Glucks Iphigenie auf Tauris:
een statische presentatie
kunst
laleiöoscQqp
Gré Brouwenstijn:
ontroerende creatie
Beiaardier A. Abbenes
won Gouden beiaard'
HANS MOSER: groot
in het kleine genre
Motorrijder (24) uit
Alplien-Rijn gedood
STERK MAGNEETVELD IN
NIEUW LABORATORIUM
ppgericht 1 maart 1860
Maandag 22 juni 1964
Vierde blad no. 31292
Première Ned. Opera:
p HRISTOPHER WILLIBALD GLUCK'S geboortedag viel
op 2 juli 1714, dus 250 jaar geleden.
In verband daarmee bracht de Ned. Oprea in het kader van het
Holland Festival zaterdagavond in de Stadsschouwburg te Am
sterdam een bijzondere première: namelijk diens Iphigenie auf
Tauris", naar de Weense versie van 1781.
In dertig jaar was deze opera niet in ons land ten gehore ge
bracht. Voorzeker betekende deze opvoering een daad van grote
artistieke betekenis.
Immers: dit werk is de rijpste „reformatie-opera" van deze com
ponist, die de ontwikkeling van het muziekdrama op zo opzien
barende wijze naar totaal i
Glucfc debuteerde als opera-compo
nist op 27-Jarige leeftijd te Milaan,
nadat hy als jongeman van 24 jaren
Aanvankelijk schreef hij volkomen
In Italiaanse stijl, waarvan de spo
ren nog herkenbaar zijn in zijn eer-
1 fte hervormingsopera „Orfeo ed
IK ïueridice". Eerst met zijn „Alceste"
koos hïl bewust en volkomen de nieu-
richting. Hij deed afstand van alle
Tirtuoze en nutteloze coloraturen-
pronk, van onnatuurlijkheid, onwaar-
ichtigheid en IJdelheid, welke de
(Chte gevoelsexpressie in de weg
Enden. Gluck zwoer de z.g. „lege"
ang af, zijn voorkeur ging uit naar
■Insloten scènes en een ononderbro
ken handeling, niet meer opgehouden
door briljante fragmenten. Sinds zijn
Alceste" is Gluck, ondanks enorme
egenstand, zijn principe, het uit-
luitend dienen van de poëzie hij het
vergeven van gevoelens en situaties,
trouw gebleven en wist tenslotte de
algehele overwinning te behalen.
De muziek stond by Gluck geheel
ln de dienst van het drama, dat
■^hoofdzaak moest zyn, terwijl hy ook
het accent legde op de
b het verband opgenomen koor-
Kènes.
Een hevige stryd tussen de Gluck-
ten en de Piccinisten een apart
hoofdstuk! Is er het gevolg van
jeweest.
Gluck schiep met zyn „Iphigenie
tuf Tauris" een van zyn geniaalste
Kheppingen, waarin het zuiver-
nenseiyke op de voorgrond staat:
nuziek van ontroerende eenvoud en
trvuld van veelal hemelse, in ieder
i ival voortdurend pure en nobele
hoonheid waarby men zich afvra-
kan, of Gluck ln, zyn bedoelingen
in het plecht. Statig karakter
niet al te ver is gegaan.
De eerste opvoering van deze opera
- 18 mei 1779 werd tot een ware
«ensatie, zelfs nog meer dan die van
bjn ..Iphigenie in Aulis". Een ieder,
die haar beluisterde gaf zich na
tuurlijk de uitgesproken tegenstan-
ain de nieuwe stijl uitgezon
derd spontaan gewonnen en zo is
het, na verschillende bewerkingen,
ook op de dag van vandaag: daar-
yan zijn wij tijdens de uitbeelding
van zaterdagavond getuige geweest.
De dramabische suggestie is sterk,
j ls geen sprake van alle effectrijke
facetten der Italiaanse muziek. Zelfs
de uiterlijke gebeurtenissen willen
beschouwd worden als een spiegel
beeld van de Inneriyke belevenissen:
wegen leidde.
