SCHEEP
ERICHTEN
Misdaad in Stockholm
I
Indonesische
sabotage in
Singapore
Raketten voor
Westduitse
torpedoboten
PANDA EN DE MEESTEM-MEESTER
Lijm hout met plezier en met CETAFLEX^!^
Koffie zetten?
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 15 APRIL 1964
Dagelijks vervolgverhaal
door N. EDWARD WERNER
(Vertaald uit het Zweeds)
10)
„Mijn dank dat u hier hebt wil
len komen. Natuurlijk heb ik geen
enkel recht dat wil ik even dui
delijk vaststellen om uw aan
wezigheid hier te eisen. De reden dat
deze ondervraging hier op Ameri
kaans territoir plaats vindt, is de vol
gende: ik wil voorkomen dat een
paar Amerikaanse burgers op dwaze
wijze riskeren in de algemene publi
citeit te komen, en in verband hier
mee wil ik hen en anderen bescher
men tegen vervelende gevolgen."
„Luister eens, Marshbe
gon Reisman jr.
Zijn stem had een pompeuze auto-
.jdtelt. Het was alsof hij met een vol-
jile mond sprak. Marsh liet zich ech-
tt-.r niet imponeren.
1 „Als u zich even stil wilt houden,
'meneer Reisman", zei hij op scherpe
toon. „Ik kom later aan u toe". Hy
'wendde zich weer tot Dahl: „Ik kan
natuurlijk geen belofte van geheim
houding van u eisen, maar gezien
de omstandigheden zou het van gro
te betekenis voor ons zijn, wanneer
u over hetgeen er in de afgelopen
nacht en het onderhoud, dat hier
plaats vindt, de eerste achtenveertig
uur het stilzwijgen zoudt willen be
waren. Daarna doet 't er niet meer
toe. u mag er daarna met wie u wilt
over praten.
Marsh keek Dahl strak aan en
deze begreep dat er een antwoord
?an hem werd verwacht.
„Ik zou graag naar myn eigen
beste weten handelen", zei hij na
even denken. Niemand kan me dwin
gen om te zwijgen, dacht hij bij
ïlchzelf.
•.Marsh keek hem onderzoekend
aan. Zyn merkwaardige grijze ogen
fchenen een peilloze diepte te heb
ben. Tenslotte knikte hij.
„Goed, laten we 't daarop houden"
jei hy. „Breng hem binnen". Deze
itste woorden richtte hij tot de be-
ïnde.
De man verdween en kwam enige
jenblikken later in de kamer terug
iet Don J. Carver ,de indringer in
[illechs flat, Toen hij binnenge-
racht werd, keek Marsh naar Reis-
in en McKay, die geen spier van
gezicht vertrokken bij het zien
de binnenkomende Dahl en
er groetten elkaar met een
ihtige glimlach. Marsh verzocht
ver aan de tafel plaats te nemen
jenover de twee andere Amerika-
Zelf zat hij aan een van de kor-
zijden van de lange tafel. Hij
idde zich tot Reisman en McKay.
„U schynt deze man niet te her-
n", zei hij niet onvriendelijk,
toch met iets scherps in zyn
Reisman schudde zijn hoofd, haal-
een sigarenetui van krokodille-
ir te voorschijn en begon een si-
uit te zoeken, hiermee duidelijk
ionstrerend hoe weinig deze zaak
zijn belangstelling had. McKay be
keek Carver alsof hij een opgezette
vlinder was.
„Toen deze man in uw dienst,
mexieer Reismafï! F*x het was op uw
aandringen, üat deze man vannacht
is gaan inbreken".
j Reisman liet zyn gouden aanste
ker vallen. Deze gleed weg over het
gladde tafelblad en hy moest zijn
Advertentie
Veroverend fris...
Exclusief verkrijgbaar .bij de kapper!
hand uitstekend om het voorwerp
weer te bemachtigen. Zijn hand tril
de zichtbaar.
„Is dat niet juist, meneer Reis
man?" Marsh' stem klonk zacht,
maar dringend.
Reisman had zyn zelfbeheersing
teruggevonden. Hij stak de aanste-
kei in zijn zak, legde zyn sigaar in
een asbakje en ging rechterop zitten
Hij keek Marsh recht in de ogen en
sloeg met zijn hand op de tafel. Dahl
vond deze hele vertoning zó bespot
telijk, dat hij een glimlach niet kon
onderdrukken.
„Deze komedie moet ophouden",
zei Reisman enigszins heftig. „Ik
wens hier niet in ons ambassadege
bouw te zitten om beledigd te wor
den door een derde klas detective, die
zich hier met weet-ik-wat-voor duis
ter zaakje bezig houdt! Ik heb er
genoeg van. Kom mee, McKay!" Hij
stond op. Marsh was echter sneller
dan hij. Hy was opgestaan, voordat
de anderen stonden en voorover leu
nend, beet hij hen toe: „Blyf zit
ten!"
zyn stem verwekte een echo in de
kamer en de anderen schenen ervan
geschrokken te zijn. Ze hielden zich
stil. Marsh bleef staan, terwijl hy
vervolgde: „Ik kan u vertellen, me
neer Reisman. dat u het aan deze
jongeman <hy maakte even een
hoofdbeweging in de richting van
Dahl) en aan uw goede gesternte te
danken hebt, dat u en uw twee huur
lingen nog op vrije voeten bent en
niet door de politie werden gearres
teerd. Dit is geen groot land, maar
de politie is hier zéér effectief, dat
kan ik u verzekeren. Ik wil u ook
waarschuwen niet de onschuldige te
spelen en niet met uw vuist op tafel
te slaan. Zowel ik als het ambassade
personeel hebben genoeg van uw op
geblazen houding en uw bullebak-
manieren. Een en ander geeft in dit
land een slechte indruk van een
vreemdeling. U bent arrogant en on
beleefd tegen uw landgenoten hier op
de ambassade geweest en u hebt zich
niet veel beter buiten deze muren ge
dragen. Houdt u dus alstublieft ver
der uw mond en weest u kalm, dat
is de beste raad die ik u kan geven.
