De ongenaak-
Russen die tegen het verras-
voor de dag komende West-
0Iltsland overigens de eerste neder-
n een olympiade moesten incas-
eindigden gisteren definitief
de eerste plaats door een overwin
S (2Vi7Vi) op Roemenië. Rus-
d kwam door dit resultaat op 34
iten, een totaal, dat geen enkel
7m d met nog een ronde te spelen
tl I' kan bereiken.
Hederland verloor van West-Duits-
Hoewel de partij tussen
"^♦fimidt en Langeweg werd afgebro-
hadden onze landgenoten een
j [iterstand van 2%IV2. Het
i rigens een zeer spannende strijd.
Westduitsers, die alle kans hebben
^re een eervolle tweede plaats, hebben
moeten geven om een enigszins
n g^ukkige overwinning te kunnen
Uen. De Nederlanders speelden
uitstekend en kort voor het einde za
ten er voor het viertal zelfs nog alle
kansen op een zege in.
Toen begon echter de tegenslag.
Zuidema gaf in een betere stelling
een stuk weg en verloor. Langeweg
die reeds een remise-aanbod had ge
weigerd zag zijn uitstekende posi
tie met een pion meer vervlakken en
hij heeft in de afgebroken stelling
niet veel winstkansen meer. Kuijpers
maakte in de slotfase een fout, die
hem de partij kostte. Daarvoor had
Bouwmeester tegen Darga net de
volle winst niet kunnen grijpen na
een toreneindspel met een pion meer.
Na de twaalfde ronde luidt de stand
aan de kop:
1. Rusland 34 punten; 2. West-
Duitsland 2811' en 1 afg. partij; 3.
Joego-Slavië 27^ en 2; 4. Hongarije
27V25, Tsjecho-Slowakije 25}2 en 2.
Nederland staat elfde met 18 pun
ten en een afgebroken partij.
DAMCOMPETITIE
Tegen Papendrecht hebben de kop
stukken van LDV het op het beslis
sende moment laten afweten. Bron-
string, Varkevisser en Heemskerk
verloren allen hun partij.
PDV heeft tegen LDV een 108
voorsprong genomen en de hoop van
de Leidenaars is nu nog gevestigd op
de afgebroken partij van Ton van
Hove. In een eindspel van vier schij
ven en een dam staat van Hove beter,
maar winst zal er wel niet meer inzit
ten.
Opnieuw heeft LDV het (waar
schijnlijke) verlies aan zichzelf te
wijten. Er werd weer flink geblun
derd, wat blijkt uit de uitslagen. Nor
maal gesproken behalen Bronstring
en Varkevisser zeker remise. Bron
string vloog in een eenvoudige twee
om drie en Varkevisser speelde te
nonchalant. Uittenbogaaird zorgde
voor een verrassing door aan bord
drie Markensteijn te verslaan.
Deze stimulans kwamen voor Kam-
meraat en v. d. Hoeven echter te laat,
zij stonden al snel verloren.
De gedetailleerde uitslag luidt:
J. J. van Tol (PDV)—E. P. Bron
string (LDV) 2—0; A. KoppelaarC.
Varkevisser 20; G. Markensteyn
Th. Uittenboogaard 2; F. Keizer—
J. H. v. Leeuwen 02; B. de Jong-
W. Heemskerk 2—0; P. v. d. Aa^-W.
Na de vijfde dag van de zes
daagse in Frankfort ziet de stand
er als volgt uit: 1. KemperOlden
burg (Did) 263 pnt; 2. RenzGros-
simlinghaus (Did) 190 pnt; 3. Rudy
AltigJumkermann (Did) 187 pnt;
op een ronde: 4. PostFpennlnger
(Ned.-Zw.) 197 pnt; 5. Lykke-Eugen
(Denemarken) 103 pnt.
J. Klein (jr) 02; A. VisserA. B.
van Hove afg.; A. NederlofJ. Klin
kenberg 02; D. de JongA. Kam-
meraat 20; D. AlderliesteC. v. d.
Hoeven 20.
