„Lekzoekers"
in Wassenaar
Reeks benoemingen
in Leidse raad
Fikse oploop voor
kantoor van Fiesta
OPRUIMING
Gevangen in een over
de kop geslagen auto
Dodental
in Bone
stijgt
Opgericht 1 maart 1860
Maandag 27 juli 1964
Tweede blad no. 31322
De Leidse raad
2 uur bij afwezigheid o.m. van wet
houder P. S. Harmsen in vergadering
bijeengekomen. De voorzitter burge
meester jhr. mr. F. H. van Kinschot
stelde onder meer enkele benoemin
gen aan Öe orde.
Zo ging de raad ermee akkoord,
dat aan het Gymnasium met ingang
van 1 september 1964 tot tijdelijk le
rares in de Engelse taal- en letter
kunde worden benoemd mej. A. L.
Bouma, en mevrouw drs. A. Schat-
tenberg-Nassau tot tijdelijk lerares in
de Nederlandse taal- en letterkunde
mevrouw drs. M. Chr. KosterVan
den Bovenfeamp, mej. J. C Visser 't
Hooft en mevrouw E. Joh. A. Middel
beekVan Heelsbergen.
Aan het Rembrandt-lyceum zyn
met ingang van de zelfde datum be
noemd tot tijdelijk leraar in de Duit
se taal- en letterkunde de heren Th.
H. Keilerhuis en P. Kruit, tot tijde
lijk lerares in de plant- en dierkun
de mevrouw drs. A. M. Jacobs-Sche-
pers, tot tijdelijk leraar in de plant
en dierkunde drs. H. P. Nooteboom
VOORSCHOTEN
Bejaarden en
kinderen openen
attracties rondom
paardenmarkt
De vermakelijkheden rondom de
Voorschotense paardenmarkt werden
zaterdagmorgen geopend door een
zestigtal bejaarden en honderd kin
deren van het kindertehuis Nieuw
Voordorp.
Zy maakten allen een rit in de
sensatiebaan en daarna verscheidene
ritjes in de zweefmolen. De cake
walk vond uiteraard weinig aftrek
by de bejaarden. Misschien dat die
„broekjes" het nog wel willen, zei de
85-jarige heer G. Grundeken. terwijl
hij op_ een aantal zeventig-jarigen
De bejaarden werden onthaald op
koffie, oliebollen en een ouderwetse
kaneelstok. De kinderen hielden het
bij limonade met oliebollen en een
rode of witte zuurstok.
,De vermakelijkheden worden ge
opend door de bejaarden, want zij
hebben de oude paardenmarkten ge
kend en mede gezorgd dat de tradi
tie gehandhaafd bleef in Voorscho-
sprak de heer P. C. Kraaye-
veld namens het comité tot instand
houding van de Voorschotense Paar
denmarkt. .Daarnaast zijn het de
kinderen, die met deze traditie ver
trouwd moeten geraken".
Dankbaar waren beide groepen voor
de bijzondere wijze van opening,
mogelijk gemaakt door de medewer
king van de exploitanten.
De gehele verdere dag was er feest
op het voormalig M.O.C.-terrein.
T ekenwedstri j d
voor de jeugd
Op initiatief van het gemeentebe
stuur van Voorschoten wordt een te
kenwedstrijd georganiseerd voor het
gewoon lager onderwijs in de zomer
vakantie en wel op 19 augustus op
het plein voor het Cultureel Cen
trum, bij slecht weer in het Cultureel
Centrum.
Ter voorbereiding van deze wed
strijd is een comité gevormd, be
staande uit de dames H. M. Cadée
en M. H. A. van Loenen en de heren
W. P. v. d. Waerden, W. Gerritsma
en A. Vreeman, allen leerkrachten
van de lagere scholen. Als secretaris
treedt op de heer H. J. Trap, amb-
Burgerlijke Stond
Geboren: H^ndrika C., dr
Wittenaar en J. Blans."
zn van P. Bregman
Saskia, dr van I"
Roon; Barbara,
de Wit; Wilhelmus J. J„
C. J. Brekelmans en R. T
mond J.. zn van J. W. Ff
de Croon; Eugéne Chr.,
Dekker en S. A. Starrenburg; René E.,
zn van F. E. Slootweg en P. M. Ham.
Ondertrouwd: P. Ammerlaan en J. A.
M. de Bruijn.
Getrouwd: J. L. van Diest en A. A.
Klein; J. Megchelse en C. A. Mlddel-
74 Jr; P. G. Alkemade, 81 Jr.
WARMOND
P.V. „Warmond"
De postduivenvereniging „War
mond" hield een wedvlucht voor
jonge duiven vanaf Vilvoorde. Af
stand 142 km. In concours 261 dui
ven. De vogels werden gelost om 7
uur met sterke zuidwestenwind.