Hy wendde zich tot de stenoty
piste.
„U hoeft dit natuurlijk niet op
te nemen".
„Maar ik zou 't helemaal niet erg
vinden om het wel te doen," merkte
het meisje glimlachend op. Even was
er ook om de strakke mond van
Marsh een flauw spoor van een lach
je zichtbaar. Hij zei echter streng:
„Dat doet niet ter zake. Ik wens
twéé kopieën van het verslag na
deze zitting, en wel zo snel mogelijk,
denkt u daaraan."
Het meisje keek hem verschrikt
aan. „Ja, natuurlijk, meneer Marsh
mompelde ze.
Reisman had intussen gelegenheid
gehad zijn houding enigszins terug
te vinden.
„Ik zal mijn beklag indienen bij
de ambassadeur over uw gedrag."
zei hij. „Ik ben eigenaar van een
grote filmmaatschappij in Los An
geles. Ik laat me niet
Marsh onderbrak hem. Hij wees
met zijn vinger naar het raam.
„Ziet u die „W" op de pijp van
die boot", zei hij. wijzend op een
boot, die kennelijk eigendom was
van de Waxholm-scheepvaartmaat-
schappij. „Weet u wat dat bete
kent?"
Reisman draaide zich om en keek
uit het raam.
„Nee eh antwoordde hij aar
zelend.
.,Ik weet 'took niet vervolgde
Marsh, „maar het interesseert mij
méér dan te weten in welk bedrijf
u de leiding hebt."
„U bent in deze kamer ontboden
onder de verdenking, dat u iemand
hebt aangezet tot het plegen van een
onwettige daad. Ik ben hier om de
inleidende ondervraging te leiden.
Misschien kan ik u het best meteen
vertellen, dat meneer Carver een vol
ledige bekentenis heeft afgeledg".
(Wordt vervolgd)
„Indonesische agenten, die in Sin
gapore saboteren, hebben opdracht
bommen bij burgelyke doelen te doen
optploffen. om alarm en paniek te
veroorzaken, wanneer zij vitale doe
len niet konden bereiken", aldus ver
klaarde de regering van Singapore
gisteren.
De verklaring werd uitgegeven eni
ge uren nadat de veiligheidsmaat
regelen op het eiland waren ver
hoogd. De politie heeft bij de in
gang van een van de werven een
drijvend station opgericht om „in
filtranten en springstoffen" tegen te
houden.
Tot dusverre zijn vier mensen ge
dood en zes gewond door ontploffin
gen sinds eind vorig jaar. Deze
maand waren er vijf ontploffingen.
De eerste drie torpedoboot jagers
met „Tartar"-raketten voor de West
duitse zeestrijdkrachten worden in de
Verenigde Staten gekocht, zo heeft
de Westduitse minister van Defen
sie, Kai-Uwe von Hassel. gister
avond in een televisieuitzending mee
gedeeld. De defensie- en de begro
tingscommissies van de Westduitse
bondsdag hebben zich hier echter
nog niet officieel over uitgelaten.
Von Hassel wees op de grote erva
ring, die de Amerikanen bU de bouw
en het gebruik van reeds enkele
tientallen torpedobootjagers van de
„Charles F. Adams"- klasse met hun
zeer gecompliceerde bewapenings- en
elektronisch systeem en de geleidde
projectielen hebben opgedaan, de
communistische strijdkrachten be
schikken volgens hem in de Oost
zee over vijf kruisers, een veertigtal
torpedobootjagers (waarvan er vijf
met raketten -zijn uitgerust, twee
honderd motortorpedoboten, waarvan
vèertig met raketten bewapend, veer
tig tot zeventig onderzeeboten, on
geveer honderd vijf tig onderzeeboot
jagers en ongeveer honderd landings
vaartuigen. „Met deze sterkte van
de tegenstander moeten wy rekening
houden", aldus de Westduitse minis
ter.
124~79. Op het politiebureau zat de commissaris beklemd te
luisteren naar een welsprekend betoog van iemand, die onder ver-
denking van diefstal was binnengebracht. Deze was nu al ge
ruime tijd aan het woord, zodat de politiechef totaal versuft was.
„Toe, ga nu weg" smeekte de beambte. „Ik geloof U! Heus! U
hebt me ervan overtuigd .dat niemand zo eerlijk is als u! Ik heb
de agent, die u arresteerde, een berisping gegeven. Wat wilt u
nog meer?"
„Wat ik nog meer wil?!" riep de ander smartelijk. Heb ik dan
voor niets staan te praten? Moet ik alles nog eens herhalen?"
„Nee! Nee!" riep de hoge wetsdienaar ontzet. .Niet nog eens!
U bent vrij. Gaat u toch heen!"
„Ja. ik kan gaan", zei de ex-verdachte bitter. „Maar de schade,
die mijn eer en goede naam is toegebracht, blijft onhersteld. Ik.
een Joris Goedbloed. telg uit een oud en roemrijk geslacht, ben
als een dief opgebracht, ten aanschouwe van iedereenWat zul
len mijn hooggeplaatste vrienden wel denken? Pas op. zullen ze
zeggen. Daar komt Joris. Stop je beurs en je horloge weg!"
„Maar dan kunnen ze hier toch informeren?!" riep de commis
saris hees. „Wij zullen wel zeggen, dat het een misverstand was."