GRÉ BROUWENSTIJN
duidt de storm aan het begin van
de opera op de onrust en de angst
van Iphigenie, terwul de verschij
ning van de Euminiden de zielskwel
lingen van Orestes symboliseren. In
de koren worden door het tegenover druk ontstond, dat hier onbewogen
Jedepoppen" aan het woord waren
kcin bepaald een schaduwzyde ge
noemd worden.
De in velerlei stijlen opgebouwde
décors gaven, ondanks de in het al
gemeen te duistere belichting, relief
m het imposante geheel.
Tenslotte een woord van hulde aan
de koren, die als beeldengroepen
vastgenageld stonden, maar onder de
kundige voorbereiding van Cor Olt-
huis tot perfecte prestaties kwamen.
buitengewone contrasten bereikt.
De opera is gebaseerd op de
naar wij veronderstellen mogen
bekende tragedie van Euripides, da
terend uit plus minus 414 v. chr.,
zoals deze bewerkt is door de Frans
man Guymond de la Touche tot to
neelstuk.
Hier is sprake van een sterk sta
tische opera: actie ontbreekt vrywel
geheel. In de eerste plaats valt het
accent op de muziek. Onder de door
wrochte, zy het uiterst strakke di
rectie van een met de stof vertrouw
de dirigent als Alberto Erede en met
medewerking van het Residentie-
Orkest, dat zich in korte tyd begrip
vol tot de wereld van Gluck had we
ten in te werken en de zangers en
zangeressen nauwlettend volgde, is
deze opera, naar Goethe's eis, met
„leven" vervuld.
De grootste en wel zeer belangryk-
ste rol, die van de hogepriesteres
Iphigenie was toevertrouwd aan nie
mand minder dan onze nationale
trots: de dramatische sopraan Gré
van Swol-Brouwenstyn. die een even
glansrijke als innerlyk bewogen crea
tie gaf en daarmee het grootste deel
van het succes voor haar rekening
nam.
Uitnemende, ofschoon soms lichte-
hjk nasale tegenzang bood Vilem
Prybel als haar broer Orestes, die in
Robert Ilosfalvy als de Griekse prins
Pylades een evenwaardig partner
vond, hoewel wy ons de beroemde
aria „Nur elnen Wunsch, mir ein
Verlangen" intenser bezield denken.
Intussen kon hjj hiermee toch een
ovationeel „open doekje" incasseren.
Indrukwekkend was ook Jules Bastin
in de rol van de barbaarse koning. In
kleinere partijen zangen Nelly Mor-
purgo en Maryke Franssen (resp.
eerste en tweede priesteres), Sophia
van Santé (Artemts), Henk Smit
(een Skyth), Gerard Krake (een be
diende)) en Jennie Veeninga (een
Griekse) naar de eis, met Sophia van
Santé aan de top.
Leden van het Nationale Ballet
droegen in hun pantomimische op
gaven, onder de suggestieve en veelal
huiveringwekkende choreografie van
Sonia Gaskell bij tot het welslagen
van het indringende visuele gebeuren.
De regisseur Rudolf Hartmaan
heeft uit de aard van de zaak niet
kunnen verhinderen, dat de actie der
hoofdfiguren tot een minimum be
perkt bleef. Dat meermalen de in-
TE MELBOURNE:
Diefstal kostbare
schilderijen
Waarde anderhalf miljoen
Uit het huis van Robert Martin,
directeur van een handelsfirma, in
d» buitenwijk Toorak van Melbourne
*Un gisteren negen schilderyen ge-
ttolen ter waarde van ruim ander
half miljoen gulden.
Dit is de grootste diefstal
kunstvoorwerpen uit de geschiedenis
lm Australië. De dieven hebbi
kvens een schilderij dat op ei
waarde van 400.000 gulden wordt
ltschat, zwaar beschadigd.
De politie heeft Interpol van de
diefstal op de hoogte gesteld en
controleert alle schepen en vlieg-
tuigen in de verwachting dat de
dieven zullen trachten de schilderijen
het land uit te smokkelen. Onder de
testolen schilderyen bevinden zich
'erken van Rubens, El Greco en
Murillo. Een sohtldea-y van Anthony
ïun Dyok werd zwaar beschadigd.
