KERKHERVORMING
WERD HERDACHT
Warmonds St. Matthias
met muziek en toneel
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 2 NOVEMBER 1964
,uther vond geen heilszekerheid meer
inde schema's der Kerk
Haan zaterdagavond
In de Evangelisch-Lutherse kerk heeft ds. H. J.
xidacht geschonken aan de kerkhervorming.
Aan de hand van een allegorische uitleg van Genesis 24 63-67, de aa
mst van Rebbecca by Isaak, trok spreker een parallel tussen Isaak
ither, die beiden uit duisternis en troosteloosheid verlost werden.
„Isaak ging tegen het vallen van
avond uit om te peinzen in het
ld" Hij mist zUn overleden moe-
r, zUn steun en vaste burcht. Daar
dert in het schemerdonker
li kleine stoet: het is de bruidswer-
r Eliëzer, die hem zUn jonge bruid
ibecca brengt. Maar Isaak weet
t niet, hij ziet alleen de kamelen,
p ibecca ziet hem vóór hU haar ziet.
sluiert zich en verhuld gaat zU
Isaak, die haar naar de lege
it van zUn moeder Sara brengt.
I neemt haar tot vrouw en krUgt
DJjW üef. „Zo vond Isaak troost na
wa's dood van zUn moeder",
iet Toen Luther de 95 stellingen aan-
"khceg, was het donker om hem heen.
1 lichten gingen uit in de moeder-
rk Luther vond geen troost meer
Bn zUn moeder: de Kerk.
:d p'elen onttrokken zich aan de
jk, gingen eigen wegen. Niet al-
sto(5 Luther. Hy' voert stryd. HU is
m»t meer thuis in moeders tent, de
RoVk is voor hem leeg. HU vindt,
iopjus ds. Haan geen heilszekerheid
>tamer in de schema's der Kerk, hU
Ben»lt zich onbehuisd. Dit is wat hem
,g kwelt: hoe kan de strenge, recht-
'irdige God genadig zUn? Zoals, in
sub avond, de verschrikkelUke vraag
kerp God tot de mens kwam: „Adam,
dï%r zUt zU?", zo ook kwam die
jlag tot Luther in zUn duisternis
e Hang Luther het antwoord niet van
n- id zelf hoort, is de Kerk voor hem
alm een tent, waaruit zUn moeder is
ïin%ngegaan.
°rr 3U weet niet, dat God al onder-
btetg is, zoals Rebecca onderweg was.
n <becca verbeeldt de schone gratie
ids Maar de gratie nadert ge-
Vaiierd, gevoileerd. En Luther zag de
Dpe^adige God niet, zomin als Isaak
344becca zag. Luther moest nog leren
ontvangen, evenals Isaak. Want
bun is de tent niet meer leeg. De
V^tie van Rebecca verbeeldt de ge-
Axit^e van de Heer tdler Heren. De
nstaade van de Heer is de Ziel van
ie ziel, het Leven van ons leven,
jpejch er is maar één tent, één Kerk,
in God, één Geest.
\0e komst van Rebecca was voor
ak een verrassing in de vallende
aaond. Zo was de genade voor
'tBlther een verrassing toen het hem
choister was. Ook wU gaan tastend
z^e weg in het donker. Maar geen
Bi icht ter wereld kan ons uit deze
1 «tymakende genade rukken, aldus
|nic]udeerde spreker.
Tet slotgebed was ontleend
r flher's geschrift: „Het kostelUk
•mpfltemlni", gedachten over zUn
ailli
lievelingspsalm, psalm 118: „Zyt Gy
niet een wonderheerlUke, liefderUke
God, die ons zo wonderbaar en zo
vriendelUk regeert?
In Bevrijdingskerk
Hoewel de kerk nog niet voor de
helft was bezet, mag de belangstel
ling voor de zaterdagavond in de
BevrUdingskerk gehouden Hervor-
mingsdienst voor deze tUd toch wel
redelUk worden genoemd. De her
vormde predikant ds. H. Bouter ver
zorgde de liturgie en zUn gerefor
meerde collega ds. J. Bovenberg hield
een preek. Medewerking verleenden
de beide kerkkoren van Zuidwest.
Uitgangspunt van de preek van ds.
Bovenberg was de gelUkenis over de
heer en zUn knecht, zoals die wordt
weergegeven in Lucas 17. Luisterend
naar het Woord van God is thuis
komen en verwarmd worden door de
gloed ZUner genade, aldus ds. Bo
venberg. Het horen wordt dan ge
hoorzaamheid en dat is het wonder
der reformatie. De gelUkenis zou
men de gelUkenis van Gods huisre
gel kunnen noemen. „Zo moet ook
gij" staat er. WU hebben God te
dienen naar ZUn regel.
Is in de reformatie de godsdienst
niet tevergeefs bevochten? Is het
niet ontaard in een vrij rijn van
Gods dienst? Niet wU maken echter
de dienst in Gods huis uit maar HU.
ZUn wU geen uitblinkers geworden
in het berekenen van het minimum
hoe men nog net niet buiten Gods
genade valt? Laten wU bidden of wU,
stuk voor stuk, nog komen mogen
in de dienst van de Heer. Of wU
slaaf mogen zUn van Hem. Laten
wij leven naar Gods huisregel en
laat deze gelUkenis ons hervormen
tot ZUn gelUkenis.