Een misverstand!" riep Joris wenend. „Moet ik dat ook zeg
gen tegen mijn goede vriend, de Minister van Justitie? Moet hij
hier maar informeren hoe dat wrede misverstand
„Spaar me!" riep de beambte overspannen. „Hoe moet ik u nog
duidelijk maken, dat ik u vertrouw als geen andre? Hier. mijn
beurs, mijn horloge, mijn
Op dat ogenblik werd hij onderbroken doordat een arrestant
werd binnengebracht.
„Dat komt heel ongelegen"bromde Joris misnoegd. „Maar
wie hebben we daar? Zowaar vriend Jolliepop!"
Vervolgverhaal voor de kleintjes
7071. Pimpol's vader en moeder waren heel bedroefd
om hun betoverde zoon.
Die gemene Gogga! zei vader woedend. Waarom kon
hij zijn toverkunsten niet laten!
Even later stond hij aan de deur. en daar vertelde hij, wat
er was gebeurd. De andere kabouters waren verontwaardigd
en balden hun vuisten.
Is die akelige tovenaar weer aan het werk geweest?
riepen ze. Kom mee we moeten hem maar eens goed
aanpakken!
WOENSDAG
Geref. Jeugdhuis: Kon. Ned. MIJ. voor
Tuinbouw en Plantkunde. Spr. dhr.
B. Schouten over „De grootste Alpen
welden van Europa". 8 uur n.m.
Hotel Central: Jaarvergadering Ver.
voor Facultatieve Crematie. 8 uur n.m.
Kantine Olga (Hansenstraat 71)„De
Natuurvriend". 7.30 uur n.m.
Zomerzorg. Volle Evangelie-zending.
Spr. dhr. Hendriks. 8 uur n.m.
Oegstgeest (Kempenaerstr. 42):
Ledenverg. Groene Kruis, afd. Oegst
geest 8 uur n.m.
Warmond. 15 april. Trefpunt
Verg. Chr. Kleuterschool, 8 uur nm.
DONDERDAG
Bevrijdingskerk (bovenzaal): Afde
ling Lelden Z.W. Ned. Chr. Vrouwen
bond. Spr. dhr. J. v. d. Hoek over
„Gebedsgenezing". 8 uur nm.
Boerhaavelaan 4: Jongerencontact
Ned. Ver. van Hulsvrouwen. Ochtend
excursie naar het kleuterdagverblijf
Margriet. 9.45 uur v.m.
Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur n.m.
Stadsgehoorzaal: K en O-meeste^-
serle. Rotterdams Phllharmonlsch Or
kest o.l.v. Euduard Fllpse. Solist Vla
dimir Ashkenazy, 8 uur nm.
VRIJDAG
Breestraat 19: Spr. ds. J. A. Smlnk
van Den Haag, 8 uur nm.
Oude Vest 13: Evangelisatie Chrls-
tengem. „Ecclesia", 8 uur nm.
Rehoboth. Afd. Centrum Ned. Chr.
Vrouwenbond. Spr. mej. Kohlbrugge
over „Levende en dienende kerk ln
deze wereld", 8 uur nm.
Rem. Kerk: (Hoogl. Kerkgracht).
Oecumenische bybelstudlekrlng. Spr.
ds. A. Hofman, 8 uur nm.
Rest. Van der Heijden. Filmavond
Ned. Inst, van reglster-lngenleurs en
afgestudeerden en HTS, 8 uur nm.
Stadsgehoorzaal foyer)K en O
Fllmlezlng Jan Strljbos. „Reisindruk
ken van Nieuw-Zeeland", 8 uur nm.
Stadsgehoorzaal (kleine zaal): De
monstratie hulsh. artikelen voor Ned.
Ver. van Huisvrouwen, 2 uur nm.
St-Antonlu6clubhuis: Selsklp „Rients
Gratema, 8 uur nm.
ZATERDAG
Den Burcht. Ons Grunnegerlaand.
Opv. van „Drie dooie dienders", 8 uur
namiddag.
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk: 10-
10.30 uur vm, bijbelstudie, 10.30-11.30
uur ds. K. C. van Oossanen, 11.30-12 u
avondmaal.
Stadsgehoorzaal „Tot Ieders Genoe
gen". Opv. van „Met hartelijke geluk
wensen 8 uur nm.
ZONDAG
Dr. Van Voorthuizenschool (aula)
Pinkstergemeente. 3 uur nm.
Hogewoerd 175: Wacnttorenstudie
Jehovah's Getuigen, 4.30 en 6.30 uur
nm.
Ons Centrum. Bezinningsbijeenkomst
Hum. Verbond. Spr. dr. J. Cohen over
„Vernieuwing", 10.30 uur vm
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen, 10.30 uur vm.
Oude Vest 105: Jaarverg. Ned. Prot.
Bond, afd. Lelden, 9.15 uur nm.
Schouwburg: K en O Nieuw Rotter
dams Toneel „Schakels", 8 uur nm.
Stadsgehoorzaal (Kleine zaal): Con
cert Leny Stevens-Ridderhof. Peter Bik
en Jan v. d. Meer. 8 uur nm.
Hotel Central Ledenvergadering „De
Leldsche Buitenschool", 9 uur nm.
Schouwburg: De Tlmdelerclub met
„Zwakke schakels", 8 uur nm.
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds. Ned. Gemeenten,
7-8 uur nm.
BIOSCOPEN
Trianon. „Freddy und da* Lied der
SUdsee" (14 Jaar). Werkd. 2.30, 7 en
9.15 uur, zond. 2.16, 4.30, 7 en 9.15
uur.
Trianon: „Sheherazade" 14 Ir. Dag. 2.30,
7 en 9.15 uur; zond. 2.15, 4.30, 7 en
9.15 uur.
