Misdaad om een
erfenis
PANDA EN DE PETTENJACHT
ASPIRINdaarstaat BAYER
ONGELUKKIG EINDE VAN
IDYLLE IN MOSKOU
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 22 JUNI 1964
Dagelijks vervolgverhaal
Roman van Jane England
(Oorspronkelijke titel „The Peach
Orchard"),
Het veilige, normale bestaan bij de
Ferndales en hun vrienden leek haar
duizend mylen weg en niet slechts
'n hondeerdtwin tig kilometer. Kanta-
ni leek een droom en Burgoyne
gebroken rietstengel. Het was
schuwelijk. dat men in deze e
eenvoudig gevangen kon worden ge
houden en dat iemand, die naast je
zat, kon worden neergeschoten
over je heen kon vallen.
In het doffe grijze licht van
hut glansde de blauwzijden sjaal
zachtjes. Zij zat er naar te staren,
kneep de handen in elkaar en deed
een poging om niet te gillen. Wat
was er met David gebeurd? Dat
moest zij weten. Zij herinnerde zich,
dat hij over haar heenviel en ook
dat Rob gezegd had: Nu zullen
we werkelijk eens nara huis gaan. Zij
herinnerde zich ook, hoe Rob haar
uit de wagen getrokken had
doffe klap. toen Davids hoofd op de
bank neerkwam. Zij had gevochten,
gebeten en gekrabd en werd zich
bewust van een zekere verbazing,
dat zij werkelijk zoiets had gedaan.
Zij zou nooit geloofd hebben, dat zij
zo zou kunnen vechten. Maar Rob
had polsen van staal. Hij had haar
meegetrokken naar zijn
opgestegen, had haar voor zich op
het paard omhoog gerukt en was
teruggereden. En hoe vreemd het
ook leek, zij was bang geweest. Zo
bang, dat zij niets meer durfde doen.
Tegen de tijd, dat ze op de farm
terug waren, had zij de moed niet
meer om ook maar iets te zeggen
Bovendien, wat zou het helpen? Isa-
telle was voor haar geen hulp en
mevrouw Tim ball wel, mevrouw
Timball had alleen maar even naar
haar gekeken, de hoekige schouders
opgehaald en toen haar zoon met
dag voorbij ge
gaan, sedert zij terug was en er was
nog niemand hierheen gekomen.
Noch Peters, de vee-inspecteur, noch
Menzies. Zij wenste als een wanho
pige, dat er iemand komen zou, maar
met die regen zou er wel gedurende
weken niemand kunnen komen. Als
wist, wat er met David ge
beurd was! Het was vreemd, maar
Rob zou best een moordenaar kun
nen zijn. Hij had een moord in de
z'n, toen hij die revolver trok en af
schoot.
Er kwam iemand voorzichtig naar
de deur en Julie ging rechtop zitten.
Wie is daar? vroeg zij.
Ik ben het, zei Isabelle.
Dan kun je binnenkomen, zei
Julie.
De deur werd opengeduwd en Isa
belle kwam binnen. Zij had het haar
vlak op het hoofd geplakt endroeg een
oliejas, die haar veel te groot was.
Rob is weg, zei zij.
- Misschien, zei Julie, is hij
op de loop voor de politie.
David Baxter, zei Isabelle
onverschillig. Hij is alweer in orde.
Julie. Burgoyne pikte hem op en
heeft hem meegenomen naar zijn
boerderij. Hij is volkomen in orde.
Hoe weet je dat? zei Juli
scherp.
- Maar het is inderdaad
Dus behoef je je daarover niet
benauwd te maken Rob is niet in
gevaar.
Het is niet Rob. waarover ik me
bezorgd maak. zei Julie.
Maar het was allemaal jouw
schuld, zei Isabelle. Volkomen
jouw schuld. Waarom moest je er ook
op die manier vandoor gaan? Je bent
toch met Rob verloofd, is het niet?
Nu niet meer, zei Julie grim
mig.
Isabelle gaf geen antwoord.
En, ging Julie voort, ik wil
hier vandaan. Ik wil een boodschap
naar meneer Burgoyne zenden.
Er mogen geen boodschappen
gezonden worden, zei ze. En tan
te Carey wil weten, wat het alle
maal te betekenen heeft?
Dat zal ik haar wel vertellen,
i Julie. Laten we nu maar naar
lar toegaan. Ik heb wel zin om
haar eens een paar dingen te ver
tellen.
Isabelle zei: Dat helpt toch
allemaal niets.
Daar maak ik me niet druk
over, of het goed zal doen of niet,
zei Julie. Ik wil haar alleen
maar eens een paar dingen zeggen.
