vitamol
Kwestie van smaak
TRUI-JURK
Als u een trui kunt
breien maakt u ook een
Voedings-allerlei
Na een heerlijke zo
mer van veel buiten
spelen kijken de kin-
ders nu steeds maar te
gen regenruiten aan.
En dan is het al gauw:
mam, wat zal ik nou es
doen? Plaatjes uit dag
en weekbladen kleuren
bijvoorbeeld. Geef ze
een verfdoos, water en
penselen en laat ze lek
ker knoeien. Wel zelf
alles schoonmaken na
afloop.
Hebt u dochters van
een jaar of zes, geef
haar dan een doosje
papieren zakdoekjes,
waarvan ze kostelijke
poppenkleertjes kan
maken. Petticoats van
tissues staan mooi wijd
uit en kunnen gemak
kelijk worden vastge
speld. Met een schaar
tje kunnen er broderie
motieven en franje
worden in en aan ge
knipt.
Als u iets lekkers
maakt in de keuken
laat de kinderen dan
servetten maken door
patronen in gevouwen
tissues te knippen.
Zaterdag 31 oktober 1964 Pagina 3
Advertentie
Vitaminen...'n weldaad!
Medici bevestigendat voor de gezondheid en het
aanzien van de huid vitaminen onmisbaar zijn.
Daar ons lichaam echter geen vitaminen vormt
verschaft Vitamol van buitenaf
deze opbouwende stoffen en voorkomt daardoor
vroegtijdige vermoeidheidsverschijnselen.
Vitamol houdt uw huid jong en
garandeert een steeds goed verzorgd uiterlijk.
DE SUCCESVOLLE VITAMINE-HUIDVERZORGING
Voedingscrème groene tube), herstelt en verzorgt de huid 's nachts
Dagcrème (1blauwe tube), ter bescherming van de huid overdag
Vitamol - vitamine-huidverzorging - tuben en flacons 4.75 tot 6.75
(W)ETE NS WAARD
Op het gebied van de voeding kunt u onmo
gelijk alles weten. We geven u daarom graag
een paar punten die uw aandacht wel even
waard zijn. Wist u bijvoorbeeld:
dat u gerust rauwkost kunt eten
nadat u de groente of het fruit
goed gewassen en/of schoonge
maakt hebt. Tegen de tijd, dat
groenten en fruit in de handel
worden gebracht is er van be
strijd ingsmiddeln weinig of niets
meer over. Aangetoond is dat
resten van bepaalde bestrijdings
middelen in kleine hoeveelheid
niet schadelik zijn.
dat u aardappelen en groenten
wel een tijdje voor het gebruik
kunt schoonmaken en desge-
i wenst snijden. Vooral wanneer de
groente met een flink scherp mes
is gesneden en op een koele
plaats, niet in water wordt be
waard, gaat in een paar uur niet
veel van de voedingswaarde ver
loren.
dat u, wanneer uw gasfornuis of
komfoor voor aardgas omge
bouwd wordt, geen nieuwe pan
nen behoeft te kopen en dat de
vlam zoals hij uit de gasleiding
van het kooktoestel komt niet
beter is dan die van het vroegere
gas? U behoeft uw kookmetho-
den er niet voor te veranderen.
„Vrouwen," zei de echtgenoot
van mijn vriendin," zijn ordeloze
wezens. Altijd klagen ze, dat ze
zulke lange werkdagen maken
en nooit klaar zijn, maar hoe
komt dat? Ze delen hun werk
niet in. Wij mannen zien toch
ook kans om in negen uren
daags onze arbeid klaar te krij
gen? En wat niet gereed komt,
wordt de volgende dag aange
pakt. Gewoon een kwestie van
inzicht, overzicht, je tijd met
verstand indelen. Vrouwen kun
nen dat niet. Ze doen het ene
uur dit, het andere uur dat,
houden er plotseling mee op, lo
pen naar buiten, kletsen een
poosje met de buurvrouw, ver
knoeien hun tijd met etalages
bekijken, stellen van alles uit en
lopen dan 's avonds om elf uur
steen en been te klagen omdat
ze nog altijd niet zijn klaarge
komen met hun werk".
Moederlijke j
„Dus jij vindt, dat
n bepaald aantal i
ken en er onherroepelijk mee moet
ophouden wanneer de klok vijf uur
slaat?" vroeg ik.
„Ja, als ze met verstand haar
werk indeelt, kan dat best".
