SCHEEP
BERICHTEN
Engeland stuurt geen Man vergiftigt
politie
naar
Cyprus
rsjj
Peldng maakt
aanspraak op
Wladiwostok
PANDA EN DE MEESTER-MEESTER
PIMPOL, het ondeugende kaboutertje
zijn vrouw
^*€l.
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 20 APRIL 19«4
Dagelijks vervolgverhaal
Dahl pakte de emmers op en sa
men wandelden ze zwijgend in de
richting van het huis. Toen ze de
keuken binnenkwamen, troffen ze
daar de beide vrouwen aan, die druk
bezig waren met de voorbereidingen
voor het avondmaal. Borgsten en
Dahl schonken de inhoud van de
emmers voorzichtig over in een wa-
terreserwii met een kraantje, waar
na ze het reservoir op twee houten
klossen boven de gootsteen plaatsten.
„Alsjeblieft, meisje," zei Borgsten tot
ii)n vrouw, die bij de gootsteen iets
in een pannetje stond te roeren. „Je
behoeft nu slechts met je mooie
handje die kraan om te draaien en
je hebt eerste klas fris bronwater ter
beschikking". Hij leunde naar voren
cp het aanrecht en voegde er op
quasi-famiiiare toon aan toe: „Zeg
meisje, heb je niet een kleine hart
versterking voor mijn maat en mij?
Het is zwaar werk, weet je, dat wa
ter dragen! Je wordt er dorstig van,
als je begrijpt was ik bedoel."
Karin Borgsten lachte en maakte
een wijzende beweging met haar
hoofd. „Je kunt misschien in de ijs
kast iets vinden, dat jou en je maat
Lwel zal smaken. Maar doe 't zacht
jes, opdat de baas het niet bemerkt.
Denk erom, hij heeft vanavond gas
ten." „Bedankt, meisje. Je bent een
zonnestraaltje in een duistere we
reld." Borgsten liep naar de ijskast
en haalde een paar flessen te voor-
^1: schijn; hierna opende hij een muur
kast en pakte een paar glazen. Hij
wenkte Dahl, die het allemaal glim
lachend had aangehoord.
„Kom mee, ouwe jongen! Sta daar
niet naar die meisjes te staren alsof
je nog nooit eerder in een platte
landskeuken bent geweest. Hier naar
tidcf toe". Hij opende met zijn elleboog
een deur aan het andere eind van de
keuken. Dahl wisselde even een
enk lachende blik met mevrouw Borgsten
en ging daarna achter zijn chef aan,
die in de deur stond te wachten. Ze
betraden een zeer ruime zitkamer,
waar de ramen wijd open stonden.
Voordat Borgsten de keukendeur
achter zich sloot, zei hij nog tegen
zijn vrouw: „Misschien kunnen wé
elkaar vanavond ergens treffen,
meisje? Ik bedoel, zodra je vrij bent
en de gasten zijn gaan slapen',, „Dat
is misschien mogelijk. Maar ik be
loof niets".
Borgsten sloot de keukendeur en
'wees met een hoofdknikje naar een
aan het andere eind van de zit-
er. Deze deur leidde naar een
overdekt terras, waarvan één zijde zó
met klimplanten was begroeid, dat
het bijna een muur leek. In het
midden stond 'n lage ronde tafel met
eromheen diepe comfortabele stoe
len. Borgsten zette flessen en glazen
Bde tafel, liep naar een hoek van
t terras en trok zachtjes aan een
luw. Dahl slaakte een uitroep van
verrassing, toen hij zag hoe er tus
sen de klimplanten openingen ont
stonden, waardoor er een prachtig
gezicht op de baai en de open zee
vrj kwam. Het zonlicht viel door de
openingen naar binnen en toverde
lichtjes op de betegelde vloer, op het
mahoniehouten tafelblad en in de
flessen en glazen.
„Ga zitten", zei Borgsten, terwijl
hij zelf in één van de gemakkelijke
stoelen plaats nam. Hij schonk zich-
relf cognac in en schoof hierna de
fles naar Dahl. „Neem zoveel als je
rilt" ,zei hij uitnodigend.
Ze voegden sodawater toe, hieven
het glas en knikten elkaar toe, voor
dat ze hun eerste teug namen. Dahl
haalde een pakje sigaretten te voor
schijn nam er één uit. Toen hij het
pakje, wetend dat Borgsten bijna
nooit sigaretten rookte, weer bij zich
Wide steken, zei deze: „Geef mij er
ook een".
Dahl gooide hem het pakje toe. Toen
behaaglijk achterover in hun stoe-
j'jjjen leunden, merkte Dahl terloops
j b op: „Je bent nog altijd erg verliefd
"i Karin hè?" Borgsten trok even
:n gezicht. „Bedoel je, omdat ik een
jotd afspraakje met haar maakte?" Hij
trok even peinzend aan zijn sigaret
en blies de rook door zijn neusgaten
Wt. „Onze gewoonten zijn natuurlijk
ten beetje in de war gebracht, door
dat Moira plotseling bij ons is inge-
*tokken. We hebben vanzelfsprekend
edelijden met haar, zoals iedereen
.t zou hebben, en ik zou voor geen
oud willen, dat ze zich in de weg
oelde. Maar toch is ze dat wèl. Ik
houd er niet van, als man en vrouw
Itiekum in een hoekje moeten lief-
'tozen. Dat is ook de reden, waarom
Uk. k nooit logé's langer dan een dag
igM if twee wil hebben. Maar de arme
Moira heeft een vreselijke slag te
«werken, en ik denk niet dat ik
biet in staat zou zijn de juiste--pro-
Oh
porties van haór verdriet en mijn ge
brek aan vrijheid te zien. Tóch vind
ik het vervelend. Ik vermoed dat
mijn inborst niet edel genoeg is",
Dahl wist niet goed wat hij hierop
moest zeggen.
