r
I BEDDEN Hulshoff
Verstopte
neus*?
CONCILIEVADERS BESPREKENlKerkelijk Leve"
GEBOORTEREGELING
1
Kernbewapening- kerk
en overheid
Reserveer
ien stukje lente!
„Deur voorgoed dicht
voor spijtoptanten"
Glimlacli-offensief van
Moskou tegen Parijs
TAPIJTEN Hulshoff
Eind december begint
proces-Rajakowitsj
MEUBELEN Hulshoff
Een sterk
staaltje
59.75
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 30 OKTOBER 1964
Liefde - geen voortplanting -
voornaamste element huwelijk
(Van onze correspondent)
Tijdens het concilie is gisteren een zeer belangrijk onderwerp
n de orde gekomen: het huwelijk en de geboorteregeling. Het
spreekt vanzelf dat de concilievaders deze kwestie vanuit een ge
heel andere gezichtshoek behandelen dan medici of sociologen,
maar hun mening is daarom voor rooms-katholieken van niet min
der belang.
te hy op, „te spreken over de ver
schillende handelingen in het huwe
lijksleven dan over de huwelijkse
staat in het algemeen".
Met kardinaal Leger stelden ook
kardinaal Suenens van België en pa
triarch Mazios Sigh van de Melchi-
tische kerk, zich op het standpunt,
dat niet de voortplanting de eerste
Man en vrouw beslissen
over kindertal
De aartsbisschop van Detroit,
mgr.- Dearden, zei, dat man en
vrouw samen moeten beslissen
hoeveel kinderen zij willen heb
ben, maar „het staat hen niet vrij
le middelen te kiezen waarmee
:ij hun doel willen bereiken. Dit
is geen persoonlijke zaak. Men
moet zich onderwerpen aan de
leringen en de geest der kerk".
De Paus heeft zich voorbehouden
een uitspraak te doen over de zede
lijke toelaatbaarheid van bepaalde
produkten, zaken die, zoals mgr.
Dearden het zei: „zich niet lenen
op vruchtbare wijze tijdens een
gemene congregatie te worden be
sproken". Niettemin vroeg hij toch
liet oordeel der concilievaders, op dat
de richtlijnen konden worden vast
gesteld voor een nieuwe, noodza
kelijk gebleken redactie van de têkst
het schema. Kardinaal Ruffini,
die aartsbisschop van Palermo op Si-
is en van wie men dan ook
geen al te moderne ideeën mocht
verwachten, bleek het wat de ge
boorteregeling betreft met het sche
ma volslagen oneens te zijn. „De
leerstellingen van de heilige Augus-
tinus zijn nog altijd geldig, omdat
de toestanden in de wereld van he
den niet wezenlijk verschillen van
die in zijn tijd", betoogde hij. Kar
dinaal Ruffini meent dat de kerk
zich moet laten leiden door de ency
cliek Casti Connubii van Pius XI
door een toespraak die Pius XII
tot de vroedvrouwen heeft gehouden.
Liefde is beslissend
De aartsbisschop van Montreal,
kardinaal Leger, méende bij sommi
ge concilievaders een zekere vrees te
men om de theologische grond
slagen van het huwelijk dieper te
bestuderen. Toch is dit volgens hem
nodig om de bezorgdheid van tal
rijke gelovigen weg te kunnen ne-
die een bevrijdend antwoord
verwachten. „Het is beter", zo merk
en overheersende doelstelling
huwelijk is, maar dat het
ste element van het huwelijk de
wederzijdse liefde is.
Egoïsme van man en
vrouw
Uiterst conservatieve geluiden
kwamen uit de mond van de bis
schop van Santander in Spanje, mgr.
Beitia. „Men moet hulde brengen
aan de kinderrijke gezinnen omdat
zij bijzonder nuttig zijn voor de kerk,
want uit grote gezinnen komen de
meeste priesterroepingen voort", be
toogde hij. „Zij zijn ook nuttig voor
de maatschappij door het goede
voorbeeld dat zij geven door een
sobere levenswijze en armoede".
Mgr. Beitia veroordeelde met gro
te kracht „het egoisme van echtlie
den die weinig of geen kinderen wil
len hebben teneinde een gemakke
lijk leven te kunnen leiden".
Advertentie
Christen-officieren hebben kritiek
op geestelijke verzorgers
„De overheid dient er op toe te zien dat ten aanzien van het vraagstuk
van de kernbewapening haar beleidslijn niet wordt doorkruist door de koers,
die sommige geestelijke verzorgers in overeenstemming met in enkele kerke
lijke denominaties heersende stromingen willen varen".