Martin had 37 schilderden in huis,
jdle vandaag naar een bankkluis
Lucebert won
prijs te Venetië
De Amerikaanse schilder Robert
«uschenberg en de Zwitserse beeld
houwer Zoltan Kemeny hebben op
32ste Kunst Biennale van Venetië
hoogste door de Italiaanse rege-
toegekende pilzen gewonnen.
De kunsttentoonstelling waaraan
kunstenaars uit 33 landen deel
den ls zaterdagavond officier'!
loopend.
De prys voor zowel Rauschenberg
Kemeny bestond uit een bedrag
ft 2 miljoen lire. De gemeente
Venetië kende geiyksoortige pry zen
ft aan de Italiaanse beeldhouwers
Andrea Cascella en Arnaldo Pomo-
floro.
De jury kende een eervolle ver-
helding toe aan de Fransman Rogier
olsdère voor zijn artistieke bydrage
de Biennale.
De Carlo Cordazzo prys groot
ftOOO Ure (f. 3.000) ging naar de
^erlandse schilder-dichter Luce-
Uitreiking Rely Jorritsma-
en N. Limburgse toneelprijs
De beiaardier A. Abbenes uit Hilversum heeft zaterdagavond in
Hengelo als eerste de ..gouden beiaard" in ontvangst mogen
nemen, de wissclprijs in de afdeling serieuze muziek van de jaar
lijkse beiaardierswedstrijd van de Ned. Klokkenspelvereniging. De
gouden beiaard is een door de Hengelose industrie beschikbaar ge
stelde kostbare afbeelding van de nieuwe stadhuistoren in Hengelo
vervaardigd in edelstaal en goud, naar een ontwerp van de heer
M. Kutterink uit Voorschoten.
Hoewel wy op den duur aan een
gevoel van monotonie onmogelijk
konden ontkomen, oogstte deze opera
zelfs in de moderne tyd nog een
grandioos succes, ondanks de ge
noemde bezwaren. De toejuichingen
afloop kwamen nauwelyks tot een
einde, hetgeen naar ons gevoel in
hoofdzaak een erepalm inhield voor
de waarde van Glucks verheven mu
ziek en voor het vocale en instrumen
tale hoge niveau, waarop zy over het
voetlicht werd gebracht.
H.
Wenen rouwt om geliefd artiest
(Van onze Weense correspondent)
Aan de gevel van het Weense Burgtheater hangt de zwarte
vlag. Hans Moser is gelijk gemeld op een leeftijd van 84 jaar
overleden. Kort nadat dit bericht in Wenen bekend werd, had er
toevallig in de Nederlandse ambassade een receptie plaats voor de
leden van het Burgtheater die binnenkort tijdens het Holland-Fes
tival zullen optreden. Men sprak i
de kunstenaar en de mens.
Ik hoorde o.a. dat hy eigeniyk Ju-
lier heette en dat Moser zyn kunste-
naarsnaam was. Hij is echter in
Wenen geboren, afkomstig uit een
arm gezin en het heeft jaren
geduurd voordat hy als kunste
algemeen bekend werd en een
goed inkomen kreeg. Uit die jaren vol
ontbering moet verklaard worden dat
hy zyn hele leven lang zuinig is ge
weest op het krenterige af. Als jonge
toneelspeler die een laag inkomen
had, ging hy met zyn vrouw en zijn
dochtertje op de fiets met vakantie.
Hy was dolbly wanneer een collega
hem voor een etentje uitnodigde. Ook
later nog gaf hy niet graag fooien.
Hans Moser,
Burgermannetje
Eerst toen hij al ver over de dertig
was, werd hij ontdekt. Hy had toen
zyn eigen stijl gevonden, en creëerde
het kleine Weense burgermannetje.
