KIES II Ml
Landgenoten zongen
herkenningsmelodie
Veel steun in Kamer
voor anti-R.E.M.-wetje
YOORJAARS-
PRIJZEN
De R. Kath. kerk en de
geboorteregeling
Si
LEIDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 24 JUNI 1984
L.D. OVER RADIO EN T.V. LD. OVER RADIO EN T.V.
Wegivijzer' was hoogtepunt
Wat mij van de Hillbillies tot nu altijd het meest geintrigeerd
heeft was de naam van de man die met zo'n bronsgroene eiken
houten stem het openingslied zingt: Zwart goud, Texas', Califor-
nië". Informaties leerden me' dat deze fraaie stem toebehoort aan
de operazanger, ook TV-regisseur, Jan Duiverman. In één moeite
door kan meteen verteld worden dat het lied van Ivanhoe gezongen
wordt door Harrie Hagendoorn. Het vertalen van herkennings
melodieën, en het laten zingen ervan door landgenoten met bijpas
sende stem, moeten blijkens de resultaten geapprecieerd en aange
moedigd worden.
De NCRV bracht gisteravond een
gemengd buitenlands T V-programma:
een Engelse detective-serie, een Duits
operetteprogramma en de Ameri
kaanse Hillbillies. „Dial 999" was weer
van het zelfde laken een pak. Er zijn
8 miljoen stories van dit genre in
Londen, al had de inspecteur dit keer
«Ijn hond niet bij zich. Een smake
lijk programma had de Beierse Om
roep rond de operette-componist
Nico Doe tal gebouwd. Het is altijd
leuk het gezicht te zien van de man
die bij de melodieën hoort die we wel
kennen maar zo zelden kunnen thuis
brengen. Dostal Is niet een van de
groten in zijn genre, zijn operettes
„Ungarische Hochzeit", „Clivia",
„CTucht" Ins Gillek", „Die viel ge-
liebte", „Manina" en „Monika", waar
uit we melodieën te horen kregen, be
horen niet tot de toppen van de
operette maar er was tóch veel dat
zowel bekend als prettig in de oren
klonk, vooral als Ingeborg Hallstein
zong. De leuterpraatjes van de oude
mannen tussen de bedrijven door,
namen we onder het motto „Het zal
je eigen vader maar zijn" dan
lief.
eig
beviel een gesprek met Henk
van Zalinge en manager van Wame-
len over de autorace-sport en het
Nederlandse aandeel daarin, het beste.
Verder werd aandacht besteed aan
de Japanse handelsexpansie, nadat
prof. Bergema de overleder hoog
leraar Bavinck had herdacht.
Het hoogtepunt van de avond was
Intussen het programma „Wegwijzer",
waarin we naar schatting tien jaar
teruggevoerd werden in de televisie-
historie. Wie herinnert zich niet die
goede oude tijd van de NCRV-spel-
letjes, met de aardige, zij het net niet
aantrekkelijke meneer die alles
duidelijk wist uit te leggen maar
en toe een grapje niet uit de weg
ging? Roland Wagter jr. voerde ons
weer terug naar die oude kijkdoos, en
bij deed het volmaakt.
We moesten zeven vragen oplossen
als we dat goed gedaan hadden
kwamen we met alle anderen in aan-
ierking voor een van de tien prijzen
in liefst f.50.— Wel ja jongens,
smijt onze kijkgelden maar over de
balk! Tussen de vragen door was
muziek gezorgd, zelfs had de
NCRV het trio Pim Jacobs, zoals
Wagter zei, op een boot de rivier op
gestuurd om ons de naam van die
rivier te laten raden, waaruit we kon
den concluderen dat de NCRV ver
vooruit denkt, want deze opnamen
werden drie jaar geleden al gemaakt.
Overigens vielen de vragen niet eens
mee. Om te voorkomen dat de NCRV
met haar vette prijzen blijft zitten
geef ik u daarom, bij wijze van aan
moediging en als service van de zaak,
de oplossing van de rebus: „Als de
kat van huis is, dansen de muizen".