„Doen Els", riep ik uit en gaf de
vriendin een knipoog. Ze begreep
het.
„Ik begin er morgen al mee",
zei ze lachend.
„Zet Je maar schrap, Karei".
Arme Karei! Toen hij de vol
gende avond om half zes thuis
kwam vond hij zijn vrouw in een
keurig opgeruimde kamer, met een
boek op haar schoot. Hij kuste
haar, greep de krant en zei: „Ik
heb honger". Els verroerde zich
niet.
„Waarom is de tafel nog niet ge
dekt?" vroeg Karei. Els glimlachte.
„De kinderen en ik hebben
vóór vijf urn- gegeten, de vaten
kon ik nog juist omwassen, al
leen de pannen moest ik laten
staan, want het was tijd om af
te nokken. Jouw prakje staat in
de oven".
„Maaranders eten we toch
allemaal tegelijk om half zes"?
Els knikte.
„Nu niet meer, nu moet ik zor
gen dat ik vóór vijf uur met het
huishoudelijke werk klaar ben.
Dat kan best, heb ik ontdekt.
Bedankt voor de tip, Karei".
„Krijg ik geen koffie?"
„Koffiezetten en inschenken be
hoort onder de afdeling: huishou
delijk werk. En het is al na vijven".
„Geef me dan mijn prakje
„De echtgenoot bedienen valt ook
onder het hoofdstuk: arbeid. Daar
van is na vijf uur geen sprake
meer. Morgenochtend, om half ne
gen precies begin ik weer. Tot dót
moment ben ik niet verplicht een
hand uit te steken. Ik heb tot vijf
uur vanmiddag aan één stuk door
gezwoegd: de bedden opgemaakt,
de ontbijtboel gewassen, de badka
mer gesopt, de ramen gezeemd, een
stapel wasgoed gestreken, bood
schappen gedaan, eten gekookt, de
hond geborsteld. Mar iet je gehol
pen met haar sommen en weet ik.
hoeveel karweitjes nog meer. Ik
heb niet met buurvrouwen gepraat,
geen etalages bewonderd, niet aan
de radio zitten draaien en g een tijd
vermorst met eendjes in het park
te voeren. Ik ben moe en heb mijn
rust verdiend".
Karei staarde haar aan, wilde
kwaad worden, zag zijn ongelijk
in en ging zijn uitgedroogde
prakje uit de oven halen. Hij
dronk er een glas water bij. De
hele avond zat hij mokkend te
genover zijn rustende vrouw,
snakte naar koffie, begreep in
tussen dat hij de volgende och
tend geen ontbijt-op-bed zou
krijgen, zoals hij twaalf jaar
lang had gehad en voelde zich
diep ongélukkig.
Om half negen zei hfj:
„Waar zijn de kinderen toch?"
„Huh? O, dat weet ik niet, bui
ten denk ik".
„Ze moeten toch naar bed
Ga ze eens opzoeken".
„Ik?" vroeg Els verontwaardigd.
Karei stond op, vond de kinderen
een straat verder bezig een heg te
slopen en Joeg ze naar huis. Ze
klaagden over dorst, over honger,
over een gebroken veter en een ka
potte knie.
„Morgenochtend, na half negen",
zei Els vriendelijk, „zal ik een
nieuwe veter voor Kees opzoeken en
een pleister op Mar ie tj es knie plak
ken. Nu mag het niet, het is al
lang vijf uur geweest".
De kinderen protesteerden, dron
ken uit pure opstandigheid de
melkfles leeg en gingen lawaaiig
naar bed. Karei viel uitgeput in een
stoel neer.
„Bevalt mijn nieuwe daginde
ling je niet?" vroeg Els liefjes.
„Ik ben toch heel efficiënt ge
weest en met overleg te werk ge-
gaan".
„Dat haal je de koekoek",
schreeuwde Karei, greep zijn
hoed en ging woedend een
glaasje bier kopen.
De volgende dag was alles weer
normaal. Els was teruggekeerd tot
haar eigen ritme en dagindeling.
Karei kreeg om half acht ontbijt-
op-bed, en 's avonds om half zes
warm eten in de familiekring, ge
volgd door koffie. De kinderen
werden ook né, vijven ge
woon oggevoed en op tijd naar bed
gebracht. Nooit heeft Karei zijn
vrouw meer een verwijt gemaakt
over haar werkindeling of getracht
haar inefficiëncy te vergelijken
met de superieure taakverdeling
van de werkende man.