Voor de Oostenrijkers is hy in die
rollen het meest bekend geworden: als
de kruier, of de pakjesdrager, als de
wijndrinker en de kruidenier die er
trots op is dat de burgemeester van
Wenen hem een hand heeft gegeven.
De personen die hij creëerde waren
aan het leven ontleend. Bovendien
had hij een geheel eigen manier van
spreken met een gebroken, nasale en
hakkelende stem waaraan men hem
onmiddeliyk herkende. En die nu is
vastgelegd op duizenden grammo
foonplaten.
In ons land is hij het meest bekend
geworden door zijn Weense liedjes en
vooral door zyn optreden met het
Burgtheater toen hij zes jaar geleden
tydens het Holland-Festival „Reigen"
van Schnitzler opvoerde. Hy speelde
toen de vader van het onschuldige
meisje uit Wenen dat door een offi
cier in de steek is gelaten. Ook hier
weer creëerde hij in het betere genre
de kleine Weense burgerman.
De heer Abbenes won de prys na
een dag vol carillonmuziek door tien
beiaardiers uit het gehele land over
Hengelo uitgestrooid door het bespe
len van het nieuwe stadhuiscarillon.
Er werden in de afdeling serieuze
muziek twee tweede prijzen toege
kend ,nl. aan de heren A. de Jong
uit Delft en B. Oomen uit Valkens-
waard. Twee derde prijzen waren
voor de heren D. N. van Hoecke uit
Arnhem en E. Snel uit Amsterdam.
De eerste prijs in de afdeling po
pulaire muziek was bestemd voor de
heer A. de Jong uit Delft. De wed
strijd was georganiseerd door de Ned.
Klokkenspelvereniging, voor wie de
voorzitter, mr. R. de Waard uit Am
sterdam, de gouden beiaard uit han
den van ir. A. M. Averes, directeur
van Stork Hengelo, in ontvangst
mocht nemen.
De prys zal een biyvende plaats in
het stadhuis te Hengelo krygen.
Zaterdagmiddag zyn in het ge
meentehuis van Baarderadeel voor
de tiende maal de Rely Jorritsma-
pryzen uitgereikt. Rely Jorritsma,
zelf Fries dichter en geboren in de
gemeente Baarderadeel, heeft inder
tijd een legaat nagelaten aan een
stichting waaruit telkenjare aan
jonge Friese schrijvers voor ge
dichten en voor proza prijzen wor
den toegekend.
Van de 18 gedichten die dit jaar
werden ingezonden werd er een be
kroond: „Nettsjin steande" van Tiny
Mulder.
Van de 27 ingezonden verhalen
werden er vier bekroond, t.w. van
Tiny Mulder, Trinus Riemersma,
Geart Johnkam en Wiebe Bergsma
iwiens debuut deze inzending was».
De pryzen werden uitgereikt door
Op kasteel Well is gistermiddag
voor de eerste maal de Noordlim
burgse toneelprijs voor amateurge
zelschappen uitgereikt. De voorzit
ter van de culturele raad Limburg
uverhandigde de prijs een plaquet
te en een nuttig toneelattribuut
aan de voorzitter van de speelgroep
Iiorst voor haar vertolking van de
eenakter „Moany's jongen huilt
niet" van Tennessee Williams.
De prysuitreiking werd door vele
belangstellenden bygewoond. o.w. de
burgemeesters van vyf Noordlim
burgse gemeenten. De prys is inge
steld door het r.-k. vormingscentrum
kasteel Well en past in het kader
van het maatschappeiyk opbouw
werk van dit instituut.
Eigenaardig
Schilder Morandi
-73- overleden
overleden. Morandi was een figuratief
schilder, die echter de essentie van de
modernistische stromingen volledig
had geabsorbeerd en in zyn oeuvre
verwerkt. Hij bereikte een zeer grote
hoogte in zijn tot het uiterste verso
berde stillevens, waarin het wezen der
dingen wordt gepeild.
De bij een vliegtuigongeluk
zwaar gewonde Edward Kenne
dy. de jongste broer van de
overleden president, wordt op
een draagbaar weggebracht, na
dat hij uit de wrakstukken van
het toestel was bevrijd.