Conclusies scherp
trekken
Dit zei de voorzitter van de na
tionale Christen Officierenvereni
gingen (NCOV), kolonel J. C. Zuide-
ma. tijdens de gisteren in Utrecht
gehouden algemene vergadering van
zijn organisatie. Als deze geestelijke
verzorgers op grond van hun evan
gelische overtuiging en roeping me
nen. tegen de politiek-militaire be
leidslijn van de overheid in haar
gezagsinstituut par excellence de
krijgsmacht te moeten getuigen,
dan moeten deze verzorgers hun
conclusies scherp trekken en de
krijgsmacht verlaten, zo stelde hij.
Hun politieke inzichten, gegrond
op hun evangelische overtuiging wor
den ten zeerste gerespecteerd, maar
kunnen binnenin de krijgsmacht in
hun verdere propagering niet wor
den geduld. De overheid heeft in
haar krijgsmacht een volmaakt on
afhankelijke zelfstandige taak te vol-
en. Zy dient acht te geven op de
roepstemmen, tot haar gericht door
de kerk, die echter niet mede re
geert.
Rebellen vallen
Oevira aan
Kongolese opstandelingen, gewa
pend met speren, hakmessen en ge
weren, hebben gisteren een aanval
ondernomen op de troepen van de
centrale Kongolese regering in Oe
vira, een havenstad aan de meest
noorderlijke kant van het Meer van
Tanganjika, eens de rebellenhoofd-
stad in het land.
Volgens radioberichten houdt de
bezetting van Oevira, een compag
nie van het 18de Kongolese com
mando-bataljon, nog steeds stand.
Grote concentraties opstandelingen
vallen aan vanuit de bergen ten wes
ten van de stad.
Oevira werd begin oktober door
regeringstroepen heroverd. Bij deze
herovering deden blanke huurlingen
dienst als stoottroepen. De stad was
toen vijf maanden lang in handen
van de opstandelingen geweest. De
rebellen hadden de stad in mei in
genomen.
Gemeld werd dat de opstandelin
genleider, Louis Bidalira, die zich
zelf „kolonel" heeft gemaakt, de aan
val leidde.
Actieve bende in
Aken opgerold
De recherche van de Westduitse
stad Aken heeft een bende safe-kra
kers en inbrekers opgerold. Acht le
den van de bende zitten al in tie cel,
terwijl naar drie mannen nog wordt
gezocht. De elf gangsters hebben al
leen al dertien brandkasten openge
broken en daarbij ruim 30.000 gul
den buitgemaakt.
Kennelijk voor een weekeindhuisje
voor hun leider roofden zij in de
buurt van Düsseldorf twee complete
geprefabriceerde huizen, betonmo
lens en radiatoren. Ook plunderde
ze café's en pompstations.
Hun rooftochten maakten ze vaak
met gestolen auto's. Tien wagens
verkochten ze als „kreukels" naar
Nederland Acht helers, die even
eens konden worden gearresteerd,
haalden de gestolen goederen met
vrachtwagens af.
De politie kwam de bende op het
spoor met de arrestatie van drie jon
gemannen na een roofoverval op een
spaarbank.
Het is de dure plicht van de kerk
de overheid in het voeren van haar
„zwaardmacht" door middel van de
krijgsmacht te steunen en zich hier
bij niet afzijdig te houden, laat
staan tegen te werken, aldus kolo
nel Zuidema.
In zijn rede schonk hij voorts
aandacht aan de pogingen van de
minister van Defensie om uitzicht
te scheppen op een meer evenwich
tige opbouw van het korps beroeps
officieren. Aangezien er door een
snelle uitbreiding van het aantal lui
tenants. die plaatsvond in de jaren
vlak voorafgaande aan het oorlogs
jaar 1940, thans een aanzienlijk
overcompleet bestaat in de rangen
van luitenant-kolonel en majoors,
tracht de minister hierin soulaas te
brengen door maatregelen, die door
de vereniging ten zeerste op prijs
worden gesteld, aldus kolonel Zuide-
GOLDWATER
ZOEKT
JOODSE STEUN
De Republikeinse kandidaat voor
het ambt van president der V.S.,
Barry Goldwater, heeft in een te
legram aan opperrabijn Levi I. Ho
rowitz van Brooklyn beloofd „een
volledige en openhartige discussie"
van het lot der joden in de Sowjet-
Unie te zullen bevorderen als hij
gekozen wordt.
