LEIDSCH üfe DAGBLAD
Staatsbezoek vol luister
vanochtend beëindigd
Beslag gelden
E.M.S. - dochter
nu opgeheven
Turken willen blokkade
op Cyprus breken
Koning Olav nam afscheid op Ypenburg
Veelzijdig slot van
een dag Rotterdam
Bedrijfsleven vreest
een kopersstaking
R.E.M.-zender kan
in beslag worden
genomen
ASIEL VOOR
OOSTDUITSE
KERNGELEERDE
SCHEPEN MET VOEDSEL
NAAR HAVEN KOKINA
MULKA
BEKENT
Schip in brand
TREINONGELUK
IN FRANKRIJK
Hoge Indonesiër
gevlucht
'Weekblad [fcül
TV NOORDZEE
(9«</ tyiïï
teutvs
Opgericht 1 maart 1860
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1964
No. 31363
Directeur: E. A. E. van Dlshot
Hoofdredacteur: J. Brouwer
f. 10.05 per kwartaal, f. 3.35 per maand, f. 0.78 per week
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Lelden - Giro no. 57055
Het werd een uitgebreid bezoek.
Vijf evenementen binnen een tijds
bestek van niet meer dan 12 uur.
Daar was in de morgenuren de
tegenwoordigheid van de koning bij
de inwijding van de Olavs-kapel in
het Europoort-gebied, de kerk van de
Noorse zeelieden.
was in het middaguur het
noenmaal, dat de Noorse vorst aan
boord van de voor de parkkade lig
gende jacht „Norge" zijn Konink-
gastvrouwe en gastheer aan
bood.
daar waren in de middag- en
avonduren zijn bezoek aan de ten
toonstelling van Noorse meubelen bij
N.V. woninginrichting Piet van
Reeuwijk aan de Binnenweg, het
galadiner, dat de gemeente Rotter
dam hem en ons Koninklijk paar in
de Burgerzaal aanbood, gevolgd door
het concert van het Rotterdams
Philharmonisch Orkest in de Rotter-
Schouwburg. Een veel omvat
tend programma.
Tentoonstelling
Omstreeks kwart over vier reed de
Koninklijke stoet de Binnenweg op,
vaar vele belangstellenden de Noorse
vorst hartelijk toejuichten. Met
Koning Olav V van Noorwegen is vanmorgen van het vlieg
veld Ypenburg naar Luxemburg vertrokken. Daarmede is een
eind gekomen aan een luisterrijk vierdaags staatsbezoek, dat gis
teren geheel gewijd was aan Noorwegens grootste thuishaven:
Rotterdam. Want in 's werelds eerste haven komen jaarlijks meer
Noorse schepen dan in welke haven ook van eigen land.
WEERBERICHT
ZONNIG
De Bilt was vanochtend om tien
uur nogal optimistisch, wat het weer
to het weekeinde betreft. Een depres
sie heeft de warmte, die ons giste
ren in vele delen van ons land weer
sen zomerse dag opleverde wel ver
jaagd en het kwik danig doen dalen,
®aar de verbetering is al onderweg.
De wind zal geleidelijk zwakker
*wden en draaien naar richtingen
tossen noord en oost. Vannacht kan
■aan een extra dekentje nog best ge-
bruiken, maar morgen wordt het
herwegend zonnig. Vooral in het
binnenland zullen de temperaturen
*at hoger worden dan vandaag.
13 SEPTEMBER
Zon op: 06.11 uur; onder: 19.00 u.
Maan op: 14.19 u.: onder: 22.21 u.
Hoogwater in Katwijk: 7.39 en
20.02 uur.
Laaswater: 3.17 en 15.27 uur.
14 SEPTEMBER
&on op: 06.12 u.; onder: 18.57 u.
Maan op 15,20 u.; onder: 23,00 u.
Hoogwater in Katwijk: 8.32 u. en
21-00 uur.
Laagwater: 3.55 uur en 16.15 uur.
