,onden en Moskou
ruilen spionnen
Laaiende vuurzee in
centrum Voorschoten
Zo moet u
zitten
Voordracht voor tien
KLM - commissarissen
JONGSTE
WOONDE
PRINSES
MIS BIJ
Twee werknemers
van IKI gewond
WYNNE TEGEN LONSDALE
Geen post op
Koninginnedag
•n
Pessimisme in
Straatsburg
Kunstmaan
WEERBERICHT
De verf met flexabiliteit*
Gewoon als
bezoekster
(§tfd
mtws
Opgericht 1 maart 1860
WOENSDAG 22 APRIL 1964
No. 31248
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: E. A_ E. van Dlshoeck
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 10.06 per kwartaal, f.3.35 per maand, f.0.78 per wees
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Lelden - Giro no 67055
(Van onze Londense correspondent)
Engeland en de Sowjet-Unie hebben vandaag spionnen uitge
wisseld. Aan een grenspost in Berlijn is de Russische spion Gor
don Lonsdale „geruild" voor de Britse zakenman Maynard
Wynne, die vorig jaar in Moskou wegens spionage werd ver
oordeeld. De 40-jarige Lonsdale, wiens werkelijke naam Konon
Trofimowitsj Molody luidt, heeft drie jaar uitgezeten van een ge
vangenisstraf van 25 jaar. Hij werd destijds gepakt als leider van
spionagegroep in Portland in Dorset. De groep had de Russen
ijf jaar lang voorzien van vitale geheimen over Engelse onder-
«ewapens. Molody is in werkelijkheid een hoge officier van de
lussische inlichtingendienst. Tegelijk met Lonsdale werden zijn
[pers Peter Kroger en diens vrouw Helen gepakt, die elk twin-
ig jaar gevangenisstraf kregen. Lonsdale's vriendin Ethel Gee
eeg vijftien jaar.
Wynne werd in mei 1963 tot acht
ar gevangenisstraf veroordeeld. Met
•t voorarrest heeft hy anderhalf
gezeten. De 45-jarige Wynne,
vroegere legerofficier, werd in
ivember 1962 in Boedapest gear-
iteerd. Later werd hij aan de Rus-
i overgeleverd en in Moskou tot
jicht jaar veroordeeld. Zijn gezond-
dstoestand is slecht. De Russen
Iden voorgesteld hem tegen Lons-
e te ruilen. Wynne's echtgenote
Jla, die hem tweemaal in de ge-
Tangenis in Moskou bezocht, heeft
herhaaldelijk bij de Russische auto
riteiten op vrijlating van haar man
aangedrongen.
Wynne was eigenlijk veroordeeld
tot drie jaar gevangenis en vijf jaar
werkkamp. Aan dit werkkamp is hij
dus niet toegekomen. Volgens de
tussische beschuldiging zou hij heb-
en samengewerkt met de Rus Pen-
kowski. die in mei 1962 wegens
spionage door een vuurpeloton werd
terechtgesteld. Wynne is per vlieg
tuig van Moskou naar Oost-Berlijn
overgebracht, waar hij dan vandaag
Tai
Hf he.
W rit*
J,1'
Jeugd bekogelt
treinen met stenen
(Van onze Enschedese
correspondent)
De baldadigheid van de Ensche-
ese jeugd die in de omgeving van
Ie spoorlijn Enschede-Gronau „ope-
eert" heeft nu al zolang de erger-
is opgewekt van de Duitse machi-
isten, die deze lyn bêrijden, dat de
iederlandse Spoorwegen in moei
likheden dreigen te geraken met de
Juitse, die ook van de betreffende
un gebruik maken. De treinen wor-
en herhaaldelijk met stenen beko
eld. De laatste tijd gebruikt de
eugd zelf katapults. Het is al eens
voorgekomen, dat de voorruit van
ten locomotief werd verbrijzeld
waardoor de machinist scherven in
liin gezicht kreeg. Ook is al eens
een passagier gewond toen een steen
door een wagonruit werd gesmeten.
Daar men vandaag of morgen ern-
itiger ongelukken verwacht, hebben
de N.S. zich in verbinding gesteld
met de gemeente Enschede en de
polite aldaar, opdat getracht kan
worden de gevaren af te wenden.