WASSENAAR
Vlag op „Stoephout"
Het S.Adelbertcollege in Wassenaar,
dat 10 jaar geleden geopend werd
in overigens zeer bruikbare
houten noodlokalen aan de Stads-
houdersweg heeft nu het vooruit
zicht op een eigen gebouw, dat, zo
als bekend op het landgoed „Stoep
hout" aan de Stoeplaan zal worden
gesticht. Zaterdag werd In tegenwoor
digheid van de gehele schoolgemeen
schap, die eerst een H. Mis had bü-
gewoond in de parochiekerk van
de Goede Herder, de vlag gehesen
op het terrein waar binnen afzien
bare tUd de schoolgebouwen zullen
verrijzen.
DaarbU werd onder meer gespro
ken door de rector, drs. J. J. P. Boe-
zeman, en daarbU werd een speciaal
voor deze gelegenheid geschreven
lied gezongen. TerwUl de leerlingen
van de lagere klassen zich daarna in
het Astra-theater vermaakten met
een film was er in de aula van de
school een samenkomst ter herden
king van het 10 jarig bestaan van
de school en van het eerste lustrum
van de leerlingenvereniging LVA.
Er werden vele toespraken gehou
den: door prof. dr. M. J. L. Dols,
voorzitter van het bestuur van het
S.Adelbertcolleêe. door mevrouw Van
Velzen-DuUnstee, voorzitster
het oudercomité, door mr. R. T
der Lugt, de penningmeester
het bestuur, door Leo Vreden-
bregt, voorzitter van de leerlingen-
vereniging, door Norman Schreiner
namens de oud-leerlingen en door
enkele anderen. Er werd niet alleen
terugblik geworpen op de v
geschiedenis van de school en d<
afgesloten periode van 10 jaren
was ook een blik voorwaarts ir
toekomst die voor het college de ver
vulling van een hartewens inhoudt:
de stichting van permanente gebou-
De leerlingenvereniging gaf uiting
in haar vreugde over het eerste
lustrum en aan haar dankbaarheid
de in deze eerste jaren onder
vonden steun door een aantal oud-
leerlingen en ouders en ook rector
•s. J. J. P. Boezem an te benoe-
en tot ere-leden.
Zaterdagavond was er voor de ou
dere leerlingen een balavond in de
aula.
Aan de Vrije Universiteit in
Amsterdam slaagde voor het prope
deutisch examen theologie mej. M.
van Guns teren uit Wassenaar.
UNIVERSITAIRE
BENOEMINGEN
tel"3ij onderscheiden besluiten van
öra|atoren der Leidse Universiteit zUn
etaoemd of herbenoemd dr. H. Th.
deliff, wetenschappelUk ambtenaar
Tel tijdelUke dienst bij de organi-
en.ie chemie tot wetenschappelijk
ge.btenaar le klasse: in tU.delijke
onlnst; drs. A. Groene weg, tót we-
'seilschappelUk ambtenaar in rijde-
v.ie dienst bij de bibliotheek; dr. D.
20 W. IJdo, tot wetenschappelUk
Tbtenaar in tUdelUke dienst bU de
Jp^rganische chemie; drs. C. van
pn, tot wetenschappelUk ambtenaar
atijdelyke dienst bU de natuur-
nde; drs. H. van Beelen, tot we-
g^lschappelUk ambtenaar in tUde-
if ge dienst bU de natuurkunde; dr.
aavZwaveling, arts, hoofdassistent bU
el6 heelkunde, tot wetenschappelUk
^fctenaar le klasse in tUdelUke
msPst; mr. M. J. van Emde Boas,
n ;ensch appel ijk ambtenaar le klasse
si tUdelUke dienst bU de fac. der
^Jitsgeleerdheid, tot wetenschap-
iruiik ambtenaar le klasse in vaste
.ierftst; drs. C. de Pair, tot weten-
s^lappelUk ambtenaar in tUdelUk
geaist bU de natuurkunde; drs. J. W.
»jet tot wetenschappelUk ambte-
ratftr in de tUdelUke dienst bU de op-
"^dkunde; dr. J. C. Leyte, weten-
ïappelUk ambtenaar le klasse in
_lelUke dienst bU de Fysische Che-
Ee III, tot wetenschappelUk hoofd-
lentbtenaar in vaste dienst; dr. K. J.
eis,ïbe, wetenschappelUk ambtenaar
'{tydelUke dienst bU de organische
tot wetenschappelUk ambte-
in vaste dienst; mej. H. M. Ha
slet, arts, wetenschappelUk hoofd
ambtenaar in tijdelUke dienst bij de
ïenWtologie, tot wetenschappelUk
hoofdambtenaar in vast dienst; mr.
i. J. Vondracek tót wetenschappe-
IHJ ambtenaar le klasse in tUdelUke
pist bU de faculteit der rechtsge-
iiicrdheid; mej. dr. F .S. de Vrieze,
is^ wetenschappelUk hoofdambte-
ar in tUdelUke dienst bU de facul-
ït der letteren; drs. H. T. van Dam,
iel» wetenschappelUk ambtenaar in
od9elyke dienst bij de anorganische
>ie; drs. H. E. Derksen. weten-
izl(iappelUk hoofdambtenaar in tUde-
ioite dienst bU de fysiologie, tot we-
lnlschappelUk hoofdambtenaar in
,w£te dienst; dr. P E. Voorhoeve.