In zijn telegram kondigde hij te
vens aan, dat hij als president „een
methodische campagne" zal voeren
„om de immense macht, die de cen
trale regering sinds de jaren -'30
heeft verworven, te decentraliseren".
„Als kinderen of verwanten van
Europese joden, die gedurende de
tweede wereldoorlog het slachtoffer
zijn geweest van de onderdrukking
door de gecentraliseerde nazistaat,
deelt gij met mij, ik ben er zeker
de vastbeslotenheid ervoor te
2orgen, dat een overeenkomstig
menselijk drama in ons land nooit
zal kunnen plaatsvinden", aldus
Goldwater.
Hij liet hierop volgen: „Er bestaat
geen groter gevaar voor de vrijheid
Roodkerk, die
Rotterdam-
F. Oberman) dr. G. Hartdorff
e Amsterdam.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Amersfoort (5e pred.pl.)
Boechout (België)
P. Rlemersma te Leeuwarden-West.
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Axel-Temeuzen H. Lig-
f Hon-
tenberg te Oudemlrdum
koop te Goes. Beroepen te Bode),
H. Llgtenberg te Oudemlrdum
Nleuw-Beijerland A. Hofman te Zei!
die bedankte voor Kampen. Bedankt
voor Rotterdam-Zuldwljk-Pendrecht-
Lombardyen H. Ryksen te Gouda.
BETOGINGEN
PRO OLAH
(Van
correspondent in Wenen)
Nadat de vroegere minister van
Binnenlandse Zaken Olah kortgeis-
den ook afstand had gedaan van
zijn functies in het algemeen vakver
bond, hebben ongeveer 500 van
zijn aanhangers woensdag tegen het
socialistische partijbestuur gedemon
streerd. in het bijzonder tegen de
voorzitter van de partij, dr. Pitter-
man, de minister van Justitie, Bro-
da, en de voorzitter van het alge
meen vakverbond, Benya,
De demonstranten eisten dat de
ze drie functionarissen zouden af
treden en dat Olah weer in zijn
functies zou worden hersteld. Daar
bij werden enige demonstranten
handtastelijk en mishandelden zij
de minister van Justitie, Broda, om
dat zij in hem de voornaamste te
genstander van Olah zien. De mis
handelingen waren niet van ernsti
ge aard en werden onmiddellijk on
derbroken door het optreden van de
politie.
Het socialistische partijbestuur
heeft deze demonstraties streng ver
oordeeld en tevens verklaard dat het
zich daardoor niet zal laten weer
houden om de eenheid, de orde en
do onaantastbaarheid van de partij
te handhaven. Ofschoon de demon
stranten te kennen hadden gegeven
dat zy Olah zullen blijven ondersteu
nen, schijnt hun actie toch veel te
zwak te zijn. Bovendien heeft Olah
zich op de achtergrond gehouden en
niets wijst erop dat hij op een scheu
ring in de socialistische partij aan
stuurt. De socialisten in het alge
meen sluiten zich in Oostenrijk wel
iswaar aan bij het beleid van de
partij, maar het bestuur heeft toch
enigszins aan gezag ingeboet.
Lees, hoe een
handige
Inhaler
dit vlug kan
verdrijven
Nu hoeft u niet langer te suk
kelen met een verstopte neut.
Omdat Vicks vijf doeltreffende be
standdelen heeft samengebracht
tot één kleine, handige Inhaler,
die u weer vrij laat ademen...
vlug en gemakkelijk!
De heilzame lucht, die u door
de Inhaler opsnuift, wordt regel
recht naar de bron van de aan
doening gebracht - maakt uw
verstopte luchtwegen snel vrij.
In een ogenblik is het verstopte
gevoel weg!
Vicks Inhaler kan zó In zak
of tas meegenomen worden. Haal
gauw een Vicks Inhaler en ont
dek zelf hoe heerlijk het is weer
vrij te ademen.
Verlicht verstopte neus snel
Minister Scholten in de
tweede-kamercommissie:
(Van onze parlementaire
redactie)
Minister Scholten (Justitie)
voelt er niets voor thans nog
nieuwe aanvragen van spijtop
tanten uit Indonesië om toelating
tot ons land in behandeling te
nemen. Met nadruk stelde hij dit
gistermiddag in de Tweede-
Kamercommissie van Justitie,
waar zijn begroting werd bespro
ken. De aanvraagtermijn is op
1 april van dit jaar gesloten.
