LEIDSCH
DAGBLAD
HINDER BELASTING:
EEN MILJARD GULDEN
SPANNING BIJ HARINGVLIET
Zo mogelijk in eens
per 1 januari 1966
Verkleed als stalknecht?
Kongo wijst 25.000
buitenlanders uit
©tiet Qffieuws
^^gericht 1 maart 1860
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1964
No. 31343
fecteur: E. A. E. van Dlshoeck
jofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 10.05 per kwartaal, f. 3.35 per maand, f. 0.78 per week
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 67055
F
i Hnister Witteveen stelt Tweede Kamer voor:
(Van onze parlementaire redactie)
juijDe grote belastingverlaging, die de minister van Financiën,
dr. H. J. Witteveen, heeft aangekondigd, is thans bij de
l^tyeede Kamer aanhangig gemaakt. Deze verlaging van de loon-
j inkomstenbelasting biedt de belastingbetalers een jaarlijks
[|f«)rdeel van f 1050 miljoen. Zij bevat de volgende elementen:
w«Het belastingtarief wordt aangepast aan de prijsstijgingen, die
10|®ich sinds 1960 hebben voorgedaan. De loonstijgingen, die
1018door deze prijsstijgingen zijn teniet gedaan, zijn als gevolg van
^jde progressiewerking in het belastingtarief verhoudingsgewijs
Miwaarder belast. Deze verzwaring wordt thans weggewerkt.
prjDe belastingvrije voet (het inkomen, waarover geen belasting
-ordt geheven) wordt opgetrokken.
cvirDe progressie in het tarief voor de
45. enigszins afgezwakt.
MA)mdat verhoudingsgewijs de
g'Jistingbetalers met de laagste
-jomens het meest van de ver
ing zullen profiteren, zal het
ital belastingplichtigen met
500.000 afnemen.
Is datum van ingang wordt ge
ul. 1 jan. 1966. Indien de conjunc-
r dit echter noodzakelijk maakt
st minister Witteveen te beschik-
er een uitwijkmogelijkheid. De
ng wordt dan in twee gelijke
en gesplitst. De mogelijkheid is
t uitgesloten, dat het eerste deel
i de verlaging dan reeds op 1 juli
khet volgend jaar ingaat. In elk
ral zal het uiterlijk 1 januari 1966
zijn verwezenlijkt. Het twee
van de verlaging mag dan
i 1967 in-
sting heeft de regering besloten,
onlangs ingevoerde tijdelijke ver
ing van de omzetbelasting voor
retten en van het bijzonder in-
rrecht op benzine blijvend te ma-
Ook hiertoe is een wetsontwerp
De Tweede Kamer aanhangig
ïaakt.
Ie gepubliceerde plannen van de
ering komen overeen met de ge-
ihten, die zijn uiteengezet in de
jichte adviesaanvraag, die dit vo-
jaar aan de Sociaal Economische
ad is gezonden. Er zijn dan ook
aanwijzigingen, dat de rege-
tegemoetkomt aan het verlan-
van een deel van de S.E.R., om
aangekondigde verhoging van de
),W. en A.W.W. en de belasting-
Haging gelijktijdig in te voeren,
de belastingverlaging als com-
atie voor de premieverhoging
de A.O.W. zou kunnen dienen.
in regeringskringen verluidt
rdt het wetsontwerp tot verho-
de A.O.W. en A.W.W.-uit-
'üigen binnen enkele weken bij de
reede Kamer ingediend.
RUIMTE
regering wil de overheidsuitga-
procentueel niet sneller laten
emen dan het nationaal inko-
Voor de hele kabinetsperiode
tekent dit, de loonoperaties van dit
orjaar meegerekend, een stijging
25 procent. Als gevolg van de
erking van de progressie in de be-
itingheffmg, neemt de opbrengst
de inkomstenbelasting in deze
iriode echter met ruim 33 procent
is ruim acht procent „te
el". In geld uitgedrukt is dat bijna
m miljard gulden.
De bewindslieden achten de nood-
,„i verlaging van de loon- en
komstenbelasting dermate klem
end, dat het naar hun mening be-
deze tijdelijke belastingmaat-
;elen blijvend te maken. Dit be-
lent een extra ruimte van f 13
ljoen, zodat in totaal f 1125 mil-
beschikbaar is.
Overigens wordt niet dit hele be
ug voor verlaging van de loon- en
komstenbelasting gebruikt. Voor
extra-bijdrage aan de woning-
wordt f25 miljoen uitgetrok-
WEERBERICHT
IETS WARMER
ina overal da-oog. Zwakke tot ma-
overwegend westelijke wind.
hogere temperaturen overdag.