tenschappelyk hoofdambtenaar A
nil tUdelUke dienst bU de fysiologie,
"*j wetenschappelUk hoofdambte
naar A in vaste dienst; de heer A.
eti. Bobberts, arts, wetenschappelUk
i ibtenaar le klasse in tUdelUke
rufenst bij de fysiologie, tot weten-
ao lappelyk ambtenaar le klasse in
3te dienst; dr. J. G. Defares. we-
jis.aschappelyk hoofdambtenaar A in
"Hdelyke dienst by de fysiologie, tot
h^tenschappelyk hoofdambtenaar A
vaste dienst; drs. J. W. Riedstra,
wet wetenschappelUk ambtenaar le
peisse in tydelijke dienst bij de fysio-
tyue
Lelrmie,
De R.K. harmonie- Zang- en to
neelvereniging St. Matthias heeft
haar seizoen weer geopend met de
eerste winteruitvoering in 't Tref
punt. Het was aan de harmonie om
de spits af te bijten en vanzelfspre
kend stonden op het rijke program
ma o.a. stukken waarmee dit orkest
zoveel succes heeft geboekt.
Na de openingsmars Le jour le
plus long was het woord aan
voorzitter van de R.K. Bond
Muziekgezelschappen in Zuid-Hol
land, de heer W. van Leeuwen uit
NaaldwUk. Aan hem was de eer met
een toepasselUk woord de behaalde
prUzen uit te reiken. Dat waren
het hoogste aantal punten (348) in
de ere-afdeling de dagprijs en
bondswisselbeker voor het hoogste
aantal punten van het tweedaagse
concours in PoeldUk. Dit alles was
overigens een voortzetting van de
behaalde le prUs met lof van de
jury en promotie naar de superieure
afdeling.
Het behoeft geen betoog, dat de
leden van de harmonie met hun
voortreffelUke directeur, de heer Alb.
Mey, deze prijzen onder luid applaus
met het grootste genoegen in ont
vangst namen.
Daarna volgde de voortzetting van
et concert. De concoursstukken
Herfst van Guy DuUck en Oosterse
Suite Op. 117 van Gerard BoedUn
werden voortreffelUk gespeeld. We
willen hierbU echter geen afbreuk
doen aan de uitstekende karinetsolo
G. L. J. Sikking in het stuk
Louise di Montfoort van Bergson-
VeenendaaL Tot slot volgde de uit
stekende mars The Fairest of the
Fair van Sousa.
Na de pauze was het de beurt aan
de afdeling toneel met twee eenak
ters. Een kwam voor rekening van
de afdeling jeugdtoneel en de ander
voor de senioren. Het stuk van de
jeugd „In de auto van Trenton naar
Camden" door Thorton Wilder ver
eiste vooraf enige toelichting door de
regisseur, de heer G. G. van Elburg.
Dit stuk was een nieuwigheid in de
toneelwereld, namelUk een halve
pantomime, die wel wat voorstellings
vermogen en fatasie van de kUkers
vereiste.
Een familie vader, moeder, zoon
en dochter verplaatst zich in een
zgn. auto van Trenton naar Camden
voor een bezoek aan een oudere
dochter en zuster. Onderweg ziet
Klaverjas-competitie
In de klaverjas-competitie 1964-'65
werden vorige week de volgende wed
strijden gespeeld:
Ereklasse: Groenoord IOosthoek
I 141—183; P.v.H. I—GroenoortI I 170
—160; SLF ISportief I 173—147;
SLF I—Oosthoek I 177%—170%;
Oosthoek I—P.v.H. I 154—163; P.v.H.
I—Sportief I 158—180; T. en D. I—
MDS I 175%— 157%; MDS I—Zaal
berg I 165 15416Zaalberg I
Groenoord I 163159.
Eerste klasse: SLF 2AWS I 146
177; SLF 2 162—166; SLF 2—T. en
D. 2 160—160; Oosthoek 2—T. en D. 2
173163; Oosthoek 24 Azen I 179%
161 Centrum IZuiderkwartier
1 149—175; T. en D 2—Centrum I 171
-179; MDS 2—Sportief 2 167—166.
Tweede klasse: Oosthoek 3T. en
D 3 166—163; P.V.H. 2—Groenoord
2 162%—175%.
men alles en praat men over alles
wat er in werkebjkheid niet is. Dat
moest de kUker er aan de hand van
het schaars gesproken woord, bU
denken. Het e nige reële in het stuk
was nog het altijd voorkomende on
genoegen van een moeder, die haar
kinderen degelUk wil opvoeden met
haar minder serieuze en er alles uit
flappende zoon. Een vete, die onder
weg tUdens een warm worstje, wordt
bUgelegd en met, zoals dat dan gaat,
de hele familie tot tranen toe be
wogen. Uit de reacties van het pu
bliek bleek echter wel, dat het stuk
toch wel goed werd gebracht en de
afdeling toneel hier geen misgreep
mee heeft gedaan.
