DE NIEUWE TAB
a
kunst
kalei öoscqqp
Vakantie water-pret!
D
ppgerieht 1 maart 1860
Vrijdag 21 augustus 1964
Derde blad no. 31344
^Ongehuwd
4 Y Zuiver
i: llnhomen
era, 2.400
ïlalt 2.700
•jKÜ
31»' HSJ
5.100
5.400
5.700
d 6.300
Gel, 6.600
6.900
960. 7.200
den 7.500
Opt gi
,100
gent] 8-400
fes? 8.700
9( 9.000
oop9-500
illes'lO.OOO
ae 110.500
Prl.ll.OOO
iewe111.500
12.000
>Phh3.000
,25-000
Ma»30.000
Ze«45.000
f n,60.000
iur 120.000
le *65.000
915
996
1.079
1.163
1.248
1.335
1.406
1.515
1.589
1.702
1.857
2.016
2.179
2346
2517
2.737
3.103
3.485
3.937
5.020
6350
8.932
11.823
21.147
31.113
72311
104.629
1.005
1.083
1.162
1.243
1.325
1.410
1.547
1.696
1.848
1.994
2.154
2.316
2.631
2.959
3342
4.249
5.284
7.609
10.249
19.122
28.928
70.271
101.970
1.323
1.574
2.025
2.185
2.640
«'Gehuwden
Szonder kinderen
3.990
4.200
4500
4.800
5.100
5.130
5.400
5.700
6.000
6.300
6.600
6.900
7.200
7500
7.800
8.100
8.400
8.700
9.000
9.500
10.000
10500
11.000
11500
12.000
13.000
14.000
15.000
17500
2Q.OOO
25.000
30.000
45.000
60.000
120.000
165.000
Zuiver
no 1 2.700
,pl A 3.000
staa' 3.600
n 8.900
TT» 4 200
;*r" 4.500
ïtyr4 4.800
itvoï 5100
,rta 5.400
ex. l 5.700
ie-\l 6.000
)op 6.300
kleli 6.600
11. 6.900
er 9 7.200
ïe3 7-500
7.800
8.100
8.400
LlN 8.700
9.000
Bde 9-500
zotlO-OOO
Xe. A0500
;e f {11.000
f 1111500
'h 812.000
9spmooo
814.000
15.000
11500
10.000
lnl25.000
:ell|l30.000
1 Zt45.000
60.000
20.000
65.000
947
1.026
1.081
1.164
1.279
1397
1520
1.648
1.779
1.950
2.237
2.544
2310
3.808
4353
7.163
9.694
17394
27.040
67.076
98.735
1.022
1.131
1.243
1.352
1.472
1.594
1.835
3.114
3.960
5.912
8.177
15.965
24.731
64.108
95.507
IJGehuwden
Wit:
met 1 kind
psto 3.600
lchtl 3.900
lUk i 4.200
eldJ 4320
4500
idrlc. 4.8OO
cl1! 5.100
5.400
5.700
6.000
llliji 6.300
nd I
Jb
KerS 6.600
6.900
;e? I 7.200
pt i 7500
lef-I) 7.800
gwj 8.100
8 8.400
e 8-700
^■ds, 9.000
9500
s ,610.000
Rein 10.500
1. Ii 11.000
11.500
dg, 12.000
i. Cn 13.000
Relt 14.000
15.000
17500
a U 20.000
lkel4 25.000
erz°J 30.000
2 45.000
J 60.000
0.000
6 ,*165.000
1.429
1.551
1.713
1388
2.279
2.632
3.498
4.517
6.795
9.300
17.552
26.570
66.552
98.200
929
1.033
1.135
1.247
1.362
1.590
1.831
2.118
2.813
3.632
5534
7.757
15.465
24.152
63.459
94.841
3.359
BOLIVIË BREEKT
if MET CUBA
De Boliviaanse Kamer
Afge
vaardigden heeft gisteren met 37
[h* tegen vijf stemmen het regerings-
0Ibesluit goedgekeurd, dat voorziet ir
61, jverbreking der diplomatieke betrek-
tns' Üüngen met Cfuba.
De Kamer telt 73 leden, doch
•eg slechts de 42 afgevaardigden
goefflifc regeringspartij, de Nationale
s dciRevolutionaire Beweging, hebben
ar liaan de stemming deelgenomen
ca t van hen waren dus voor en
v- tegen een verbreking der Boliviaans-
.Cubaanse diplomatieke betrekkin.
1 H,|8en.
®vatJ De oppositie heeft bij de stem-
r'. fining in haar geheel verstek laten
tagdjfcnan.