LIdo: „Een wereld van plezier". 18 Jr.
Dag. 2.30, 7 en 9.16 uur; zond. 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Rex: „Piraten van het recht". 14 Jr.
(donderdag t'm zondag); „In de
greep van dr. Mabuse". 18 Jaar
(maandag t/m woensdag). Dag. 2.30,
7.15 en 9.15 uur; zond. 2.30. 4.45.
7.15 en 9.15 uur.
Luxor: „Man, vrouw... en het huwe
lijk". 18 Jr. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur;
zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Studio: ..Arsene Lupln contre Arsene
Lupln". 14 Jr. Dag. 2 30, 7 en 9.15 u.;
zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Camera: „Cleopatra". 14 Jr. Dag. 2 en
8 uur.
Wassenaar - Astra-theater: „The great
Caruso (do av.). „Tarzan en de meer
minnen" (vr.- en za.av.). „Mondo
cane" (zo.-, dl.-, wo.- en do.av.). „De
gevreesde speurder" (zo.- wo.ml.).
TENTOONSTELLINGEN
De Lakenhal: Dag. 10-4 uur; zond
1-4 uur.
Lakenhal: Tentoonstelling „200 af
fiches uit de periode 1887-1917". Werk
dagen 10-4 uur; zond. 1-4 uur (tot
20 april).
Legermuseum (Pesthuislaan): Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Dag. 10-17 uur; 's zon
dags 13-17 uur.
Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v. d. Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland. Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.
Rijksmuseum van Oudheden: Dage
lijks 10-5 uur; zond. 1-5 uur.
Rijksmuseum voor de geschiedenis I
der natuurwetenschappen: Dag. 10-4
uur; zond. 1-4 uur.
Wassenaar: Kunstzaa 1 Heuff
Ten toonstelling H. E. Roodenburg en
Rob Bleute. Werkd. 10 uur vm tot 5
uur nm; bovendien woensdag 8 tot
10 uur nm (t/m 16 april).
Advertentie
J ogelverschrikker
Aan de Oostduitse kant van de
Berlljnse sectorgrens is een pop
met een houten machinepistool
geplaatst, een Oostduitse grens
wacht voorstellend. Men hoopt
hierdoor blijkbaar Oostduitsers
te weerhouden van een vlucht
naar West-Berlijn.
Aan het Berlijnse controlepunt
„Charlie" zijn Oostduitse grens
wachten gereed gekomen met de
bouw van een betonnen muur van
40 meter lengte, die bestand is te
gen tanks. De muur staat op tien
meter afstand van de sectorgrens.
In het Westen verwacht men dat
de Berlijnse muur, die van 1961
dateert en hier en daar wat in
verval begint te raken, ook op an
dere plaatsen door een nieuw
bouwsel zal worden vervangen.
(AdTtrten tie)
Ook voor Uw gezin, werkplaata, kan
toor of fabriek hebben wy een pas
send apparaat.
FA. SCHOONDERGANG, Lelden
Lange Mare 65—67 - Tel. 22025
AVOND- en NACHTDIENST
DER APOTHEKEN
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Apotheek D. C. Kok, Rapenburg 9. tel.
24807. Apotheek R. van Breest Smal-
lenburg te Leiderdorp is geopend
BU geen gehoor van uw hulsurts of
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoon 22222.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtakerk 13 v Port Said n Tripoli
Aéira 14 te Porto Alegre
Adire (v.d.V.) 12 te Sodertelje
Adm Nelson p 13 Goeree n Preston
Ador 15 te Dordrecht verwacht
Adraitu* p 13 Pinisterre n Londen
Advent p 14 Vlissingen n Harlingen
Aegi» 13 te Turks eiland
Aeneas p 13 K. Spartivento
Atrdenhout p 13 South Goo
Agamemnon 13 830 m ONO Porto-
rico
Alamak 13 op rede Khor el Mufatte
Alblasserdyk 13 190 m W Landsend
Alcbiba 14 v Suez te Dieddah
Alcor W 11 v Gent te Malmo
Aldabi 14 v Bremen te Hamburg
Alert 12 v Gent te Londen
Algol 13 v Lorenzo Marques te Belra
Alhena 13 v Las Palmas n Hamburg
Ali p 13 Cuxhaven n Zwolle
Al> Damhol 14 v Cadiz n r
Alids 12 v Delfzijl to Ystad
Alja V 12 te Oxelosund
f- Alkald 13 640 m ZW Azoren
Almdyk 13 v Suez Ie Port Said
Almkcrk 14 te Lissabon verwacht
Alnati 13 780 m NO Fern Noronha
Aludra 14 v B. Aires te Santos
Alwaki 13 100 m W Malta
Ammon 14 te Paramaribo
Ampenan 13 130 m WNW Alexan
dria
Amsteldlep 13 430 m ZO ell. Yap
Amsteldyk 12 te New Westminster
Amstelland 13 240 m N St. Pauls
Rocks
Amstclmoer 13 540 m NO Tristan
da Cunha
Amsteimolcn 11 te Yokohama
Amstelstad 13 390 m ZO Guam
Amstelveen 13 v Hsinkang te Mo|l
Andyk 14 480 m N Azoren
Angolakust 13 v Victorie n Takoradi
Ania 13 v Galway te Coleraine
Anna Broere 14 te Klaipeda verv/
Anne Christina o 13 Parana n
Asuncion
Antarctica 12 te Esbjerg
Arctic 13 1000 m N Walvlsbaay
Arendskerk p 13 The Brothers n
Penang
Aristoteles 13 v Pisco n Mataranl
Arneb 13 120 m ZW Sardinië
Arnhem p 13 Spartivento n Marseille
Artemis 14 te Rotterdom
Aruba 13 v Rotterdam n Londen
Asmidlske 13 690 m NW Finlsterre
n Londen
Atterope 13 280 m ZO Kaap Race
Aiuncion 13 245 m W Kenitra
Atlantic 14 v IJmuiden n Londen