Kom er Acht (-er)
Hij werd in Bologna geboren en
heeft daar gestudeerd en ziin hele
leven gewerkt. Hy ontving bekronin
gen o.m. op de Biennale van Venetië
(1943) en die van Sao Paulo (1950). In
1954 wijdde het Haagse gemeentemu
seum een grote overzichtsexpositie
aan zijn werk.
van de oplossingen van het zoek-
plaatje „Kom er Acht(-er)".
De juiste oplossing was als volgt:
1. een kaars uit in kandelaar.
2. berg minder op kalender.
3. pleister van gastvrouw op andere
plaats.
4. tafelpoot minder schuin.
5. mes minder links op tafel.
6. bloem minder in bloempot.
7. nog een gebroken bord op de
grond.
8. muts van man op voorgrond.
De Weense acteurs die hem en zijn
eigenaardigheden hebben gekend, wij
zen er op dat hy zich tydens de oor
log voorbeeldig heeft gedragen. Hy
zelf was geen jood, wel echter zyn
vrouw. Hij liet zich echter niet van
k. vormingscentrum haar scheiden en eiste zelfs van de
nazi-autoriteiten dat hy zyn vrouw
in veiligheid naar Boedapest mocht
brengen en dat hy haar eens per week
mocht bezoeken. Na de oorlog haal
de hy zyn vrouw in Boedapest af en
leefde met haar als welgesteld man in
'n grote mooie villa, maar hij bleef zui
nig en bescheiden. De laatste tijd trad
hy byna niet meer op. De laatste
maal zag men hem voor de TV te-
samen met zijn vriend Paul Hörbi-
ger, die ook niet meer de jongste is,
maar het verschil was toch te groot.
colbert dat hem al
j geworden. Ook kon
moeilijk verstaan.
Eigen stijl
Maar zyn manier van acteren droeg
nog geheel zyn eigen styl. Daarom
ontving hy ook een groot aantal
onderscheidingen, o.a. de Kainz-
medaille. Reeds maanden geleden had
de Oostenrijkse TV als programma
opgesteld, dat gisteren een film met
Moser uitzond. Deze uitzending was
dus tevens een herdenking
Caroline Kaart niet
Cilly Wang
De van de T.V. bekende zangeres
Caroline Kaart en de mimische dan
seres Cilly Wang treden thans op in
het Nieuwe De la Martheater te Am
sterdam.
Zaterdagavond presenteerden zy
zich voor het eerst tezamen. Caroline
Kaart zong Schotse volksliedjes,de 18e
oude Nederlandse minneliederen en j ling
liederen
Brahms
teerd in de van de televisie bekende. I Nederlandse musea en verschillende
wat zoeteiyke en huiselijke sfeer. j narticullere verzamelingen een grote
Cilly Wang was wederom de voor- i verzameling werken van bijna 50
treffelijke artieste, die in een samen- Nederlandse meesters uit de periode
spel van dans en mime de aandacht van 1590 tot 1730 bijeengebracht.
De opening geschiedde door dr. H.
Expositie beeldende
kunst te Bolsward
Te Bolsward is onder het motto:
„Italië ln de toets der gouden eeuw",
•oorlogse zomertentoonstel-
beeldende kunst geopend.
,n Schumann, Schubert, Op deze expositie, die is ingericht in
Dvorak, alles gepresen- j het historische raadhuis, is uit 14
Verkeer eist levens
De 24-jarige ongehuwde vee- de Veerseweg twee
houder D. J. Horsman uit Al
phen aan den Rijn is gistermid
dag op de Herenweg in de Vier-
ambachtspolder dodelijk veron
gelukt. Een 50-jarige man werd
ernstig gewond.
Doordat plotseling een voetganger,
een 50-jarige grondwerker uit Wou-
brugge. de autoweg overstak, kwam
de heer Horsman die met zyn motor
een redelijke snelheid had, met hem
in botsing. De motorrijder werd op
de weg geslingerd en vervolgens aan
gereden door een auto. Hij moet op
slag dood zyn geweest. De voetgan
ger brak bij de botsing beide benen
en liep ernstige inwendige kneuzin
gen op. Hij is naar het Academisch
Ziekenhuis in Leiden gebracht.