De andere zes vragen moet u dan zelf
r zien op te lossen.
Man mishandeld
in Almelo
(Van onze Enschedese
oorrespondent)
Bijna onder het oog van de politie
Is een 24-jarige jongeman gister
nacht omstreeks half twee in Almelo
door een onbekende overvallen en zo
ernstig mishandeld, dat hi) met een
wond boven het oog en een zware
hersenschudding in het ziekenhuis
moest worden opgenomen. Zijn toe
stand is zo ernstig, dat hU nog niet
mocht worden verhoord.
De inleiding tot dit mishandelings
drama vond omstreeks 1 uur plaats
toen een caféhouder om politie-as-
slstentie vroeg, daar de bewuste Jon
geman trachtte naar binnen te
komen na sluitingstijd, l'oen de
politie arriveerde, werd hU juist door
een bezoeker naar buiten gewerkt en
werd de zaak gesloten. Nog geen half
uur later kwam op het politiebureau
de melding binnen, dat een dronken
man op straat lag te slapen. De
agenten in de uitgerukte patrouille
wagen zagen de jongeman met een
fiets aan de hand lopen. Er werd
echter geen slapende dronkenman
op straat aangetroffen.
Op de terugweg echter zagen de
agenten de jongeman nu wel op
straat liggen. Hij was gewond en
kon niet meer staan. Hij rook niet
naar alcohol. Een Juist passerende
huisarts verleende eerste hulp, waar.
na het slachtoffer naar het zieken
huis werd gebracht.
„Laatste nieuws
van Minjon
(Van onze Arnhemse correspondent)
De Jeugdomroep „Minjon" gaat in
de uitzendingen op donderdagmiddag
een nieuw programma brengen onder
de titel „Actua". Ongeveer twintig
correspondenten van „Minjon" ver
spreid over heel Nederland willen in
dit programma „het laatste nieuws"
op jeugdgebied brengen. Donderdag
23 Juli start deze nieuwsdienst.
Voorlopig verslag
Een grote meerderheid in de Tweede Kamer zal de regering
steunen in haar strijd tegen de R.E.M. Maar velen achten het
gekozen wapen niet bijster gelukkig.
DUITSER NA
VECHTPARTIJ
OVERREDEN
De Rotterdamse politie stelt ee
onderzoek in naar de doodsoorzaak
van de 22-jarige Duitse zeeman F.
Hartl uit Kiel, die in de Rotterdamse
haven door drie mede-opvarenden
was afgetuigd en daarna (men had
hem op straat laten liggen) door een
taxi werd overreden. De conclusie is,
dat de dood door het overrijden moet
zijn veroorzaakt. De man was zo
deerlijk verminkt, dat sectie geen
resultaat kon opleveren.
Vast staat dat en het slachtoffer
en zijn drie belagers zwaar beschon
ken waren. Dit maakt de reconstruc
tie van het gebeurde voor de politie
niet gemakkelijker. De drie gear
resteerde Duitse zeelui zijn nog niet
voor de officier van Justitie geleid:
zü worden nog verhoord.
Drie Duitse zeemannen hadden
Hartl mishandeld en hem daarna
hulpeloos midden op de rijweg, die
ter plaatse nauwelijks is verlicht,
achtergelaten. Dit zal ongetwijfeld
als een bezwarende omstandigheid
worden aangevoerd in het straf
proces dat zij zullen moeten door
maken.
Een taxichauffeur die met een
matige snelheid langs de Waalhaven
reed, kreeg geen kans het slachtoffer
tijdig op te merken. Volgens de
politie gaat de chauffeur geheel vrij
uit.
Dit blijkt uit het voorlopig ver
slag van de bijzondere commissie
uit de Tweede Kamer voor het wets
ontwerp, dat officiéél „installaties
continentaal plat" heet, maar in de
spreektaal allang met „anti-REM-
wetje" wordt aangeduid.
Men kan in dit voorlopig verslag
lezen, dat de commissie in grote
meerderheid instemt met het doel,
dat de regering voor ogen heeft.