Aankomst eerste prijsduif 3.49.32,
laatste 9.13.50 uur. Snelheid eerste
duif 1297.22, laatste 1061.49 meter
per minuut. Uitslagen: J. de Dunne
1. H. v. Dijk 2, 3, 9, 10. A. v. Ruiten
burg 4, J. Diemei 5, 8. A. Oostdam
6. J. Kortekaas 7. Ook werd er een
vlucht voor oude duiven gehouden
vanaf St.-Denis. Afstand 395 km. In
coucours 77 duiven. Gelost 6 uur.
Aankomst eerste prijsduif 10.42.53,
laatste 11.8.58, snelheid eerste duif
1394.90, laatste 1277,12 meter per mi
nuut. Uitslagen: Dr. J. Venker 1, 2,
3, 10. J. de Dunne 4, 8. A. v. d. Drift
5, 7. J. Roest 6. H. v. Dijk 9.
WASSENAAR
Kleuter gered van
verdrinkingsdood
Doortastend en doelmatig optre
den van de 21-jarige G. de Jong,
wonende aan de Dr. Mansveltkade,
heeft vrijdag het leven gered van
een 2-jarig meisje, dat bij het spe
len in het water langs deze straat
was geraakt. De kleuter, Astrid
Remmerswaal, wonende in de Kas-
straat was al bewusteloos, toen een
6-jarig zusje alarm sloeg en De Jong
het kind uit het water wist te halen.
Onmiddellijk paste hij mond-op-
mond-beademing toe met het resul
taat dat na enkele ogenblikken het
meisje weer tekenen van leven be
gon te vertonen. Het kind is naar
het Academisch Ziekenhuis te Lei
den overgebracht en maakt het goed.
en tot tijdelijk lerares in de lichame
lijke opvoeding mej. W. Teijn.
Tot lerares in niet-volledige be
trekking in de geschiedenis is aan
de Louise de Coligny-HBS mej. drs.
M. A. Aalders benoemd en tot lera
res in volledige betrekking in de En
gelse taal en letterkunde aan dezelfde
school mevrouw drs. F. M. Tjan-
Evenbüj.
Tevoren had de raad al eervol ont
slag verleend aan mej. H. van Laar
uit haar betrekking van lerares aan
de Louise de Coligny-HBS.
Eervol ontslag is ook verleend aan
mevrouw F. E. de Groot-Zigtema uit
haar betrekking van onderwijzeres
aan de Lucas van Leydenschool, aan
mevrouw Joh. L. van Sijll-Meyer uit
haar betrekking van onderwijzeres
aan de Du Rieuschool en aan de heer
W. P. Mizee uit zijn betrekking van
onderwijzer aan de Da Costaschool.
Tot onderwijzer aan de Prof. Van
dei- Leeuwschool( school voor u.l.o.
aan de Van den Brandelerkade) is
vanmiddag benoemd de heer C. J.
Geilvoet.
In drie vacatures bij het onderwij
zend personeel van de Thorbecke-
school (school voor u.l.o. aan de
Berlagestraait)de Pestalozzischool
(school voor g.l.o. aan de Kern
straat) en de Marnix van St.-Alde-
gondeschool (school voor g.l.o aan de
Maresingel) is thans voorzien door
overplaatsing van resp. mej. C. C. de
Hertogh, onderwijzeres aan de Wet
houder verweijschool (school voor
u.l.o. aan de Sumatrastraat)de heer
M. Dubbeldeman, onderwijzer aan de
St. Aldegondeschool en de heer J. H.
van Leeuwen, onderwijzer aan de
school voor gewoon lager onderwijs
,De Graankorrels".
De raad ging ook akkoord met en
kele voorzieningen bij het onderwijs,
wij de betreffende voorstel-
Orde hersteld
in Singapore
De premier van de Maleisische
deelstaat Singapore, Lee Koean Jew,
heeft zondag als zijn mening te
kennen gegeven, dat, als de een
dracht tussen Chinezen en Ma-
leiers niet kan worden hersteld,
„men evengoed Maleisië in een stuk
papier kan pakken en Soekarno aan
bieden". Hij sprak tot een verga
dering van het algemene vakver
bond van Singapore.
In een radiorede zei Lee later,
dat de orde was hersteld. Zondag
werd het uitgaansverbod voor acht
uur opgeheven. Hiervan maakte de
bevolking druk gebruik om inkopen
te doen. Verwacht werd dat het me
rendeel van de troepen die naar
Singapore waren gebracht om een
einde te maken aan de onlusten
tussen Maleiers en Chinezen, van
daag geleidelijk zou worden terugge
trokken.
Bij de ongeregeldheden vorige
week zyn in totaal 21 mensen om
het leven gekomen en ruim 450 ge
wond. Premier Lee gaf „extremis
ten" de schuld van de incidenten.