Helenio Herrera, de in Argentinië ge
boren coach van wereldkampioen
Internazionale van Milaan, zoekt
steun voor een campagne om de
buitenspelregels te laten vervallen.
Hij betoogt dat dit de manier is om
nieuw leven in deze tak van sport
te brengen.
„Schaf de buitenspel-regel af en dan
zal het met het bevroren verdedi
gende spel gedaan zijn".
Herrera wil zjjn idee in praktijk
brengen op 8 dec. in een wedstrijd
in Milaan tussen Internazionale en
Atletico de Madrid, de leider van
de Spaanse competitie.
„Indien de leiders van Atletico er
mee akkoord gaan, dan zullen wij
voor het eerst zonder de buiten
spel-regel spelen. Iedereen zal zien
dat het experiment zal bevestigen
dat ik gelijk heb", aldus Herrera.
De Italiaanse voetbalwereld staat af
wijzend tegenover de suggestie.
Fulvio Bemardini, de coach van de
Italiaanse kampioensclub Bologna
zei: „Ik ben er tegen. De spelregels
zijn in de loop der tijd juist geble
ken. Zoals ze zijn, zijn ze goed.
Volgens mijn mening maakt bui
tenspel het verloop spannender".
Een grote Nederlandse jeugd
sohermploeg zal zondag 29 november
n gebouw „De Palm" in Amsterdam
uitkomen tegen West-Duitsland. Op
alle onderdelen treedt Nederland
aan met tweemaal drie schermers of
sChermsters.
De LFC-speler Gilles van der van Berkel. Jeugdspelers van
Heyden Is gistermiddag in het LFC vormden een erehaag voor
huwelijk getreden met mej. G. het bruidspaar.
(Foto L.D./Holvast)
De 27-jarige Zeeuwse wielrenner
Jo de Roo heeft gisteren een con
tract getekend met de Nederlandse
extra-sportieve groepering „Televi-
zieri'. De Roo was door liquidatie
van zijn groepering Saint Raphael
vrij om naar een andere groepering
over te gaan.
De Zeeuw Is de negende man, die
door Kees Pellenaars Is aangetrok
ken. De overigen zijn: Jo de Haan,
Bas Maliepaard, Henk Nljdam, Kees
Haast, Leo van Dongen, Huub
Harings, Gerben Kanstens, Bart
Zoet. Het belangrijkste objectief voor
het komende seizoen is weer de
Ronde van Frankrijk.
Pele goed voor
ACHT treffers
Edson Aran/tes Nascimento, beter
bekend als Pele, was de held van
de dag in de wedstrijd Santos
Botafogo. Hij scoorde niet minder
danacht doelpunten Santos
won met 110 ondanks briljant
doelmanswerk van de ongelukkige
Machado.
De grootste periode van Pele was
zonder twijfel die van 1958 tot 1961.
In vier Jaar tijd scoorde deze on
grijpbare voetballer maar liefst 221
doelpunten, gemiddeld 55 per Jaar.
Het is een bekend feit, dat b.v. door onderkoelde regen en mist.
schepen in koude jaargetijden in
bepaalde gebieden en onder
daarvoor gunstige meteorologi
sche omstandigheden bezwaar
kunnen ondervinden van ijsaf
zetting op romp en ombouw, ten
gevolge waarvan zelfs naast
ander ongemak de stabiliteit
van het schip nadelig kan wor
den beïnvloed. Men denke hier
bij aan de Engelse treilers Lorei-
la en Roderigo, die op 26 jan.
1955 nabij IJsland tengevolge
van slecht weer en ijsafzetting
met man en muis zijn vergaan.
De Wereld Meteorologische Orga
nisatie heeft haar leden, waaronder
ook Nederland, uitgenodigd onder
zoekingen te verrichten en studies te
maken met betrekking tot de me-
tereologische factoren waaronder aan
boord van schepen ijsafzetting kan
plaats vinden. Men hoopt op deze
maniei voldoende gegevens en in
zicht te verkrijgen om naast de nor
male weerberichten ook tjjdig waar
schuwingen voor de kans op ijsaf
zetting te kunnen geven.