Maar vooralsnog gaat echter nog een
Inönü hoopvol
gestemd
President Johnson en de Turkse
premier Inönü zijn gisteren voor een
tweede bespreking in het Witte Huis
bijeen geweest. Na afloop werd een
gezamenlijk communiqué uitgegeven
waarin de beide staatslieden ver
klaarden dat door onderhandelingen
een duurzame oplossing voor de
kwestie Cyprus gevonden diende te
worden. Johnson en Inönü hadden
de mogelijkheden onderzocht de po
gingen van de Verenigde Naties op
Cyprus te steunen.
Op een persconferentie zei de
Turkse premier: „Wij zien de toe
komst met hoop en vertrouwen tege
moet". HU zei echter niet waarop
deze uitlating was gebaseerd. Toen
hem gevraagd werd of er een kans
bestond dat hij met zijn Griekse
ambtgenoot, Papandreoe, zou spre
ken, die gisteren in Washington aan
kwam om eveneens een onderhoud
met de Amerikaanse president te
hebben, zei premier Inönü dat hij
met president Johnson niet over een
dergelijke mogelijkheid had gespro-
i ken.
zeer groot deel van de commissie
niet akkoord met de door de regering
gekozen weg om dit doel te bereiken.
Van allerlei zijden zou men dan
ook aan een andere opzet en inhoud
van het wetsontwerp de voorkeur
hebben gegeven. Beseft wordt ech
ter, dat een nieuw voorstel aanzien
lijk tijdverlies zou betekenen. Zeer
vele leden zijn teleurgesteld, omdat
het ontwerp pas in mei is ingediend.
Deze vertraging noodzaakt de Kamer
tot een bijzonder haastige behande
ling voor het zomerreces.
De commissie was dan ook alleen be
reid tot medewerking, omdat de juri
dische situatie duidelijk moet komen
vast te staan en omdat televisiekij
kers, die hun toestel voor R.E.M.-
uitzendingen willen laten ombouwen,
moeten weten, waar zij aan toe zijn.
Totale maansverduistering in
komende nachtelijke uren
Vannacht zal, wanneer het weer 't
toelaat, een bijzonder schouwspel
aan de hemel te zien zijn: een totale
maansverduistering. Dit verschijn
sel zal ook in december te bewon
deren zijn, doch daarna gedurende
een reeks van jaren niet meer.
De verduistering van hedennacht
vindt onder bijzonder gunstige om
standigheden plaats: door een con
stellatie van omstandigheden zal de
totale verduistering ruim anderhalf
om het verschijnsel
In bijgaand kaartje geven wij een
Indruk van de wijze, waarop een
maansverduistering ontstaat. De ver
houdingen tussen grootten en afstan
den van de getekende hemel
lichamen zijn onjuist, doch in de
juist verhoudingen zou een duidelijke
tekening niet mogelijk zijn.
Kerkelijk Leven
Harmsen te Zandeweer en
zen. te Maassluis (vac.
Hartlngsveld)
pred.
te Buurmalsen.
Aangenomen naar Wagenborgen P.
C. Snoep te Nieuwe Pekela, die be
dankte voor VrouwenpELrochle.
Bedankt voor Lunteren (vac. K. v.
d. Pol) J. H. Cirkel te Hulzen (N.-H.)
voor Garijp H. Engelsma te
Twello voor Alblasserdam (wykge-
meente III) dr. J. de BruiJn te
Leeuwarden.
GEREF. KERKEN
Zevenhuizen (Gr.) C. E. v. d. Broek te
Nieuwleusen.
Bedankt voor St.-Laurens D. C. Fl-
ret te Gees (Dr.).
CHR. GEREF. KERKEN
Dordrecht-Cen
trum D. Slagboom te Urk.
Maleisië
Mikojan eens
met Soekarno
President Soekarno van Indonesië
en de Russische eerste vice-premier,
Anas tas Mikojan, hebben volledige
overeenstemming bereikt over de
kwestie-Maleisië, zo heeft de Indo
nesische minister van Buitenlandse
Zaken, dr. Soebandrio, gisteren be
kendgemaakt. Hij zei, dat de kwes
tie-Maleisië diepgaand besproken is
met Mikojan, die maandag aan het
hoofd van een groep Sowjetrussi-
sche functionarissen in Indonesië is
aangekomen. Verdere bijzonderheden
gaf Soebandrio niet.