Borgsten hield een half leeg glas
in zijn hand, terwijl hij sprak. Hij
dronk de inhoud thans op en be
gon voor zichzelf nog een drankje
klaar te maken. Dahl volgde zijn
voorbeeld.
Toen ze weer achterover in hun
stoelen leunden, vroeg Borgsten op
eens:
„Ben je erg geïnteresseerd in
films?"
Dahl was zo verrast door deze
vraag, dat hij niet onmiddellijk kon
antwoorden.
„Ik bedoel in de film als kunst
uiting," voegde Borgsten eraan toe.
„Nee, ik moet bekennen dat ik
geen bijzondere belangstelling voor
films heb. Ik heb de gewone belang
stelling, zoals de meeste mensen.
Borgsten knikte alsof dit antwoord
zijn vermoedens bevestigde.
Borgsten knikte alsof dit antwoord
zijn vermoedens bevestigde.
„Hoe kwam het dat hij en Millech
zulke goede vrienden waren en zo
vele uren samen doorbrachten?"
Dahl voelde zich opnieuw verrast.
Hij had het gevoel dat deze vraag
uit een soort hinderlaag kwam en
dat er nog vele soortgelijke vragen
zouden volgen. Hij had echter niets
te verbergen. Hij lachte even en zei:
„Misschien vond Millech 't juist
prettig om met iemand samen te
zijn, die niet zo geïnteresseerd was
in hetgeen hemzelf de gehele dag
bezig hield. Het is niet ongewoon
meen ik, dat mensen zich in hun
vrije tijd aangetrokken voelen tot
mensen, die zich met iets geheel an
ders bezig houden dan zijzelf."
„Filmmensen gewoonlijk niet,'
merkte Borgsten op. Er klonk iets
van minachting in zijn stem.
Dahl glimlachte. „Nee filmmensen
misschien niet. Ik moet bekennen,
dat ik 't niet weet. Millech behoorde
echter niet helemaal in die catego
rie thuis. Misschien amuseerde ik
Millech ook met mijn politiek-eco-
nomische en financiële theorieën.
Hij luisterde tenminste altijd heel
aandachtig, wanneer ik mijn ideeën
uiteenzette en soms vroeg hij mij, hoe
een bepaalde financiële transactie
uitgevoerd moest worden of welke
clausule hij aan een contract moest
toevoegen om een bepaald resultaat
te garanderen. De problemen, welke
hij mij voorlegde, waren soms heel
ingewikkeld, dat kan ik je verzekeren,
en het gaf mij een zekere voldoe
ning een goede oplossing voor hem
te vinden
Borgsten had vol belangstelling naar
Dahls uiteenzetting geluisterd. Thans
leunde hij naar voren en zei: „Heb
je ooit een bepaalde opdracht voor
Millech uitgevoerd, of ben je thans
misschien nog met iets dergelijks be
zig? Je hoeft me natuurlijk niet te
antwoorden, als het iets vertrouwe
lijks betreft," voegde hij eraa ntoe.
„Nee," antwoordde Dahl verwon
derd. „Dat is niet het geval. Hoe
bedoel je het eigenlijk?"
„Laat maar 't doat niet ter za
ke", zei Borgsten, terwijl hij met zijn
hand de vraag als 't ware wegwuifde.
„Het viel me opeens in. Kom, laten
we nog een glaasje nemen".
Dahl hief ook zyn glas, dronk het
leeg, maar voelde zich nog steeds ver
wonderd. Borgsten stond op. „Wat
zou je ervan zeggen de omgeving van
het huis eens te gaan verkennen",
stelde hij voor. „Ik vermoed dat Ka
rin zo dadelijk de tafel zal willen
dekken en dan is 't wel goed, als we
uit de buurt zUn. Laat ik beginnen
met je je slaapkamer te wijzen".
(Wordt vervolgd)
Advertentie
sttlK
Jit-
(Van onze Londense correspondent)
Als een nieuwe dreigende stap
in de koude oorlog tussen China
en Rusland eist Peking, hoewel
alleen nog maar op papier, de
Russische vlootbasis in het Verre
Oosten, Wladiwostok, op. Een
Chinese landkaart in de brochure
welke op de Chinese handels
tentoonstelling in Mexico werd
verspreid, noteert Wladiwostok
en Ruslands noordelijke mari
tieme provincie als Chinees
grondgebied. Rusland verwierf
bij het verdrag met Peking van
160 Wladiwostok de naam
betekent in het Russisch „heer
ser van het Oosten" en de
maritieme provincie, waardoor
Rusland een "^rotc mogendheid
in het Verre Oosten werd.
De publikatie van de kaart wordt
in Londen uitgelegd als een mede
deling, dat Rood-China zich het recht
voorbehoudt in de toekomst de troe
bele kwestie van zijn „verloren ge
bieden" in het noorden aan de orde
te stellen. China heeft reeds ver
klaard, dat het in 1860 werd gedwon
gen het ongelijke verdrag te onder
tekenen.