HU keek wel uit!
THEA BECKMAN
De Londense modiste Simone Mirman bracht deze hoed in haar
wintercollectie. Hij is gemaakt van gevlochten blauwe smyrna-wol
en heet "The Rope".
De trui-jurk is het winterse
broertje van de hemdjurk, even
comfortabel en even flatteus
voor de niet te grote maten. Hij
is kant en klaar te koop in de
winkels van Vrouw Mode,
maar de breister die over vol
doende geduld en tijd be
schikt kan hèm evengoed (en
goedkoper) zelf maken. Wie
een trui kan breien, kan een
trui-jurk maken: het verschil zit
hem uitsluitend in de lengte.
De trui-jurk is in principe
niets anders dan een rechte trui
die tot de knieën reikt. Bijge
volg kan menig breipatroon
van een trui als uitgangspunt
dienen: u heeft er alleen maar
een recht-toe-recht-aan rokdeel
aan te breien. De trui-jurk is
Dit cocktailensemble van kant met handgeborduurd bovenstuk
¥an da Indiër Pra[ul Patel is een creatie van Ferry 0[[ermant
BROOD
In "de tijd, waarin „patat" het
meest gevraagde jeugdvoedsel
vormt, ls de zeker net zo smakelijke
broodcrouton, in goed Hollands in
baUkjesvorm „soldaatje" genoemd,
In de vergetelheid verzonken. Spi
nazie met soldaatjes, hetzelfde ge
bakken brood vierkant in peul
vruchten- en andere soepen, we zijn
ze gewoonweg vergeten. Tooh kan
gebakken brood een kleine vlees
portie goed aanvullen. Ook bij ra-
goüt smaken in aardige vorm ge
sneden stukjes brood, even goud
bruin gebakken in boter, heerlijk.
Onze grootmoeders gooiden oud
brood nooit weg. ZU hadden heer
lijke toetjes waarin zU het oude
brood verwerkten. Daar was de
warme broodpudding met krenten
en rozijnen, het broodschoteltje
gemaakt van oud wittebrood, met
sukade of gember, appelmoes, abri-
kozenmoes of rabarber.
Van het oude brood werd een
broodpap gekookt. Daar gingen dan
een paar eierdooiers door, waarna
de gewenste andere ingrediënten
daaraan werden togevoegd. Het ge
heel ging in een goed beboterde
vuurvaste schotel en de oven deed
de rest. Of ze maakten wentelteef
jes. Het brood bruin of wit
wordt even geweekt in een mengsel
van geklopte eieren, citroenschil,
kaneel, vanille, suiker en melk. Het
brood, niet te dim gesneden, mag
niet uit elkaar vallen. De sneetjes
dan snel bakken totdat belde kan
ten lichtbruin zijn. Opdienen met
suiker en kaneel. Als u de citroen
weglaat en deze vervangt door
sherry, heten onze wentelteefjes in
Engeland: de arme ridders van
Windsor»
Twee hoeden van Jean Pa-
tou uit de collectie voor deze
winter. Boven een combinatie
van zand- en resedakleurig vilt.
Onder een zwierige creatie
van hemelsblauw velours.
3. Een model dat, op de kraag
na, geheel in tricotsteek is ge
breid, terwijl voor de kraag een
één-recht-één-averecht rib
dient. De garnering van dit mo
del zijn twee ingebreide strepen
van contrasterende kleur, die
net onder de buste, net boven
de taille, ofwel ter hoogte van
de heup of lager nog in de rok
kunnen worden aangebracht.
Zet de strepen hoger naarmate
u kortere benen hebt, lager
naarmate u het accent op een
lang bovenlichaam wilt leggen.
Maak ze van een lichtere tint
dan de jurk zelf indien u slank
bent, donkerder dan de jurk in
dien een meer afkledend effect
wordt nagestreefd. Enkele sug
gesties voor kleurencombinaties
uit de vele die mogelijk en mooi
zijn)zwart met bruin en linde
bloesem, bleu met zachtbruin en
wit, gold met wit en marine
blauw.