Attls 14 v Amsterdam n Hamburg
Audacia 14 v Londen n Rotterdam
Aurora 13 v Sluiskil te Poole
Averdyk IS te Mombasse verwacht
Ball 13 520 m NW Mlnikol
Banggai 13 1150 m NO Tahiti
Banka 13 v Gothenburg te Danzlg
Bantam 13 570 m W Mlnikol
Batavier 3. 14 te Rotterdam
Batavier 5. 13 v Las Palmas naar
Piraeus
Batu 13 95 m NO Ascension
Bengalen 16 te Chalna verwacht
Beninkust 15 te Tiko verwacht
Bern p 14 Kaap St.é Vincent
Betty Anne S 10 te Londonderry
Biak 14 v Londen te Grimsby
Bintang 13 480 m Z New F<
F ound
Biscaya 13 v Rotterdam te Cork
Blitar 12 to Lorenzo Marques
Bonafide 13 v Middlesbro n Vlaar
dingen
Borclly 11 te Krlstinehamn
Bornrit 13 v IJumlden ta Londen
Boseo 13 te Rotterdam
Bothnlaborg 13 te Sarpsborg
Bovenkerk 14 te Bremen verwacht
Bram 12 te Waterford
Breda 13 v La Guoira n Guanta
Breezand p 14 Ouessant n Plymouth
Brinda 14 te IJmuiden
Calehas 13 v Algiers n Rotterdam
Comphuys p 13 Obbia n Mukalla
Candida 14 te New York verwacht
Capello 12 te Odcnse
Careboka 11 te Londen
Caribla d 13 Brunsb. n Norwich
Carmen 14 te Amsterdam verwacht
Carrillo 13 v New York n Jackson
villa
Costor 13 v Rhodos te Famagusta
Cateli 13 v Antwerpen te Hamburg
Cathorlno p 14 Stornoway n Belfast
Cathorina F 12 te Vorberg
Celebes 14 te Ras Tanuro
Char is 14 v Antwerpen te A'dom
Chiron 13 870 m NO Paramaribo
Coeclnollo p 14 Kaop St. Vincent
Coenraod K 13 te Hamburg
Con Brio 14 te Antwerpen verwacht
Congokust 14 te Amsterdam
Cornelia B 1 p 13 Bougaronl
Corn. Broore p 13 Skagcrrak
Corn Houtman 14 v Rotterdam
Fredrikshavn
Corona 16 te Rotterdam verwacht
Cumulus 10 te Napels
Da je BShmer 13 te Hamburg
Daniel 14 v Oporto n
Deborah 14 te Londen verwacht
Delphina p 13 Dakar n IJmuiden
Deneb 13 250 m W Madeira
Denzo 13 v Amsterdam te IJmuiden
Dicmerdyk 13 200 m NO Portorlco
Dictcrt 14 v Amsterdam n
Dlevertjo d 14 Noordhlndcr
Rouaan
Diligentia 14 v Vloardlngen n Bremen
Dongeborg 12 v IJmuiden »e Vlsby
Draco 13 v Malaga n Cadiz
Drente verm 14 v Abu Dhabl naar
Damman
Drenthe 15 te Rotterdam verwacht
Driebergen IS te Vlaardlngen verw
Eagle 14 tc Londen verwacht
Edda 14 v Gefle te Londen
Eddystone 1 1 te Gdynia
Eoms 13 v Antwerpen te Boston
Eemsborg 13 te Kalundborg
Elshout p 14 Brunsb n Amsterdam
Embla 13 v Gefle te Amsterdam
Emmy S p 14 Borkum n Kings Lynn
Energie 13 te V
Engelina Broere
verwacht
Equator 13 120 m CfcPentland Flrth
Europa 13 v Rotterdam n Londen
Fambo 14 v Antw. te Rotterdam
Favoriet p 14 Brunsb. n Londen
Fcm p 13 Flamboro Head n Londen
Fiducie 2. 14 te Maassluis
Flcvo p 13 Kiel n Odense
Flivius 15 te Amsterdam verwacht
Forto 11 v Delfzijl te Emden
From 14 te Colchester verwacht
Frons Böhmer 14 v Hamburg n Ant
Frans van Seumeren 15 te Hamburg
verwacht
Fravizo 13 v Sundsvall n Holmsund
Frejo 14 v Bayonne te Bremen
Friesland SSM 13 te Leith
Frigro 13 v Bergen te Rotterdom
Frisia 13 v Belfast n 7
Geertje Buisman 13 v Glasgo;
Havre
Geestdam 13 te Maassluis
Geestdiep 14 te Boston
Geestland 13 970 m ZW Azorer
Gcostsluis 14 te Yarmouth
Geeststar 13 470 m ZW Azoren
Gceststroom 13 te Maassluis
Geja 13 v Aalborg te Kampen
Genca Antw.-Abo p 13 Kiel
Gorry S 14 v Rotterdam te Antw
Gczlcna Hcndrika 14 v Antw. n
Glessenkerk 13 op 330 m NW
Kaapstad n Dakar
Gltana 14 v Southampton te Fowev
Gloria Marls 11 v Ceuts n Carths
gena
Glory 14 tc Londen verwacht
Gooiland 13 te San José
Gratia 13 te Halstavik
Grebbedvk 13 v Antw. n Savannah
Groningen p 14 Brunsb. n Lorlënt
Grootekerk 14 te Bushlr
Grotedyk 13 295 m W Bishoprock
Gruno p 14 Vlissingen n Dublin
Guineckust 13 60 m W Annobon
n Antwerpen
Henrica Thckla 13 ta Brunsbuttel
Hercules 13 v Aruba n Bsrranqulllo
Hibiscus 13 te New York verwacht
Hollandla 14 te Felixstowe verw
Holl. Duin 13 135 m ZW Okinawa
Hondsbosch 13 te Amsterdam verw
Hoogkerk 14 v Genu8 te Por! Said
Hoogland 14 te Dcltzijl
Hoogvliet 14 te Rotterdam
Houtman (V) p 14 Oporto
Hunter 13 v Antwerpen n Londen
Huybergen 15 ta Sfax varwacht
ba p 13 Dungeness
inca i o v Balboa ta Galveston
Insp. Mellema 14 v Ellesmere Port
n Connah's Quay
Ipswich Pioneer 14 ta Ipswlch
I sis (V) 12 v Zeabrugga ta Londen
Jantje Eppiena 13
Japsra p 14 Minlkoi n Aden
Jason 13 v Hamburg ta Amsterdam
Jell 13 nm te Schevenlngen
Johonne (8) 12 te Odense
Johannes 13 ta ZwIJndrecht
Juno 11 v Delfzijl n Skoghall
Jutland p 14 Oporto n Anzlo
Kaakp Falga 14 te Gent veiwarh'
Karakorum 13 te Phlledelphle
Karimun 14 v Penang n Aden
Kastanjesingel 14 te Dordrecht
Katendrecht p 13 Brlndisi
Keerkring 14 te Semarang
Kaizeragracht 14 ta Helsinki
Kennamarland 13 375 m NO Farn.
