dinsdagavond
kunst
kadeiöoscoQp
HOOGOVENS IJMUIDEN
Balletten en toneel BcrtU81.A:!fje!ri
in Holland Festival
wie
vooruit
wil
komt
voorlichtingsavond
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 11 MEI 1964
Bristol Old Vicmet
Shakespeare's Henry V
The Eoyal Ballet uit Londen zal
jn het Holland Festival 7 voor
tellingen geven in vier steden. In
Amsterdam op 15, 18 en 21 juni,
in Den Haag op 16 en 19 juni in
Utrecht op 17 juni en in Rotter-
dam op 20 juni. Er zijn drie verschil
de programma's. Het eerste omvat
The sleeping beauty" van Tsjai-
owski Petipa Oliver Messel (15, 17
20 juni) het tweede „La fille mal
dee" van Herold Ash ton (16 en
juni), het derde „Hamlet" van
jjaikowski-Helpman, „The invita-
i Matyas Seiber -Mac Mil-
Danses concertantes" van
jJawinsky-Mac Millow (19 en 21 ju-
L)
De solisten zijn o.a. :Svetlana Be-
Ijosora, Nadia Nerina, Lynn Seymou
Doreen Wells, David Blair, Donald
Mac Leary, Anthony Dowell en Do
nald Britton. De artistieke leiding
weft Frederick Ashton. Medewer-
&ng wordt verleend door het U.S.O.
p John Lanchbery.
Het Nationale Ballet zal in het
oUand Festival voorstellingen ge
il op 26 juni in Amsterdam, op
juni in Den Haag en op 29 ju
in Rotterdam van een program-
dat omvat: Don Juan, een bal-
reportage van de Tsjechische com-
llsten en regisseur Vacclav Kas-
en La Bayadère van Munkus-
hikvaidze.
Ned. Danstheater en het
abants Orkest o.l.v. Hein Jor-
zullen opvoeren: Divertimento
Bartok- van Manen, Apollon
usagete van Strawinsky-Balanchi-
"armina Burana van Orff-
lutler. Medewerking wordt
door het Philips Philhar-
nisch Koor. Dit programma wordt
op 15 juni in Tilburg,
"juli in Den Haag en 15 juli
Amsterdam.
In samenwerking met her Resl-
ctie Orkest o.l.v. Louis Stotijn zal
tweede programma gegeven wor-
waarin in plaats van de Car-
Burana gegeven zal worden
fonische Elegieën van Krenek-
Tetley.
)it laatste programma zal o.a.
irden opgevoerd op 7 en 14 juli in
The Bristol Old Vic zal Shakespea
re's Henry V spelen op 23 en 29
Junt in Den Haag op 24 en 27 juni
in Amsterdam. De regie is van Ste
wart Burge, de decor en kostuum
ontwerpers zijn Graham Barlow en
Audrey Price.
De voorstellingen door hetzelfde
gezelschap van Shakespeare's „Love
Labour's lost" zullen plaats hebben
in Amsterdam op 22 juni en in Den
Haag op 25 juni.
De regisseur is Val May en de ont
werper van decors en kostuums is
Michael Annals. In beide stukken
vervullen Eithne Dunne, Barbara
Leigh-Hunt, Rowena Cooper, Ri
chard Pasco, David Dodimead, Chris
topher Benjamin en Russell Hunter
de belangrijkste rollen.
Voor culturele
vrijheid in Polen
Ruim 150 Poolse schrijvers en jour
nalisten hebben gisteren te Warschau
geprotesteerd tegen „de inmenging in
de binnenlandse culturele politiek
van Polen.
Het protest, dat zich vooral richt
tegen de „georganiseerde campagne
via de Westelijke pers en de Weste
lijke radio", is gepubliceerd in het
aan geen partij gebonden blad „Zycie
Warszawy".
Er wordt o.m. in gezegd, dat de cul
turele politiek van Polen een .ge
meenschappelijke zaak" is van de
„creatieve intelligentsia en de poli-
is bijna twee maanden geleden weer
acuut geworden, toen 34 vooraan
staande intellectuelen een brief on
dertekenden, die gericht was aan
premier Cyrankiewicz en waarin
werd aangedrongen op verzachting
Na enkele bijeenkomsten met de
Poolse autoriteiten schreven 10 van
de 34 ondertekenaars een brief aan de
Londense peas, waarin zij de „bevoor
oordeelde" berichtgeving over hun
protest in het Westen betreurden.