STRANDVERWACHTING
van hoge druk brengt een
lelie verbetering. Morgen droog en
innig met een tot zwak afnemende
meer zuidelijke wind. Tempera-
'Urstijging, in de middag ongeveer
graden, zeewater 17 graden.
[Vooruitzichten: Nog niet geheel
wel belangrijk aange-
Iuuru
SS:
21 AUGUSTUS
Zon op: 05.33 uur; onder: 19.52 u.
Maan op: 19.36 u.; onder: 03.02 u.
'Hoogwater in Katwijk: 2.13 uur
jen 14.37 uur.
iLaagwater: 10.15 uur en 22.33 uur.
Dit blad bestaat uit 16 pagina's
niddengroepen wordt
ken, voor enkele andere belastingver
lagingen f 50 miljoen (waarvan f 45
miljoen reeds is verwerkt in de bij
de Eerste Kamer aanhangige ont
werpen tot wijziging van het belas
tingsysteem).
VERDELING
De resterende f 1050 miljoen is als
volgt verdeeld:
1. Het belastingtarief wordt aan-
in 1960, zijn de prijzen
met ongeveer 17 procent gestegen.
De evenredige stijging van de lonen
is echter als gevolg van de progres
siewerking verhoudingsgewijs zwaar
der belast. Deze zwaardere belasting
wordt thans weggewerkt. Hiermee
is 650 miljoen gemoeid.
2. De belastingvrije voet wordt
extra verhoogd, zodat, wat die
laagste inkomensgroep betreft, geen
belasting meer wordt geheven over
bedragen, die liggen beneden hetgeen
men als een sociaal minimum zou
kunnen beschouwen. Zo zal voor
echtparen zonder kinderen de belas
tingheffing bij f3.600 beginnen
(thans f2.700) en voor ongehuwden
bij f2.610 (thans f 1.950). Hiermee is
rond f300 miljoen gemoeid. Overi
gens hebben niet alleen de lagere
inkomens van deze voetverhoging
profijt. Om de progressie niet stijler
te maken, profiteren ook de overige
inkomens ervan, doch dit neemt re
latief in betekenis af naarmate het
inkomen stijgt.
De resterende f 100 miljoen is
i de progressie in het
eerste deel van het belastingtarief.
Deze maatregel leidt tot een extra
verlaging voor de middengroepen.
Zij vangt aan beneden een inkomen
van ongeveer f 10.000, neemt daarna
vrij snel toe, tot procentueel het
grootst bij een inkomen van onge
veer f24.000, maar verliest daarna
geleidelijk aan betekenis.
ONGEHUWDEN
Wat betreft de ongehuwden heb
ben de bewindslieden bij de verwe
zenlijking van de derde maatregel,
de afzwakking van de progressie,
bewust een gunstige methode ge
volgd. Voor de gehuwden met kinde-
Er dreigt
ruzie
over de verdeling
van
beloning
(Van onze correspondent in Londen)
Er dreigt ruzie over de verdeling
van de beloning die vorig jaar voor
de opheldering van de grote trein-
roof in Engeland werd uitgeloofd. De
69-jarige mevrouw Ethel Clark gaf
gisteren haar advocaten opdracht,
desnoods in een proces de 100.000
gulden op te eisen, die de Engelse
PTT had uitgeloofd en waarop ook
de landarbeider John Maris recht
meent te hebben.
Enkele uren later hoorde zij, dat
zij in elk geval 140.000 gulden zou
krijgen voor haar hulp aan de po
litie.
Mevrouw Clark is de weduwe van
een politieman. Zij leeft van een
pensioentje van 135 gulden in de
maand. Nu een jaar geleden, op 14
augustus, belde zij de politie van
Bournemouth op met de tip, dat
twee mannen haar hadden gevraagd
of zij een garage te huur had. Het
waren twee leden van de bende van
de grote treinroof. Zij hadden 1.4
miljoen gulden in hun bezit toen
zij door de politie gearresteerd wer
den, en het geld dat mevrouw Clark
zou krijgen is het tiende deel van
de toen teruggevonden som.
Maar de vrouw, die daarvan een
bungalowtje en een hond wil kopen
(„om me gezelschap te houden"),
wil ook de 100.000 gulden van de En
gelse PTT, die uitgeloofd waren voor
degene, die het eerst inlichtingen
zou geven die tot de arrestatie van
de bende zouden leiden. Maar land
arbeider John Maris vertelde de po
litie al op 12 augustus over de een
zame Leathersdale Farm, die later
de schuilplaats van de bende bleek
te zijn.