Vakantietocht
wreed
verstoord
(Van onze Venlose correspondent)
Veertig Nederlanders, die mert een
autobus een vakantietocht onderna
men door West-Duitsland, zagen hun
vakantie wreed verstoord door de
onkunde van de bestuurder van deze
autobus, een 45-jarige inwoner van
Heerlen. De man zou volgens de
Duitse politie hebben toegegeven
vlak voor een botsing drie flessen
bier te hebben gedronken. Hij reed
met de autobus tegen een granieten
muur van een brug in het plaatsje
Freudenstadt. Twaalf inzittenden
werden bij de botsing gewond. Vijf
hiervan moesten naar het plaatse
lijke ziekenhuis worden vervoerd,
doch werden later ontslagen. De
autobus werd beschadigd, de vakan-
Huize tiegangers werden met een andere
Groenhoven" onder verband van eer- j bus opgehaald. Er was ook een an-
ste hypotheek een geldlening te ver- dere chauffeur. „Dat was maar goed
strekken van f300.000 voor de ook want ik geloof dat zedreman
Stichting van een zusterhuis bij het hadden gewurgd als hij zich nog had
bejaardentehuis aan de Witte Ro- durven laten zien aldus de heer H.
zenstraat tegen een rente van 5% Baars (55) uit Venlo. Hy en zyn
's jaars af te lassen in overeenstem- j vrouw waren voor de eerste keer van
ming met het afschrijvingsplan hun leven met vakantie gegaan,
doch ten hoogste 40 jaar en onder Samen werden
nader door B. en W. vast te stellen j
voorwaarden.
(De zitting duurt voort). I
i blad
j.l. publiceerden. Het voorstel inzake
het beschikbaar stellen van gelden
voor verbetering van 't gymnastiek
lokaal van de Albert Schweitzer-
school aan de Oude Vest werd echter
van de agenda gevoerd.
De raad besloot voorts aan de
Geref. Stichting tot Huisvesting
Verzorging van Bejaarden
gewond en heb-
i hun eerste vakantietocht
slechte herinnering behou-
(Van onze Rotterdamse correspondent)
Voor het kantoor van het reisbureau Fiesta aan het Zwaans
hals in Rotterdam was vanmorgen een fikse volksoploop ontstaan.
Het waren de mensen die bij dit reisbureau hadden ingetekend
op reizen naar de Costa Brava en Majorca. In plaats van aan
zonnige stranden te vertoeven, stonden ze vanochtend hun hart
te luchten voor het verlaten winkelpandje, waar ze enkele weken
terug vol, vertrouwen hun honderden guldens hadden gestort.
Naar de verhalen vol boze opmer
kingen en verdachtmakingen aan
het adres van de directie van het
reisbureau werd belangstellend ge
luisterd door een grote groep om
standers. Een vrouw deelde ieder
een die het maar horen wilde mee,
dat ze f 860,- had betaald en zater
dagochtend in het vliegtuig naar
Spanje's warme kusten had moeten
zitten. Toen ze die ochtend in het
Zwaanshals arriveerde, werd haar
meegedeeld dat de reis geen door
gang kon vinden, omdat de gechar
terde Oostenrijkse vliegtuigen waar
mee gevlogen zou worden, geen lan
dingsrechten voor Spanje hadden
gekregen.
Smoes
„We vonden het een ongeloof
waardige smoes en voelden gelijk
nattigheid", zei ze. Intussen heeft
dwongen in de buurt te blijven, tot
dat de politie kan meedelen wat er
precies gaat gebeuren.
Het zal in het Zwaanshals nog wel
een drukte van belang worden als de
mensen terugkomen die dit week
einde in Spanje strandden. De
meesten hebben daar de nacht in
parken en op banken moeten door
brengen. Velen zyn onvindbaar om
dat ze, toen de veilige bescherming
van de georganiseerde groepsreis
wegviel in paniek zyn geraakt.
Het gerucht ging dat een bekend
reisbureau de verplichtingen van
Fiesta zou overnemen. De reizigers
zouden dan echter ieder f 100,-
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 27 Juli Coöp. Groente-
n Fruitveiling; appelen 11-50, prul-
5,
mers 10-21, tomaten 25-30, uien mid-
delgrof 26.50. ld. grof 26.10 per 100 kg,
meloenen 50-128, perziken 10-32,
bloemkool 12-39, komkommers 10-30,
sla 4-25 per 100 stuks,bospeen 30-48
per 100 bos.
ROTTERDAM, 27 Juli Veemarkt:
Totale aanvoer 1425. vettte koeien en
isen 891, varkens 534 stuks.
Prijzen (resp. Ie, 2e en 3e kwal.)
vette koelen (in ets per kg) 400-435,
375-395, 355-375; varkens (levend ge
wicht) (ld.) 202, 200, 198.