'1, Kernmacht VS groeit
'urg. Het Amerikaanse ministerie va
Defensie heeft gisteren een verkla-
G«trlng uitgegeven waarin wordt ge
legd dat de Amerikaanse kernmacht
!s. rde afgelopen drie jaar gestadig is
a/d'gegroeid en nog 6teeds zal groeien,
tanjwi de verklaring wordt geantwoord
onuop een bewering die senator Gold-
h*8 water vorige week had gedaan, dat
t'het beschikbare kernvermogen van
'de Verenigde Staten in de komende
l''•''f itten jaar wellicht met 90 procent zor
fikoa"°rden verminderd. Volgens het ml-
ken,J risterie mist deze bewering in feite
mé' elke gronds.
Gehuwden
met 2 kinderen
1.000
1.107
1.219
1.335
1.488
1.747
2.025
2.359
3.193
4.187
6.427
929
1.032
1.140
1.354
1.581
1.854
2.521
3.311
5.162
7.342
14.967
23.648
62.895
94.261
1.265
1.564
2.145
2.452
3.134
3.404
Gehuwden
met 3 kinderen
4.770
4.800
5.100
5.400
5.700
6.000
8.400
8.700
9.000
9.500
10.000
10500
11.000
11.500
12.000
13.000
14.000
15.000
17.500
20.000
25.000
30.000
45.000
60.000
90.000
165.000
1.018
1.124
1.264
1.512
1.777
2.094
8517
16.674
25.630
65.505
97.130
2.236
2.996
4.796
6.933
14.473
23.071
62.248
93595
1.267
1.584
2.201
2.559
3.257
Gehuwden
met 4 kinderen
5580
5.700
6.000
6.300
9.000
9.500
10.000
10500
11.000
11.500
12.000
12.500
13.000
14.000
15.000
17.500
20.000
25.000
30.000
45.000
60.000
90.000
165.000
1.541
1.845
2.604
3544
5.703
8.131
16.239
25.160
64.980
96,595
1.110
1.353
1.958
2.688
4.434
6.529
13.981
22.568
61.684
93.015
Gehuwden
met 5 kinderen
6.480
6.600
6.900
7.200
7.500
7.800
8.100
8.160
8.400
8.700
9.000
9.500
10.000
10500
11.000
11.500
12.000
13.000
14.000
15.000
17500
20.000
25.000
30.000
45.000
60.000
120.000
165.000
1.072
1510
1.597
2.321
3.232
5.351
7.746
15.799
24.696
64.461
96.060
1.115
1.688
2.388
4.078
6.131
13.492
21.997
61.037
92.349
1.273
1.615
2.307
Staatsbezoek van
Noorse koning
9-12 september
Het koninklijke Jacht „Norge" met
aan boord de Koning van Noorwegen
zal woensdagmorgen 9 september de
haven van IJmuiden binnenvaren,
en vandaar naar Amsterdam gaan.
Dan begint het staatsbezoek van
Koning Olaf V aan ons vorstenpaar,
dat tot 12 september zal duren.
Om tien uur komt de Noorse
Koning aan bij het Centraal Station
in Amsterdam waar Koningin
Juliana en Prins Bernhard de gast
zullen begroeten. Na de inspectie
van de erewacht en de begroeting
van de Koning door de raad van
ministers en andere autoriteiten,
rijden Koning Olaf V, onze vorstin
en Prins in een open calèche naar
de Dam, waar een krans bij het
nationaal monument zal worden
gelegd. Hierna vertrekt het gezel
schap naar het paleis „Huis ten
Bosch" in Den Haag, waar de
Koning tijdens zijn bezoek zal ver
blijven.
's Middags ontvangt het gemeen
tebestuur vain Den Haag de vorste
lijke personen in het Kurhaus in
Scheveningen, waar de film „Alle
man" van Bert Haanstra wordt
vertoond, 's Avonds biedt ons vor
stenpaar een galadiner aan in „Huis
ten Bosch".
De volgende dag wordt Eindhoven
bezocht. Op de terugweg zal het
koninklijk gezelschap over de Delta
werken vliegen. Na terugkeer in Den
Haag is er in de namiddag een ont
vangst voor de Noorse kolonie. De
ministerraad biedt de vorsten des
avonds in het Rijksmuseum
Amsterdam een diner aan.
Vrijdag 11 september woont
Koning Olaf V de inwijding bij
de Noorse kapel op Rozenburg
's middags brengt hij een be2
aan de Noorse tentoonstelling
Rotterdam. Het gemeentebestuur
van Rotterdam biedt de hoge gasten
"s avonds een diner aan in het
stadhuis. Na afloop hiervan zullen
de vorstelijke personen een Noors
door het Rotterdams Fhil-
harmonisch Orkest onder leiding
van Oivin Fjeldstad en met mede
werking van Nordma Lovlberg,
sopraan.