De Russische leider Soeslow heeft
op deze waarschuwing geantwoord in
een speech, welke een maand geleden
werd gepubliceerd. Hfj maakte daar
in duidelijk dat de Sowjet-Unie zelfs
niet bereid is om grote territoriale
kwesties te bespreken. Hij zei, dat de
grens tussen de twee landen „histo
risch' was gevormd. Rusland is
slechts bereid om waar nodig met
China over kleine grenscorrecties te
praten.
725—79. ..Vraag mij niet u op onwettige wijze aan het over
u gestelde gezag te onttrekken, manneke", sprak Joris. ..Ge be-
hoordet te wetendat ik. als oppassend burger, elke wetteloos
heid ver [oei."
„Jij een oppassend burger?!" klonk Panda's stem woedend uit
het keldertje. „Daar heb ik nooit wat van gemerktBah. het is
echt gemeen om die plank weer vast te timmeren! Ik dacht dat je
me helpen zou!"
Maar Joris luisterde al niet meer. Hij stak de straat over en
leende de ladder van een glazenwasser .die daar bezig was.
„Men moet nooit ondoordacht te werk gaan", mompelde hij.
terwijl hij de ladder tegen de muur van het Tehuis plaatste. „Ik
zal eerst grondig de toestanden in de Bengelboei moeten onder
zoeken. alvorens ik iets voor het bengeltje Panda kan doen".
En terwijl de glazenwasser, die zich schreeuwend aan de ven
sterbank klamptede aandacht van voorbijgangers geboeid hield,
werkte Joris zich onopvallend over de muur.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
7879. Toen gaf één van de kabouters het teken voor
de aanval en opeens stroomden ze het hol van de
tovenaar binnen, door deur en ramen. En toen Gogga wakker
schrok uit zijn slaapje keek hij onthutst naar de dreigende ge
zichten der kabouters om hem heen.
Wat wat betekent dat? stamelde hij.
Dat het uit is met jouw streken! riepen de kabouters.
We zullen je het toveren wel eens afleren!
't Karrewlel. Receptie zakenjublleum
Slagerij Nieuwenhuys, 4 tot 6 uur nm.
Oude Vest 105: Jaarverg. Ned. Prot.
Bond, afd. Leiden, 9,15 uur nm.
Schouwburg: K en O Nieuw Rotter
dams Toneel „Schakels", 8 uur nm.
Sint-Antonlusclubhuls: Demonstra
tie Philips Elektronisch orgel, 8.30 uur
nm.
Stadsgehoorzaal (Kleine zaal)Con
cert Leny Stevens-Ridderhof, Peter Bik
en Jan v. d. Meer, 8 uur nm.
Den Burcht. Filmvoprllchtingsavond.
Lelds Onderling Ziekenfonds, 7.30 nm.
Hotel Central Ledenvergadering „De
Leldsche Buitenschool", 9 uur nm.
Schouwburg: De Tlmdelerclub met
„Zwakke schakels", 8 uur nm.-'
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds. Ned. Gemeenten,
7-8 uur nm.
WOENSDAG
Camera-theater: K. en O. „De Rovers-
symphonie", 7 en 9.15 uur nm.
Den Burcht: Fllmvoorstelllngsavond
Lelds Onderling Ziekenfonds, 7.30 uur
nm.
Hoogl. Kerkgracht 21: Genootschap-
Nederland-Engeland. 6pr. prof. J. G.
Bullocke „Het leven op zee ten t(]de
van Nelson". 8 uur nm.
Hotel Central: Aandeelhoudersverg.
.NV De Leldsche Bouwvereenlglng",
4.30 uur nm.
Lagere land- er
(Boerhaavelaan 55).
Louise de Collgny-h.b s. Muziek- en
declamatie-avond I.C.C., 7.30 uur nm.
Old Dutch: Expogé. Spr. luit. ter zee
2e klasse D. W. F. v. d. Schilder over
„De reis van het vllegkampschlp „Ka-
rel Doorman" naar Nieuw-Guinea in
I960", 8 uur nm.
Schouwburg. Lionsclub Leiden-Noord-
wijk. Optreden van Cilll Wang en Fred
Kaps, 8 uur nm.
Stadhuis: Jeugdparlement bespreekt
woningnood, 8 uur nam.
Steenschuur 6. Leidse Ver. van Post
zegelverzamelaars, 8 uur nm
Pieterskerk: Avondgebed, 7.15 u. nm.
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Le
zing Th. J. C. Brasser over „Prairie-
Indianen, vroeger en nu", 8 uur nm.
Wagnerlaan. Omdoping ln Kennedy-
laan, 12 uur 's middags.
DONDERDAG
Doezastraat 2a: Voorlichting over
Australië. 8 uur n.m.
Garenmarkt: K en O-excursle naar
IJmulden 8.30 u vm.
Gerecht 10: Ledenverg. Kon. Ned.
Natuurhistorische Ver., 8 u nm.
Lakenhal: Opening Shakespeare-ten-
toonstelllng te 8 uur nm.
MaranathakerkReceptie zilveren
ambtsjubileum da. H. J. van Achter
berg. 7.45-10 uur n.m.
Marekerk: Padvlnd(st)eredienst 8t.-
Jorlsdag, 7 uur nm.
Schouwburg: K en O: Gezelschap
„Ensemble" met „Robert en Bertram
8 u. nm.
Stadsgehoorzaal (gTote zaal). L.K.K.
„Voor Allen". Aafje Heynls en Fellx
de Nobel. 8 uur nam.