Handel: aanvoer als vorige week,
handel vlot. prijzen wat hoger, prima's
boven notering, worstkoeien f 3.45-3.65
per gk; varkens (levend gew.) iets
minder, tamelijk, aantrekkend, prima
vleesvarkens boven notering, zware
varkens f 1.15-1.80, slachtzeugen f 1.50-
1.60 per kg.
Tientallen werkelijke koopjes
horloges, klokken, sieraden, cassettes
JUWELIER - HORLOGER
v. <L WATER
Haarlemmerstraat 207.
is boven twee weken in Rotter
dam te moeten blijven, gedurende
welke tijd ook heel wat geld zou
worden uitgegeven.
Er is dus een kans dat deze men
sen toch nog de reis naar het zuiden
kunnen gaan maken, waarvan ze al
zolang gedroomd hebben. Maar een
triest begin blijft het toch.
Russische
„Polaris"
De Sowjet-televisie heeft gisteren
ter gelegenheid van de dag van di
marine tweemaal beelden uitgezon
den van de lancering onder water
van een ballistische raket door eer
duikboot. Een spreker zei dat de ra
ketten machtiger zijn dan de Ameri
kaanse Polaris, zowel wat betreft de
lading die zij kunnen vervoeren
de actieradius. Hij voegde eraan
dat de beelden „verscheidene jaren
geleden" waren gefilmd.
Arrestaties na
homaanslag in
Johannesburg
De politie van Johannesburg heeft
zondag verklaard, dat er in verband
met de bomaanslag in het station
op vrijdag jL vier negers en een
blanke zijn aangehouden. Zoals ge
meld werden by de aanslag 23 blan
ken gewond. Voorts is mevrouw Ja-
net Helmstedt, een 30-jarige lectrice
aan de universiteit van Witwaters-
rand en lid van de liberale party, ge
arresteerd.
Dagbladen in Johannesburg en
Kaapstad hebben verscheidene tele
fonische „waarschuwingen" ont
vangen voor nieuwe bomaanslagen,
doch tot dusver hebben zich geen
nieuwe ontploffingen voorgedaan.
„De veiligheidspolitie heeft de
ruggegraat van de nieuwste sabota
ge-organisatie in Zuid-Afrika, de
Afrikaanse Verzetsbeweging, gebro
ken", zo heeft commissaris Keevy
zondagavond in Pretoria gezegd. Hij
zei dat de afgelopen drie weken veer
tig mensen zijn gearresteerd en dat
de politie opslagplaatsen voor sabo-
togemateriaal had gevonden. Zater
dag werden in Johannesburg een
aanzienlijke hoeveelheid explosie
ven en mechanismen voor tijdbom
men gevonden.
Commissaris Keevy zei, dat ver
scheidene mensen spoedig terecht
zullen staan in verband met sabota
gedaden. waaronder de aanslag in
het station van Johannesburg. Van
de Afrikaanse Verzetsbeweging
maakten volgens hem zowel blanken
als niet-blanken deel uit.
MAKARIOS:
ZONODIG
GEWELD
Het Russische persbureau Tass
heeft een vraaggesprek gehad met
president Makarios van Cyprus
waarin het Cyprische staatshoofd
zegt, dat als de troepen van de Ver
enigde Naties er niet in slagen de
toestand op Cyprus te normaliseren,
„wij helaas geweld zullen moeten ge
bruiken". Maar de regering van Cy
prus was afkerig van het gebruik
van geweld, zei hij.
De aartsbisschop zei verder, dat de
kwestie-Cyprus op zichzelf be
schouwd niet ingewikkeld is. De
.grote ingewikkeldheid" was het ge
volg van buitenlandse inmenging met
zelfzuchtige bedoelingen. Er dreigde
voortdurend een buitenlandse inva-
De rede van de Russische premier
Chroesjtsjow op 8 juli noemde pre
sident Makarios een ernstige waar
schuwing aan het adres van die
machten „die zonder wettige grond
hun voorwaarden aan het volk van
Cyprus willen opleggen" (Chroesj
tsjow zei op 8 juli o.a., dat Britse
te worden)
Het Turkse ministerie van Binnen
landse Zaken werkt aan een lyst van
500 Griekse onderdanen, die zullen
worden uitgewezen, omdat „zij zich
schuldig gemaakt hebben aan een
voor Turkije schadelijke activiteit".
Het Turkse persbureau Anatolia, dat
dit bekendmaakte, zei dat er tot
dusver 1.017 Grieken zijn uitgewezen.
Meer Amerikaanse
militairen naar
Zuid-Vietnam
Zaterdag is in Washington van
gezaghebbende zijde vernomen dat
president Johnson heeft besloten de
ongeveer zestienduizend Amerikaanse
militairen in Zuid-Vietnam met vijf-
tot zesduizend man uit te breiden,
dit in een krachtige poging om een
einde te maken aan de communisti
sche Guerrilla in het land.