En zoals de zaken op het ogen
blik er voor staan, maakt Maris wel
de beste kans op het geld. Hij heeft
trouwens al 100.000 gulden gekre
gen van de Midlandbank. Zijn toe
als extra maatregel gebruikt, voor de komst lijkt dus wel verzekerd."
Het loonbelastingtarief voor de de
werkende gehuwde vrouw, dat nu 15
procent is, wordt in het kader van
de tariefsverlaging teruggebracht tot
12,5 procent. Dit tarief wordt, zoals
bekend, toegepast, nadat het loon
van de werkende gehuwde vrouw is
verminderd met het in feite vrijge
stelde bedrag, te weten f 50 per
maand, f 11.50 per week of f2 per
dag.
Voor de groep van bejaarden en
invaliden is de bijzondere aftrek van
f 702,- verhoogd met eveneens onge
veer 17 procent (de stijging 'van het
nominale inkomen) en gebracht op
f 832,-. De inkomens waarbij het
maximale marginale tarief van 70.5
procent wordt bereikt, zijn mede ver
hoogd met ongeveer 17 procent. De
grens wordt voor tariefgroep II (ge
huwden zonder kinderen) f 165.000
(thans f 140.000) en voor tariefgroep
I (ongehuwden) f 140.000 (thans ruim
f 120.000X
Raadsels rond
(Van onze correspondent in Londen)
De Engelse politie onderzoekt op het
ogenblik informaties uit de onder
wereld, volgens welke de trein
rover Charles Wilson vorige week
verkleed als stalknecht uit de ge
vangenis ontsnapte. Met twee
volbloeds in een paardenbox zou
hjj naar de westkust van Enge
land zijn gereisd en vandaar zijn
overgestoken naar Ierland.
Een Scotland Yard-dietectieve zei gis
teravond: „Als dit waar is, dan
was het inderdaad het plan van
een meester. Wie zou iets achter
een auto met een paardenbox zoe
ken die 's morgens vroeg rustig
over een Engels landweggetje
rijdt? En wie zou in de stalknecht
die de paarden verzorgt, een
treinrover herkennen?"
Volgens dezelfde ondenvereldtip zou
Wilson in Ierland sainen zijn ge-
i Raadsels rond
t
ontsnapping i
i treinrover t
j
komen met de man die de ont
snapping heeft beraamd. De
politie kent de identiteit van deze
man, die tweemiljoen gulden zou
hebben gekregen voor het karwei.
Ierland zou een uitstekende schuil
plaats voor Wilson zijn, omdat dit
land niet over een goed uitleve
ringsverdrag met Engeland be
schikt.
Inspecteur van politie Gerald Baum-
ber uit Birmingham, die van d<
minister van Binnenlandse Zaken
Een woordvoerder van de
Kongolese regering heeft giste
ren meegedeeld, dat waarschijn
lijk ongeveer 25.000 mensen uit
Kongo zullen worden gewezen.
Gevaarte van 200
ton hangt aan
zijden draadje
In de bouwput van het Haringvliet
hangt een halve schuif voor de spui
sluis met een gewicht van 200 ton als
een dreigende massa staal boven de
betonnen vloer van de bouwput. Het
geweldige blok wordt nog slechts
vastgehouden door één loopkat van
de grootste kraan van' Europa, de
Nestum.
Om de schade van het neerstorten
en het eventuele kantelen van de
kraan tegen te gaan, heeft Werk
spoor in Utrecht een „bed" gemaakt
van stro, waarop men een eventuele
val zou kunnen afremmen.
De schuiven die per schip worden
aangevoerd, gaan via een speciale
glijbaan naar de bouwpunt. De Nes
tum brengt de stukken staal daarna
op hun plaats. Eén helft van schuif
13 kwam goed in de bouwput aan.
Toen men begon met de andere helft
te takelen, voor verder vervoer naar
de plaats waar de schuif moest wor
den ingebracht, gebeurde het onge
luk. Zwaru stukken worden opge
takeld door twee loopkatten. Dit is
een secuur werkje, omdat de motor
van een van de katten langzamer
moet draaien dan de andere. Toen
tijdens het takelen verstoring van het
evenwicht voorkwam, moesten de mo
toren even worden gestopt om een
correctie aan te brengen. Maar de
linker lier schoot door die rem. Ge
lukkig werkte de noodrem, maar het
gevaarte kwam scheef te hangen.
stalen ondersteuning, die het
gevaarte voorlopig moet opvangen,
waarna kan worden overgegaan tut
reparatie van de loopkat van de
Nestum-kraan. Men verwondert zich
er nog over, dat deze het gevaarte tot
nu toe heeft gehouden, waardoor
voorkomen werd dat de 200.000 kg
staal op de betonnen sluisvloer zou
storten. Personeel van Werkspoor en
Van Nestum hoopt vandaag gereed te
komen met de ondersteuning die het
gevaarte voorlopig zal opvangen.