Fer dag passeren hier twintig trei
nen. waaronder ook enkele Nederland
se goederentreinen.
In Eerste Kamer
geen discussie
over Irene-brief
Mr. J. A. Jonkman, voorzitter van
e Eerste Kamer, heeft gistermiddag
in de openbare vergadering van de
Eerste Kamer meegedeeld, dat de
fienaat niet zal discussiëren over de
laatste brief van minister-president
ar V. G M. Marijnen, inzake de
kwestie-Irene. De fractievoorzitters
.ebben besloten deze brief voor ken
nisgeving aan te nemen Zoals be-
lend. werd vorige week dinsdag in
de Tweede Kamer wel over de in
houd van deze brief gesproken.
Op 30 april (Koninginnedag) zal de
PTT diensten uitvoeren als op zon
dagen. Er zullen die dag geen postbe
stellingen worden uitgevoerd en in de
nachten van 29 op 30 april en 30 april
op 1 mei rjjden geen nachtposttrei
nen. Ook voor de telegraaf- en tele-
loondienst geldt de zondagsdienst.
tegen Lonsdale is uitgewisseld. Dit is
niet het eerste geval van spionnen-
ruil. Amerika en de Sowjet-Unie ruil
den in 1962 de U2-piloot. Gary Po
wers tegen kolonel Rudolf Abel.
•ft
Allen, die in het huis van bewa
ring in Roermond een korte vrij
heidsstraf moeten ondergaan ,de
zgn. lopende vonnissen), zullen in
dp toekomst in hun brievenbus be
halve hun oproep ook een folder
vinden. In deze folder wordt precies
verteld hoe ze hun straf moeten
„uitzitten".
De folder geeft antwoord op vra
gen over bezoek, correspondentie,
geld, roken, scheren enz. Dat derge
lijke praktische wenken beslist no
dig zijn, daar is de directeur van
het huis van bewaring, de heer J. C.
J. van Dijk, van overtuigd.
Als regel verstrijkt er tussen ver
oordeling en strafexecutie geruime
tyd en het vooruitzicht „te moeten
gaan ziten" veroorzaakt dan meni
ge slapeloze nacnt. Over wat er te
wachten staat verkeert men in het
algemeen geheel in onzekerheid. Vi
sioenen van kaal knippen, streepjes
pakken en met kettingen aan de muur
hevestigd meubilair zijn volgens de
heer Van Dijk geen uitzonderingen.
Hij meent, dat een redelijke voor
lichting van degenen die in het huis
van bewaring worden ingesloten
evenals dat al het geval is bij ver-
keersdeliquenten die naar Banken-
bosch in Veenhuizen worden ge
stuurd noodzakelijk is.
Mogelijk zal deze voorlichting per
folder ook eens landelijk gebeuren,
want een voorstel hiertoe van de
heer Van Dijk wordt in het minis-
teri- van Jusitie bestudeerd.
Een somber beeld van de huidige
economische en poiltieke ontwikke
ling in West-Europa heeft gisteren
zijn stempel gedrukt op het algemeen
debat, dat het hoogtepunt moest vor
men van de voorjaarszitting van de
Raad van Europa.
De Nederlandse socialistische afge
vaardigde, prof. dr. C. L. Patijn, die
een discussie inleidde als rapporteur
van de politieke commissie, vertolkte
de gevoelens van malaise met de ver
klaring dat het Europese politieke
klimaat op het ogenblik slecht is en
dat men er verstandig aan doet dit
eens onder ogen te zien.
Op een ogenblik dat het inflatie
gevaar groot is, maakt de EEG onvol
doende vorderingen met de coördina
tie van de economische politiek, loopt
de handelspolitiek van de „EEG" en
„EVA" steeds verder uiteen, blijkt het
gebrek aan eenheid van inzicht in de
buitenlandse politiek der Westeuro-
pese landen en in het bijzonder die
van Frankrijk, groter dan ooit en
stagneert daardoor de ontwikkeling
van het politieke eenheidsstreven in
Europa, aldus dr. Patijn.