Dit blad bestaat alt 16 pagina's
en een bUvoegseï
grote belangstelling bezichtigde Ko
ning Olav vervolgens het tentoon
gestelde en poseerde welwillend voor
de fotografen met twee in Noorse
klederdracht gestoken meisjes. Aan
het slot van het bezoek bood de
president-commissaris van de N.V. P.
van Reeuwijk de Koning een zilveren
model aan van het schip Henry Hud-
Koning Olav neemt afscheid
van bisschop Juvkan van Bergen
(Noorwegen)die de dienst in
de Noorse kapel op Rozenburg
leidde welke gisteren door de
Noorse Koning werd bijge-
woond.
son „De Halve Maen". De vorstelijke
gast begaf zich toen weer naar de
Norge om vandaar tegen zes uur weer
naar het stadhuis te rijden voor het
galadiner van de gemeente Rotter
dam.
Standaard
Rond half zeven wapperden de Ko
ninklijke standaards op de torentjes
van het stadhuis. In de Burgerzaal
zat een hoog gezelschap van 129 per
sonen aan het diner aan. De hoge en
lege ruimten van het stadhuis had
den van hun kilte verloren onder
een weelde van bloemen. Kleine fon
teinen lispelden met zacht geruis. Op
Het bedrijfsleven vreest voor de elektrotechnische artikelen,
waarop het gisteren bekendgemaakte verbod van individuele
verticale prijsbinding van kracht zal worden, een kopersstaking
tot 1 december. Men vreest, dat de consumenten zullen willen af
wachten, wat het gevolg zal zijn van de maatregelen, die leveran
ciers verbieden aan wederverkopers een vaste prijs op te leggen.
Van vele zijden in net bedrijfsle
ven heeft men protesten laten horen
tegen de maatregelen van staatsse
cretaris Bakker. Ook bij Philips. Men
is er in Eindhoven van overtuigd,
dat verticale prijsbinding waar
voor men economische argumenten
kan aanvoeren in het belang is
zowel van publiek, handel als indu
strie Middenstand en industrie heb
ben ook bezwaren gemaakt. Het Ver
bond van Nederlandse werkgevers
betwijfelde trouwens of de wet eco
nomisch mededinging wel voldoende
rechtsgrond biedt voor het op te leg
gen verbod. Het betreurt bovendien,
dat geen ontheffingsmogelijkheid is
getroffen, zodat elk bedrijf onge
acht zyn positie onder de maat
regel komt te vallen, waarvan overi
gens nog maar moet worden afge
wacht of zij effectieve gevolgen zal
hebben Het Werkgeversverbond is er
allerminst zeker van, dai prijsverla
gingen zullen optreden. Ook de Fe
deratie Metaal en Elektrotechnische
Industrie (FME) twijfelt aan\ het
effect. Ervaringen in het buitenland
tonen volgens het FME aan, dat er
w.-l grotere schommelingen komen,
maar dat er van een algehele prijs
verlaging geen sprake is. De Chr.
Middenstandsbond geeft een geladen
commentaar in haar bondsorgaan en
zegt. dat Nederland nu is terugge-
keeid naar de „prijsjungle".
De RAI was „zeer verbaasd" over
de maatregelen. „Als er overleg was
geweest hadden de automobielen er
waarschijnlijk niet onder gevallen.
De concurrentie van de automobiel
industrie is al buitengewoon scherp
en geeft vrijwel geen ruimte meer,
vooral omdat de winstmarges zeer
laag zijn. „Bovendien meent men,
dat de controle door de inruil van
oude wagens zeer moeilijk zal zijn.
Ds service zal echter niet verminde
ren, meent de RAI, want het publiek
denkt vaak: „Beter een slechte auto
met goede service, dan andersom.
De koetsiers en het escorte
voor de stoet met de Gouden
Koets op Prinsjesdag hebben
gisteren een oefenrit door Den
Haag gemaakt.
de tafels een sprookje van tere rode
roosjes. De glazen fonkelden onder
het kaarslicht op zilveren kande
laars uit het historisch museum. Het
menu was gedrukt op een eenvou
dige kaart, vervlucht met een ets
van Bouke Ylstra. Het was een
kort en weinig uitgebreid diner. Tij
dens het diner werd niet gesproken.