Van der Werfpark. Opening Jorls-
dag 7.10 uur vm.
Zaal M aria
Leidse Bond van Volkstu:
gingen. 8 uur nm.
Zomerzorg: Volle Evangelie-zending.
Spr. dhr. J. van Veelen. 8 uur nm.
VRIJDAG.
Oude Vest 13: Evangelisatie Chrls-
tengem. „Ecclesia". 8 uur nam.
Stadsgehoorzaal. Feestavond P.V.
Sted. Lichtfabrieken. 8 uur nam.
Ulo-school. Dlepenbrocklaan. Ouder
avond Chr. Nat. School Obrechtstraat.
7.45 uur nam.
ZATERDAG
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk. 10-
11 uur v.m., bijbelstudie; 11-12 uur
ds. K. C. van Oossanen.
Schouwburg: Kon. Ver. „Lltterls Sa
crum" speelt „La marquise". 8 uur
nm.
Stadsgehoorzaal (foyer): Feestavond
C.J.V. „Jong Lelden". 7.46 uur nm.
ZONDAG
Dr. Van Voorthuyzenschool (aula):
Pinkstergemeente. 3 uur n.m.
Rest. Van der Heijden: Receptie
eeuwfeest Collectantencollege St.-Pe-
trus. 4-5 uur nm.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatate
dagen. 10.30 uur v.m.
BIOSCOPEN
Luxor. „De man met de vijf paspoor
ten", 14 Jaar. Dag. 2.30, 7 en 9.15 u.
Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Studio. „De mooie Antonio", 18 Jaar.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30.
4.45, 7 en 9.15 uur.
Lido: „De beul van Venetië'', 14 Jaar.
Dagelijks 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Camera. „8 Va". 18 Jaar. Dagelijks 2.30
en 8 uur.
Trianon. „Koningin van de zon", 14 J
Dagelijks 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
(Van onze correspondent ln Londen) Zweden hebben toegezegd poli-
De Britse regering heeft be
sloten geen burgerlijke politie
ter beschikking van de VN op
Cyprus te stellen waarom secre
taris-generaal Oe Thant had
verzocht. Andere landen die ook
weigerden zijn Australië, Nieuw-
Zeeland, Canada, Finland en
Ierland. Slechts Oostenrijk en
Hex. „Strlpglrls ln Soho", 18 Jaar.
Dagelijks 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Astra-theater, Wassenaar. Donderdag
8 uur „Mondo Cane", 18 Jaar. Vrij
dag 7 en 9.15 uur „De dood rUdt
mee", 14 Jaar. Zondag 7 en 9.15 uur
Dinsdag 8 uur en woensdag 8 uur:
„Wedren met de odevaar" (The
thrill of It all), 14 Jaar. Zondagmid
dag 2.30 uur en woensdagmiddag 2.30
uur: „Jerry als huisknecht", a.I.
TENTOONSTELLINGEN
De Lakenhal: Dag. 10-4 uur; zond.
1-4 uur.
Legermuseum (Pesthuislaan): Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Dag. 10-17 uur: 's zon
dags 13-17 uur,
Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v. d. Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland. Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.
Rijksmuseum van Oudheden: Dage
lijks 10-5 uur; zond. 1-5 uur.
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dag. 10-4
uur; zond. 1-4 uur.
Wassenaar (Kunstzaal Heuff
Tentoonstelling werk van Huub Ger-
retsen. Olga Oder kerk en Henny Radijs.
Werkd, 10 uur v.m.5 uur nm.; bo
vendien vrijdagavond 8-10 uur (t/m
7 mei).
AVOND- EN NACHTDIENST
DER APOTHEKEN.
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Apotheek Herdlngh en Blanken. Hoge-
woerd 171, tel. 20502. De dienst van
apotheek R. van Breest Smallenburg
te Leiderdorp wordt eveneens waarge
nomen door Apotheek Herdlngh en
Blanken.
Bty geen gehoor van nw hulsarts of
specialist (of diens waarnemers),
op doktersielefoon 22222.
tiëdetachementen te zenden.
De voornaamste reden voor de wei
gering is, dat het Britse kabinet er
niets voor voelt Engelse politieman
nen bloot te stellen aan moorde
naarskogels, aangezien zij vrij kort
geleden het doelwit zijn geweest van
intense Grieks-Cyprische haat tegen
Engeland.
In Londen maakt men zich uiter
mate bezorgd over de mogelijkheid
van een nieuwe uitbarsting tussen
Grieks- en Turkse-Cyprioten welke in
xVicosia wordt voorspeld. Indien het
daartoe komt, is totale burgeroorlog
ondanks de aanwezigheid van V.N.
troepen niet uitgesloten, omdat de
V.N.-atrtjdkachten vrijwel machte
loos zijn om gevechten te voorkomen.
De belangrijkste militaire ontwik
keling van de afgelopen dagen is,
dat de Turken thans meer en betere
wapens dan tevoren bezitten, met
inbegrip van bazooka's en mortieren
waarvan niemand weet hoe ze op
(Van onze Bossche correspondent)
Een 54-Jarlg« inwoner van Velp bij
Grave in Brabant heeft zijn 49-Jari-
ge echtgenote op een afschuwelijke
wijze om het leven gebracht. De man
heeft haar van eind februari af tot
zesmaal toe met een tussenpoos van
drie of vier dagen een dosis thallium
toegediend, door de koffie geroerd.
