VAN BERGE HENEGOUWEN
EXTRA
KOOPJES
VAN
DE
WEEK
Burroughs
<y.
5
s?
CANDY-Europa's grootste fabriek van wasautomaten - brengt u
twee gloednieuwe vol-automaten, boordevol nieuwe wastechniek
aangepast aan de laatste waseisen, buitengewoon efficiënt en
doordacht van constructie, ook kunt er zich een veroorloven.1
DAAR IS ER EEN VOOR U BIJ!
AALMARKTke
TELEFOf
Vrolijke winterruitjes. Royaal
wijd rokje, met petticoat.
2-5 jaar. Alle maten 5.95
Flanel blouse, IOO°/o katoen. Div.j
kl. 36-46 8.-. Kilt in org. Schotsej
ruilen, (ibranne. 34-44 1Q.-|
Wit «U"~ overhemd,
gecontroleerde
kwaliteit. Slechts
Zeer mooie pepita
loamback mantel
if
X
Waarom déze uitnodiging voor
de Burroughs Show 1964 wel eens
veel meer voor u kan betekenen
dan zomaar een uitnodiging
De Burroughs Corporation houdt zich al
jaren intensief bezig met administratieve
problemen. Burroughs bouwt efficiënte
machines die u in een enkele oogopslag
wegwijs maken in het cijfer-abacadabra.
Simpele machines zoals telmachines maar
ook complexe computers. Burroughs heeft
zo een oplossing voor ieder bedrijf.
Ook voor het uwe! Misschien dat onze
uitnodiging voor u daardoor interessante
resultaten kan hebben.
De Burroughs Show 1964 is op donderdag 3 en vrijdag
4 september in Café-Restaurant De Grote Vink, Leiden.
Wij staan dagelijks van 10 tot 8 uur graag voor u klaar.
TWEE GLOEDNIEUWE
CAMYWASAIiïOMATEN
DE CANDY AUTOMATIC 5f is
I een volwaardige en ro-
Ul buuste wasautomaat, die
||U|g u jarenlang alle waszorgen
11| I I uit handen neemt o.a. door:
iUUUi vol-automatische wasbe-
handeling met 8 wasprogramma's naar
wens uitschakelbare centrifuge-gang, ovale
trommel. (Candy specialiteit) die zorgt voor
„mini-maten" - 63 cm breed 44 cm diep - kort
om, een automaat die voor zijn prijs ver
bluffend veel biedt.
CANDY SUPERAUTOMATIC 5
geeft u voor slechts f200.-
meer: 10 volledig nieuwe
wasprogramma's auto
matische wasmiddelen
toevoeging, versnelde
centrifuge-gang (met een zeer groot droogte
percentage van 63%), keuzetoets voor
5 kg voor uw grote was en... 3 kg voor uw
tussendoorwasjes. De Candy Super Automa
tic 5 biedt het toppunt van moderne was
techniek.
De speciaalzaak
voor LEIDEN:
100% draion twinset. Vele kleuren
3",3ir' 11-50-17.75
plissé-rok féHaJui (2.50 mtr wijd).
Div.gezellige ruiten 7.50-12.50
Flanel shirt, krimpvrij.
kleurecht. 4-14 jaar 2.50-3
IJzersterke multi-denim broek,
diverse kleuren 3.95-6
zware T&anca kleuter
pantalon. Vele kleuren.
1-5 jaar 5.95-7.95