De brief van de 34 intellectuelen Is
nog steeds niet gepubliceerd in Po
len.
gehuldigd
B en W van Heerlen hebben zater
dagmiddag in kasteel Hoensbroek de
Hoensbroekse dichter Bertus Aaf jes
de Burgemeester van Grunsven-prijs
1962 voor de letterkunde toegekend. De
prijs, groot f 2500,werd in 1963 niet
uitgereikt. De toekenning geschiedde
tijdens een door het comité „Kasteel
Hoensbroek" georganiseerde bijeen
komst ter gelegenheid van de vie
ring van de vijftigste verjaardag van
Bertus Aafjes.
De jury, die de prijs toekende, be
stond uit de heren Karei Jonckheere,
Michel van der Plas en Anton van
Duinkerken. Rond dit gebeuren wordt
tot en met zondag 24 mei een ten
toonstelling gehouden, gewijd aan het
werk van de dichter. Karei
Jonckheere opende deze expositie
door het uitspreken van een huldi
gingsrede. waarin hij de persoon en
het werk van de dichter belichtte. Vele
kunstenaars uit geheel ons land
kwamen Bertus AafJ.es daarna in
zijn kasteel gelukwensen.
Vergadering Kou.
Ned. Zangersverb.
Het Kon. Ned. Zangersverbond
heeft zaterdag en zondag in Zwolle
•/ijn jaarlijkse algemene ledenverga
dering en congres gehouden.
Eén van de onderwerpen van ge
sprek was de auteursrechten. Beslo
ten werd dat elke aanslag die een
vereniging van de Buma (Bureau
voor muziekauteursrecht) krijgt, via
de Federatie van Nederlandse Zan
gersverbonden zal moeten worden
behandeld.
Meegedeeld werd dat volgend jaar
een reorganisatie van het Kon. Ned.
Zangersverbond kan worden ver
wacht.
De staatssecretaris van O. K. en
W., drs. L. J. M. van de Laar, hield
een rede waarin hij de nadruk legde
op de wenselijkheid van vernieuwing
in de koorzang.
Het gemeentebestuur van de stad
heeft de deelnemers aan het con
gres zaterdagmiddag in het stadhuis
ontvangen.
's Avonds traden in de Stads
schouwburg 14 vocale solisten, leer
lingen van de Haagse zangpedagoge
mevrouw J. Zegers-De Bijl, en het
groot mannenkoor Zwolle op.
Het hoofd van de afdeling muziek-
en danskunst van het ministerie van
O. K. en W., de heer B. Wagemans,
sprak gisteren over overheid en
koorzang. Een forum hield zich ver
volgens bezig met de dirigentennood
bij de koorzang.
Onder de deelnemers aan het con
gres waren belangrijke figuren uit de
organisaties van het koorwezen en
de muziekpraktijk.
Bouwwerken
op instorten
Bakenessertoren
en Amsterdamse Poort
(Van onze correspondent)
Twee belangrijke bouwwerken in
Haarlem die een grote historische
waarde vertegenwoordigen dreigen
ernstig door de tand des tjjds te wor
den aangetast. Het zijn de Bakenes
sertoren en de Amsterdamse Poort.
Wat de Bakenessertoren betreft
zijn er aanwijzingen dat die steeds
meer in westelijke richting overhelt.
De verzakking zou veroorzaakt kun
nen worden door een slechte funde
ring. De Amsterdamse Poort ver
toont op tal van plaatsen scheuren.
Ook ten aanzien van dit bouwwerk
gaat het vermoeden dat de fundering
in ernstige mate is vergaan. Indien
dit Juist blijkt te zijn en bovendien
verscheidene delen van het gebouw
nog in beweging blijken is de vrees
gerechtvaardigd dat de stands-veilig
heid van het gebouw in gevaar komt.
Om de Juiste oorzaak van het over
hellen en het scheuren te kunnen
vaststellen is het noodzakelijk dat op
zeer korte termijn aan beide bouw
werken metingen zullen worden ver
richt die een uitzicht kunnen geven
in de bewegingen van de gebouwen.
i metingen kunnen verricht wor
den met apparatuur van het T.N.O.
in Delft. Hiermee zal een bedrag van
11.000,— gemoeid zijn. De Rijks
dienst voor monumentenzorg heeft
bepaald dat eventuele metingen aan
de Bakenessertoren en aan de Am
sterdamse Poort gerekend kunnen
worden tot de normale restauratie
kosten. Dit betekent dat de kosten
de metingen uit de Rijkssubsidie
betaald zullen worden.