De belangrijkste vorm van ijsafzet
ting heeft echter plaats door het be
vriezen van buiswater, overkomend
water en uit zee opwaaiend water
en dan onder bepaalde meteorolo
gische omstandighedenwaarbij de
windkracht, de luchttemperatuur en
de temperatuur van het zeewater,
maar ook de koers en de vaart van
het schip een rol spelen.
Fatale invloed
\erkeert men eenmaal onder zulke
omstandigheden en heeft het schip
met de kop op wind en zee, een
ijsmassa aan dek en opbouw gekre
gen, dan zal het, doordat het meer
„in de kop" gaat liggen, moeilijker
manoeuvreerbaar worden, waardoor
een eventuele poging om voor wind
en zee weg te lopen wel eens ris
kant zou kunnen worden. Boven
dien zal, zodra het schip niet meer
op de wind ligt, de windkracht een
fatale invloed op het dan minder
stabiele schip kunnen uitoefenen.
Het gevaar van omslaan is dan
niet. denkbeeldig. Men heeft van de
beide in de aanhef genoemde Engelse
schepen achteraf berekend, dat zij
binnen 24 uur meer dan 50 ton ijs
op het voorschip kregen te torsen!
De British Shipbuilding Research
Association heeft in 1960 omtrent de
mogelijkheid van Ijsafzetting onder
zoekingen gedaan. Hierbij kwam
naar voren, dat het zeewater in de
Atlantische Oceaan, de Noordzee, de
Barendszee en de Noorse Zee wegens
het verhoudingsgewijze hoge zout
gehalte pas bevriest bij een tempe
ratuur van 1,8 tot 2 graden Celsius.
In de Oostzee begint zich echter
reeds ijs te vormen bij een water
temperatuur dicht bij 0 graden
Celsius.
Voorwaarden voor het zich vor
men van ijsafzetting aan boord van
schepen zijn, volgens de voorlopige
conclusie van deze Engelse instelling,
dat de luchttemperatuur tussen -7
en -4 graden Celsius moet liggen_ de
windkracht 6 Beaufort of meer moet
bedragen en de zeewatertemperatuur
zich tussen -1,5 en plus IA graad
Celsius moet bewegen.
Gegevens
Met andere landen gaat het KNMI
nu zoveel mogelijk gegeven* verza
melen van de eigen scheepvaart,
waartoe een beroep is gedaan op
de gezagvoerders van Nederlandse
schepen in de grote en in de kleine
handelsvaart, maar ook en vooral
op de schippers van vissersvaar
tuigen.
Van alle gegevens zullen samen
vattende rapporten worden opgesteld
die dan worden doorgezonden naar
de Wereld Meteorologische Organi
satie. Deze zal dan richtlijnen ver
strekken betreffende het eventueel
als onderdeel van de weerbe
richten uitzenden van waarschu
wingen voor het gevaar van ijsaf
zetting.
Het ligt voor de hand dat eerst,
nadat deze waarnemingen verschei-
deuene jaren zijn verricht, een vol
doende aantal is verkregen voor het
trekken van voor de scheepvaart
nuttigt conclusies.
Badmintoncompetitie
Het afgelopen weekeinde heeft het
Leidse badminton vrijwel uitsluitend
overwinningen opgeleverd. Alleen
Smash kwam tegen Velsen 2 niet ver
der dan een gelijkspel. Veglo behaal
de een goede 62 overwinning op
EVA. Ook het tweede en derde team
van Veglo kwamen tot goede presta
ties tegen MVO 4 (6—2) en VEDO.
Shutteliers keerde met een 53 zege
op GBC uit Gouda terug. De reserves
van deze vereniging versloegen BIOS
2. Smash 4 tenslotte handhaafde zich
aan de kop van zijn poule door over
winningen op VDO 3 en SITA 4.
vechtlust bleek echter in de Leidse
ploeg teruggekeerd. E. Spadon en M.