HU hield een fel requisitoir tegen
de Franse politiek. De droom van een
onafhankelüke Europese diplomatie
als uiting van een derde machts
positie tussen de Verenigde Sta
ten en de Sowjet-Unie ondermynde
de NAVO en verlamde de Europese
ontwikkeling. Het wordt volgens hem
tijd, dat men naging welke gevolgen
de Franse politiek voorde overige
Europese landen heeft. Er moet eens
een antwoord komen op de vraag, zo
meende hy, wat de Fransen eigenlyk
nastreven met hun diplomatieke ac
tiviteit in Zuid-Amerika en Zuidoost-
Azië, wat rij zich precies voorstellen
van een reorganisatie van de NAVO
en wat voor eisen zij hebben voor een
Atlantisch economisch deelgenoot
schap.
De Verenigde Staten hebben gis
teren vanaf de luchtmachtbasis Van-
denberg met behulp van een Thor-
raket een kunstmaan gelanceerd.
Nadere bijzonderheden werden niet
bekend gemaakt.
(Van één onzer redacteuren)
Een bijzonder felle brand heeft gistermiddag twee grote ba
rakken op het terrein van het voormalige Marine Opkomst Cen
trum in Voorschoten, welke de IKI in gebruik had als opslag
plaats voor schuimplastic, in as gelegd. Twee werknemers, beiden
uit Leiden afkomstig, wisten nog maar net uit de zich razendsnel
uitbreidende vuurzee te ontsnappen, waarbij één van hen ern
stige brandwonden opliep. De schade wordt op honderdduizend
gulden geraamd.
De brand woedde vlakbij het cen
trum van het dorp Voorschoten. Aan
de windrichting was het te danken.
De houders van prioriteitsaandelen
van de K.L.M. hebben in een van
ochtend gehouden raad van commis
sarissen vastgesteld op tien.
WEINIG VERANDERING
Het K.N.M.I. verwacht van heden
lot morgenavond: Wisselende bewol
king met plaatselijk enkele buien.
Matige, overdag af en toe vrij krach
tige zuidwestelijke wind. Weinig ver
tedering in temperatuur.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
23 APRIL.
Zon op: 5.27 uur; onder: 19.51 uur
Maan op: 16.07 uur; onder: 4.53 uur
i Hoogwater te Katwijk te 1.18 en
*341 uur, laagwater te 9.10 en 21.47
Uur.
Op de voordrachten voor de aan
deelhoudersvergadering Van 14 mei
komen de volgende personen voor:
Dr. J. E. de Quay, oud minister
president; mr. H. A. M. van den
Dries, secretaris-generaal van het
ministerie van Financien; H. J. Hof-
stra, oud minister van Financien en
vice-president-directeur Verolme
Dok- en Scheepsbouwmaatschappij
N.V., prof. mr. P. Sanders, hoogle
raar aan de Ned. Economische Hoge
school in Rotterdam; mr. J. Burger
hout, directeur Twentsche Bank,
Amsterdam; mr. W. Blackstone, ad
vocaat; drs. J. W. de Pous, oud-mi
nister van Econ. Zaken en lid van de
Sociaal Economische Raad; prof. dr.
P. A. J. M. Steenkamp. directeur
Uithoornse Bacon- en Conservenfa-
briek N.V.; J. W. F. Backer, oud
directeur-generaal van de Rijks
luchtvaartdienst; J. M. Fentener van
Vlissingen. directeur Steenkolen—
Handelsvereeniging N.V.; M. Rup-
pert, lid van de Raad van State. W.
J. Kruyse directeur-generaal van de
Rijksluchtvaartdienst; jhr. mr. E.
van Lennep, thesaurier-generaal van
het ministerie van Financiën en mr.
C. J. G. J. Vinkesteijn, secretaris
generaal van het ministerie van Ver
keer en Waterstaat.
Volgens een voorstel zal de moge
lijkheid worden geopend een buiten
gewoon commissaris te benoemen, die
niet lid is van de raad, doch wel het
recht heeft de vergaderingen bij te
wonen en aan de beraadslagingen
deel te nemen. Indien dit voorstel
wordt aangenomen, ligt het in de be
doeling Prins Bernhard uit te nodi
gen deze functie te aanvaarden.
dat de aangrenzende bebouwing, in
het bijzonder een noodschooltje an
nex noodkerk, geen groot gevaar liep.