De vrouw leed daardoor verschrikke
lijke pijnen, haar haar viel uit en
haar geheugen werd aangetast. Op
tweede paasdag overleed zij ln het
ziekenhuis ln Nijmegen.
Reden tot de gruwelijke vergifti
ging was een buitenechtelijke ver
houding. Het slachtoffer was niet op
de hoogte van deze verhouding, maar
wel ging het in het huwelijk de laat
ste maanden steeds slechter. Reeds
tijdens het ziekbed van de vrouw
gingen de gedachten al ln de rich
ting van een vergiftiging. De man
Cyprus z{jn gekomen. Aan Turkse ontkende echter steeds ooit vergif
zijae kwamen deze week in de heu- i gekocht of in huis te hebben. Zelf
veis die Kyrenia beheersen, zeven hij ook enkele dagen ln het zie-
nieuwe Browning-machinegeweren kenhuis geweest vanwege haaruitval
in actie en mogelijke thalliumsporen in de
urine. Na enkele dagen werd de ko
mediant echter ontslagen. Tijdens
het resterend verblijf van de vrouw
in het ziekenhuis bezocht de man
haar driemaal per dag. Na het over
lijden van de vrouw bleek uit sectie,
dat thalllumvergiftiging de doodsoor
zaak was. Veel bewijzen tegen de
man waren er niet maar donder
dagavond besloot mr. J. Booster, of
ficier van Justitie in Den Bosch,
hem toch te laten arresteren. In de
nacht van zaterdag op zondag legde
hij een volledige bekentenis af. Het
echtpaar had vijf zoons.
De Turks-Cyprische vice-presi
dent dr. Kütchük heeft een bood
schap van de Turkse premier Unönü
gekregen om vol te houden en kreeg
de verzekering dat Turkije hem niet
in de steek zou laten. Inönii zou,
volgens de correspondent van de
Sunday Times in Nicosia, vastbeslo
ten zijn ervoor te zorgen dat de
Grieken niet zullen winnen. Turkije
zou de Turks-Cyprioten nooit in de
steek laten en ook niet het recht
tot interventie opgeven. Hij zou ook
hebben gezegd dat een federaal Cy
prus het absolute minimum is dat
Turkije zal aanvaarden zelfs als dit
tot oorlog met Griekenland zou lel
den. De reactie van de Grieks-Cy
prioten op dit alles is dat nu de
tijd is aangebroken om de Turken
een les te leren. „Nu of nooit", zeg
gen zij. Tot zover de correspondent
die blijkbaar een typisch Griekse le
zing van de gebeurtenissen weergeeft.
Het is niet onmogelijk de Cypri
sche kwestie op te lossen, maar het
zal veel tijd kosten. Dit is zaterdag
verklaard door de V.N.-bemiddelaar
Sakari Tuomioja aan het eind van
zi)n besprekingen in Ankara. De
standpunten van de betrokken par
tijen liggen nog zeer ver uiteen .zei
hij. Premier Inönü van Turkije heeft
Tuonioja te verstaan gegeven, dat
Turkije voor Cyprus geen andere op
lossing zal aanvaarden dan een fede
raal stelsel, zo is door de Turkse
minister van Buitenlandse Zaken, Er-
km, aan de pers meegedeeld.
Posities Nederlandse
schepen
Aarrfsnburgh 19 te Amsterdam ver-
wacht
Abbekerk 18 te Amsterdam
Achilles 17 360 m ZW Azoran
Jirastus 18 te Amsterdam verwacht
Aegir 17 v Gillingham te Amst.
*t|li 18 v Tampa ta Mobile
fiamemnon 17 760 m W Tenerlffe
«Mak 18 nog te Kharg eiland
Alberta p 18 Kiel n Helsingborg
Alchiba 17 v Djedah n Koweit
«lol 17 v Beira n Mtwara
J'sorab 17 v Montevideo n Paranagua
Alhsna 20 te Hamburg verwacht
*1 17 w Herllngen n Norrkoplng
Alkeid 17 130 m NW Madeira
«mkerk 17 te Marseille
«nat. 17 130 m O Salvador
«Pha 17 v Antwerpen te Londen
«udra 17 v Rio Janeiro n Bahia
«wakl 17 110 m NO Casablanca
Amponan 17 v Aqoba n Djibouti
«nitaldlep 17 220 m ZO Okinawa
«nitaihot 17 200 m ZO Dairen
«natalkroon 17 300 m W Kaap
Flattary
«natellend 17 240 m ZW Madeira
Amitclmeer 19 te Durban verwacht
«Mtelatad 17 920 m N Brisbane
Amstelveen 17 500 m O Manilla
Amstelveld 17 200 m NW Perlm
Anna Herfurth p 18 Ouessant
Annie G 17 v Rotterdam n Kopen-
nagen
«tndakerk 17 75 m OZO Socotra
Ara» 17 v Antwerpen te Bremen
Arlitoteles 18 te Antofogasta
«kaldyk 17 v Chittagong n Chalne
«neb 18 te Port Said
Anami» 17 v Rotterdam te Hamburg
Altl» 18 v Hamburg te Bremen
{'•rn 17 95 m ZW Azoren
I 19 te Penang verwacht
tic 17 v Rotterdam n Malmo
Wticborg p 18 Klei n Domsjo
Banggel 17 850 m NW Paas eil.