Hofstede brachten de herenenkels in
drie games tot winst. Dat mej. Grim
bergen en mej. v. d. Broek het in de
damesenkels niet konden redden, was
geen schande. Winst in de eerste
mixed en. in het herendubbel verze
kerde de Leidenaars van een gelijk
spel.
Veglo behield door een 62 zege op
EVA haar plaats in de middenmoot.
In deze wedstrijd had N. Fea al zijn
capaciteiten nodig om in het eerste
herenenkel zijn tegenstander, de taaie
Schoonen te bedwingen. Zeer goed op
dreef was mej. Diepstraten die met
Gerben Karstens tekent zijn
contract, terwijl Bart Zoet en
ploegleider Kees Pellenaars toe-
De Televizieren hebben him pro
gramma dan ook geheel op de
„grande bouclé" ingesteld. De ploeg,
die tot 15 man zal worden uitge
breid, gaat deelnemen aan de
etappe-wedstrijd Parijs—tNice, de
klassieker MilaanSan Remo, de
Ronde van Andalusië en de Ronde
van Spanje. Het ligt tevens in de
bedoeling, dat een gedeelte van de
voorbereiding in Spanje zal plaats
vinden.
Okker en Haj er
uitgeschakeld
Voor de tweede maal tijdens hun
toemee door Australië stuitten Tom
Okker en Jan Hajer in het dubbel
spel op de Australische kampioens
combinatie Emerson/Stolle. Het tref
fen vond plaats in de kwartfinales
van de kampioenschappen van
Nieuw Zuid-Wales in Sydney.
Okker en Hajer verloren met 3—6
7—9 36. Het gehele niet-Australi-
sche contingent verdween trouwens
uit die strijd. De beide Franse com
binaties Barthes/Jauffret en Dar-
mon/Grinda verloren van resp.
Davidson/Bowrey en Hewitt/Jac
ques. In de vierde kwartfinale wer
den John Newcom.be en Tony Roche
met driemaal 46 verrassend ver
slagen door hun landgenoten John
Hillebrand en Will Cog hl an.
Tom Okker bereikte met de
Australische mej. Sheriff de tweede
ronde van het gemengd-dubbelspeL
zy wonnen met 86 61 van Figg/
Eastbum (Austr.). Jan Hajer, die
door Warren en Jacques was uitge
schakeld voor het grote toernooi,
schreef in voor de wedstrijden onder
de 23 jaar. Hij won daar in de eerste
ronde met 9—7, 6—2 van Turnbull.
Voor de eerste maal in zijn nog
jonge tenniscarrière kwam de Neder
landse tenniskampioen Tom Okker
vanmorgen in Sydney te staan tegen
over Wimbledonkampioen Roy Emer
son (Australië). Okker verloor met
36, 57, 36. Jan Hajer kwam in
het toernooi voor spelers beneden de
23 jaar een ronde verder. Hij won in
de tweede ronde met 6—3, 64 van
Stone (Austr.). Samen met de
Australische Norma Mars!» won Jan
Hajer in de eerste ronde van het ge
mengd dubbelspel met 75, 6—3 van
de Australische combinatie Bary
PhillipsMoore Carol Sherriff.
De Duitse dames gymnastiek-
ploeg, die op 12 december in Hen
gelo tegen Nederland uitkomt, be
staat uit: Ursel Schepan (Dort
mund). Gunaela Huth (Berlijn),
Irmgard Luedemann, Annelie Hin-
kelmann (beiden Hamburg), Helga
Klein (Ansbach) en Evi Winzinger
Munchen). Reserve is Elke Mager -
kurbh (Munchen).
118, 311, 117 revanche nam op
de sterke mej. D. Rietveld.
Veglo 2 heeft de kansen tegen MVO
4 nu eens uitgebuit. Toen de Leide
naars van een 31 voorsprong, de
eerste mixed verloren schenen de za
ken weer de verkeerdt kant op te
gaan. Veglo trok in de overige drie
partijen echter aan hel langste eind.
Door de overwinning van (53)
van Veglo 3 op VEDO hebben de Lei
denaars de rode lantaarn in hun af
deling aan GBC overgedaan. GBC
verloor van Shutteliers.