Zaterdagmorgen doen Koningin
Juliana en Prins Bernhard de
Noorse Koning uitgeleide op de
vliegbasis Ypenburg.
Konijnenziekte
in Limburg
(Van onze Venlose correspondent)
In diverse Noordlimburgse jacht
velden is andermaal myxomatose ge
constateerd. Twee jaar geleden
heerste deze konynenziekte hevig in
noord-Limburg en werd de konijnen
stand erg uitgedund. Nu zjjn er we
derom van die ziektegevallen ge
constateerd. De vrees bestaat dat de
myxomatose zich uitbreidt.
Mikojan bezoekt
Roemenië
President Anastas Mikojan van
Rusland is gisteven naar Boekarest
gevlogen om zondag deel te nemen
aan de plechtigheden ter gelegen
heid van het feit dat „Roemenië"
twintig jaar geleden werd bevryd.
Het vertrek was niet aangekondigd.
In diplomatieke kringen in Moskou
had men zich er al over verbaasd dat
premier Chroesjtsjow geen aanstal
ten maakte om naar Roemenië te
gaan hoewel hy Hongarije en Polen
heeft bezocht en van plan is volgende
week naar Tsjecho-Slowakye te gaan
voor soortgelijke herdenkingsplech
tigheden.
Zoals bekend volgt Roemenië al ge
ruime tijd een politieke en economi
sche lyn die meer onafhankelijk is
van Moskou. Gisteren kwam een
Chinese delegatie in Boekarest aan.
In Parijs verklaarde de Roemeense
ambassadeur, Dimitrioe, dat Roeme
nië een communistische topconferen
tie zal bijwonen indien alle partijen
vertegenwoordigd zullen zijn. Een
diergelijke conferentie zou moeten
streven naar eenheid in de interna
tionale communistische beweging en
eenstemming besluiten moeten: ne-
In New Delhi werd bekendge
maakt, dat de Indiase communis
tische partij een uitnodiging om aan
die voorbereidende bijeenkomst van 26
communistische partijen deel te ne
men, heeft aanvaard. Zoals bekend is
het de bedoeling dat deze conferentie
op 15 december in Moskou begint. De
Oosbduitse communistische partij
heeft inmiddels met een dergelijke
voorbereidende conferentie ingestemd
en drie vertegenwoordigers
Israëlisch bureau voor
vreemdelingenverkeer
(Van onze Haagse correspondent)
Het Israëlische bureau voor vreem
delingenverkeer gaat in november
een kantoor in Amsterdam openen.
Het wordt vermoedelijk gevestigd in
het gebouw van het Israëlische con
sulaat aan de Johan Vermeerstraat.
Het nieuwe kantoor zal het gehele
Beneluxgebied bestrijken. Thans is
het kantoor in Londen met de toeris
tische werving in Nederland belast.
Gezin dupe van
fout van gemeente
(Van onze Delftse correspondent)
Door een fout die gemaakt werd
door gemeentelijke autoriteiten is een
gezin uit de Ternatestraat in Delft,
de dupe geworden van een beoogde
woningruil. De familie die sedert tien
jaar met vier personen woont op
twee kleine slaapkamertjes in 'n huis
aan de Ternatestraat, kreeg in een
brief van de wethouder van huisves
ting mededelingen dat zij in de door
hem toegezegde woning in de Flores-
straat toch niet zou krijgen. Deze is
thans namelijk toegewezen aan een
ander gezin.
Op 1 mei had wethouder Weeber
de woning definitief aan de familie
toegezegd. „U hebt het wel verdiend"
zei de wethouder volgens de familie,
daarmee doelend op de lange inwo
ning. De gemeentelijke fout blijkt te
bestaan uit twee toezeggingen voor
de bewuste woning aan de Flor es-
straat.
De gedupeerde familie heeft nu de
schrale troost gekregen, dat aan het
hoofd van het huisvestingsbureau
opdracht is gegeven, te trachten op
zo kort mogelijke termijn een andere
oplossing te vinden. De familie zal
het er echter niet bij laten zitten. Zij
heeft een advocaat in de arm geno-
jEen groep Zeeuwse volks
dansers uit Middelburg en om
geving is gistermiddag van
Schiphol vertrokken naar het
Griekse eiland Korfu. De Wal-
cherse dansers zullen daar aan
een folkloristisch festival deel-
Voor de groep in het te gev
vliegtuig stapte, kon men het
niet laten nog even een demon
stratie van dansvaardigheid weg
PRIJS VAN EEN
PAPOEABRUID
Een jeugdige bewoner van Bipi,
een eiland nabij het eiland Manus,
dat deel uitmaakt van de ten noord
oosten van Australisch Nieuw-Gui-
nea gelegen eilandengroep Nieuw-
Brittanhië, trad kortgeleden met een
eüandgenote in het huwelijk.