De besprekingen met de Russen
zullen zondag op Bali worden voort-
«UDE HERENGRACHT 19
TELEFOON 20587
LEIDEN
gezet. Er is reeds gesproken
derzydse overeenkomsten, v<
lijk inzake economische ontwikkeling
en bouwprojecten.
Het officiële Indonesische Persbu
reau Antara meldde gisteren, dat
kolonel Sabirin Mochtar, de com
mandant van de Indonesische vrij-
willigersbrigade aan de grens in Bor
neo, heeft meegedeeld, dat Indone
sische vrijwilligers „het door de vijand
bezette gebied binnenstromen". Na de
mislukte topconferentie van vorig
weekeinde zijn de vrijwilligers weer
vrij om Maleisisch gebied binnen te
gaan en „de plaatselijke bevolking te
helpen in haar strijd voor de onaf
hankelijkheid" zei hij
„Russen blijven
verantwoordelijk"
De Verenigde Staten stellen de
Sowjet-Unie verr woordelijk voor
de veiligheid van vliegtuigen van de
Pan American World Airways, die
via de afgebakende luchtcorridors
naar en van West-BerliJn vliegen.
Dit heeft een woordvoerder van het
Staten Department (ministerie van
Buitenlandse Zaken) gisteren be
kendgemaakt. Maandag ontving de
Amerikaanse regering een Russische
nota, waarin de vluchten van de
Pan American onwettig werden ge
noemd. De Verenigde Staten zullen
overleg plegen met hun Britse en
Franse bondgenoten die een soortge
lijke nota hebben ontvangen. De
vluchten vinden intussen normaal
voortgang.
RADIO EN TV
VANAVOND
Dc A.V.R.O.-televisie brengt om
8.40 uur weer een aflevering van de
Dick van Dyke Show op het scherm.
„Nieuwe oogst" heet het programma,
dat om 9.05 uur wordt uitgezonden
en waarin jonge talenten hun debuut
zullen maken. Om 9.45 uur kan men
kijken naar een politiefilmpje uit de
serie „Naked City". Cas Brugman
regisseerde een uitzending over „350
Jaar Rijksuniversiteit Groningen"
Q0.35 uur). Tenslotte om 10.55 uur
de film van de vandaag verreden
etappe in de Tour de France.
Alain Teister schreef het hoorspel
„De Val", dat om 8.05 uur onder
regie van S. de Vries jr. de lucht in
(V.A.R.A.). Daarna kan men
«linten uit de operette Graf in
tza beluisteren. In het kader
van het Holland Festival concerteert
om 10.55 uur het Amadeus Kwartet.
Ook de N.C.R.V. zendt om 7.50 uur
een Holland Festivalconcert uit, te
geven door het Concertgebouworkest
o.l.v. George Szell m.m.v de sopraan
Elisabeth Schwarzkopf en Pierre
Foumier, cello. Jan Fillekers stelde
het klankbeeld „Spelen in de stad"
t9.10 uur) samen.
DONDERDAG 25 JUNI
Hilversum I 402 m
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek, 7.20 Lichte gr.muziek.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nieuws. 8.15 Lichte gr.muziek, 9.00
Ochtendgymnastiek, 9.10 De groente
man, 9.15 Oude kamermuziek. 9.35
Waterstanden. 9.40 Morgenwijding,
10.00 Arbeidsvitaminen, 10.50 Voor de
kleuters, 11.00 Nieuws, 11.02 Huishou
delijke zaken, praatje, 11.15 Radio
Kamerorkest: Klass. en mod. muziek,
12.00 Licht instrumentaal ensemble en
zangsollste, 12.30 Med. t.b.v. land- en
tuinbouw, 12.33 Nederlands koperor
kest. 13.00 Nieuws, 13.15 Med.. even
tueel actueel of grammofoonmuziek.