4. Tricotsteek is ook voor het
vierde model de aangewezen brei-
steek. De mouwen die van contras-
Is de hoofdkleur van de Jurk bij
voorbeeld rood. dan kan wit en
zwart voor de ruit. en zwart voor
de mouwen worden gebruikt Is de
hoofdkleur middel- of donkerblauw,
dan zijn bruin en lindebloesem
mooi voor de ruit, terwijl de mou
wen blauw worden gehouden. Een
ruit in wit en zwart (of antra
ciet) doet het goed bij een bruin
fond: de mouwen kunnen in dit
geval zwart, respectievelijk antra
ciet) zijn ofwel bruin. Bij flesse-
groen zijn donkerblauw en zwart
goed voor de ruit (met mouwen
in zwart, groen of blauw) en bij
beige kunneh lichtgrijs en middel-
grijs voor het dessin worden ge
bruikt (met beige voor de mouwen).
5. Het vijfde model is gebreid in
kantpatroon, van zephyrwol of een
iets dikkere, zachte wolsoort. De
mouwen kunnen of in kantpatroon
voor, ofwel tweedwoL Ook boucléwol
kan dienen. Combineer de overgooi-
er met een dun truitje, zwart of
gekleurd. Aparter nog ls het resul
taat wanneer dit model niet als
overgooier, maar als Jurk wordt ge
breid, waarbij de mouwen en een
vestje dat de V-hals opvult, van
trasterepde kleur worden gebreid
en in t model worden genaaid. Bei
ge, met grijs voor mouwen en vest
geeft een modem effect. Licht
blauw met oudgoud kan prachtig
zijn en blauw met groen hoogst
modem, mits de tinten van een
weloverwogen keuze getuigen.
J.V,
of to tricoteteek worden gebreid.
Brei de rokeoom in een één-recht
één-averecht ribbel (2 cm hoog!
en pers deze goed uit. Zwart of
een heel donkere tint is voor deze
trui-jurk bijzonder geschikt. De
kraag van dit model wordt in tri
cotsteek of patentsteek gebreid.
6. Het laatste model is een over
gooier, een tot Jurk verlengde slip
over als het ware. Hij is, op het
ribboordje langs de hals na, geheel
in tricotsteek gebreid. Gebruik er
zachte, effen of gechineerde wol
geheel recht en kan met of zon
der ceintuurtje worden gedra
gen. Knoop die ceintuur om de
taille ofwel iets onder de taille.
De kleuren voor de moderne trui
jurk zijn deze winter bij voorkeur
gedekt van toon en samen te vat
ten onder de benaming herfst
kleuren. De zes modellen hier geïl
lustreerd geven een goed overzicht
van wat de moderne trui-jurk aan-
varlatie in model, kleur en breisel
biedt.
1. Trui-jurk van zachte wol (shet-
landwol), in de meest populaire
van alle breisteken, tricotsteek, ge
breid. De kraag echter en de mou
wen zijn geribd en hiervoor kan
een één recht-één averecht ofwel
een patentsteek worden gebruikt.
Ook zephyrwol (brei voor een dik
kere jurk twee draden tegelijk) kan
voor dit model dienen. Een andere
mogelijkheid is: zachte wol voor de
jurk, mohair van precies dezelfde
tint voor mouwen en kraag. Resul
taat: een prachtjurk.
2. Een trui-jurk die van zoom tot
pas in tricotsteek is gebreid, maar
waarvan het overige gedeelte, pas
en mouwen, in fantasiesteek is ge
maakt. Die fantasiesteek kan een
eenvoudige gerstekorrel, een gewone
rechte ribbel, een diagonaalsteek of
een andere decoratieve reliëfsteek
zijn. Gebruik voor dit model gewo
ne vierdraadswol, effen of gechi-
neerd. Ook tweedwol en boucléwol
komen ervoor in aanmerking. En
ook kunnen twee draden dunne wol
van niet sterk contrasterende kleur
worden saamgebreid, zodat een ge-
chineerd effect ontstaat. In dit
laatste geval gaan bijvoorbeeld moe
rood en zachtcerise heel goed sa
men. evenals bleu en reseda, bruin
en antraciet (inplaats van zwart),
donkerblauw en donkergroen, lila
en lavendel, twee tinten grijs, mos
groen en bronsgroen, om maar en
kele te noemen. De ingezette mou
wen kunnen in dit model door rag-
lanmouwen worden vervangen.
terende kleur zijn, kunnen of in tri
cotsteek of in een ribsteek worden
gebreid. De Japon zelf heeft een
ingebreid of ingebreid en deels
opgemaasd ruitpatroon, dat
recht of diagonaal kan worden
aangebracht. De mouwen worden
bij voorkeur in de donkerste van
de drie gebruikte kleuren gemaakt.