Noronha
Kerkedyk p 13 Start Point n New
York
Keyset 13 te Santander
Kicldrecht 13 nog op reda Colombo
Kiraten Smits 13 te Londen
Kloosterdyk 13 90 m ZO Charleston
Korendyk 14 ta Rotterdam
La Paloma 14 ta Antwerpen varwacht
Labotaa 14 ta Massina
Labrador 13 v Swansea n R'dam
Laga 14 v Izmir te Malta
Langkoeaa 14 v R'dam n Maraallla
Lauwere 13 v Antwerpen n Londen
Leendert Broere 15 te Dordrecht verw
Lolderkork 13 80 m O Sicilië
Lelykerk 13 te Rotterdam
Loonldas 13 ta Lelxoei
Llbertas p 13 Finlsterre n Antwerpen
Lies 13 v Bayonne tc Londan
Harry Rouaan-Malmo p 14 Kiel
Hathor 14 te Cristobal
Hector p 13 Tunis n Lissabon
Heemraadsingel 14 te Delfzijl
Heemskerk 12 v Calcutta n Colombo
Heenvliet p 14 Kaap Vlllano
Hcerengracht 13 v Shoreham naar
Bristol
I Helen 11 v Antwerpen te Londen
Helena 13 v Liverpool te Bristol
Hendrik B 13 v Ronncby n
U.„Hr;u Mnl.,..rH> 14 vi Tnlrhactar
Lireco 11 te Rosslore
Lloyd 14 te Marseille verwacht
Lopporsum p 13 Landsend n Ha
milton
Louise 11 te Harlingen
Lovesteyyn 13 v Londen n Treport
Lucy 12 v Southampton n Bridge-
water
Lutetla 12 v St Valery ta Londen
Lycaon 13 200 m O Ceylon
Maaraberaen 13 te Barcelona
Maaaborg 13 v Mantyluoto n 7
Maashaven 13 115 m ZW Port
Etlenne n Rotterdam
Maaskerk 14 te Bhavneger
Magaa p 14 da Cisquets
Mam Lloyd 13 220 m NW Fl-
nisterra
ilta 12
Mangen 14
hem
Marathon 14 te Georgetown
Mircella 13 v Rotterdam n Fecamp
Mare Altum verm. 14 v Avilaa n
Bilbao
Mare Novum 14 te Carrington
Margarctha Smits p 13 Kiel n Malmo
Margriet Anje 14 te Rotterdam
Mari-Ann 12 te Teignmouth
Marinua Smits 14 ta Rouaan verw.
Mariscal Lopez 14 te Antwerpen
Marne Lloyd 12 te Los Angeles
Martenshoek 13 v Garston te Havre
Martje 13 v Rotterdam n Beltast
Mathilda 13 680 m WZW Scllly
Mauritssingel 14 te Rotterdam
Meerdrecht 13 230 m N Azoren i
New Orleani
Meos Cramer p 14 Texel n Breit
Meliskerk 14 v P. Soedan te Aden
Monje 14 te Koog a. d. Zaan
Mentor p 13 Gibraltar n Antwerpen
Mersey Lloyd 14 v Aden te Suez
Mldas 10 v Genua n Amsterdam
Mlrzam N 13 v Bordeaux n Kanltra
Mississippi Lloyd 14 500 m
Mazatlan
Motag 11 te Rosslare
Musl 14 v Singapore te Petinl
Mulua Fides 11 te Fredriksund
Nashlra 13 600 m ONO Paramaribo
Nassiuborg p 13 Scllly n Liverpool
Nassauhaven 14 ta Gothenburg verw
Navis 13 v Garston te Rouaen
Neder-RIjn 13 te Antwerpen
Neder-Waal 13 v Amsterdam ta
Dakar
Nelly 14 te Grangemouth
Nestor 13 740 m NO Barbados
Nieuwland 14 ta Grangemouth
Njord p 13 K. Palos n Valencia
Noord 13 v Bristol n Rouaan
Noordkaap p 14 IJmuiden
Nora 13 50 m N Texel n Skoghen
Nore 13 v Gefle te Antwerpen
Nusakan 14 50 m Z Galllpoll
Oberon 14 V P. Cabello n Amuty
Bay
Oceaan 13 te Gothenburg
13 te Jacl
Olymple 13 v Rotterdam n Casa
blanca
Ommenkcrk 14 te Port Said verw.