13.25 Beursberichten. 18.30 Pianospel
en zang. 14.00 Klarinet en plano: mo
derne muz, 14.20 Wat doet het Prins
Bernhard Fonds, klankbeeld. 14.45 En
programma, 15.15 Vler-
klass.
Eandlg pianospel: modi
muziek (stereof. ultz.). vanai xo.w
kunnen de navolgende programma s
onderbroken worden voor reportage
Tour de France 1964. 15.45 Lichte
Paus: „Maakt onderwerp van
ernstige studie uit
Paus Paulus heeft gisteren, in een toespraak tot kardinalen bij
gelegenheid van de feestdag van Johannes de Doper, gezegd dat
de R.-K. Kerk de ,,zeer ingewikkelde kwestie" van geboorterege
ling ernstig bestudeert. De uitspraken van Paus Pius blijven ech
ter gelden, aldus de Paus, althans totdat wij ons in geweten ver
plicht voelen daarin wijziging te brengen.
De paus zei, dat men hoopte de enthouding onder bepaalde omstan-
bestudering van het probleem
de geboorteregeling met de hulp van
vele en vooraanstaande deskundigen
spoedig te kunnen voltooien. Hij
noemde het probleem van de ge
boorteregeling een „uiterst ernstig
probleem dat raakt aan de hoofd
bron van menselijk leven en de ge
voelens en belangen die het nauwst
verbonden zijn aan de ondervindin
gen van man en vrouw".
digheden toegepast kan worden. Het
gebruik van kunstmatige anti-con
ceptiemiddelen is door de RK Kerk
rltijd als ontoelaatbaar beschouwd.
In de laatste tijd is onder sommige
theologen echter de kwestie ontstaan
over de vraag of de (thans bestaan
de) „pil" (tijdelijke) onvruchtbaar
heid bij de vrouw teweegbrengt dan
wel slechts het tijdstip van de ovu-
larie regelt, in welk laatste geval
volgens sommige theologen eigenlijk
van niet meer dan hetzelfde effect
ais bU de gewone onvruchtbare pe
riode van de vrouw sprake zou zijn.
Prof. J. H. Bavinck
Prof. dr. J. H. Bavinck, die, zoals
reeds in het kort gemeld, gisteren is
overleden, werd 22 november 1895 te
Rotterdam geboren. Hij studeerde
van 1913 tot 1918 aan de Vrije Uni
versiteit te Amsterdam theologie. In
1918 deed hij zijn kandidaatsexamen.
In de jaren 1918 tot 1919 studeerde
hij aan de universiteiten te Giessen
en Erlangen filosofie. In 1919 is hij
aan de universiteit te Erlangen ge
promoveerd tot doctor in de filosofie.
Van 1919 tot 1921 was dr. Bavinck
hulppredikant bij de Geref. Kerk te
MEER DAN 1000BANKEN EN BIJKANTOREN AANGESLOTEN BIJ DE COÖPERATIEVE CENTRALE RAI FFE1 SEN-BANK TE UTRECHT
MET EEN ENKEL WOORD
BINNENLAND
Voorllchtlngsboekje Het ministe
rie van Volkshuisvesting heeft een
voorllchtlngsboekje uitgegeven over
huurprijzen en onderhoud van wonin
gen en bedrijfsruimten na de huurver
hoging per 1 juli. Huurders en ver
huurders kunnen o.m. nagaan in
welke gevallen huurverhoging kan
worden verlangd en doe <ile verhoging
moet worden berekend. Het boek-
jun^af'voor MoT**
postkantoren te koop zijn.
Aanranding De politie heeft een
40-jarlge Enschedeër gearresteerd, die
ervan wordt verdacht, onzedelijke
handelingen te hebben gepleegd met
een 12-Jarig meisje. Onder het uiten
dusver
schuldig te zijn aan het misdrijf.