De 20-jarige mej. J. van den
Berg uit Scharendyke is zaterdag
avond in de gemeente Middenschou-
wen omgekomen bij een botsing tus
sen twee auto's. De auto. waarin zij
en haar verloofde zaten, werd op een
kruising in de flank aangereden.
Mej. Van den Berg overleed ter
plaatse en haar verloofde werd zwaar
gewond naar een ziekenhuis in Zie-
rikzee vervoerd.
Oorzaak 't
j De politie in Oosterhout werd
groot kunstenaar in het kleine genre.zaterdagnacht gewaarschuwd dat op
G. W. van der Wielen, voorzitter
boeide. In haar kunst domineert de
humor veelvuldig.
Caroline Kaart werd geaccompag- I oer wieien vo
neerd door de pianist Cor Lematre I IEylt,JeITLed w"-
en Cilly Wang door Wim de Vries. ^"f^ng die is ingericht onder
Beide kunstenaressen oogstten vee. —ur
zorgd door drs. H. J. Rondy, die
tydens de openingsplechtigheid een
inleiding over de tentoonstelling
hield. Hij noemde deze expositie een
zuiver kunsthistorische tentoonstel
ling. Zy is, aldus drs. Rondy, tevens
een brok culturele geschiedenis en
poogt een indruk te geven van het
ideaaJ, dat Italië voor onze 17de
eeuwse voorouders betekende. De ex
positie is geopend tot en met 31
augustus.
Minister-president
bezoekt Antiekbeurs
De minister-president, mr. V. G.
M. Marynen, heeft zaterdagmorgen
met zijn echtgenote een bezoek "ge
bracht aan de Oude Kunst- en An
tiekbeurs in het Prinsenhof te Delft.
Zij werden begroet dooi- de organisa
tor, de heer Marcel B. Keezer, en de
voorzitter, de heer H. Nystad, die
hen vervolgens over de beurs rond
leidde.
De deelnemers zyn zeer tevreden
over het bezoek en over de zaken, zo
deelde de heer Keezer mee. De beurs
blijft open tot en met woensdag.
Christa Ludwig zingt niet
Het liederenrecital, dat de mezzo
sopraan Christa Ludwig morgen
avondinde kurzaal in Scheveningen
zou geven, kan wegens ziekte van de
zangeres niet doorgaan.
Constant en voor
relatief lange tijd
Dezer dagen is het in het
nieuwe natuurkundige laborato
rium van de Universiteit van
Amsterdam gelukt een magneet
veld met een intensiteit van
200.000 oersted op te wekken en
dit veld gedurende 0.3 seconde
binnen enige promilles constant
te houden.
Velden van een dergeiyke Intensi
teit, die ongeveer vyfmaal zo groot is
als de maximaal met een normale
Weer slachtoffer
vlammenwerper
overleden
electromagneet bereikbare intensiteit
kunnen niet gedurende lange tyd in
stand worden gehouden in verband
met de enorme warmte-ontwikkeling
die hierby optreedt. Door middel van
condensator-ontladingen kunnen wel
velden van deze en zelfs nog hogere
sterkte opgewekt worden, maar de
tydsduur is dan slechts ten hoogste
enige duizendsten van een seconde,
terwyl het veld niet constant wordt
gehouden. Hoewel hiermee vele be
langrijke proefnemingen gedaan, kun
nen worden, zijn voor sommige me
tingen toch langduriger en constan
ter velden nodig, die tot op heden
niet realiseerbaar waren.
gewond
aat lagen bij een beschadigde
bromfiets. Het waren twee Inwonen*
van Oosterhout van 22 en 23 jaar. ZU
werden in levensgevaarlijke toestand
naar een ziekenhuis vervoerd, waar
de 23-jarige J. H. van Wanrooy later
overleed. Voor het leven van het an
dere slachtoffer wordt gevreesd. Om
trent de oorzaak van het ongeluk is
niets bekend.