Het tweede was een klucht, ge
speeld door de oude garde en ge
naamd .Pumps als hulp in de huis
houding" door Peter van Mólenbeke.
Enfin we weten onder de hand wel
hoe een klucht uitpakt als Dick
Duynhoven en medespelers van start
gaan en er is dan ook weer danig
gelachen om mannen, die het huis
houden gaan doen.
Ruim f 1324 voor
Astma-fonds
De onlangs hier ter stede gehou
den straatcollecte ten bate van het
Astma-fonds heeft f 1324,60 opge
bracht.
ZOETERWOUDE
Geen sluitende
begroting 1965
De raad van Zoeterwoude komt op
donderdagavond 8 uur in vergadering
byeen. Voorgesteld wordt aan het
openbaar verkeer te onttrekken het
gedeelte van de oude Leiderdorpse
brug voor zover gelegen in het gebied
van deze gemeente.
Nu de Bruggestraat geen verbin
dingsweg meer vormt met Leiderdorp
n B. en V
i'oor de Br
ken.
B. en W. doen 6 aanbevelingen
voor de benoeming van de leden
het college van bUstand ingevolge de
Algemene BUstandswet. Tevens wordt
voorgesteld aan deze leden een pre
sentiegeld toe te- kennen van f 7.50
per vergadering.
De instructie voor de gemeente
ontvanger is van 1948 zovele malen
gewUzigd, dat deze onleesbaar
worden. In verband hiermede bieden
B. en W. een nieuwe instructie
Ook voor de kassier van de bedrUven
wordt een instructie ter vaststelling
aangeboden.
Vervolgens zullen de begrotingen
voor het dienstjaar 1965 worden
geboden. B. en W. zUn er ook dit jaar
niet in geslaagd een sluitende begro
ting samen te stellen. Tot een bedrag
van f 49.140,45 moest over de saldi-
reserve worden beschikt.
De uitkeringen uit het gemeente
fonds zUn nog steeds niet toereikend
om te komen tot een sluitende begro
ting. Dit klemt te meer, aldus B.
W., als men weet welke uitgaven nog
zullen moeten worden gedaan,
sportterreinen aan de Nieuweweg met
instructiebad f 650.000.-, nieuwe
meisjesschool f 400.000, verbetering
Zuidbuurtseweg f 300.000, vernieu
wing waterleiding f 300.000. rioolwa
terzuiveringsinstallatie Westeinde
f 2.000.000 en de voetpaden langs de
Hoge RUndUk, de Noordbuurtseweg
en de Miening f 100.000. Naast de di
verse kapitaalswerken zUn ook de
personeelsuitbreidingen en de diverse
salarisverhogingen, de oorzaak
de steeds stijgende uitgaven. Zo
ren in 1955 in dienst van de gemeente
15 personen. Dit aantal bedraagt
33. Aan bruto-salarissen werd in 1955
uitgegeven f95.600,-, terwyl dit
1965 geraamd is f 339.084,99. Wat
kapitaalschuld betreft bhjkt, dat deze
in 1955 bedroeg f 953.154.49 en in 1965
is gestegen tot f 7.107.738.64.
De opbrengsten uit het gemeente
fonds beliepen in 1955 f352.816,52,
terwyl voor 1965 moest worden ge
raamd f 890.347,48. Deze vergelijkende
cijfers zUn over de jaren 1955 tot en
met 1965 in enige grafieken vastge
legd.
VOORSCHOTEN
Bestuur De Vliet
Het bestuur'van de Leidse Vrouwe
lijke Studenten Roei-Vereniging „de
Vliet" is als volgt samengesteld:
praeses: mej. C. Joukes; ab-actis:
mej. H. ten Doeschate, ab-actiaat;
BiLderdijkstraat 2, Leiden; quaestrix:
mej. L. L. P. Niks; comm. v. mate
riaal; mej. L. PlooU; comm. v. af roei
en: mej. M. Kemp; assessor: mej. M.
van den Heuvel; adviserend lid: mej.
A. L. J. van Duin.
Open Deur-avond
In de benedenzaal van gebouw
Breestraat 19 wordt woensdagavond
Open Deur-avond gehouden. De
heer G. Nieuwenhuysen, directeur
de Nederlandse Vereniging tot
Bescherming van Dieren zal hier aan
de hand van foto's het woord voeren.
Verkoopdag luth.
dameskransen
In de consistoriekamers van de
Lutherse kerk wordt woensdag een
verkoopdag gehouden ten bate van
het orgelfonds van deze gemeente.
Voor deze verkoopdag hebben de le
den van de lutherse dameskransen
zich veel inspanning getroost, met als
gevolg dat het resultaat mag worden
gezien.
Oecumenische
jeugddienst
Herv. Kerk
In de Hervormde Kerk werd zondag
een jeugddienst gehouden, die in het
teken stond van de Hervormingsdag
en Allerheiligen.
De voorganger in de jeugddienst,-
ds. E. Saraber. stelde tydens de pre
diking de vraag: „Hébben protestan
ten en roomsen elkaar nodig?" en
gebruikte als tekst Epheziërs 3 18
„Geworteld en gegrond in de liefde
zult gU dan samen met alle heiligen,
in staat zyn te vatten hoe groot de
breedte en lengte en hoogte en
diepte is en te kennen de liefde van
Christus."