Trein doodt jongetje In het
noord-Limburgse
vorst werd glstermfddi
Grubben
dicht btf de oudeJriy!ce
woning door de trein Venlo-Elndhoven
gegrepen en op slag gedood. Al spe
lend was het jongetje, afkomstig uit
een gezin van elf kinderen, vla een
onbewaakte overweg de spoorbaan op
gelopen.
Landbouwer onder trein De land
bouwer J. van Maurik uit Driebruggen
is gistermiddag om het leven gekomen,
nadat de door hem bestuurde land
bouwtrekker in botsing was gekomen
met een trein die van Utrecht op weg
was naar Rotterdam. Het ongeluk ge
beurde op een met hekken afgezet
particulier overpad tussen Oudewater
en Gouda.
Consulaire dienst De zetel van
het consulaat der Nederlanden ln
Florlanopolis (Brazilië) ls verplaatst
naar Blumenau (Brazilië) De heer J.
W. van de Meene ls daar benoemd tot
consul der Nederlanden. De heer A.
W. Gllmour ls benoemd tot consul der
Nederlanden ln Port Louis. Mauritius.
Politie gestraft Drie Londense
politiemannen, die tijdens het bezoek
van het Griekse koninklijke echtpaar
vorig Jaar ln Londen bakstenen had
den gebruikt tegen demonstranten,
zijn gisteren in Londen tot gevange
nisstraffen veroordeeld. Twee van hen
Bevredigend De gezondheidstoe
stand van senator Edward Kennedy,
die vorige week vrijdag by een vlieg
tuigongeluk ernstig werd gewond,
ontwikkelt zich bevredigend. Dit ls
gisteravond door het ziekenhuis be
kendgemaakt. De echtgenote van Ed
ward Kennedy woonde gisteren de be
grafenis by van Edward Moss,
Vorst In de omgeving van
Bastogne ln de Belgische Ardennen
vriest het. Op de hoogstgelegen plaat
sen werden temperaturen van vijf
graden Celsius onder het vriespunt
gemeten.
persconferentie houden,
Ontzlltlng Amerikaanse en Rus
sische deskundigen kennen op 14 en
15 Juli in Washington byeen om te
praten over samenwerking by het ont-
zllten van zeewater en het gebruik
Medan, van 1921 tot 1926 predikant
te Bandoeng, van 1926 tot 1929 te
Heemstede en van 1930-1934 predi
kant in Solo. Van 1934 tot 1939 was
hU docent aan de opleidingsschool
voor Javaanse predikanten te Djokja.
Sinds 1939 was prof. Bavinck hoog
leraar in de zendingswetenschappen
aan de Vrije Universiteit te Amster
dam en doceerde hij ook aan de
Theologische Hogeschool te Kampen.
Gedurende de laatste tien jaar do
ceerde hij aan de VU bovendien ho
miletiek, liturgie, evangelistiek en
catechetiek. Van zijn hand versche
nen verscheidene publikaties.
Prof. Bavinck was Ridder in de
Orde van de Nederlandse Leeuw en
Officier in de Orde van Oranje-Nas-
Samenwerking
rond bijbel
Na de opening in de Engelse kerk
te Amsterdam is in het seminarium
van de Ned. Herv. Kerk ln Drieber
gen de conferentie van kerkelijke
leiders uit vijftig landen, onder aus-
e bijbelgenootschappen,
de kerk" aan de orde
gesteld, door bisschop Emilianos
de orthodoxe kerken, door bisschop
Chandu Ray, anglicaanse spreekbuis
van de jonge kerken ln Azië, door
prof. Groot, als rooms - kathol! eken
door ds. Emilio Castro vanuit de
Zuid-Amerikaanse situatie.
Uitgaande van de unanieme
tuiging, dat de bijbel fundamenteel is
in alle christelijke kerken werd eer
veelzijdige aanpak van het bijbelge^
nootschapswerk essentieel geacht in
een wereld waar enerzijds de miljoe
nen mensen, die nu eerst leren lezen,
de bybel in hun taal graag ter hand
nemen, terwijl anderzijds in de
terse landen de mens meer en i
van het leven van de bijbel
vreemdt. In dit verband werd
noodzaak bepleit van moderne verta
lingen. op een eigentijdse wijze uitge
geven.