Met name mr. Daams (P.v.d.A)
had erop aangedrongen om in be
paalde gevallen een uitzondering
hierop toe te staan. De minister ant
woordde: „het spijt me, maar het kan
niet". In de eindtermijn zat geen
ontsnappingsclausule. De deur weer
op een kier zetten is buitengewoon
gevaarlijk. Immers, welk bewijs kan
men vragen van mensen, die zeg
gen dat ze niet wisten, dat op 1
april de aanmeldingstermijn afliep?
De minister deelde nog mee, dat
Uitbreiding Brits-
Russische handel
het de bedoeling is op 1 januari
geheel met de behandeling van de
nog liggende aanvragen gereed te
zijn.
Gevangenissen
De belangrijke nota van minister
Scholten over het gevangenisbeleid in
de komende jaren werd door de ver
schillende sprekers en spreeksters
zeer positief beoordeeld. De minis
ter herinnerde er nog eens aan, dat
het gevangeniswezen momenteel
dusdanig is discussie is, dat het
thans niet mogelijk is precies te zeg
gen welke richting men uit moet
gaan. Daarom heeft hij bepaald
geen revolutie in het strafrecht wil
len veroorzaken.
Ontgroeningen
Mr. Daams vestigde by de bespre
king van het onderwerp jeugdcri
minaliteit de aandacht op bepaalde
gebruiken in de studentenwereld.
Ook bij de laatste ontgroeningen zijn
misstanden aan de dag gelreden, zei
hij. Verder meende hij, dat in de
studentenmaatschappij al te gemak
kelijk wordt getolereerd wat ande
ren een ontsporing zouden noemen.
Hij had een sprekend voorbeeld: het
De Britse minister van Handel. 11""' kle,n ''"a" van d'
Douglas Jay heeft gisteravond in &enin&se
Moskou verklaard,
sociëteit door Nijmeegse
Ruslands I studenten.
P,r6m w iSSlgin' h°°tPt riP 6" "StSmL De^sUidenten hebben
ptere het.rekkineen met de Der s
veel geleerd van de gebeurtenissen
van een aantal jaren geleden, meen
de hii. Dit merkt men uit het verloop
van de groentijden van de afgelo
pen jaren. De studentenmaatschap
pij reinigt zichzelf door eigen maat
regelen en tegenmaatregelen. Voor
zichzelf zag mr. Scholten dan ook
geen speciale taak weggelegd.
nog betere betrekkingen met
Britse Labour-regering. Na zijn ge
sprek met Kosigin en Russische han
delsfunctionarissen meende hij te
kunnen zeggen, dat er een opwaart
se tendens in het Brits-Russische
handelsverkeer in beide richtingen
zal komen.
Jay reisde vandaag door naar Pe
king om een Britse industrietentoon-
stelling te openen. Hij vond de Brit-
handel met China „belachelijk
klein". Vreedzame samenwerking
zou de handel aanzienlijk uitbreiden.
(Van
correspondent in Parijs)
De veertigste verjaardag van de
diplomatieke erkenning van de Sow-
jet-Unie door de Franse republiek
is aanleiding geworden tot een plot
selinge vloedgolf van hartelykheids-
betuigingen. De president van de
Sowjet-Unie, Mikojan, heeft in een
telegram aan generaal De Gaulle
Dr. Erich Rajakowitsj, die als me- tie nadat nazi-speurder Simon Wie-
dewerker van Adolf Eichmann In de
oorlogsjaren in Nederland als joden-
vervolger op grote schaal werkzaam
is geweest, zal zich van 28 december
tot 7 januari in Wenen moeten ver
antwoorden voor een reeks oorlogs
misdaden. De uitgebreide dagvaar
ding tegen hem is voorbereid door
de officier van Justitie, dr. Kovacs.
dan het onheilig
bond tussen een gecentraliseerde re
gering en een geconcentreerde eco
nomische macht".
Vakbonden willen ook
compensatie
AOW-premic
I Het. overlegorgaan van de drie
vakcentralen, heeft zich in een adres
aan de leden van de Tweede Ka
mer uitgesproken tegen een compen-
salie voor de verhoging van de
A.O.W.-premies alleen aan de zelf
standigen.
Niet alleen de zelfstandigen, maar
alle werknemers krijgen de lasten
te dragen van de voorgenomen ver
hoging van de A.O.W.- en A.W.W.
uitkeringen, aldus het adres.