In de bouwput van het Ha- i takels hing om op zijn plaats te
ringvliet heerst op het ogenblik worden gebracht, is scheef in de
koortsachtige bedrijvigheid. Een I kraan komen te hangen, doordat
sluisstuk van 200 ton, dat in de enige kabels losschoten.
Eerder op de dag was in een
regeringscommuniqué bekendgemaakt
dat burgers uit Kongo-Brazzaville
(de voormalige Franse kolonie) en
uit Boeroendi Kongo moeten verla
ten wegens de hulp die hun landen
aan de opstandige beweging in Kon
go verlenen. Later werden burgers
uit de republiek Mali aan deze lijst
Gisterochtend vroeg begon de
politie de burgers van deze drie
nationaliteiten op te halen. Zij wer
den bijeengebracht op een terrein,
waar zij werden ingeschreven. De
eersten van hen zouden vanochtend
reeds per veerboot naar Brazzaville,
aan de overzijde van de Kongo-
rivier, worden uitgewezen.
Premier Tsjombe heeft gisteravond
laten weten, dat hij bereid is met de
regeringen van Kongo-Brazzaville
en van Boeroendi te onderhandelen
en de uitwijzingsmaatregelen tegen
hun onderdanen op te schorten, op
voorwaarde dat deze landen Je be
voorrading en de bewapening van
de opstandelingen stop zetten.
De regering van Kongo-Brazza
ville heeft de Organisatie voor
Afrikaanse Eenheid (OAE) verzocht,
een commissie van onderzoek te be
noemen naar aanleiding van de
gespannen verhouding tussen dit
land en het buurland Kongo-Leo-
poldstad (het voormalige Belgisch
Kongo).
De minister van Buitenlandse
Zaken van Kongo-Brazzaville, Char
les Ganao, verklaarde in een bood
schap aan de secretaris-generaal
van de OAE, dat deze commissie op
zeer korte termijn met haar werk
moet kunnen beginnen. „Uitstel zou
niet te voorziene gevolgen kunnen
hebben voor het voortbestaan van
de OAE en voor de vrede in Afrika
en de wereld".
Volgens in Leopoldstad ontvan
gen radioberichten zijn in Boekavoe,
de hoofdstad der provincie Kivoe,
gevechten gaande tussen opstande
lingen en regeringstroepen. Vanuit
het noorden en noordwesten zouden
opstandelingen op de stad aanruk
ken.
De opmars der rebellen betekent
een drastische verandering in de
situatie van de laatste twee dagen.
Het verlies van Boekavoe zou een
ernstige slag betekenen in de strijd
tegen de opstandelingen. Er liggen
ongeveer 800 man aan regerings
troepen in deze stad. Zondag was
gemeld dat zij, met behulp vain
stamleden uit het district Kabare,
een aanval van opstandelingen had
den afgeslagen. Thans zou in de
straten worden gevochten.
persoonlijk opdracht heeft gekre
gen het onderzoek naar de ont
snapping te leiden, ondervroeg
gisteren in de gevangenis
Dartmoor een man die, naar
heet, optrad als verbindingsman
tussen de „bevrijders" en de nog
gevangen zittende treinrovers.
Verscheidene van hen zouden i
verluidt eveneens geholpen
den bij hun ontsnapping, maa
politie stak daar bijtijds een stokje
Griekse minister
van Defensie
naar
Cyp
rus
De Griekse minister van Defensie,
Petros Garouphalias, zou zich van
daag naar Cyprus begeven „om bij te
dragen tot een pacificatie van het
eiland", zo is in Athene officieel
meegedeeld. Hij zou de Griekse troe
pen inspecteren en naar verwachting
overleg plegen met president Maka-
"os en generaal George Grivas.
De regering van Cyprus heeft in
tussen Groot-Brittannië verzocht, de
verkeerstoren op het vliegveld van
Nicosia en de gehele luchtverkeersge
leiding over te dragen. Volgens Brit
se kringen zou de Cyprische regering
dit per 1 september willen zien ge
beuren. Gezaghebbende Cyprische
regeringskringen deelden mee, dat
het garantieverdrag inzake de onaf
hankelijkheid van Cyprus bepaalt dat
de regering de luchtverkeersgeleiding
kan nemen zodra daarvoor vol
doende personeel is opgeleid. H t was
nu zover, aldus genoemde kringen.