In het verdere verloop van de con
ferentie zullen deze punten concreet
uitgewerkt worden.
Het verlangen tot een
menwerking rond de bijbel is deze
dag duidelijk naar
Pijn op reis? WITTE KRUIS
I MAAKT U VLOT WEER FIT! VA'
gr .muz., (16.00-16.02 Nieuws),, 16.30
Elektronisch orgelspel, 16.45 Voor-
•acht. 17.00 Min Ion.
AVRO: 18.00 Nieuws, 18.15 Event,
actueel. 18.20 Uitzending van de Partij
van de Arbeid, Partijdig. Een program
ma van de Party van de Arbeid. waar-
Iedere luisteraar wel ongeveer weet
t hij waagt met presentator Theo
rdmans. 1860 Licht ensemble en
zangsoliste, 19.00 Gesproken brief,
19.05 Sportparade 350 Jaar Ryksunl.
versite it te Groningen: Mallemolen:
lustrumprogramma, 20.00 Nieuws, 2065
.muziek, 20,15 Holland
Radio Filharmonisch
sopraan:
ultz.),
Nieuws. 22.40 Actualiteiten met nabe-
lng Tour de Prance 15
23.05 350 Jaar Ryksuniverslteit
Groningen: opnamen van het Galabal,
23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum 298 m
KRO: 7.00 Nieuws. .7.10 Morgenge-
!d. 7.15 Lichte gr.muzlek, 7.55 Over.
weging. 8.00 Nieuws, 8.15 Lichte gr.-
muziek, 8.50 Voor de hulsvrouw. 9.40
Schoolradio, 10.00 Voor de kleuters,
10.10 Franse chansons, 10.25 Klassiek
artet, 11.00 Voor de zieken.
11.45 Lichte gr.muz., 12.15 Le.
1 op het land, gesprek. 12.30 Med.
.v. land- en tuinbouw, 12.33 Deze
ek, 13.00 Nws., J3.13 Klassieke^..
15 Marsmuz.. 14.25 Licht gr.muz.;
00 Kamerkoor. 15.50 Klass. kamer-
muziek, 16.00 Bybeloverdenklng, 16.30
Kamermuz. uit heden en verleden,
17.00 Voor de Jeugd, 1730 Llchta gr.
muzieK, Lö.ou oociaax perspccuei. iez„
19.00 Nieuws en weerpraatje, 19.10
Geesteiyke liederen, 1930 Radiokrant,
19.50 Uit musical en operette. 20.20
VPRO:
operette,
Radio-Vossenjacht: luisteraars op zoek
-reporters, 2130 Lichte gr.-
muziek, 21.45 Oude kamermuz, 22.00
Kerkorgelconcert, 22 30 Nieuws en her.
23.00 Platennieuws, 23.55-24.00 Nws.
16.00-H.15 Voor de kinderen, 1930
lstuk, 22.55 Dagsluiting. NTS: 23.05
Journaal, 23.10-23.20 Fllmverslag vsn
de Tour de Prance.
Experimentele uitzendingen op het
tweede net (kanaal 27)
NTS: 20.20-22.25 Das Mddel aus der
Vorstadt, klucht.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Ilonie Service 330 m
12.00 Klai
mod. muziek. 12.85
Weerbericht. 13.00 Nieuws, 13.10 Twin.
Regionaal
ommentaar. 18.32 Beursberichten.
.8.35 Gev. muziek. 19.00 Italiaanse
operamuziek. 1930 Klankbeeld. 20.15
Lezing. 20.30 Vragen be antwoording
21.00 Klassieke en modere muziek,
22.00 Nieuws. 2230 Lezing of voor
dracht. 22.45 Parlement!
22.59 Weerbericht, 23.00 Nieuws. 23.02
Voordracht. 23.15-23.45 Klassieke muz.