Alleen burgemeester mr G. E. van
Walsum heeft een toast op zijn Ko
ninklijke gasten uitgebracht, waarin
zei dat „de stad Rotterdam en
al zijn inwoners bijzonder vereerd
zijn met dit Koninklijk bezoek". Voor
de aankomst van de Koninklijke gas
ten had het publiek grote belang
stelling. Om vijf over zes arriveerde
Koningin Juliana gekleed in een
zwarte met goud bestikte cocktail-
japon en een dunne zwarte mantel
en Prins Bernhard. Met 'n feestelijk
bezoek aan de Rotterdamse schouw
burg werd het bezoek van Koning
Olav besloten. De zaal, de gangen en
de foyers waren met fraaie bloem
stukken versierd.
Na het spelen van de beide volks
liederen gaf het orkest, onder leiding
van de Noorse dirigent Oivin Fjeld-
stad een concert, waarin het werk
van Noorse componisten de boven
toon voerde. De Noorse sopraan Aase
Nordmo Lovberg verleende solistische
medewerking.
Als ivet doorgaat
Uit het eindverslag, tevens verslag
van het mondeling overleg met
minister Scholten, over het ontwerp
„Wet Installaties Noordzee" blijkt,
dat RE.M.-uitzendingen door in
beslag nemen der zenders zullen
kunnen worden belet, nadat de
Telegraaf- en Telefoonwet bij alge
mene maatregel van bestuur van
toepassing wordt verklaard. De zend-
inrichtingen zullen nadien bij rech
terlijke uitspraak verbeurd kunnen
worden verklaard.
Verbeurdverklaring en onttrek
king aan het verkeer zijn in begin
sel mogelijk ten aanzien van goede
ren, die aan een ander, dan aan een
veroordeelde toebehoren. De natio
naliteit van de eigenaar acht de
minister van Justitie daarbij niet
van belang.
De minister verklaarde voorts, dat,
na het van toepassing verklaren van
de Telegraaf- en Telefoonwet, het
openbaair ministerie en de politie
bevoegd zullen zijn op en met be
trekking tot installaties ter zee al
datgene te doen, waartoe zij bevoegd
zijn binnen hun ambtsgebied.
De bewindsman zei voorts, dat de
maximum termijn van drie maan
den. waarbinnen een wetsvoorstel tot
goedkeuring van een algemene
maatregel van bestuur moet worden
ingediend, niet betekent, dat hier
mee ook zo lang gewacht zal worden.
In verband met een door de Raad
van State uit te brengen advies is
echter een marge gewenst.
(Van onze- Haagse correspondent).
Het beraad tussen de E.M.S. en de
uitgetreden leden van de raad van
bestuur van de N.V. E.M.S.-Conti-
nental naar aanleiding van het
gisteren gehouden korte geding
heeft tot resultaten geleid.
Het beslag, dat eisers hebben laten
leggen op de gelden van de EMS-
Continental is opgeheven, terwijl
aan de andere kant de E.M.S. zich
garant stelde voor de in de hoofd
procedure gevorderde bedragen.
Inmiddels zal er tussen partijen
verder worden onderhandeld, on
der voorbehoud uiteraard van alle
rechten. Gezien deze ontwikkeling
is de uitspraak, die op maandag
was bepaald, voor onbepaalde tijd
uitgesteld.
Tijdens het kort geding gistermid
dag in de zaal van de Haagse
rechtbank deed zich een uniek
voorval voor. De echtgenote van
één der eisers, de heer F. W.
van der Wolk (voormalig direc
teur Ruteck's), die in de zaal zat.
liep plotseling heel rustig
Haagse advocaat
E.M.S. optrad, het glas water, dat
op zijn katheder stond, even rus
tig in het gezicht.
Niemand deed iets. De rechter niet.
De bodes niet..
Mevr. Van der Wolk zei In het ge
heel niets en liep terug naar haar
plaats. Heel rustig ging zij weer
zitten.
Mr. Maris zei, nadat hjj het water
van zijn gezicht had geveegd: „Het
spijt me, president, maar m'n stuk
ken zijn wat nat
(Voor een verslag van het kort
geding zie men elders).