De reeds in Zuid-Vietnam aanwe
zige Amerikaanse militairen dienen
daar als militaire raadgevers der
Zuid Vietnamese regering en als ad
viseurs bij acties te velde tegen de
Vietcong-rebellen, terwijl zij voorts
zijn ingeschakeld bij het opleiden
van semi-militair personeel, dat de
eigen dorpen verdedigt en bij het
oefenen van anti-Guerilla-eenheden.
Men ziet in Washington in deze
uitbreiding van 't aantal Amerikaan
se militairen in Zuid-Vietnam een
uiting van Johnsons vastbeslotenheid
om de Zuid Vietnamese minister-pre
sident, generaal Ngoejen Khan, alle
mogelijke hulp te verlenen.
Controle van gasleidingen
Met het oog op de toekomstige
levering van aardgas is in Wasse
naar een begin gemaakt met de
controle van het gasleidingnet. Deze
leidingcontrole is opgedragen
vuld met enkele personeelsleden
de gemeentebedrijven een begin
heeft gemaakt met de werkzaamhe
den. De hoofdgasleidingen in Was
senaar zyn ongeveer 100 km lang.
Per dag hopen de lekzoekers 3 a 4
km af te leggen. Zij beschikken over
2 compressoren waarmee in het weg
dek boven de hoofdgasleiding om de
twee meter gaatjes worden geboord
van ongeveer 30 cm diepte. Het ver
loop van de leiding is tevoren met
kryt op het wegdek aangegeven.
Daarna volgt de man met de gas
lekzoeker, een soort „wandelstok"
die in de zojuist geboorde gaten
wordt gestoken. Het apparaat zuigt
uit het gat een hoeveelheid lucht
omhoog, die in een klein toestel, dat
de lekzoeker by zich draagt, wordt
onderzocht op eventueel gehalte aan
gas. Bevindt zich ergens in de buurt
een lek in de gasleiding, dan wijst
een metertje dat aan. Het lek wordt
vervolgens gelokaliseerd en op
kaart aangetekend, zodat het later
gerepareerd kan worden.
Behalve hoofdleidingen worden ook
gedeelten (8 meter) van elke dienst
leiding onderzocht, dat is de aftak
king naar elk aangesloten perceel.
Vandaar dat de lekzoekers ook in de
voortuinen van de meeste percelen
hun gaatjes boren.
De controle van de gasleidingen is
in het uiterste zuidwesten van
gemeente, in de omgeving van
Zjjdeweg en de Buurtweg begonnen
en zal zich in de loop van de komen
de weken over de gehele gemeente
uitstrekken. Het lekzoeken is nodig
omdat zoals bekend het aardgas
der een hogere druk geleverd zal
worden dan het totnutoe gebruikte
gas en omdat het lekverlies bij druk
verhoging evenredig toeneemt. Wan.
neer in Wassenaar aardgas beschik
baar zal komen is nog niet bekend.
Op de Langevelderslag
Een politiepatrouille trof 's nachts op de Langevelderslag een over de kop
geslagen Duitse personenauto aan, waarin zich drie personen bevonden, de
bestuurder een 33-jarige politieman uit Brelijn, diens echtgenote en een 28-
jarige inwoonster van Essen, die een sleutelbeen bleek te hebben gebroken. i
De Noordwykse politiemannen bevrijdden de inzittenden uit hun benarde geen zoden
positie en waarschuwden een dokter. De gewonde vrouw is naar het Acade
misch Ziekenhuis te Leiden overgebracht. De bestuurder verklaarde naast de
berm te zijn geraakt, toen hjj achterom keek, waarna de auto over de kop
sloeg. Het voertuig werd zwaar beschadigd.
De niet-officiële balans van de
ontploffing aan boord van het Egyp
tische schip „Alexandria" in de ha-
schade van ruim 100 miljoen
franken (ongeveer 75 miljoen gul
den).
De Algerijnse persdienst heeft me
degedeeld, dat zich aan boord van
het rampschip oude voorraden wa
pens van het Algerijnse Bevrijdings
leger hebben bevonden, welke in Li-
varen opgeslagen en die nu naar
Algerije werden overgebracht.
Ooggetuigen hebben medegedeeld,
dat het grootste gedeelte van het
ngebied van Bóne is verwoest,
t „Alexandria" had reeds twee
dagen lang ammunitie gelost, toen
de ontploffing zich voordeed. Een
ooggetuige verklaarde dat hij in de
puinhopen mortiergranaten had
aangetroffen, die het jaartal 1943
droegen.