Anton Kersjes
leider orkestklasse
Aan het conservatorium van de ver
eniging „Muzieklyceum" te Amster
dam is Anton Kersjes, dirigent van
het Kunstmaandorkest, aangesteld als
leider van de orkestklasse, samen met
Jaap Spaanderman en Hans Maas-
sen, eerste trombonist van het Con
certgebouworkest tot hoofdleraar
trombone. Voor de opera-opleiding
werden aangesteld: Max Dooyes, voor
onderricht in bewegingskunst en de
heer C. A. F. van der Valk voor
schermen en toneeljudo.
Toneelprijs voor
Leitls studente
De jury van de vierde „Slutofes"
heeft in de nacht van zaterdag op
zondag de prijzen toegekend van dit
•loor de „Zingende tractor" van de
Wagcningse Katholieke Studenten
vereniging St.-Franciscus Xaverius
georganiseerde Ned. Studententoneel
festival. Dit festival was een soort
marathon. Van dinsdagavond af wer
den 19 eenakters gespeeld. Twee
stukken werden geschrapt wegens
ziekte van hoofdrolspelers.
De wisselprijs voor het best ge
speelde stuk ging naar het Gronings
studententoneel „Neemt ons zoals wij
zijn" met de opvoering van „Dumb
waiter" van Harold Pinter onder
regie van Paul de Koning.
De prijs voor de beste mannelijke
hoofdrol „Ossekar") ging naar twee
spelers van hetzelfde gezelschap, de
heren Arjan Krips en Elso Boll.
De prijs voor de beste vrouwelijke
hoofdrol werd toegekend aan mej.
Saskia Noordhoek Hegt van het
I.eids Universitair Toneelakkoord
voor de vertolking van verschillende
figuren in „Het was druk op het
landgoed" van Jean Tardieu.
Het Wagenings Studententoneel
.Abigone" werd de prijs toegekend
voor de keuze van het meest ge
schikte stuk voor een studentenfes
tival. „Abigone" kreeg deze prijs voor
de keuze van „In volle zee" van Sla-
mowir Mrozek. De regie had Siem
Vroom.
Von Karajan in
Holland Festival
Herbert von Karajan zal in het
Holland Festival met die Wiener
Fhilharmoniker op 30 juni in Den
Haag spelen Strauss' „Don Juan,"
Schubert's „Achtste Symphonie" en
Beethoven's „Zevende Symphonie"
Op 1 juli dirigeert hü in Amsterdam
de Symphonie KV 550 van Mozart
en Bruckner's Zevende Symphonie.
Het Amadeus Kwartet zal in het
Holland Festival spelen op 24 en 29
juni in Amsterdam, op 26 juni en 2
juli in Scheveningen, op 27 juni in
Middelburg en op 30 juni in Rotter
dam. Het programma omvat werken
van Haydn, Schubert en Bartok.
Documenta IIIexpositie
moderne kunst ie Kassei
Kosten bedragen 1,4 miljoen D.M.
De eerste twee kunsttentoonstellingen die onder de naam ..Do
cumenta I" en ..Documenta II, resp. in 1955 en 1959 in Kassei (D)
werden gehouden, waren een onverwacht groot succes. Meer dan
300.000 mensen uit 45 landen hebben deze tentoonstellingen be
zocht.
Na voorbereidende werkzaamheden die meer dan een jaar
hebben geduurd, zal op 27 juni a s. de derde .Documenta III
worden geopend.
problemen van de kunst in deze
Deze tentoonstelling, die na de
dood van prof. dr. Theodor Heuss on
der beschermheerschap van de Duit
bondspresident Heinrich Lubke
Zaugrecitals in
Holland Festival
Ludwig op 23 juni in de Kurzaal te
liederen van Mahler. Wolf, Brahms
en Strauss. Zij zal begeleid worden
door Erik Werba.
zal begeleid worden door Erik Werba.