De echtverbintenis is, naar van
betrouwbare zijde wordt vernomen,
een gelukkige. Dit mag dan ook wel,
daar de bruidegom als bruidsschat
ongeveer zevenhonderd gulden, 3300
hondstanden, 250 meter tamboe
(kleine, aan snoeren geregen schel
pen, die als handelsmiddel worden
gebruikt), zeven varkens, zeven
schildpadden, 330 manden sago en
nog een enkele toegift van het een
en ander aan zijn schoonouders be
taalde. Hij deed dit overeenkomstig
de bruidsschatbepalingendie in
véle delen van Australisch Nieuw-
Guinea in ere worden gehouden.
Foto: L.D./Holvast
IN de vakantie doet de jeugd
van-alles-wat.
De een zoekt het hier, de ander
daar, men trekt er op uit en ge
niet van de vrijheid.
Gelukkig is, in een geordend
land als het onze, het persoon
lijk initiatief nog niet volkomen
dood!
AGELIJKS zie ik. hoe jon
gens en meisjes van de bui
tenlucht profiteren.
Vrouwe Natuur ontvangt, hen
met open armen, ze wandelen
waar nog te wandelen valt, ze
fietsen naar „den buiten", ze vis
sen, zeilen of roeien en ze komen
thuis met een gezonde honger en
frisse wangen, waarop geen spoor
ZO passeerde een dezer dagen
dit vrolijke groepje jonge
zeevaarders de achterzijde
van ons bureau aan de Rijn- en
Schiekade.
Ze waren, met de vlag In top,
in feestelijke vakantiestemming
en voelden zich op het water
best thuis.
Marine-mannen van de toe
komst?
Of zo maar wat ronddobberen,
louter voor 't plezier, zonder
enige verdere bijgedachte?
IN ieder geval hadden wij ple
zier in dit juichende kwartet,
dat de schoolbank voor die in
de boot had verwisseld en zich
aan geen tijd meer gebonden
voelde. De jongens vonden het
vanzelfsprekend fijn op een
plaatje vereeuwigd te worden.
Het was voor hen een nieuw
avontuurlijk moment tijdens
hun avontuurlijke tocht door de
Leidse wateren, welke nog altijd
met hetzelfde gangetje door de
stad stromen als in de tijd -
de Geuzen.
FANTASIO.
Onenigheid onder
erven Heij ermans
Onder de erven van Herman Heij-
ermans heerst onenigheid over een
nieuwe uitgave van het werk van de
toneelschrijver. Drie erven de
tweede echtgenote van de auteur
mevrouw A. E. H. Heyermans-Jur-
gens en haar kinderen dr. H. S. F.
Heyermans en Marjolein de Vos-
Heijermans hadden het plan op
gevat om ter ere van de 100ste ge
boortedag van de schrijver tien van
zijn 24 toneelstukken uit te geven.
Daartoe benaderden zij de Am
sterdamse uitgever G. A. van Oor
schot, met wie zij hierover in prin
cipe overeenstemming bereikten.
Mevrouw de weduwe Heijermans
deelde mee: „Toen met de uitgever
overeenstemming was bereikt,
schreef myn zoon een brief aan de
vierde erfgenaam, mevrouw Her
mine Heyermans, de dochter van de
schrijver en hy vroeg daarin of zij
haar toestemming voor een derge
lijke uitgave wilde geven. Ieder van
ons heeft een vierde van de auteurs
rechten. Antwoord werd echter niet
ontvangen, tot wij ontdekten dat zij
op eigen houtje tot uitgave van het
gehele oeuvre wilde overgaan. Als
zij toestemming blijft weigeren, zul
len wij desnoods ons plan zonder
Wagner-opera
bij „Forum"
Het opera-gezelschap „Forum" zal
het seizoen 1964-'65 op 8 september
in de Twentse Schouwburg in En
schede openen met een opvoering
van Wagners „Der fliegende Hol
lander". Verdere premières in het
nieuwe seizoen zijn „De Parelvissers"
116 september) en „Die Zauberflöte"
(26 september). Op 1 januari gaat
Ralph Benatzky's operette „lm
weissen Rössl" in première.
Het tableau de la troupe van
„Forum" bestaat uit de dames Ger-
da Averink, Anneke van der Graaf.