Een aantal r.-k. jongeren woonde
deze dienst bU en het was zeer ver
heugend, dat het kerkgebouw niet
geheel gevuld was met jongeren,
maar ook met vele auderen, die, zoals
ds. Saraber verhaalde de tUd nog
meegemaakt hebben, dat hervor
mingsdag bU de reformatorische
christenen nog een wapenschouw was
waarbU iedereen het zwaard ten
droeg en bereid was om zonodig ten
strijde te trekken tegen de „room
sen". TUdens deze dienst baden en
zongen hervormden en r.-katholie-
ken; voor het welslagen
tweede Vaticaanse concilie en zongen
over de heugehjke tUding, bren van
hartverblUdending. Evangeliewoord.
Hoewel de orde van dienst geheel
volgens de liturgie van de Hervormde
Kerk van Voorschoten en Veur
gehouden, zongen tussen de apostel
lezing en de evangelielezing enkele
zangers van de St. Laurentiuskerk
het „Alleluja- gezang" uit de litur
gie van Allerheiligen.
Na afloop van de dienst vond een
discussie plaats in het ontmoetings
centrum onder leiding van een jeugd
ouderling en met medewerking van
ds. E. Saraber en kapelaan H. P.
Warmerdam, waarin een volkomen
open gesprek ontstond.
Kerkeveiling: f 5818.50
In het cultureel Centrum tc Voor
scheten werd zaterdagavond een
kerkeveiling georganiseerd ten bate
van de nieuw te bouwen r.-k. Moeder
Gcdskerk in Boschgeest te Voor
schoten. Er heerste een zeer geani
meerde stemming, die tot uitdrukking
kwam in de hoge bedragen, waar
voor de geschonken veilingstukken
aan de man werden gebracht. Het
eindresultaat leverde een bedrag op
van f 5.818,50.
LEIDERDORP
Nederlandse jeugd
protesteert tegen
rassendiscriminatie
De 17-jarige Yvonne Hoogewerf uit
Den Haag en de 19-jarige Reinout
Burgerjong uit Leiderdorp zullen tU
dens de komende Assemblee van de
Verenigde Naties namens de Neder
landse Jeugd een oorkonde aan secre
taris-generaal Oe Thant overhan
digen als zichtbaar bewUs van de
afschuw, die de Nederlandse jeugd
heeft van de rassendiscriminatie.
Deze overhandiging geschiedt na
mens de A.R.K. (Anti-Rassendiscri
minatie Klub), welke organisatie in
januari van dit jaar in Amsterdam
werd opgericht door het 15-jarige Su
rinaamse meisje Maddy Tolud. Er
werden ruim 45.000 handtekeningen
verzameld.
Verhoging heffing fonds
verse haring K (kotters)
In verband met de verhoging van
de minimum verkoopprijs van verse
haring en de stand van het opvang-
fonds heeft de commissie van be
heer voor het opvangfonds verse ha
ring K (kottert) geadviseerd, de hef
fing te verhogen van 7% tot 9%. Het
is vandaag ingegaan.
Loop der bevolking van Leiden
In de week van
21 t.m. 28 oktober 1964
GEVESTIGD
M. A. W. Algera-
fam., a.b. w.
W. G. Bekoolj
Rijndijk 124a;
RU. Witte Singel 27; G. A.
Stationsplein 100; A. Rosheuvel-
Cornells en fam., Margrietstr. 15; J. G.
Gobets en fam., kantoorbediende, Pa-
ramarlbostr. 3; E. P. Andreae, Kalser-
straat 34; L. Hartwlgsen, 11. zlekenver-
jrgster, Rynsburgerweg 10; A. J. M.
R. W. M. Jacobs, P. Paaltjenspad 1:
N. R. Stapel, Hoge woerd 87; M. A. J
van Kinderen, Hogewoerd 87; .N- C
Dijkhuis, Hogewoerd 87; P. A. J. de
Korte, Klikspaanweg 10; B. W. V.
kantoorbediende. Vijf Melplein 136; M.
Overweg, Witte Singel 96; P. J. Groe-
newegen, Hogewoerd 87; D. A. van
Schageoi, kopergieter, Janvossensteeg
55; J. van der Stelt, constructieechil-
der. Lage RUndUk 124a: H. P. A. van
Berge Henegouwen,
secretaresse, Stleltjesstr. 7; H. van
Zwet, chemicus. Klikspaanweg 35; D.
Souveryn, fabr.arbeider, Irene6tr. 22;
F. Sepmeljer, Noordelndepleln 4a; L. M.
Stam, Plantsoen 11; J, C. Kool. Fr.
1 Mierlsstr. 6; E. Scholten, Oude
Singel 2; M. Evers, verpleegsters, Mors-
Rljndljk 4; I. de Graaf, varensgezel. Os
en Paardenlaan 56; F. J. Veenland,
Groenhovenstr. 17; E. PluUmers. zie-
kenverzorgster, Rljnaburgerweg 10; D
Zuiderveld, Tlb. Siegenbeekst
i Dlggele, Hoogl. Kerkgrncnt, 3ya:
Klijn, Tesselschadestr. 8a; C. A.
militair, Noordelnde 2a; G. F.