Prof. Barwich in V.S.
De Verenigde Staten hebben aan
I de 53-jarige Oostduitse kerngeleerde
prof. Barwich politiek asiel verleend.
Prof. Barwich, die een vooraan
staande rol heeft gespeeld in het
Russische en Oostduitse kernonder-
zoek en onderscheiden is met de
JJf I Stalinprys, woonde in Genève het
internationale kernergiecongres bij.
IT ij zou Zwitserland woensdag
hebben verlaten, zich in West Duits
land (waar zijn echtgenote sinds
enigt jaren woont) bij de Amerika
nen hebben gemeld en daarna on
middellijk op eigen verzoek naar
Amerika zijn gebracht.
Prof. Barwich is tot begin van dit
jaar onderdirecteur van het gemeen
schappelijk instituut voor kernonder
zoek in Dubna (Rusland) geweest.
Daarna werkte hij als directeur van
het Centraal Instituut voor Kernon
derzoek in Rossendorf in Oost
Duitsland. Tussen 1945 en 1955 was
hij in verschillende plaatsen in de
Sowjet-Unie bij het kernonderzoek
betrokken geweest.
Turkije wil de economische blokkade van de Turks-Cyprioten
.binnen twee of drie dagen" breken. Oe Thant deelde gisteren
de Veiligheidsraad mee, dat de Turkse vertegenwoordiger bij de
VN, Eralp, hem dit had geschreven. De regering in Ankara zal
levensmiddelen en andere noodzakelijke levensbehoeften naar de
Turkse inwoners van Kokina zenden. Volgens een Turks och
tendblad zou deze zending voor aanstaande dinsdag in de haven
van Kokina arriveren.
schuwde Turkije, dat elke poging om
zonder toestemming van de Cypri
sche regering voedsel naar Kokina te
zenden als een agressiedaad zal wor
den opgevat.
Hij las een op 11 september (giste
ren) gedateerde nota van Oe Thant
voor, waarin deze de Turkse rege
ring laat weten dat de bevolking
van Kokina onlangs voedsel heeft
ontvangen waardoor zij geen honger
behoeft te lijden. Kyprianoe zei, dat
zijn regering zich heeft verbonden
„redelijke" hoeveelheden voedsel te
leveren.
Turkjje vroeg de Veiligheidsraad
een commissie van onderzoek naar
Cyprus te zenden teneinde uit te
zoeken wat er waar is van Griekse
plannen om het eiland te annexeren.
Griekenland ging hiermee akkoord,
doch zei dat Cyprus als soevereine
staat het laatste woord heeft.
De Rus Morozow noemde de
represailles tegen de Grieken in
Istanboel strijdig met het Handvest.
De Amerikaan Stevenson hoopte, dat
Turkije gevoel zou hebben voor het
lijden van deze onschuldigen. Hij
deed een beroep op beide partijen
zich te onthouden van dingen die
„De schepen waarmee de goederen
worden vervoerd, zullen varen onder
dekking van torpedobootjagers en
militaire vliegtuigen, die niet verder
zullen gaan dan de territoriale wate
ren van Cyprus, om aldaar de ont
scheping gade te slaan. Indien
Grieks-Cyprioten deze ontscheping
willen belemmeren, zullen de oor
logsschepen en vliegtuigen ingrij
pen", aldus dit Turkse ochtendblad.
Turkije zegt in een memorandum,
dat de V.N. de voedselzendingen
mag controleren.
Kokina is de stad in het noorden
van Cyprus waar vorige maand
Grieks- en Turks-Cyprioten slaags
raakten. Naar aanleiding hiervan
voerde Turkije luchtaanvallen uit.
Sindsdien ondervinden de Turkse
inwoners een economische blokkade
door de Grieks-Cyprioten.
De Cyprische minister van Bui
tenlandse Zaken, Kyprianoe, nodigde
gisteren voor het forum van de
Veiligheidsraad bijeengekomen om
wederzijdse klachten van Athene en
Ankara te bespreken Turkije en
de V.N. uit vertegenwoordigers naar
Kokina te zenden om er de voedsel
situatie te inspecteren. Hij waar
de zaak kunnen verslechteren. Daar
na wad de bijeenkomst verdaagd
tot een nog niet vastgestelde datum.