De tenor Ernst Hafliger zal op 5
juli in de Kurzaal te Scheveningen in
het Holland Festival liederen van
Beethoven en Schubert ten gehore
brengen. Hij zal worden begeleid door
Felix de Nobel. Voorts zal de .Russi
sche zangeres Galina Veshnévskaja
op 9 juli in Utrecht een recital ge
ven met liederen van Tsjaikowski,
Prokowjew. Strawinsky en Moes-
sorgsky. Zij zal op de piano worden
begeleid door haar echtgenoot Mstis-
lav Rostropovich, die tevens als cel
list medewerkt aan andere program
ma's in het Holland Festival.
Dure schoonmaak!
dt kathedraal van St.-Paul. Men
schat de kosten om het onderstuk
van het uit 1675 daterende bouw
werk van een dikke laag vuil te rei
nigen. op f 700.000. Het werk zal an
derhalf jaar duren. Later zal het
koepelgewelf volgen. Het front van
de kerk is al schoon.
Acteur Klaus Kommer
verongelukt
De in vele bekende rollen opgetre
den Duitse toneelspeler Klaus Kam-
mer is zaterdag in West-Berlljn op
weg naar het Schiller-theater met
zijn auto dodelijk verongelukt. HU is
35 jaar geworden.
tijd.
De keuze der werken geschiedt ook
dit keer weer door de „Documenta"-
raad, die geleid door prof. Arnold
Bode. samengesteld is uit persoonlijk
heden uit het openbare leven en de
kunst. (Directeuren van kunstacade
miën, van musea, hoogleraren en
overheidsvertegenwoordigers De
raad kan geheel onafhankelijk en
zelfstandig beslissen. Kernstuk van
„Documenta III" zullen de exposities
van schilderkunst, beeldhouwkunst
en grafiek zijn, die 1200 werken van
250 kunstenaars uit Europa en over
zee zullen tonen. Ook kunstenaars,
die nog geen internationale bekend
heid genieten werden uitgenodigd tot
deelneming, wanneer men van me
ning is, dat zij een bepaalde stroming
ken inzenden.
Omdat het van den beginne af de
bedoeling is geweest door deze ten
toonstellingen in Kassei een „cen
trum ran het visuele" te scheppen,
zullen tijdens de tentoonstelling ook
aparte exposities worden gehouden
van foto's, van architectuur ma
quettes en afbeeldingen terwijl
tevens concerten, lezingen zullen
plaatsvinden.
De kosten van de tentoonstelling
zullen dit keer ongeveer 1,4 miljoen
D.M. bedragen. Van de Internatio
nale Stichting voor Cultuur, waar
van Prins Bernhard voorzitter is,
heeft men een bijdrage van 80.000
D.M. gekregen. De overige kosten
hoopt men door de toegangsgelden,
de verkoop van de catalogus e.d. te
kunnen dekken.
De internationale museumraad van
de UNESCO heeft het patronaat over
de „Documenta III" aanvaard en
haar het hoogste van de door deze
raad te verlenen predikaat verleend.
Dit predikaat heeft het internatio
nale ruilverkeer, de invoer der kunst
werken vergemakkelijkt en de lucht-
vrachtkosten gereduceerd.
Linnen geborduurd met een fraai
bloemdessin. Een vlot deux-pièces,
bijzonder geschikt voor
u")t voorjaar. Rok gevoerd.
Ook dit jurkje is linnen geborduurd.
Uiterst modern door het
ontbreken van de taillenaad.
eens met ons praten over
prettig en vast werk in een goed georganiseerde,
solide gemeenschap
goede sociale voorzieningen
eerlijke kansen om vooruit te komen
een zeker bestaan voor uzelf en uw gezin...
Op de voorlichtingsavond van Hoogovens hoort u
alles over de mogelijkheden, die deze steeds
groeiende industrie biedt aan vaklieden en
niet-vaklieden, in uw eigen beroep of in een geheel
nieuwe funktie; over lonen en premies,
over huisvesting enz.
Geen vage beloften, geen vage woorden.
Besteed die éne avoncl aan het belangrijke
onderwerp van uw leven: uw toekomst. Datum en
plaats van voorlichting staan hieronder in
deze advertentie.
knip dit stukje uit en bewaar het - om het niet te vergeten
De voorlichting wordt gehouden op
DINSDAG 12 MEI as. te
LEIDEN: In het Gewestelijk Arbeidsbureau,
Doezastraat 2 A,
alwaar een kleurenfilm zal worden vertooed.
Aanvang 'a avond» half acht
De max. leeftijd voor aanneming ia geateld op ca. 45 jaar.