(Zie verder elders in dit nummer).
VS-vliegtuig boven
NOORD-VIETNAM
neergeschoten
Het Noordvietnamese persbureau
heeft gisteren gemeld, dat dinsdag
middag een Amerikaans vliegtuig het
luchtruim boven de Noordvietnamese
provincies Nghe An Kwoeang Binh
heeft geschonden en door luchtaf-
eervuur is neergeschoten.
Noord-Vietnam heeft bij de inter
nationale controlecommissie een
„krachtig protest" ingediend tegen de
herhaalde schendingen van zijn
gen, aldus het persbureau verder,
aangedrongen op maatregelen dat de
Amerikaanse regering aan deze over
tredingen een einde maakt.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken in Washington verklaarde, dat
de laatste dagen dergelijke bewerin
gen al meer zijn geuit en dat hij niet
plan was In te gaan op propa-
a van de kant van Noord-Viet-
RIJSWIJKER
GEDOOD BIJ
ONGELUKIN
NOORDWIJK
Tijdens een hevige rukwind woei
gisteravond omstreeks zes uur op de
Hereweg in Noordwijk een sorteer-
raat voor bloembollen van de
laadbak van een vrachtauto. Het ge
vaarte kwam terecht op de voorruit
een passerende personenauto. De
59-jarige W. Stafleu uit Rijswijk, die
in Noordwijk aan Zee logeerde en in
de auto zat, werd door het apparaat
getroffen en op slag gedood.
De onrust op Cyprus duurt
voort: Deense V .N .-militiaren
heben stellingen betrokken in
de heuvels rondom de dorpen
Lymbia en Lovrojima.
Baan Syncom-3
door radiosignaal
gewijzigd
Vanochtend vroeg is de baan van
de gisteren gelanceerde verbindings
satelliet „Syncom-3", die eerst een
hoek van zestien graden maakte met
door een radiosignaal van
dan nog, door het ontsteken
kleine raket, de ellipsvormige baan in
een cirkelvormige worden gewijzigd,
waarna het toestel in ongeveer tien
dagen in een „vaste" positie boven de
Stille Oceaan zal worden gemanoeu
vreerd, met een omloop tijd die
gelijk is aan die van de aarde, waar
door het lijkt of de satelliet stilstaat.
De satelliet zal, naar bekend, worden
gebruikt voor het overbrengen van
televisiebeelden van de Olympische
Spelen in Tokio naar de Verenigde
Staten.
De Synsom-3, die al „Olympische
Satelliet" wordt genoemd, weegt 3T
kg en beschrijft in elf uur een baan
om de aarde, op een grootste afstand
van 35.800 km en een kleinste van
1.125 km.
De tv-beelden uit Tokio zullen in
Californië, waar zdj worden opgevan
gen, naar Montreal worden gerelay-
eerd. Van daar gaan de films per
straalvliegtuig naar Europa. Zij zul
len daar twaalf uur eerder zijn dan
wanneer zij per vliegtuig uit Tokio
zouden worden overgebracht. Er is
intussen reeds een proef genomen.
Op Cape Kennedy is 'n bandopname
naar de Syncom-3 uitgezonden, die
men heeft terugontvangen. Deze ont
vangst werd „uitstekend" genoemd.
Er draaien nog drie Amerikaanse
verbindingssatellieten om de aarde:
de Telstar-2, de Relay-2 en de Syn-
Felle taal tegen
VS en Engeland
in Indonesië
aangedrongen de Amerikaanse
bassadeur in Djakarta tot persona
non grata te verklaren en de diplo
matieke betrekkingen met Groot-
Brittannië te verbreken, aldus het
officiële persbureau Antara. In een
resolutie wordt ook inbeslagneming
van alle Britse en Amerikaanse be
zittingen in Indonesië geëist. Het
Amerikaanse optreden tegen Noord-
Vietnam wordt veroordeeld en aan
gedrongen wordt op sluiting van de
bureaus van de Amerikaanse voor-
lichtingendienst in Indonesië.
De Amerikaanse ambassadeur in
Djakarta .Howard P. Jones, is op het
ogenblik met verlof.
i" Uit het Leidsch Dagblad van i
4 20 Aug. 1864:
Bij gelegenheid der kermis
f te Buitenpost zijn een 10-tal
paarden tezamen verkocht
voor honderd gulden.
Te Berlijn werden jaar-
lijks 50 menschen door wa-
tervrees aangetast ten gevol
ge van dollehondsbeten.
Thans is er de verordening
waarbij het verboden is, hon-
i den zonder muilkorf te laten
loopen.