De 61-jarlge H. de Vries uit
Amsterdam is zaterdagmiddag in het
Wilhelminagasthuis overleden. Een
tevoren was hy bewusteloos on
der zyn bromfiets op de weg aange
troffen. De 63-jarige G. J. Ente die
vrijdag in de hoofdstad door een
werd aangereden en ln een zie
kenhuis is opgenomen is zaterdag:
m zyn verwondingen bezweken.
Het twaalfjarige meisje G. J.
Vos uit Apeldoorn is zaterdagavond
overleden, nadat zy kort tevoren was
aangereden door een auto. Het meis
je stak per fiets de weg over achter
een voorgesorteerde auto. zy werd
gegrepen door een tegemoetkomende
auto.
Zaterdagavond ls de 17-Jarige
bromfietser J. C. Notenboom in Den
Haag door een bestelauto gegrepen.
Hij gaf geen voorrang aan de auto.
De jongeman ls gisteren in een zie
kenhuis overleden.
O In de afgelopen nacht ls onder
Geldrop een auto over de kop gesla
gen. die bestuurd werd door de 36-
jarige A. Evers uit Eindhoven. In de
wagen bevonden zich zyn vrouw en
drie kinderen, die uit de auto werden
geslingerd. Een kind van negen
maanden werd gedood en de belde
andere kinderen moesten met ern
stige verwondingen naar een zieken
huis worden overgebracht.
9 In de nacht van zaterdag op
zondag is een motorryder, een 27-
jarige werktuigkundige uit Gronin
gen op de weg tussen Uithuizermee-
den en Rodeschool uit de bocht ge
vlogen. De duo-passagier, de 27-ja
rige zeeman J. Dykema uit Spyk.
werd zo ernstig gewond dat hy in de
loop van zondag in het Academisch
Ziekenhuis in Groningen is over-
Nasleep van instorting
in Belgische hoofdstad
(Van onze Brusselse correspondent).
Op 17 september 1962 stortte een
bijgebouw van een Belgisch minis
terie in de Wetstraat te Brussel in:
17 ambtenaren vonden de dood on
der het puin en evenveel anderen
werden ernstig gewond. De directeur
hetzelfde ziekenhuis.
Zaterdagmiddag om half drie Isis besloten dat zowel hy
het negende slachtoffer van de i hoofdingenieur in november voor de
moordaanslag op schoolkinderen in rechter zullen moeten verschynen.
de Keulse voorstad Volkhoven over- uit de rapporten van de deskundigen
leden, de elfjarige Karin Reinhold. is gebleken dat er ernstige tekortko-
Zaterdagochtend was het negenjarige mingen waren in de voorzorgsmaat-
meisje Ruth Hoffmann bezweken aan regelen welke de aannemers hadden
haar brandwonden. moeten nemen.
Zweedse tieners
misdragen zich
Oeregrund. in Zuid-Zweden, heeft
zaterdag „genoten" van een Inval
van driehonderd tieners, die, ter
gelegenheid van de viering van het
midzomerfeest, op bromfietsen en
motorrywielen uit Stockholm naar
deze plaats waren gekomen. Ten
minste 25 inwoners van Oeregrund
moesten in een ziekenhuis worden
opgenomen, na door de jeugdige
vandalen te zyn afgerost-
In een andere Zweedse stad werden
36 tieners wegens openbare dron
kenschap gearresteerd: hier werd
een jonge, zwangere vrouw tegen
de buik geschopt, terwyi een jon
geling werd neergestoken.
Tenslotte meldde de politie van de
Middenzweedse plaats Grannas,
dat het midzomerfeest aldaar door
ongeveer achtduizend personen, is
gevierd, „wy konden slechts enkele
van de dronkaards onder hen ar
resteren. Voor de rest was geen
plaats", aldus de politiemedede-
ling, waarin ook nog wordt gezegd
dat zich onder de dronkaards „vele
meisjes van dertien en veertien
jaar bevonden".