Isabelle aarzelde.
Als ik je zou helpen om weg
te komen, zei zij, wil jij dan
beloven, dat je Rob geen last zult
bezorgen"
Julie staarde haar aan en fron
ste de wenkbrauwen. De hele zaak
was gewoonweg absurd, zei
zichzelf. Ze zou geengaan, zodra de
regen wat verminderde en zodra de
doorwaadbare plaatsen
bruikt konden worden. Burgoyne
zou op zijn patrouille hier wel langs
komen. Het was gemakkelijk genoeg
om weg te komen.
Doe niet zo belachelijk, zei
kortaf. Ik kan weggaan,
ik wil.
Dat kun je niet. zei Isabelle.
Hoe zou je dat kunnen? Er komt
niemand meer hier nu de regens be
gonnen zijn. Donald Menzies zal
ker in geen maand hier komen. En
de vee-inspecteur trekt er zich
menteel ook niet veel van aan. Rob
heeft de sleutel van de stal en tante
Carey zegt, dat je hier moet blijven,
zolang Rob dat wenst.
Ik kan mij niet voorstellen, zei
Julie, dat zij wenst, dat ik blijf.
Ze is niet op mij gesteld en ik ge
loof niet dat zy wenst, dat Rob met
my trouwt.
Haar hart klopte langzaam
moeilijk. Er was iets afschrikkends
die zin: Zolang Rob dat wenst. Het
was een eigenaardig gezegde, bot en
primitief. En tenslotte beledigend.
Zij is inderdaad niet op je ge
steld. zei Isabelle. maar ze zal je
niet laten gaan. Rob zei, dat als jij
gaat. hij ook weg zal gaan. Hij zei,
dat hij naar Salisbury zou gaan:
met een advocaat zou praten, wat
geld opnemen en dan weggaan.
Zo, zei Julie. dat lijkt me een
heel goed idee. Hij kan veel beter ma
ken, dat hij wegkomt.
Zij voelde zich boos en bitter. Zij
nam aan, dat Isabelle de waarheid
zei over David en dat was een hele
opluchting. Maar zij voelde ook, dat
het niet de moeite waard was om
nog langer haar gevoelens betreffen-
aevrouw Timball en Rob te ca
moufleren. Het verbaasde haar. dat
zij ooit van Rob had kunnen hou
den. Zij schaamde zich, dat zij onder
de bekoring van de eerste de beste
aantrekkelijke jongeman was geko-
n. die haar enige attentie bewees
voelde zich gekwetst. Zij trachtte
zich voor te stellen, waarom zy ge
dacht had, dat Rob de man was,
waarmede zij
Ferndales ware
siast geweest.
Isabelle begon de kleine hut op en
;er te lopen.
Zy zal hem niet laten gaan, zei
zy tenslotte.
Er is niets, voor zover ik zien
in, waardoor zij hem da belet
ten kan, zei Julie kortaf.
Tante Carey begon Isabelle
i aarzelde, waarna zij verder ging:
Tante Carey zegt, dat wanneer
gaat, het hem spijten zal. Zy
zegt dat zij zich nog eerder zelf van
kant zal maken, dan dat zij hem
laat gaan.
Kletskoek! zei JJulie met harde
stem.
(Wordt vervolgd)
Inönü bij
Johnson
President Johnson heeft vandaag in
Washington de Turkse premier Ismet
Inönü ontvangen, in de hoop directe
besprekingen over de kwestie-Cyprus
tot stand te brengen tussen Turkije
en Griekenland die met de VS in de
NAVO zyn verenigd. Men verwacht
dat de president openhartig met Inö
nü en met diens Griekse ambtgenoot
Papandreoe die hy woensdag ont
vangt, zou spreken over hun verplich
tingen tegenover de NAVO en hun
verantwoordelijkheid om een conflict
over Cyprus te voorkomen.
Johnson is naar verluidt veel meer
bezorgd over de mogelijkheid van een
Grieks-Turkse oorlog dan over de
kwestie-Cyprus zelf. Onderminister
Ball, die onlangs Ankara en Athene
bezocht, sprak vorige week van „ge
weldige druk" op de regering van de
zijde van het Turkse publiek dat een
inval op Cyprus zou voorstaan. De
79-jarige Turkse premier, die zondag
avond in Washington aankwam, ver
klaarde echter voor zijn vertrek naar
de VS dat Turkije het ernstige ver
langen heeft het vraagstuk-Cyprus op
vreedzame wijze op te lossen.