Banka 18 v Danzlg te Londen
Bantam 17 110 m NO Massawah
Batu 17 860 m ZW Kaap Verd.
eilanden
Bellatrix p 16 K. Bougaronl
Berkhout p 17 Dago n Calais
Bevesicr 18 v Vigo te Antwerpen
Bintang p 17 Azoren n Malta
Bonaire p 17 Landsend n Rouaan
Borneo 17 v Manilla n Cebu
Bornril 17 te Amsterdam
Eosco 17 v Rotterdam n Manchester
Breda 18 v Trinidad te Bridgetown
Breehorn 17 v Antwerpen n Bergen
Brcczond 18 te La Pallice
Calvijn 17 v Rotterdam n Kopenhagen
Camphuys 17 90 m ONO Ra Fartak
Carebeka 2 u 17 IJmulden
Caroline p 17 Dover n Stralsund
Carrillo 17 60 m O Guantanamo
Cartago 17 50 m NO Portorico
Cateli p 17 Texel n Dublin
Catharine F 17 te Zwolle
Chiron p 18 de Azoren
Clothilda M p 18 Kiel n Karlshamn
Coenraad K p 18 Kiel n Ahus
Colytto 16 v Norfolk n Marseille
Contid 17 v Londen te Rotterdam
Corn- Broere 18 te Dordrecht
Corona 17 v Rotterdam n Poola
Crasta 18 v Sauda te Rotterdam
Dahomeykust p 18 Las Palmas
Dajo Bóhmer 18 te Rotterdam
David 17 v Ostende ta Sheerness
Dclphina 17 200 m ZW Lissabon
Delfzijl 18 v Goole te Rotterdam
Democraat 18 te Rotterdam
Deneb 17 70 m O Valencia
Diana V 18 v Rotterdam te Gent
Diet p 17 Brunsb. n Rotterdam
Dietert p 18 Kiel n Getle
Dinkol 18 v Londen te Antwerpen
Diogenes 18 te Guayaquil
Douwe S p 17 Brunsbuttel n Aarhuus
Draco 17 100 m NO K Villano
Drenthe 18 te Rotterdam
Drittura 16 te Groningen
Dutch Moster 18 v Rotterdam naar
Edda p 17 de Pltboel n Stockholm
Eddystone p 17 Sandettie LS
Eemhaven p 17 Gibraltar
Eems 18 v Boston te Antwerpen
Embla p 18 Kiel n Sodertelje
Engelina 16 te Nieuweschans
Esrna B 18 v Londen te Hamburg
Eumaeus 18 te Amsterdam verwacht
Fes 17 150 m NO Kaap Villano
Flduela 2, 17 te Maassluis
Forel 18 te Sheerness verwacht
Franclna 17 v Rotterdam n Dublin
Francisca 17 te Antwerpen
Fran» Böhmer 18 te Rotterdam
Frans van Seumeren 18 te Rotterdam
verwacht
Fravlzo 18 te Solvesborg
Frejo 18 te Kings Lynn verwacht
Friesland SSM 16 v Leith n Kopen
hagen (verb.)
Gaasterdyk 18 te Brownsville
Gaasterkerk 17 te P. Elisabeth
Garoet 17 v Antw. n Marseille
Gazelle 18 te Rotterdam
Geertje Buisman 17 v Havre naar
Abidjan
Geestdam p 18 Vllsslngen n Boston
Geestsluis p 18 Vlisslngen n Boston
Gerry S 19 te Rotterdam verwacht
Giessenkerk 17 500 m NO St. He
lena
Gltano 18 v Fowey te Rotterdam
Gorredyk 18 te Antwerpen
Gramsbergcn p 17 Minorca
Greveland p 18 Flnisterre
Grcbbedyk p 17 de Azoren
Gronitas 17 te Antwerpen
Hathor 17 75 m ZO Jamaica
Hector 17 v Lissabon n Rotterdam
Heiloo 17 te Amsterdam
Helios 18 v Rouaan te Glasgow
Hendrik Holwerda 17 v Antwerpen n
Uddevalla
Herman Buisman 18 te Amsterdam
verwacht
Holendrccht p 17 Malaga
Holl. Diep p 17 K St. Vincent
Hoogkerk 17 150 m NW Jebel al
Talr
Hoogland 19 te Kopenhagen verw.
Hoop 18 v Koping te Amsterdam
Hoorneboeg 17 v Rotterdam naar
Sornaei
Houtman 17 650 m ZO Bangkok
Hoylodesingel 18 v Vlisslngen n
Hunzeborg 16 v Delfzijl n Sarpsborg
Ipswich Progress 18 te Rot'ardam
Isis 17 420 m ZW Azoren
Ivoorkust 17 110 m ZW K. Pelmas
Jacaranda 18 te Harwich
Jan Herman p 17 da Smalls naar
Allcanta
Janny 18 te Ipswich verwacht
Japara 18 v Colombo ta Aden
Jell 17 te Scheveningen
Jetty p 18 Kiel n Sundsvall
Johnny 17 v Amterdem te Hamburg
Jupiter 17 v Bordeaux ta Bramen
Juvalte 17 60 m ZW Start Point
Ballost
Kaap Falga 17 v Rotterdam
Karachi 18 te Antwerpen
Igi
18 te Antweri
Karimun p 17 Dondre H
Ketcndrccht p 17 Lissabon
Katwijk 18 v Balboa te Kobe
Kennemerland 17 420 m ZW Tane-
riffe
Kerkedyk 17 500 m NW Azoren
Kloosterdyk 17 320 m ZO K. Race
Labotaa p 18 Oren n Ceuta
Ladon 19 te Paramaribo verwacht
Laga 17 80 m W Alglara
Langkoeaa 20 ta Marseille verwacht
Leendert Broera 18 t» Dordrecht
Lelderkerk 17 100 m ZO Suez
Lelykerk 17 te Antwerpen
Leuvehaven 17 v Rotterdam n Kopen
hagen
Libcrtas 17 v Antwerpen n Hamburg
Loosdrecht 17 v La Palllee n Mer-
seille
Loppersum 17 900 m ZO Kaap Race
Louise 17 v Harlingen te Delfzijl
Luise Emilia p 17 Brunsbuttel naar
Huil
Lutetia 17 ta Amsterdam
Maashavan P 18 Lissabon
Madison Lloyd 18 ta Singapore
Main Lloyd 17 900 m O Bermuda
Mangen 17 v Gent n Stockholm
Marathon 17 t# Mackenzie
Mare Liberum 18 te Hamburg
Marl-Ann p 17 Kiel n Abo
Maria W 17 v Amsterdam ta Antw
Marlekerk 18 te Rotterdam verw.