Herfet, Plantsoen 89; A. A. M. Brum-
ielhuls, Papengracht
Hullegle, hulsh. hulp. Kam pens teeg 6;
-. Onr -
55; REnM.I1Vles, M.A. van Rees, G.
Pleterskerkkoorst
Bronsgeest. Houtstr.
Witte Rozenstr. 18;
wen. Boerhaavelaan 47; J. H. Ratsema,
kapper. Joh. Verhulststr. 4; J. Aarts,
militair, Noordelnde 2a; S. B. Döhrn,
Hogewoerd 87; E. E. Ader-Just. a.b.
Ugg. Roomburgerweg; G. Cerny, Witte
Singel 27; F. Ellon. Witte Singel 27;
H. Befort, Plantsoen 1; I. E. Nltsche,
verpleegster. Rijnsburgerweg 10;
tlonsplein 202;
Spaar nes tr. 12.
VERTROKKEN
A. Lens en fam., Beatrlxstr. 33 naar
Katwijk, Jan Tooropstr. 41; C. L. Pi
ket en fam., Ch. de Bourbonhof 30 nr
Leiderdorp. Jaagpad 4; P. J. J. Nagte-
gaal en fam.. Rljnzlchtstr. 15 nr Delft,
Nieuwelaan 3; H. F. Hollerman en fam..
Beethovenlaan 145 nr Katwyk. Kon.
Emmastr. 11; E. T. Salman en fam.,
Kaasmarkt 3 nr Alkmaar. Langestr. 69;
W. H. van der Lult en fam., Boer-
haavelaan 31 nr Voorschoten, Rem-
brandtlaan 158; R. Spruit en fam.. Van
Swietenstr. 45 nr Poortugaal, Margriet
straat 3; F. W. J. Surlnk en fam.,
Spaarnestraat 16 nr Deventer. Oude
- 47; B. C. S. Goddyn en fam.,
tr. 29 nr Den Haag. P. Kru-
gerlaan 246; II. P. Slbon-de Laat en
fam., Sumatra6tr. 181 nr Almelo. Cle
matisstraat 8; D. Schlagweln en fam.,
Hoflaan 12 r
2; W. F. Beurze-i
straat 17 nr Vo<
der Post. Aar-
schoten. Rembrandt-
i Es-de Cler,
hoten, Valkenburg-
Burgmeyer. Mar-
nixstr. 75 nr Anna Paulowna, Spoor-
Oegstgeest, Karei Doormanlaan
Remmelzwaal, Rynsburgerweg 10
Rusburg, Burg. Meljboomsl
Witte Singel 90 nr Rotterdam, Boreel-
straat 13a; P. Stellwagen, Zoeterwoudse
singel 12 nr Wagenlngen, Plantsoen 6;
H. Brunner, Roodborststr. 19
(Gr.). Westerse Drift 84; M. S. Visser,
Rynsburgerweg 10 nr Dordrecht, Sin
gel 283; F. Zellstra, Rynsburgerweg 10
Groningen, Blekerstr. 2a; J. van"der
Sande. J. van Goyenkade 5 nr Delft,
Aan 't Verlaat 28; A. S. Jansen. Witte
Singel 65 nr Zevenbergen, Aremberg-
straat 25; H. M. J. Lahaye. Noordelnd<
2a nr Maastricht, Forcadentstr. 39; G
J. E. Deenen. Noordelnde 50 nr Nbrne^
gen. Thesauri er weg 1; A. H. C. Post-
Hendrlksen. De Goejestr. 79 nr Deven
ter, Kwartelstr. 10; J. P. M. Oomens,
H. de Vrlesstr. 16 nr Almelo, Grotestr.
76; D. H. Hoogstraten, de L. de Kan-
terstr. 28a nr Hengelo O, Heideweg 3;
C. S. Klelnman. Leuvenstr. 52 nr Schip
lulden. Gaagweg 9: H. J. In 't Veld,
4 Leiderdorp,
OOSTDUITSERS
NAAR WESTEN
Driehonderd Oostduitse gepensio
neerden zUn in de nacht van zondag
op vandaag in West-Duitsland aan
gekomen om voor het eerst sinds
ruim drie jaar verwanten daar te
bezoeken. Ongeveer anderhalf mil
joen van de 3,2 miljoen Oostduitsers
van gepensioneerden zullen naar
verwachting de komende maanden
profiteren van de bezoekregeling, die
een bezoek van vier weken aaneen
sluitend per jaar aan verwanten toe
staat. Daarvoor komen in aanmer
king vrouwen van boven de 60 jaar,
mannen van boven de 65 en inva
liden. Volgens de eerste bezoekers, die
zondagnacht uit BerlUn in Hannover
airiveerden, waren de Oostduitsers
by de controleposten zeer soepel en
hielpen ze de mensen met hun ba
gage.
Academische examens
Aan de Leidse Universiteit zUn ge
slaagd voor het doet. ex. klassieke
taal- en letterkunde mej. G. C. J. Ar
nold, cum laude (Voorburg)prop.
ex. godgeleerdheid de heer F. Luitjes
(Schiedam); semi-artsexamen de
heer J. H. J. Cheniau 'Bloemen-
daal) en artsexamen de heer F. R.
Hohmann (Den Haag).