Joke Knaap, Anni Steiner, Dini Ta-
dema en Lony Vonk en de heren
Frans Boek, Bert van Delden, An
ton Eldering, Harry France, Ge
rard Groot, Johan van Haagen, An
ton Huijsman, Gerard Ruckert, Ca-
rel Swagerman^ Max van Weeg berg
kelyk directeur Chris Burgers. Hel-
muth Wunnenberg is eerste dirigent
en regisseurs zijn Paul Pella, Ellen
von Frankenberg en Jacqueline Ja-
cobi.
PETER DIAMAND
DOOR OOSTENRIJK
ONDERSCHEIDEN
De Oostenrijkse Bondspresident
heeft de algemeen secretaris van het
Holland Festival, de heer Peter Dia
mond, onderscheiden met het „Gro
te ereteken van verdienste voor de
republiek Oostenrijk". De versierse
len behorende bij deze onderschei
ding zijn de heer Diamond woens
dag in de Oostenrijkse ambassade
uitgereikt door de ambassadeur in
Nederland, dr. Claus Winterstein.
Festivalfilms
voor Venetië
De Amerikaanse film „Niets dan
een man" van Michael Roemer, zal
de eerste film zyn die wordt ver
toond in het kader van het interna
tionale filmfestival van Venetie.
Het festival, dat op 27 augustus be
gint en dat tot 10 september zal du
ren, zal worden geopend met de
Zweedse film „AUes over deze vrou
wen" van Ingmar Bergman. Deze
film dingt niet mee naar een prijs.
„Niets dan een man", die de daar
opvolgende avond zal worden ver
toond is de eerste van de 12 inschrij
vingen uit 8 landen die officieel mee
dingen naar de hoofdprijs van het
festival, de gouden leeuw van de San
Marco.
De andere films die in deze volg
orde zullen worden vertoond zijn:
„De Perzikendief" van de Boelgaar
Valo Radew, „Om lief te hebben" van
de Zweed Jorn Donner,, Tonio Kroe-
ger" van de Westduitser Rolf Thiele.
„Een bijzonder soort vriendschap"
de Engelsman Desmond Davis, ..Het
leven ondersteboven" van de Frans
man Alain Jessua, ..Het evangelie
van Mattheus" van de Italiaan Pier-
palo Pasolini. „Koning en land" door
de Engelsman Jospeh Losey, „De
rode woestijn" door de Italiaan Mi
chelangelo Antonioni, „De getrouwde
vrouw" van de Fransman Jean-Luc
Godard, en „Hamlet" van de Rus
Grigori Konintsew.
VIER AMERIKANEN
GESNEUVELD
Gisteren zijn bij een treffen met
strijdkrachten van de Vietcong vier
Amerikaanse militaire adviseurs ge
sneuveld, zo is officieel in Saigon
meegedeeld. Zij begeleidden Zuidviet-
namese anti-guerrillatroepen.
Het persbureau van Noord-Viet
nam meldt, dat de Amerikaanse of
ficier, die by de luchtaanvallen op
Noord-Vietnam met zijn vliegtuig is
neergeschoten, toestemming heeft
gekregen een brief naar huis te
schrijven. Hij heeft verteld dat hy
goed behandeld wordt, aldus het bu-
G.G. Type
haar Goed Gekamd: met ViCREM
(most modern hairdressing), dus
Goed Gesoigneerd. ViCREM ver
zorgt Uw haar, houdt het de hele
dag in model zonder „plakken".
Per pot 2.15. Per tube 1.50.
Vraag Uw drogist of kapper
ViCREM.
Stuk van Keuls
in het buitenland
onder de titel „Comme chien et chat"
door de Franse televisie worden uit
gezonden. Het is bewerkt door Sa-
manuel Robles. Voorts zal het stuk
in het komende seizoen in Brussel
ten tonele worden gevoerd.
Zomermuziekkamp
„Jeugd en Muziek"
Van 24 augustus tot 31 augustus
zal op het jeugd en conferentie-oord
Overvoorde te Ryswyk het derde
nationale zomermuziekkamp van de
vereniging „Jeugd en muziek" wor
den gehouden. Er hebben zich onge
veer 100 jongeren in leeftyd varië
rend van 12 tot 24 jaar opgege-
Docenten zyn Debora en Boukje
Land (pianistencursus), Bram Hij-
mans (instrumentenbouw), Hans P.
Keuning (koor) en Ru Sevenhuysen
(orkest). Er zal een aan dit kamp
opgedragen cantate „De Muur" van
Hans P. Keuning worden ingestu
deerd en uitgevoerd.