Mariscal Lopez p 17 Beachy Head
Markab (T) 18 te Boston
Martenshoek p 17 Boulogne neer
Aalborg
Mascotte 18 ta Rochastar
Mataram 17 nog op reda Koweit
Meerdrecht 17 540 m ONO Bermude
Meerkerk 17 70 m O Dondra Head
Mcliskark 17 180 m NO Kurla Muria
Memnon 17 450 m ZW Landsend
Menja 16 v Zaandam n Boston
Mentor 18 v Tunis te Antwerpen
Mersey Lloyd 17 v Beyroeth neer
Lattakla
Merwe Lloyd 17 270 m ZO Port
Soedan
Mississippi Lloyd 18 170 m W
Puntarenas
Muphrld N 17 v Rotterdam n Bor
deaux
Musketiar 18 ta Tarneuzan
Nestor 18 v Trinidad ta Brldgatown
Nlauw Amstardam 18 ta Hamilton
varwacht
Nleuwland 18 ta Harllngan
Noordstad 17 v Goola ta Londan
Noordster p 17 Kiel n Stockholm
Nora 17 v Rottardam n Stockholm
Nusakan 17 100 m NW Alglara
Nijkerk 17 340 m OZO Chagros all
Obaron 17 95 m NW Aruba
Ommenkark 17 120 m NO P. Soadan
Oranje (P) 18 te Felixstowe
Oranje Nassau 17 v Amsterdam n
West-lndlë
Oranjefontein p 17 Dakar
Oranjestad 17 680 m ZW Azoren
Overijael 17 v Marseille n Cadiz
Pacaya 17 ta Pacasmayo
Palamede» 17 660 m ZO Bermuda
Pamlr '7 v Londen n Deltzlil
Patrla 18 ta Schwananhufta
Phllata» 18 v Tal Aviv ta Haifa
Rial 18 v Londan ta Groningen
Polaria 17 v Gant n Invargordon
Poolatar p 18 Kaap Passaro
Poaaldon 16 ta Domanicia
Prln* dar Nadarlandan 18 ta Aruba
Prina Fred. Willam 17 v Londan n
Glasgow
Prins J. W. Prlao 18 ta Antwarpan
Prins Maurita 18 ta Llvorno
Prina W. v. Oranja 17 600 m W
Ouassant
Prins Willam 8, 17 150 m ZO Guar
dafui
Prins Willam 4, 17 150 m WNW
Ballast
Prina Willam 8. 17 180 m O Kaap
Raca
New York
Provenlarsaingel p 17 da Azoran
Pygmalion 18 ta Braman
Raki 17 850 m W Lissabon
Realia p 17 Taxcl n Rouaan
Raaat 17 v Constanza ta Malta
Reggeborg 16 v IJmuldan n Pool»
Rlfo An 17 v Antwarpan n Queen
boro
ni 16
Rlouw 17
Ritornel 16 v Delfzijl n Manchestar
Roebiah 17 120 m Z Mossamedes
Roepat p 17 Ouessant n Amstardam
Rotte 17 360 m W Lissabon
Rudolf J 17 100 m NO K. Villano
Rijndam 20 ta Southampton varw
Schokland' 17 v Schiedam n Marle-
hemn
Schouwen 17 750 m NO Recife
Senang p 17 Vllsalngen n 7
Sllvretta 17 v Rotterdam n Kopent
gen
Slmonskerk 18 te Bramen
Slledrecht 17 725 m W Azoren
Sloterkerk 18 te Kaapstad
Soastdyk 17 120 m Z Kaap Race
Spaarneborg 16 v Delfzijl n Halden
Spearnekerk 18 te Port Seld
Spolanda 18 v Par te Rotterdam
Spolesto 18 te Middlesbro verwacht
Stad Delft 17 115 m WNW Agadir
Stad Den Haag 17 280 m NO Ber
muda
Stad Utrecht 17 v Portland n Sauda
Steenbergen 17 v Antwerpn n Beltast
Sleenwljk 17 80 m ZW Alaska
Staven 18 ta Liverpool
Straat Clamant 20 ta Melbourne var-
wacht
Stentor p 17 Rhodos n Iskenderun
Straat Colombo 18 ta Freetown
Straal Cook 17 100 m O Timor
Straat Magelhaen 18 ta East London
Straat Torras 18 ta Mauritius
Straatkark 17 vx Aden n Port Seld
Sumatra 17 ta Baton Rouge
Taraa p 17 Gibraltar n Rottardam
Texel 18 v Hamburg te Bremen
Themia 18 te Amsterdam verwacht
Theron 17 125 m NW Port eu Prince
Tide 18 v Rotterdam ta Yarmouth
Tiiliwong 17 v Hobart n Sydney
Tjlmanuk 17 290 m OZO Durban
Tjltjalengke 17 v Mauritius naar
Lorenzo Marques
Tjlwangl 18 te Brisbane