Zondag is in Londen van welinge
lichte zijde vernomen, dat de Britse
regering de premiers van Griekenland
en Turkije, Papandreoe en Inönü,
voor een bezoek aan Londen heeft
uitgenodigd na het overleg dat zij in
Washington met de Amerikaanse re
gering hebben. Papandreoe is uitge
nodigd om Londen op 1 en 2 juli te
bezoeken. Hij heeft de Britse uitnodi
ging in beginsel aanvaard, doch de
data van zijn bezoek staan nog niet
vast.. Er kon nog niets worden meege
deeld over de data van een mogelijk
bezoek van Inönü aan Londen.
De Veiligheidsraad heeft zaterdag
eenstemmig het mandaat voor het
VN-leger op Cyprus voor drie maan
den verlengd.
Slecht weer Het spoor- en weg
verkeer in Natal is zaterdag ontwricht
door hevige regenval. In de nachte
lijke uren viel van 15 tot 20 cm regen.
Op verscheidene plaatsen zijn de
spoorrails weggespoeld. Natal is de
enige Zuidafrikaan.se provincie die niet
koudegolf. Het
an in R/usland is zaterdag door
getroffen, iets wat
in 50 of 100 Jaar gebeurt.
17880. Een voortrollende pet op een windstille dag is iets
merkwaardigs. Maar nog merkwaardiger is het, als die pet niet
rolt, doch holt. Het is dan ook te begrijpen, dat Panda hiervan
opkeek.
..Een pet met voeten!" hijgde hij. „Wat raar!"
Hij was zo verbaasd, dat hij vergat het hoofddeksel op te van
gen. In plaats daarvan ving hij de eigenaar op, die er achter aan
holde.
„Opzij!" riep deze nog. maar het was al te laat en het volgend
ogenblik buitelde beiden over de straat. Het vreemde hoofddeksel
dankbaar gebruik om zich uit de voeten te ma-
maakte hierva
ken.
N-neem me niet kwalijk", stotterde Panda, terwijl hij zich
duizelend oprichtte. „Ikke eh ik wou uw pet pakken
maar ik had niet verwacht, dat .-. eh dat hij voetjes had.
Hoe komt dat? Enne zitten die voeten niet in de weg. als tl
uw pet op hebt?"
Maar de militair antwoordde niet. De smak, die hij gemaakt
had. had hem zelfs zijn merkwaardige pet doen vergeten.
AcademiepleinShakespeare-herden-
king: „De getemde feeks 8.30 u nm.
kenhal: Rondleiding K en O over
Shakespeare-tentoonstelllng, 8 u nm.
st. Van der Heijden: Jaarverga-
Academieplein Shakespeare-herden-
klng „De getemde feeks", 8.30 uur nm
175: Dlenstvergaderlng i
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten,
Daarom staat de naam BAYER
op elk tablet Aspirin.
U kunt vertrouwen op de snelle
werking van Aspirin bij hoofdpijn,
verkoudheid of griep. Aspirin,
de wereldvermaarde pijnstiller!
achter! vX
WOENSDAG
AcademiepleinShakespeare-herden-
Deltawerken, 7.:
Loge-gebouw: Leidse Ver. van post-
Openluchtsamen-
zegelverzamelaars,
Pelikaanstraat. -r
komst Baptistengemeente.
Pieterskerk: Avondstilte: 7.30 tot 8
Zomerzorg: Volle Evangelie-zending.
Spr. dhr. J. v. d. Berg, 8 uur rim.
DONDERDAG
AcademiepleinShakespeare-herden-
king „De getemde feeks", 8.30 uur nm.
Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehovah's Getuigen, 7.25 uur nm.
Ulo-school Diepenbroeklaan: Jaar
vergadering Geref. Schoolver., 8 uur
king „De getemde feeks". 8.3
tengem. „Ecclesia". 8
ZATERDAG
AcademiepleinShakespeare-herden-
bijbelstudie. 11-12
tot 11
de heer C. Berger.
Hogewoerd 175: Dlenstlezing
sie Kon. Ned. Natuurhistorische Ver.
naar Pan van Persijn, 1.40 uur nm.
ZONDAG
Voorthuljsensenschool (aula):
Jehovah's Getuigen, 4.30
tur nm. Openbare lezing, 3 uur nin.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
heiligen der laatste
BIOSCOPEN
Luxor: „The Christine Keeler Story",
18 Jaar. Dag. 2.3
Zondag 2.30, 4.45, 7 en
ildo: „Wrekende kogels".
2.30, 4.45, 7
helpt geen lieve vader
fight at Comanche Creek". 14 jaar.
uur. Zondag 2.30, 4.45. 7.15 en
Trianon: „Irma la douce", 18 Ja:
Vervolgverhaal voor de kleintjes
80—81. Maar toen gebeurde er iets, dat de ministers
bijna deed omvallen van de schrik.