Oostkerk 13 v Melbourne n Sydney
Oosterdlep 13 te Rouaan
Oranje 14 te New York verwacht
Oranjefonteln 13 100 m ZW Oporfi
Oranjestad 13 1S0 m WZW Llssa
Osscndrecht 12 55 m ZW Kodlak
Overlisol (W) 13 v Rotterdam naar
Havre
Palamedes 15 te Bridgetown verw.
Pamlr 12 v Londan ta Delfzijl
Pariclaa 14 ta Antofagasta
Perregaux 10 te Casablanca
Phecda 10 te Casablanca
Pial 14 v Rotterdam te IJmuiden
Pieter S 14 v Rotterdam n Swansea
Pieter Wlnsemlue 14 te Huil verw
Poinciana 13 te Bermuda verwacht
Poseidon 13 v Bridgetown n Grenada
Primus 13 230 m N Bergen n Delt-
lijl
Print Caslmlr 13 280 m W Oues
sant
Print dar Nederlanden 13 240 m
NO Sombrero
Prln» Fred. Willem 1) Hamburg
n Londen
Prins J. W. Frlae 14 te Rotterdam
verwacht
Print W. v. Oranje p 13 Belle lala
Prln» Willem 2, 13 v Famagusta n
Mykono»
Prins Willam 3. 14 te Aden
1 te Glasgc..
I 900 m O Belle
Provonltrstlngel 13 1140 r
Azoren
Pygmalion 14 te Rotterdam
Que Vadl» 11 te Sandarne
Radja 13 te Port liaabeth
Realia 14 t» Gothenbun
Rex 12 v Gent te Londen
Rifo An 11 te Swansea
Rini 11 v Delfzijl n Goola
Riouw 13 ta Dar et Salaam
Rite Paula 13 v Cristobal n Tampa
Rochab 13 v Rotterdam n Abidjan
Roeblah 14 ta Walvis Bay
Roepat 13 v Barcelona n Amsterdam
Roerdomp 13 v Brunsb. n Utrecht
Rondo 13 130 m NO Messawah
Rose 12 v Vlissingen n Garston
Rotte 13 75 m Z Sardinië
Rijnborg 13 y Mantyluoto n
Rijtbargen 14 v Oren n Norretundby
Sagltte 13
Saloum 13 v Dakar te Rouaan
Sanana 13 185 m NO Sabano
Sandanburgh p 13 Ouasitnt
Santa Lucia li ta Nantes
Sarpadon 13 v Port au Prince i
Avllei
Schiekark 12 v Manilla n Hongkong
Schoutan 12 v Belawan n Rangoon
Schouwen 13 160 m Z Teneriffe
Senang 14 ta Londen verwacht
Serooskerk 14 te Amsterdam
Servaaakerk 14 te Rotterdam
Slnabang 13 240 m NO P. Darwln
Sinoutskerk 12 v Hongkong n Aden
lo n Montevideo
Sltula pi 3 Rosarlo
Slotarkark 13 600 m NO St. Halana
Soeatdyk 12 te New York
Sommeltdyk 13 te New Orleans
Spearnekerk p 14 Gibraltar
Sperenza 11 te Stralsund
Spirit p 14 Vlissingen n Ipswlch
Spolanda 12 v Vannet ta Par
Spoleato 14 ta Middlasbro varwacht
Spoorsingel 11 ta Par
Sporonia p 13 Svinon n Ipswlch
St. Jansland 14 te Kings Lijnn
St. Phillpslaend 14 te Grimsby
Stad Amsterdam 13 ta Sagunto
Stad Daltt 13 70 m NW Capa Verd#
Stad Dan Haag 13 80 m NO Miami
Stad Gouda p 13 Finlsterre
Stad Maastricht 13 op 120 m ZO
Recife
Stad Utrecht 13 410 m W Lissabon
Stad Zwolle 14 v Houston te Oslo
Start 14 t» Koog a d. Zaan
Statendam 16 t# Havr# verwacht
Statanlaan 14 te Casablanca verwacht
Steenbergen 13 te Duinkerken
SteenwIJk 13 530 m ZO Kodjek
Stelle Antiras 18 te Genua varw.
Stella Maria p 13 Vllaalngan n Go
thenburg
Stelle Marlt (t) 16 te Avllat varw.
Stelle Polaria 17 te Antw. varw.
Stentor 13 V Tunis te Plraaus
Steven 13 v Famagusta ta Cauta
Street Banka 15 te Hongkong verw.
-- - - -4 BI 111 ton n Brisbane
.4 te Melecee
Straat Lombok 13 1430 m OZO
Mauritius
Ctraat Magalhaan 13 v Lor. Msrquaa
n Durban
Straat Malakka 15 te Slhenoukvllle
verwacht
ftraat Singapore p 13 Inhambane
Straat Torree 13 v Lor. Marquaa n
Mauritius
ttreefkark 13 nog ta Mombasa
Slibra 13 100 m ZW Napalt naar
Maraallla
irlor Trader 13 te Rotterdam
te Rouaan verwacht
Tesane 13 v Mobile ta Charleston
Taurus 11 v Dovar te Brussel
Tegelberg 14 te Kaepsted varwacht
Telamon 14 v Rotterdam te Antw.