Trlto 18 v Rotterdam n Dublin
Triton (B) 18 ta Ipswich verwacht
Tubal p 17 Kreta n Napels
Tubo p 17 Ijmuiden n Liverpool
Tweelingen p 17 Port Etlenne
Ubbargen 18 te Amsterdam varw
Union p 17 Vllsslngen n Perth
Urkersingel p 17 de Casquet»
Valkenier p 18 Kiel n Karskar
Van Llnschotan 18 ta Lor. Marques
Van Nack 17 100 m NW Madura
Van Rlebeack 17 120 m ZW Mozam
bique
Velo» 17 v Rotterdam n Avonmouth
Vermeersingel 18 t# Rotterdam
Veata (B) p 18 Kiel n Kopenhagen
Victress 18 te Antwerpen
Waddenzee 18 ta Harllngan
Waingapoe 17 v P Sambu n Dlakarta
Waterland 19 ta Santo* verwacht
Wavarstroom 17 ta noneroam
Wexford 17 ta Koog e.d. Zaan
Westerdam 18 v New York n R'dem
ilje B p 17 Brunsb. n Tilburg
lllem Barendsz 18 v Rottardam n
Preston
Willemstad 17 320 m ZW Lissabon
Wolanda 18 ta Londan verwacht
Wonoaarl 17 v Bugo n Singapore
Ysalhavan 17 ta Boston
Zaanborg 18 ta Ternauzan verwacht
Zaankerk 17 125 m NW Tobroek
Zaanland 17 200 m NO Bahla
Zeester 18 v Malaga ta Londan
Zephyr 18 v Bremen te Yarmouth
Zonnekark p 17 Kaap St Vineent
Zuidpool 18 ta Havre varwacht
Tankvaart
Ablda 17 v Fredericle 19 ta Patlt
Couronne verwacht
Acila 17 60 m ZW Carthagena 19
te Ceuta varwacht
Acmaea 17 450 m N Azoran
Ameland 17 300 m NO Amazona
Area 17 300 m NW Colombo
Atya 18 te Point Fortln
Avedrecht 17 200 m ONO Aden
Barendrecht 17 120 m ZO Cocos all
Caltex Amsterdam 18 v Suez naar
Bahrain
Caltex Arnhem 17 130 m N
Corune
Caltex Delft 17 v Dumai n Pladju
Caltex Delfzijl 18 te Dagenhem
Caltex Leiden 17 v Rotterdam
Bahrein
Caltax Naples 17 V Port Said naar
Gothenburg
Caltex Nederland p 17 Algiers
Celtex Rotterdam 17 270 m O Mo
gadisdo
Clnulia 18 ta Punta Cardon
Crania 17 v Rotterdam n Stanlow
Doclwijk 17 v Rotterdam n Mena
Easo Amsterdam 17 170 m ZW
uuessan,
Esso Rotterdam 17 450 m ZC Mi
ni kol n Kharg
Foraat HUI 17 v Port Said ;te
Guit Hollandar p 17 Glbrai'
Gull Italian p 17 Port Soedan
Gulf Swede p 17 Flnltserre
Jacob Verolme 18 te Crlstob».
Joh. Frena 17 100 m W Calleo
Kabylia 17 250 m ZO Mezatlan
Kalydon 18 nm ta Balboa
Kara 17 v Mena te Suez
Kelzerswaard 17 300 m NW Sen luan
Kelletla 17 te Rotterdam
Kanla 17 v Kandia n Calcutta
Khaslalla verm. 18 v Curacao naar
Miranda
Korenia 17 v Port Said n Eastham
Korovlna 17 430 m NO Mombasa
Koslcia 18 ta Curacao
Koasmatalla 15 ta Slngapora
Krtbsla 17 110 m NW Lissabon
Kryptos 17 v Curacao n Maraealbo
Kylix p 18 Brunsb. 19 ta Rotterdam
verwacht
Liberty Bell 17 620 m NO Taner.tta
Mohamed Rcza Sheh 18 v Bender
Mashur n Rotterdam
Moordrecht 17 240 m ZO Socotra
Naess Commander p 18 Flnistarra
Naess Llon 17 90 m O Bahrain
Ondlna 17 v Suez n Mena z
Onoba 17 170 m ONO Aden n Sua*
Pondrecht 18 te Shanghai
Philldora p 18 Aden n Suez
Phillne p 17 Tuni» n Mena
Phillppla 17 80 m Z Panteilirle
Purmerend p 17 Hodalda n Suez
Schelpwllk 17 100 m ZW Martinique
Statue o» Liberty 17 270 m W Scllty
Vssum p 17 Albeny n Geefong
Vivlpara verm. 18 v Skarsmanqa n
Mena
Vlieland 17 ta Mena al Ahmadi
World Heath 17 360 m WZW Ka
rachi
World HUI 20 ta Port Said verw
Zefre 17 50 m ZO Okinawa
Zarla 17 140 m ZO Kesp San ujcea
22 ta Balboa verwacht