Toen de grote koning zijn kleine tegenstander meende te
grijpen, pakte koning Wiromar hem plotseling met beide
handen op, droeg de spartelende Valentin boven zijn hoofd
een eindje weg en stond nu bij de ronde vijver van het paleis-
park.
En toen zwaaide hij de grote koning even heen en weer en
.zwiep!! daar vloog de man door de lucht en kwam
met een zware plons in de vijver terecht! De goudvissen en
karpers in de vijver schoten verschrikt naar alle kanten heen
Zondagmiddag
„De avonturen i
Dik Trom",
TENTOONSTELLINGEN
„De Ruif" Janvossensteeg 59): Ten
toonstelling schilderijen en tekeningen
Harry Kamoen. Dag. 10 uur v.m.
Werkd 10-4
zond. 1-4 uur (t/m 29 juni).
Lakenhal: Tentoonstelling van d<
50 best verzorgde boeken uit 1962 er
litho's van Rein Dool (tot 13 juli).
De Lakenhal: Dag 10-4 uur; zond
Legermuseum (Pesthuislaan)Mei
gezicht". Werkd. 10-5
(Steenstraat 1): Dag. 10-17 uur; 'szo
dags 13-17 uur
Rijksmuseum Geologie en Mineral
Rijksmuseum van Oudheden: Dage
lijks 10-5 uur; zond 1-5 uur.
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dag. 10-4
De Britse student Mervyn Mat
thews, die vergeefs heeft gepoogd een
huwelijk te sluiten met de Russi
sche Ludmilla Bibkowa, is zondag
middag per vliegtuig uit Moskou
naar Londen vertrokken. Hem was
door de Russische autoriteiten aan
gezegd dat hij de Sowjet-Unie moest
verlaten wegen „gedrag, dat onbeta
melijk is voor een buitenlandse stu
dent in Rusland, vijandige propa
ganda jegens de Sowjet-Unie en het
speculeren in voorwerpen van „da
gelijks gebruik" (Matthews had. voor
de somma van vier roebel, een trui
Russische medestudent ver
kocht).
news kwam pas op het laatste
ogenblik op het vliegveld aan, waar
hij werd opgewacht door een ambte
naar van de Britse ambassade in
Moskou, die hem zijn paspoort over
handigde.
Hy werd niet vergezeld door zijn
Russische verloofde. „Ik heb vanmor
gen in de flat, die zij met haar
moeder deelt, van haar afscheid ge
nomen. Zij is erg bedroefd, maar
zij houdt zich goed", aldus Matthews.
Hij voegde hieraan toe: „Ik zal
proberen naar Moskou terug te ke
ren".
De Brits-Russische liefdesgeschie
denis heeft dus een ongelukkig ein
de gekregen, doch dat behoeft niet
definitief te zijn. In Britse kringen
in Moskou acht men het namelijk
mogelijk dat de Engelse minister van
Buitenlandse Zaken, Butker, die de
Sowjet-Unie binnen enkele weken
zal bezoeken, de zaak met zijn Rus-
burg te Leiderdorp i
specialist (of diens
op dokterstelefoon 22222.
sische ambtgenoot Gromiko zal be
spreken.
Waarnemers in Moskou achten het
mogelijk, dat het feit, dat Ludmilla
Bibkowa een belangrijke functie be
kleedt in het Moskouse marxistische-
leninistische instituut, de achter
grond is van de moeilijkheden die
Matthews en de Russin hebben on
dervonden bij hun pogingen om een
huwelijk te sluiten.
Herterich week uit
om te ontkomen
aan arrestatie
De Westduit.se arts Elmar Herte
rich, die erin is geslaagd twee voor
malige nationaal-socialisten in Wurz.
burg uit hoge justitiële functies ge
wipt te krijgen, heeft het Westduitse
persbureau DPA meegedeeld, naar
Londen uitgeweken te zijn om een ar
restatiebevel te ontlopen.
dagvaarding op beschuldiging
laster jegens rechters en de burge
meester van Wurzburg had genegeerd.
In een brief aan DPA zegt dr. Her
terich: „Terwijl oen Zechnenntwich
de kans krijgt uit Duitsland te vluch
ten om zijn milde straf te ontgaan, ld
dit arrestatiebevel tegen mij uitge
gaan om mij te dwingen uit te wijken
en de processen in Wurzburg op de
lange baan te schuiven".
Dr. Herterich heeft een Lond«mse
advocaat opdracht gegeven, een be
roep van hem op het Westduitse con-