Oe Thant heeft de raad voorge
steld, dat het V.N.-leger na 26 sep
tember nog drie maanden op Cyprus
blijft. De taak van het leger zal
echter beter moeten worden om
schreven.
Een Grieks-Cyprische delegatie
onder leiding van de minister van
Handel en Industrie, Andreas
Araoezos, is gisteren in Moskou
aangekomen om te spreken over
Russische hulp voor Cyprus, waar
onder mogelijk militaire steun. Er
zullen militaire en politieke zaken
worden besproken.
In het proces in Frankfort tegen
twintig bewakers en artsen van het
vernietigingskamp Auschwitz heeft
gisteren tot veler verrassing de 68-
jarige beklaagde Robert Mulka toe
geven, dat hij vervoersbewijzen voor
het voor de gaskamers bestemde gif
gas Cyclon-B had ondertekend. Hjj
deed dit nadat het voormalige hoofd
van het vervoersbureau, Leopold He-
ger, als getuige had verklaard dat
Mulka ook wel dergelijke bewijzen
ondertekende.
Op het formulier was sprake van
het afhalen van materiaal voor „de
jodenverhuizing". Toen de president
van de rechtbank vroeg, wat hij on
der dit materiaal verstond, ant
woordde de beklaagde zacht „Cy
clon-B". Hij sprak zo zacht dat zijn
verdediger moest vragen om het nog
eens te herhalen.
Aan boord van het Amerikaanse
vrachtschip „Globe Explorer" is gis
teren brand uitgebroken. Schepen in
de nabijheid en vliegtuigen van de
kustwacht begaven zich onmidellijk
na de eerste melding op weg naar de
plaats van de ramp, ongeveer 430
km uit de kust van de Amerikaanse
staat Virginia. De bemanning, die 't
schip had verlaten, kon worden op
gepikt door de Panamese vracht
vaarder „La Pintada"
De kustwacht ontving bericht van
de Panamees dat alle opvarenden
van het brandende schip waren ge
red. De brand op de „Globe Ex
plorer" woedde vanochtend nog
voort.
Vanochtend is de trein van Evian
naar Parijs ontspoord. De lokomotief
stortte in een ravijn van twintig me
ter. Bij dit ongeval kwam de trein
bestuurder om het leven, werd de
monteur van de trein zwaar gewond
en liepen enige passagiers lichte ver
wondingen op.
Een Indonesiër „vermoedelijk een
hoge regeringsfunctionaris", is vol
gens de Australische omroepoommis-
sie naar Australisch Nieuw-Guinea
gevlucht met vrouw, zes kinderen en
een bediende. Hij zou verzocht heb
ben naar Nederland te mogen door
reizen. Functionarissen in Canberra
zeiden, dat dit verzoek in overweging
is genomen.
Het gezelschap zou twee of drie da
gen geleden uit West-Irian in Papoea
zijn aangekomen, waar het streng af
gezonderd wordt gehouden en zal
worden ondervraagd. Het gezin zou
afkomstig zijn van de Riouw-eilan-
den bij Sumatra.
a verten na
Advertentie
Het enige programmablad
met alle programma's.
Ook van
Doe wat duizenden doenl
Neem ook een abonnement-
Schrijf vandaag nog naar:
TELEVIZIER - Postbus 2 - Leiden
IJlt het Leidsch Dagblad
van 13 Sept. 1864.
De Gemeenteraad van
Woerden heelt besloten tot
weder-instelling der in 1854
aldaar afgeschafte kermis,
aanvangende op den len
Maandag na de 18en Oct. en
eindigende Zaterdags daar-
opvolgenden.
Door den Pruisische luit.-
generaal J. J. Baeyer is in
1861 een voorstel gedaan tot
graadmeting in Midden-Eu
ropa, waarbij de Sterren
wacht te Leiden als een
hoofdpunt is opgenomen.