C. J. C. Eendracht
De chr. jongensclub „Eendracht",
die nu reeds bUna tien jaar onder de
enthousiaste leiding van de heer C.
Vermeer staat en haar activiteiten
in de loop van deze jaren sterk heeft
uitgebreid, hield zaterdagavond in
het eigen clubgebouw aan de Caeci-
liastraat een kampreünie. TUdens
deze reünie werden de kampbeleve
nissen van de afgelopen zomer in de
herinnering teruggeroepen. Hulde
werd deze avond gebracht aan kamp
leider Vermeer, die behalve aan
„Eendracht", reeds dertig jaar zUn
krachten schenkt aan allerlei vorm
van jeugd- en verenigingswerk.
Bazaar Pniël
Ten bate van de hervormde wyk-
gemeente Pniël wordt morgen en
woensdag in het wUkgebouw „Pniël"
een bazaar gehouden. Er zUn keurig
ingerichte en welvoorziene stands en
aantrekkelUke attracties.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 2 november.
Londen 10.01%—10,01%; New York
3.59ft—3.59H; Montreal 3.34ft-3.34H,
Parijs 73.37%—73.42'i; Brussel 7.247/8
—7.25'%; Frankfort 90.44%—90.49%
Stockholm 69.67%—69.72%Zürich
83.32%—83.37%; Milaan 57.55%—
57.60%; Kopenhagen 51.88—51.93; Os
lo 50.18%—50.23%; Wenen 13.91%—
13.92%; Lissabon 12.48—12.49%.
BEURSOVERZICHT
Scheepvaart flauw
Amsterdam, 2 november
Er viel vandaag van het Damrak
weinig nieuws te melden. Immers,
aan de vooravond van de Ameri
kaanse presidentsverkiezingen keek
men de kat uit de boom en gaf men
er de voorkeur aan geen nieuwe po
sities aan te gaan. De verkiezingen
ln de VS waren het onderwerp van
gesprek in de beurszaak Over het
algemeen heerst de Indruk dat, hoe
wel de luchtaanval van de Vietcong
op de Amerikaanse basis een kwa
lijke zaak is voor het huidige Ame
rikaanse bewind, Johnson het zeker
wel zal halen.
Met de handel wilde het ln het
geheel niet vlotten .Zowel het pu
bliek als de arbitrage hielden zich
op de achtergrond.
De beurs maakt zich zorgen over
geruchten omtrent mogelUke natio
nalisatie van de Britse staalindus
trie. Al deze omstandigheden waren
oorzaak van een zeer ongeanimeerde
markt. Het viel hierbU op dat de
internationale waarden zich over het
algemeen betrekkelUk goed wisten
te handhaven. Flauw was de markt
evenwel gedecideerd voor de scheep
vaartfondsen. Men wist hiervoor
feiteUjk geen concrete verklaring te
geven. Van geen enkele rijde zUn
nieuwe feiten bekend geworden over
de scheepvaart in het algemeen of
over bepaalde hjnen ln het bUzon-
der. Op ongunstig nieuws was het
aanbod derhalve volstrekt niet ge
baseerd. Men schreef het koersver
lies dan ook uitsluitend toe aan een
geaccumuleerd aanbod dat In een
ongunstige markt terecht kwam.
Vooral KNSM had onder verkoop-
neiging te lUden. Het fonds ging te
rug met 5 punten naar 133. Ook de
overige soheepvaartfondsen wisten
het vorige peil niet te handhaven.
Zo ging Scheepvaart-Unie terug
naar 121, Rott. Lloyd naar 133, Nie-
velt naar 95. In het verdere verloop
vond de soheepvaart enige grond en
trad een kiein herstel in, dat echter
de geleden verliezen niet kon goed
maken. Zo herstelde Kon. Boot tot
134%.
Van de internationale fondsen
werd Hoogovens geadviseerd op 565
(onv.), Aku hield zich goed op 482,
Philips pryshoudend evenals Uni
lever, alleen Kon. Olie Iets zwakker
en Juist beneden het slotniveau van
vrijdag hetwelk luidde f 165.50. Er
was een open hoek in Centrale sui
ker, die verhandeld werd op 363 tot
365. Cultuurfondsen bleven op de
achtergrond. Aandelen Arch werden
vernomen op 60 laten (vrijdag 70 la
ten). De Staatsfondsen waren prijs
houdend en ongeanimeerd. De eer
ste lening 1964 deed 100%, de twee
de lening 99% tot 99%. De markt
sloot ongeanimeerd.
BEURS VAN AMSTERDAM
Maandag, 2 november 1964
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1.000.»
vorige
slotkoers
koers
v heden
Ned. '64 5Vi
100ft
100
97ft
96%
Ned. '58 4%
94%
94%
Ned. '59 4%
93%
93%
Ned. '60-1 4%
94
94%
Ned. '60-11 4%
93 ft
93 ft
Ned. '59 4%
92%
92%
Ned. '60 4V*
91%
91
Ned. '61 4%
91ft
91%
Ned. '63 4%
90%
90%
Ned. '47 3%
82%
82%
Ned. *53 3%
88%
87%
Ned. '48 3%
79ft
79 Vi
Ned. '50 I-n 3%
80%
80ft
83
Ned. '54 I-II 3%
83
Ned. '55 I 3%
83
83
Ned. '55 H 3%
85%
85
Ned. *37 3
85%
86%
Ned. Gb. obi 3%
8511
85ft
Ned dol In. '47 3
89%
90
Ned. Inv. cert, 3
97%
97ff
Indl5 *37 A 3
91H
91%
Ned. wonbl. '57 6
102%
102%
N. wonbl. '58-'59
93%
92%
Ned. wonbl 60 4%
92%
93ft
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber
107%
108%
Ver. HVA-mU.