Een beambte van de prefectuur in
Bóne schat het aantel doden op 200,
Opleiding tot
tolk-vertaler
Aan de Universiteit van Amster
dam zal in het komende studiejaar
begin worden gemaakt met een
universitaire opleiding tot tolk-ver
taler voor Frans en Engels. Deze op
leiding ingesteld in nauw overleg
met het Nederlands Genootschap
van Vertalers, wil voorzien in de be
hoefte aan gespecialiseerde vertalers,
op b.v. chemisch, juridisch of lite
rair gebied, die in verband met de
groeiende Europese integratie steeds
toeneemt. De opleiding, die een vol
ledige dagcursus omvat, duurt vier
tot vijf jaar.
De opleiding staat open voor allen
die in het bezit zijn van een eind
diploma gymnasium, h.b.s. en m.ms
en bovendien met goed gevolg het
toelatingsexamen voor deze opleiding
hebben afgelegd. Dit examen zal, in
verband met de hoge eisen die aan
de op te leiden tolken en vertalers
zullen worden gesteld en met het be
perkte aantal voor cursisten beschik
bare plaatsen, een vergelijkend ka
rakter dragen. Vrijstelling ervan is
niet mogelijk.
Oostenrijks blad
beschuldigt
Nederland
Het partijloze Oostenrijkse blad
Salzburger Nachrichten schrijft, dat
nog geen zekerheid bestaat dat de
EEG-ministerraad, die 28 en 29 juli
bijeenkomt, de EEG-commissie toe
stemming zal geven te gaan onder
handelen over een associatie van de
EEG met Oostenrijk. De oorzaak is
volgens het blad, dat de Nederlandse
vertegenwoordigers „de rem willen
aantrekken".
„Er wordt gezegd", aldus het Oosten
rijkse blad, „dat de Nederlandse de
legatie wil werken met het argu
ment-, dat zij niet voldoende tijd
heeft gehad het omvangrijke memo
randum van de EEG-commissie over
de voorbereidende besprekingen met
Oostenrijk te bestuderen. Rest de
vraag waarom dit bij andere landen
wel mogelijk was, waardoor onmid
dellijk duidelijk wordt dat deze hou
ding, wanneer zij werkelijk wordt
aangenomen, slechts een uitvlucht
kan zijn. Maar wat dan wel? Zou
de krachtige steun van het associa-
tieverzoek door Frankrijk hier wat
mee te maken hebben? Of de waar
schijnlijkste uitleg: wil Nederland
in zijn vriendschap met Engeland zo
ver gaan, dat, zolang Engeland, na
de mislukte onderhandelingen, bui
ten spel moet staan, ook met geen
ander land van de EVA onderhan
deld moet worden? Het zal dus aan
Nederland zyn op 28 en 29 juli ant
woord te geven"
Nieuwe Rijksweg
>ii Naarden
Naarden krijgt zeer waarschijnlijk
een nieuwe Rijksweg om de Noord,
alle suggesties en wensen van diverse
Gooise en Naardense autoriteiten om
de bestaande Rijksweg te verbeteren
ten spijt.
de Rijkswaterstaat adviseert inzake
wegenaanleg, is namelijk tot de con
clusie gekomen, dat de geweldige uit
breiding van het verkeer, die te ver
wachten is in de komende vijftien
jaren, onmogelijk over een verbeterde
Rijksweg, die dwars door een bebouw
de kom loopt, kan worden geperst. De
nieuwe weg gaat even rond het oude
fort .Ronduit" zelfs even door het
IJsselmeer, om dan met een wijde
boog via het landgoed van Beek en
het bo6 van Bredius weer op de be
staande, aanmerkelijk verbeterde
rijksweg te komen, ongeveer een ki
lometer voor Crailo. Op sommige
punten zal de weg tot anderhalve
meter lager dan het omringend land
schap komen te liggen, zodat het sto
rend element tot een minimum wordt
beperkt.
evenals dat der gewonden. Van deze
laatsten is de toestand van 52 ern-
Voorts worden nog naar schat
ting 130 mensen vermist.
Ambulances zijn nog steeds druk
bezig met het afvoeren van doden en
gewonden naar de ziekenhuizen, ter
wijl arbeidersploegen nog steeds de
Kampeerders
belegerden
strandtent
Vlissingse correspondent)
(Van
Ongeveer zestig gillende en boe-roe
pende jonge kampeerders hebben
zaterdagnacht in de westhoek van
Schouwen een caféhouder en zijn
vrouw een uur lang gevangen ge
houden in een consumptietent op
een verlaten strand.
gelijk te maken.