Engeland, BBC Licht Programme
1500 en 247 m
12.00 Populaire gr.muziek, 12.81
Showprogramma (13.30 Nieuws. 13.3J
Uitslagen cricket), 13.45 Voor de kin
deren, 14.00 Voor de vrouw. 15.00 Ge-
varieerde muziek, 15.31 Muziek by het
werk. 16.15 The Dales, dagboek, 16.31
Uitslagen races. 16,35 Gr.muz., voor de
jeugd, 17.00 Gev. muzikaal program-
ma. 18.33 Sportoverzlcht. 18.45 Hoor
spel, 19.00 Nieuws en journaal, 19.25
uichte muziek
llteiten, 20.40 Am.muzlek. 2130 Kro
niek voor de jeugd. 22.00 Lichte mui,
(22.31 Uitslagen races), 23.35-24-
Nieuws
Nordwestdeutscher Rundfunk 309
12.00 Nieuws en landbouwkronlek,
12.15 Am.muzlek, 13.00 Nieuws. 13.15
Opera-aria's. 16.00 Nieuws. 16.05 Koor-
zang, 1630 Klassieke muziek, 17.00
Nieuws. 19.00 Nieuws. 19.25 Klassieke
muziek, 21.00 Jazzmuziek, 21.30 Nws.,
23.10 Nieuwe kamermuziek, 24.00 Nws,
0.20 Jazzmuziek, 1.00 Weerber.
muziek.
Frankryk 3, 280 en 235 m
12.00 Gev. muziek. 12.30 Nws. 12.41
Roméo et Juliette, opera, 16.15 Ka-
mermuzlek. 16.45 Hedendaagse orgel-
muziek, 18.00 Lichte muziek. 19.M
Nieuws, 20.42 Die Schöpfung. orato
rium, 23.25 Gev. muziek. 23.52-24.00
Nieuws.
Brussel 324 en
12.03 D
12.05 Gev. muziek
Am.muz. (Om 12.25 Weerberich
ten). 12.50 Beursberichten en progr.-
overzicht. 13.00 Nieuws (Om 13.15,
14.05 en 15.05 Reportage Tour dj
Prance), 13.20 Lichte muziek, 14.00
Nieuws, 14.03 Operette fragmenten,
15.00 Nieuws. 15.03 Lichte muziek,
(Tussen 15.45 en 17.00 Reportage Tour
de Prance). 16.00 Nieuws, 16.03 Beurs,
berichten, 16.09 Franse les, 16.24 Lich
te muziek. 17.00 Nieuws en ber.. 17.15
Voor de kinderen, 17.50 Gev muz,
18 00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten.
18.28 Paardesportberlchten, 1830 Llch-
te muziek, 18.45 Uitslagen Tour dl
Prance, 19.00 Nleuwsen radiokroniek.
19.40 Lichte muz.. 20.00 Rondetafel-
gesprek. 20.30 Moderne muziek. 22J5
Jazzmuziek. 22.35 De zeven kunsten
22.50 Volksmuziek, 23.00 Nieuws. 23 .W
Opera en Belcantoconcert. 23.55-24.00
16.08 Accordeonmuziek, 17.00 me
17.55 Gev. muziek, 18.10 Voor de
daten. 18.30 Lichte muz. 19.00 Nieuw
gr.muziek, 19.30 Nieuws. 2030 Llchti
muziek. 22.00 Wereldnieuws. 22.10
Jazzmuziek, 22.55 Nieuws.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen v nar)
li Uf
h Is I-
?fi£
Z -Limburg onbewolkt 17
Helsinki zwaar bew 22
Stockholm zwaar bew 17
onbewolkt 17 8 0
onbewolkt 20 9 0
Aberdeen
Londen
Brussel
Luxemburg
Parys
Bordeaux
Grenoble
Nice
Frankfort onbewolkt 20
MUnchen zwaar bew. 20
Zürlch licht bew. 22
Genéve onbewolkt 22
Locarno zwaar bew. 26
WeDen ?eh bew. 24
Innsbruck regen 24
Belgrado zwaar bew 29
Athene onbewolkt
Rome licht bew 31
AJaccto onbewolkt 26
onbewolkt 25 16 0