Aan het redden van de tweede loods
toen de eerste al in lichterlaaie stond
viel echter niet te denken. Nauwe
lijks waren enkele vonken overge
sprongen, of de vlamen spoten door
het dak en de ramen. Een breede
strook gras rond de 85 meter lange
en 13 meter brede barakken is geheel
verkoold.
De Voorschotense brandweer die,
om half 5 gewaarschuwd, met 2 wa
gens en 'n babyspuit was uitgerukt,
moest al gauw de hulp inroepen van
de Wassenaarse brandweer, die ook
met twee wagens op het toneel ver
scheen. De stryd van de ongeveer 30
brandweerlieden, die met circa vijf
tien stralen de vuurzee van alle kan
ten te lyf gingen, was ondankbaar.
Er viel niets meer te redden. Beide
barakken, eigendom van de gemeen
te en gehuurd door de Internationale
Kunststoffen Industrie, brandden ge
heel uit. Met de nablussing is de vrij
willige Voorschotense brandweer tot
laat in de avond bezig geweest.
Schroeiluclit
De brand is omstreeks kwart over
vier uitgebroken. Enige werknemers
in loods B roken een schroeilucht;
zy tilden een paar blokken schuim
plastic op en ontdekten toen een
brandend blok dat zij haastig naar
buiten sjouwden. Toen zij weer in de
barak terugkwamen, bleek ook de
rest van het schuimplastic al vlam te
hebben gevat. Magazijnmeester J. de
Jong, die even eerder met schuim-
blusapparaten en zand de barak was
ingegaan, zag zich plotseling om
ringd door rook en vlammen.
De vlammen spoten boven het
dak uit en een donkere, dikke
rookkolom was vele kilometers
ver te zien.
(Foto LD-Holvast).
telt zU. „Hy riep nog: Truus, hol- Advertentie
len!" Maar een fractie van een se-
conde later had het vuur de uitgang Neem geen risico...verf met
ai versperd. Truus sloeg toen een
ruitje kapot, „maar het raampje zat
te hoog, alleen was ik er nooit uitge
komen". Een andere werknemer, de
heer Arnoldus, hoorde echter haar
hulpgeroep en trok het meisje door
het raam naar buiten, waarbij zy een
diepe snljwond aan de linkerelleboog
en enkele kleinere snijwonden op
liep.
Hoewel het smeulende blok plastic
om kwart over vier werd ontdekt,
„sloegen de vlammen om half vijf al
boven het dak uit", aldus de heer J.
Lekkerkerker, commandant van de
Voorschotense brandweer. „Het was
onmogelijk om barak A te houden.
Wij hadden veel te weinig materiaal.
We mogen blij zijn, dat de wind van
het dorp af stond."
Over de oorzaak van de brand is
nog niets bekend. De N.V. IKI werd
vorig jaar ook door een brand ge
troffen; toen ging in Leiden enige
bedrijfsruimte verloren waarin
schuimplastic werd verwerkt en op
geslagen.
'extra speling voor de doe-het-zetar,
Advertentie
Sikkens autolokken
NIEUWB
RIJN 45
Gekropen
(Dit nummer bestaat alt 14 pagina's)
De ruïne van de door de ..Blitz
getroffen kerk in Aldermanbury
in de City van Londen zal steen
voor steen worden afgebroken
ingepakt en naar Fulton in
Amerika worden getranspor
teerd. Hier zal de kerk in de
oorspronkelijke
hersteld.
staat worden
In Fulton heeft Churchill in
1946 zijn befaamde speech ge
houden, waarin hij het begrip
„ijzeren gordijn" lanceerde.
Duitse militairen
in Budel vieren
ook Koninginnedag
(Van onze Bossche correspondent)
Burgemeester H. Derckx van Bu
del heeft het oranje-comité toestem
ming verleend de in Budel geleger
de Duitse militairen te laten deel
nemen aan de Koninginnedagviering
volgende week.
Een elftal Duitse militairen speelt
op 30 april een voetbalwedstrijd te
gen een Budels team. Een aanbod
van de Duitse commandant om Duit
se militairen te laten deelnemen aan
de jaarlijkse stille tocht op 5 mei
n~ar het Budelse verzetsmonument
is eerder door burgemeester Derckx
afgewezen, omdat hij dit strydig
vond met het karakter van de do
denherdenking.