De drie vakcentralen hebben zich j
tot de Tweede Kamer gewend naar i
aanleiding van een adres van de zes
centrale organisaties van landbouw
en middenstand, eveneens aan de
Tweede Kamer. In dit adres stelden
de zes organisaties, dat een com
pensatie voor de zelfstandigen nood
zakelijk is.
De drie vakcentralen zUn van me
ning. dat de bijzondere zorg, die uit
het adres van de zes organisaties
spreekt voor de minst draagkrachti-
gen ondev de zelfstandigen, gelden
moet voor alle lagen inkomstentrek
kers. ongeacht of zij zelfstandige of
werknemer zijn.
Hoeong premier
Zuid-Vietnam
In de Zuidvietnamese hoofdstad,
Saigon. Is gisteren officieel bekend
gemaakt, dat de burgemeester van
deze stad, Tran Van Hoeong, is be
noemd tot premier. Hoeong zal een
nieuwe regering vormen.
Generaal Ngoejen Khan is maan
dag afgetreden om de vorming van
een burgerlijke regering mogelijk te
maken.
senthal zijn schuilplaats in Milaan
had ontdekt. Rajakowitsj heeft een
grote rol gespeeld bij de Jodenver
volgingen In ons land.
Veel processtukken zyn uit Neder
land afkomstig. Het Rijksinstituut
voor oorlogsdocumentatie heeft daar
voor gezorgd en de rijksrecherche in
Amsterdam onder leiding van com
missaris Taconis heeft ook nog veel
materiaal kunnen verzamelen. Er
zijn geen Nederlandse getuigen voor
dit proces gedagvaard.
Het ligt in de bedoeling, dat de
heren Taconis en Sijes van het
Rijksinstituut voor Oorlogsdocumen
tatie het proces als toehoorder zullen
by wonen.
uiting gegeven aan de „gloeiende
vriendschap" die beide landen altyd
heeft verenigd.
De Russische minister van Buiten
landse Zaken, Gromiko, heeft een
gelijkluidende duit in het zakje ge
worpen. Voorts heeft het officiële
partyblad Izwestia een uitvoerige be
schouwing aan de Franse buiten
landse politiek gewyd, om vooral De
Gaulles initiatieven in Zuidoost-Azië
toe te juichen, initiatieven die niette
min nog geen week geleden ln die
zelfde kolommen a Is vuig imperialis
me aan de kaak waren gesteld.
Men weet, dat Parys ook de eerste
hoofdstad was die sedert Chroesjt-
sjows val, vereerd werd met een offi
cieel bezoek van een Russische mi
nister. Het Frans-Russische handels
verdrag, dat de aanleiding tot dat
bezoek was, zal vermoedelijk morgen
in Parys worden getekend. En ten
slotte is het in Parijs opgevallen dat
de deputatie van de Franse commu
nistische party die in Moskou
opheldering over de verwydering
van Chroesjtsjow ging vragen, dezer
dagen met byzonder égards door de
nieuwe machthebbers voor een lang
onderhoud werd ontvangen.
Al die symptomen tezamen ïyken
er inderdaad nu wel op te wijzen
dat de nieuwe leiders ln, het Krem-
lim in Parys een waardevolle pion
zien voor het schaakspel dat thans
is begonnen. In de boodschap van
Mikojan, die het diplomatieke offen
sief persooniyk leidt, is sprake van
het „grote Europa, waartoe Frank
rijk en Rusland alle twee behoren".
En ln Parys heeft men in die for
mulering de echo menen te verstaan
van het „Europa dat van de Middel
landse Zee tot de Oeral reikt" en
waarover generaal De Gaulle ook zo
graag mag mediteren.
Bekeuringen
De bewindsman heeft voorts toe
gezegd te zullen nagaan of de be
dragen van de transacties by be
keuringen moeten worden verhoogd.
Thans bestaat de mogeiykheid om
by bepaalde overtredingen, die een
boete tussen f2.50 en f7.50 zouden
opleveren, het verschuldigde bedrag
meteen aan de verbaliserende politie
agent te betalen. Enkele kamerle
den hadden erop gewezen, dat deze
bedragen te laag zyn. Het bedrag
wekt soms de spotlust op van het
publiek.
Advertentie
ORLON DEKEN
l-PERSOONS
Haarlemmerstraat
172 - 174 - 179
Herenstraat 9
(Alleen voor textiel)
MIDZA
Bij een botsing op de straat-'
weg in Maarssen kwamen twee
autobestuurders om het leven.
De wrakken van de beide
auto's. De linker auto was ge
stolen.