135
132%
A.K.U.
481%
481%
de M. van Streefk-str. 50
Wllhelmlnaatraat 10;
Roodenburgerstr. 26
Roermond, H.
Velthuyaenlaan 257; R. Delafontaine,
Vrouwensteeg 11 nr Katwijk. Boule
vard 132; D. Nleuwenburg, Meerburger
kade 9 nr Liase, v. d. Veldatr. 25; A.
Vermeulen-van der Meer. Zoeterwoudse
singel 102 nr Haarlem. Hazepaterslaan
5; L. A. M. Plelaet. Kemperstr. 2 naar
Sassenhelm, a.b. llgg. Industriekade;
i der Hoeven, Roodborststraat 3
Groot-Brittannië; C. B. Struyk,
geest. Wasse-
Rosslnlstr. 15
naarlaan 1; M. C. Tordol
Den Haag. Surlnamestr. 43;
Rapenburg
aeetr.
Visser, Lammenschansweg 70
in 8; I. Mechelse, Tlmorstr 52
Baarn, Wald. Pyrmontlaan 1; R. A.
Read, P. Paaltjenspad 1 naar Groot-
Brlttannië; B. C. Gebraad, Rynsburger
weg 10 nr Dordrecht. Singel 283.
Deli MU eert
Hoogovens eert.
Philips gem. bez
Unilever cert
Dordtse petr.
Kon P (50 k 120)
Holl. Amer. LUn 101%
Java China Pak. 147%
KiM.
Kon. Ned. St.boot
Kon. Paket MU-
9toomv MU Ned
Nlev Goudr eert
v. Ommeren eert
Kon. Rott. Loyd 135
N. Scheepv Unie 123%
120.60
570Vi
157.50
146.70
759%
165.50
72.—
96%
120.20
565
157.55
146.10
755%
165.40
100%
145%
71.90
135%
140% 3
126%
95%
245
133
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov en GemJenlngen
Vdam 47 3% 91% 92
A'dam '48 8% 91
R'dam 52-1 4% 92
Idem "37 1-IH 3% 90
Bankwezen
8ank N.O 85 6% 99ft
dem '58 6 96% 96%
idem 64 6 96%
i NffJ 53 4% 92% 92%
3VO Rspbr '62 163 164
3VO Rspbr 1 500 140% 140%
Indus tr. Obligaties
VERKLARING DER TEKENS
Gedaan en Laten
Gedaan en bieden
PremleJenlngen
84%
83%
78%
77%
84%
88%
89
87%
85%
101%
86%
86%
85%
231 d
Premieleningen
Alkmaar '56 2%
A'dam '53 3
A'dam 61 I 2%
A'dam '56 I 2%
A'dam '56 II 2%
A'dam '56 in 2%
A'dam '59 2%
Breda '54 2%
Drodrecht '56 3%
Eindhoven '64 2%
Enschede '54 2%
Den Haag '52 12%
Idem n 2%
R'dam '52 I 3%
Idem n 2%
Idem '57 2%
Utrecht 52 2%
Z.-Holl. 1957 2%
Zuid-Holi '59 3%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
tnterunie f50 206 206
Nefo f50,- 112 112'
ftobeco
Unltas 150,-
Ver Bez. v 94 f50
Europa I 10 pb
Amro
Cultuur bank
Holl Bank O eert
Ned. HandelmU
Ned. Mid Dank 105
R.V.S. cert. 840
Industrie Ondernemingen
Albert HeUn 637
Berkei's Pat200
BorsumU-Wehry 66
Bronsw. 170
Calvé Delft eert. 985
K Pap v. Gelder 135
K Ned Grotsm. 116%
De Gruyter pref b 149 x
Holl Constructie 455
Ing bur v 8mUv 154
Interna tio 284%
v. Kemp en Beg 133%
Kon Zout Ketjen 898
Leidse Wolspiy 402
MUller en Co. NB 274%
Ned Kabelfabr 331
Philips pref
Rott Droog a MU 230
Ver Macnjabr.
Ver Pouwfabt
Vihamy
Walvisvaart
Wernink s öetjnU
Wilton PUenoord
v. WUk - Heringa 120
Zaalberg 109
MUnboaw en petroleum
Bill ton 2de r 437%
Kon Petr (120) 164
Amer fondsen
299%
56.90
65%
209
182%
66%
169
980%
135
116%
148%
d
65%
;anaü Pacific R
Intern Nlcaej
Anaconda
Sethienem Steel
Cities Service
Jeneraj Motors
-Cennecott
Republic stee)
Shell Dl]
Onion Pacific
On States Steel
BiedeD
Ex dividend
Kx ei a LTD
Laten
50%
90
54%
45%
58%
51%