Al die tijd zaten de caféhouder en
zijn vrouw in de kamer, terwijl de
stenen naar binnen regenden en de
deuren werden geblokkeerd. Het
was onmogelijk de buren aan te
roepen of de politie te alarmeren. gS ^rSe^rllerindSIld u?te*
daar het. P-ehonwtie o-eer, t^fm-,1. i .net ,von?e j3^- maertyai uitge-
BEURSOVERZICHT
Stille markt
Amsterdam, 27 juli
Het Damrak heef t vandaag de
nieuwe beursweek ingezet met een
licht verdeelde stemming in een
stille markt. De vakanties zijn nu
wel heel duidelijk aan de omzetten
af te lezen. De affaire in de hoofd
fondsen was minimaal. Het week
einde heeft praktisch geen nieuws
gebracht waardoor de markt, in
welke richting dan ook, zou kunnen
worden beïnvloed. Wall Street sloot
vrijdag verdeeld, zodat de stemming
aldaar vandaag op het Damrak ook
geen zoden aan de dijk zette. Van de
Nederlandse hoofdfondsen sloot Kon.
Olie er een kwart dollar lager, doch
dit had in Amsterdam weinig in
vloed. De Olie-aandelen lagen op
f 165 rond het voorgaande slot-
niveau. Hoewel de koersfluctuaties in
dit fonds niet groot zyn moet wor
den geconstateerd dat het olie-aan
deel de laatste tijd heel goed in de
markt ligt. Dit geldt trouwens ook
voor de meeste andere hoofdfondsen.
Zij trekken zich weinig aan van de
thans heersende geldschaarste, flau
we staatsleningen, het tekort op de
handelsbalans etc. Door weinig te
fluctueren tonen ze dagelijks hun
innerlijke kracht. AKU gaf vanmid
dag een verder koersherstel te zien
tot 4524 (4514). Hiertoe zal onge
twijfeld de koersstijging in Wall
Street vrijdag van de Amerikaanse
dochter van het AKU concern de
American Enka hebben bijgedragen.
Philips liep terug van f 149.40 tot
f149. (f 148.80). Unilever daalde van
f 144.40 tot f144 (f 143.80). Hoog
ovens stelde teleur. De advieskoers
werd gesteld op 582 (5894). Bij na
dere beschouwing vindt de beurs de
vrijdag gepubliceerde tweede kwar
taalcijfers van Hoogovens toch niet
zo best.
De weinige zaken in de actieve
Schee pvaartaandielen werden op
een iets lager niveau, ten opzichte
van vrijdag, tot stand gebracht. Ook
de leidende cultures waren eerder
een weinig lager. De Staatsfondsen-
hoek gaf geen veranderingen van
enige betekenis te zien. Ook in deze
hoek was de affaire minimaal.
Laat op de middag werden aan
delen Centrale Suiker Maatschappij
wederom in een open hoek verhan
deld op 390. Daarna daalde de koers
tot 383 om later weer iets aan te
trekken. Het slot van vrijdag was
381. Aandelen Transatlantica lagen
iets beter op de behaalde winst over
het afgelopen boekjaar, tegen verlies
daar het gebouwtje geen telefcml-
°7? Ef Sak M^happU
K-de2? I ««->„»!? ^e,en
dalen te doorbreken. Hij rende in
paniek naar het dichtstbijzijnde
motel, waar onmiddellijk de politie
werd opgebeld. Toen de politie
macht van Westerschouwen arri
veerde, waren de jongelui echter
reeds gevlogen.
Eerder op die zaterdagavond had een
zestal opgeschoten kampeerders
getracht in te breken in de zeer
afgelegen consumptietent. De be-
brachte bod op de aandelen Besoekl
deze
maatschappij in handen zyn geko
men van de Handelmaatschappij Al-
bert de Bary. schijnt te zijn uitge
bracht in opdracht van dc Zwols-
man-groep. aldus de beurs. Immers,
vanmorgen werden de heren R.
Zwolsman en dr. Th. M. Schol ten
tot commissaris van Besoeki geko
zen. Met de handel in claims Du
Croo en Brauns werd vandaag een
aanvang gemaakt.
heerder was naar buiten
heer der tenslotte het kordon van-
kraak en gestommel hoorde. Hij zag
enkele jongens, die bezig waren
door een raam naax binnen te klim
men en hij pakte er een kordaat
in zijn kraag om hem een pak
slaag te verkopen. De klappen, die
er toen zijn gevallen, zetten bij de
jeugd kwaad bloed. Later kwamen
de inbrekers terug met een vijftig
tal andere kampeerders om zich te
wreken op de caféhouder.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 27 Juli.
Londen 10.07%—10.084 New York
3.61*—3.61*; Montreal 3.34*-3.34*
Parijs 73.73li73.784Brussel 7.264
—7.27; Frankfort 90.904—90 954:
Stockholm 70.34—70.39; Zürich 83.54
—83.59; Milaan 57.814—57.864Ko
penhagen 52.23—52.28; Oslo 50.48—
50.43; Wenen 14.004—14.014; Lissa
bon 12.56—12.574.