„Het ging razendsnel", vertelde hy
vanochtend. „Ik had myn nichtje die
facturiste by de IKI is. gewaar
schuwd de brandweer te bellen en ik
dacht zelf al Iets te kunnen redden.
Maar op een gegeven moment zag ik
niets meer. Ik wist waar de deur
moest zyn en daar ben lk dan ook
heen gekropen. Nauwelyks had lk de
buitendeur geopend, of er schoot een
enorme steekvlam achter me aan".
De Leidse magazijnmeester heeft
ernstige brandwonden aan zyn hoofd
en handen opgelopen.
Zijn nichtje, de 22-jarige Truus
Bey uit Leiden, had net de Voor
schotense brandweer aan de lyn,
toen zy in haar kantoortje in barak
B ook door het vuur werd bedreigd.
Door de open kantoordeur zag zy
haar oom ineens terugkomen,
de vlammen achter hem aan'
(Van onze correspondent)
Prinses Christina heeft op zondag 12
april de mis bygewoond in de Anto-
niuskerk in Eindhoven. Zy deed dat
in gezelschap van de heer W. Chr.
J. M. van Lanschot, in wiens fa
miliekring de jongste van de prin
sessen op dat ogenblik logeerde.
Door het bezoek aan de kerk wenste
Prinses Christina zich op de hoogte
te stellen van de gang van zaken
by de r.-k. eredienst.
Met grote nadruk verklaarde vanoch
tend d« RVD-woordvoerder, dat
aan dit bezoek in het geheel geen
conclusies mogen worden verbon
den. „Zy wilde het als bezoekster
gewoon eens meemaken".
Dit verlangen werd kennelyk ingege
ven door de geloofsovergang van
haar zuster Prinses Irene. Wellicht
ook speelde de overweging mee, dat
het eerst In de bedoeling lag, dat
Prinses Christina als bruidsmeisje
het huwelyk van haar zuster met
Prins Hugo zou bywonen. Op 12
april was er Immers in Soestdyk
nog niets bekend omtrent de huwe
lijkssluiting in Rome op 29 april.
Er bestaan zeer hartelijke betrek
kingen tussen het Koninklijk gezin
en de familie Van Lanschot in Eind-
„met j hoven. De heer W. Chr. J. M. van
ver- Lanschot, voorzitter van de bond
Advertentie
wees mooi ia de leate met
van militaire oorlogsslachtoffers, ls
persoonlijk met Prins Bernhard be
vriend. Geregeld bezoeken de Prin
sessen het huis van de Van Lan-
schots aan de Leeuweriklaan in een
Eindhovense viUawyk.
De heer Van Lanschot zelf was
vanochtend niet bereikbaar. Hy ls
bij Philips directielid voor het Mid
den-oosten en maakt op het ogenblik
een dienstreis naar dit gebied.
Kennelyk was het de bedoeling
van de R.V.D., dat geen bekendheid
zou worden gegeven aan het bezoek
van Prinses Christina aan de mis ln
de Antoniuskerk. Dit uit beduchtheid,
dat hierdoor allerlei misverstanden
zouden kunnen rijzen. Men ontkend*
het desgevraagd echter niet. Men on
derstreepte daar, dat de Prinses van
haar logeerverblijf in Eindhoven ge
bruik heeft willen maken om wat
meer te weten te komen van de r.-k.
eredienst Het ligt evenwel voor de
hand, dat men in kringen van de re
gering en het hof weinig gelukkig ls
met het tydstip, dat Prinses Chris
tina voor dit bezoek aan een r.-k,
kerk heeft uitgekozen.
Uit het Leidsch Dagblad ran
21 April 1864;
Zaterdag l.l. vierde de
hoofdonderwijzer der stads-
burgerschool G. van Sand-
wijk op zijn 70ste verjaardag
ook de dag, waarop hij 50
jaar geleden als onderwijzer
zijn loopbaan begon.
De St. Pancras- of Hoogt
kerkgracht werd in 1608, de
St. Pieterskerkgracht in 1611,
de Papengracht in 1632 en de
Oude-Voldersgracht of Lan-
gebrug in 1595—1624 over-
wulfd.