BEURS VAN AMSTERDAM
hij
Maandag, 27 juU 1964
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.
Ned. *58 44
Ned. '59 44
Ned. '60-1 44
Ned. '60-11 44
Ned. '59 44
Ned. '60 44
Ned. '61 44
Ned. '63 44
Ned. '53 34
Ned. Gb. obi. 34
Ned. '47 34
Ned. '51 34
Ned. '53 I-II 34
Ned. '56 3 4
Ned. '48 34
Ned. bel. cert. 34
Ned. '50 I-II 34
Ned. '54 I-II 34
Ned. '55 I 34
Ned. '55 II 34
Ned. '37 3
Ned. Gb. ob. '46 3
Ned. dol in. '47 3
Ned. Inv. cert. 3
Indië '37 3
Indië '37 A 3
Ned wonbl. '57 6
N. won.bl. "58-'59
Ned. wonbl. '60 44
844
844
844
894
1014
904
91*
89%
1014
90%
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber
1084*
108*
Ver. HVA-mlj.
1444
1434
A.K.U
4514
4534
Deli Mij. eert.
123*
122.—
Hoogovens eert.
5894
580*
Philips gem. bez.
148.80
148.80
Unüever eert.
143.80
143.90
Dordtse petr.
657%
758
Kon. P (50 f 20)
165.10
164.80
HoU. Amer. Lijn
103
103
Java China Pak.
1434
63
1444
KLM.
61.50
Kon. Ned. St.boot
140
138%
Kon. Paket My.
137
1394
Stoomv. My.Ned.
129
132
Niev. Goudr. eert.
101
1024
v. Ommeren eert.
236
237%
Kon. Rott. Lloyd
1354
140
N. Scheepv. Unie
127%
128%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov. en Gem.Ieningen
A'dam '47 34 884 88*
A'dam *48 34 884 884
R'dam '52-1 44 884
idem '37 I-III3 4 88 90
Bankwezen
Bank N. G. 85' 54 984 98
idem '58 5 92% 92%
idem '64 5 93 4 94
d. N.WB. '52 4 4 904 90
BVG Rspbr. '52 159 1584
BVG Rspbr. f500 139 4 138
Industr. Obligaties
Philips Dol '51 874
VERKLARING DER TEKENS
Alkmaar '56 24 794 794
A'dam '53 3 109 108x
A'dam '51 I 24 854 844
A'dam '56 I 24 80% 804
A'dam '56 n 24 924 91 Va
A'dam '56 III2 4 92 4 92%
A'dam '59 24 794 794
Breda '54 2 4 80 Va
Dordrecht '56 24 80x 78
Eindhoven '54 2 4 78 4 80
Enschede '54 24 76
Den Haag '521 24 894 90
Idem II 24 874
R'dam '52 I 24 894
Idem II 24 854 86
Idem '57 24 83% 844
Utrecht '52 2 4 99 87 4
Z.-Holl. 1957 24 834 84
Zuid-Holl. '59 24 84% 84%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
InterunieföO203.50 203.50
Nefo f50.— 108.50 108.50
Robeco233 233
Unitas f 50 507 506.—
Ver. Bez. v. 94 f 50 134.50 134.50
Amst. Bank 370 3664
Cultuurbank 22 21
Holl. Bank Ueert. 243% 243%
Ned. Handelmij. 316 293
Ned. Mid.bank 210 209
Rott. Bank 330 3284
Twentsche Bank 296 294
Industrie Ondernemingen
Albert Heijn 594 590
Berkei's Pat. 218 212
BorsumiJ.-Wehry 714 74
Bronsw1494 150
Calvé Delft eert. 9754 975
K. Pap. v. Gelder 151 1504
K. Ned. Grofsm. 125 125
De Gruyter pref b 140 x 135x
Holl. Constructie 475
Ing.bur. v. B.nyv. 148 148
Interaatio 286 286
v. Kemp. en Beg. 136% 135
Kon. Zout Ketjen 820 805
Leidse Wolspxy 440 452
Müller en Co. NB 279 794
Ned. Kabelfabr. 475
Philips pref. 5010 50.40
Rott. Droogd. My 277 2754
Ver. Mach.fabr. 1744 179
Ver. Touwfabr. 384 381
Vihamy 155 155
Walvisvaart 60 fin
Wernink's Bet.mij
Wilton F"
v. Wijk -
Zaalberg
Mijnbouw en petroleum
Biliton 2de r. 416
Kon. Petr. (f20) 162.(
Amer. fondsen
Canad. Pacific R. A6V,
Intern. Nickel 85
Anaconda 44 V.
Bethlehem Steel 36^
Cities Service 73 Vi
General Motors 94 V
Kennecott 827'
Republic Steel
Shell OU
Union Pacific
Un. States Steel
50*
47*
57%