Tempo 13 In de Golf v Athene
Tempo D 13 ta Rotterdam
Teun 13 v Ipswlch n Caen
Thalatas p 14 Algiari n Antwerpen
Thallo 13 v Rotterdam n Dublin
Thee p 13 Wight n Weaton Point
Themis 13 v Rotterdam n Hamburg
Theron 11 te Phlledelphle
Tide 14 v Yarmouth ta Rotterdam
Tllly 12 v Casablanca n Londan
Tinda 13 v Oslo te Harlingen
Tjlllwong 15 te Hobert varwacht
Tjlpanas 12 te Shanghai
Tjlpondok 13 t» Dar ea Salaam
TJItJelenfka 13 150 m Z Chagrot
Arch.
Transit 11 Rotterdam te Par
Trlca 13 v Halstavik n Norrkoplng
Tromp 14 v Mllo» te Huil
Tubal 13 80 m W Cyprus n Haifa
Tube 13 te Schwarzenhutte
Tweelingen p 13 Kaap Vlllano
uparlei
wlndre
Londen te Antwerpen
Viking 13 v Liverpool te Gijon
Vlisi 13 290 m NW Sen Frenclsco
Volharding 11 v Marseille n Casa
blanca
Vrede 13 v Barry te Amsterdam
Vrijburgh p 14 Lissabon uitreis
Weikele 14 te Pulau Sambu
Waiwerang 13 60 m NO Billiton n
Makassar
Walenburgh 14 t» Rotterdam
Wartan» 14 v Cowcs n 7
Waterland 14 te Montevideo
Weg» 13 v Parijs te Middlesbro
Westland Producer 13 te Vlaardlngen
Westland Trider 14 te Sheernesa
Westerdam 13 ta New York
Westerdok 13 te Rotterdam
Wiezold Böhmer 14 v Rotterdam n
Matte
Ruy» 14 te Melbourne
Willemstad 13 990 m ZW Mtdelre
Wim 2, 13 te Duinkerken verwicht
Woensdreeht 14 te San Francisco
Woltersum 14 v Hamburg n Antw.
Wonosarl verm. 1* v Manilla naar
Singapore
Wonosobo 13 17S m Z Saigon
Yatroom 13 te Amsterdam
Zaanborg 14 te Huil verwacht
Zaenkerk 14 te Sutz verwacht
Zaanland p 13 Kaap Verd. elt.
Zuiderkerk 13 te Belre
Zus p 13 K. Tenez n Pireeua
Zwaantlene 12 te Oxelosund
Zwaluw p 13 Kiel n Bandholm
ZwIJndrecht 14 te Avonmouth
Tank vaart
Aalaum 13 v Mlri n Singapore
Abide 13 v Rotterdam n Frederida
Actaon 14 v Rotterdam n Stanlow
Ameland 13 180 m NO Caracas n
Montevideo
Atya 13 600 m ZW Azoren
Avedrecht 13 v Mens n S
varwacht
Strandrecht IS v Framentle m Khor
el Ameya
Caltax Amsterdam 15 60 m NW
Kaap Bon
Caltax Arnhem p 13 Bona n Stock
holm
Caltax Eindhoven 14 100 m O Aden
Callex Gorlnchem 14 ta Rotterdam
Caltax Lalden p 13 Finlsterre
Caltax Madrid p 14 da Bats Straat
Caltax Naples 13 op rade Suez
Celtex Nederland 13 op 55 m ZW
Cyprus
Caltax Pernlt p 13 da Casquata
Caltax Rotterdam p 13 Muscat
Durban
Doelwljk 14 ta Rotterdam
Esso Amsterdam 14 te Rotterdam
Esso Den Hseg p 13 Finlsterre
Esso Rotterdam 13 200 m Z Cocoa
ail. n Ras Tanura
Fins Nederland 14 op 600 m NO
Colombo
forest HUI 13 120 m Ma; Sh II
Cauta
Forest Town 13 ta Venetië
Cult Italian 14 te Port Saia
Gull Swede 13 v Gulthevn n Megnsil
Kabyli» 12 v Cristobal 21 ta Wil
mington verwac1"
iro 13 220 m
Suez varwacht
Kellatla 13 900 m W Finlsterr*
Kania 14 v Karachi te Kandia
Kermla 13 560 m OZO Gude'canil
16 to Apia varwacht
Konlngswand 13 120 m ZW Porto
rlco n Naw York
Kopionella 13 v Mlri n Sin iporg
Koratla 11 te Djakarta
Korenia 14 160 m N Massawah
Korovlna p 13 Masirah 18 te f m-
besa varw. daarna Dar es Saleam
Kotlda 14 to Bermuda d-> -»
Curagao
Krabala p 13 Malta n Avon: ith
Kyllx 12 t» Helslngborg
Liberty Bell 14 70 m O Sicilië
Mohamad Race Shah p 13 'den
Moordrecht 14 v Suez te Ader
Mijdrecht 13 te Nagasaki
Naoaa Commander 13 180 rr W
Keep Villano
Naast Lion p 13 Straat Ormui
Nlat» 13 v Port Said n Djibouti
Ondlna p 13 Bona n Port Said
Onoba 13 v Men» n Tranmar# 21 to
Suez verwacht
Pandrecht 14 300 m ZW Manilla
Phlllppla 13 te Mllazzo
Purmerend 13 400 m W Mlnikol
Raze Shah the Great U 60 m NO
Martinique
Senegal 13 v Fecamp n Yalnvllla
Sapla p 13 Gibraltar n La Skhtrra
Statue of Liberty 13 635 m ZW
Azoren
Tamers 13 400 m ZW Karachi
Vldena 13 95 m ONO Port Sudan
Vitrei 13 v B Mashur n Bombay
Vlieland 13 270 m ZW Bombay
W: Alton Jones 13 730 m OZO
Paramaribo
Westarteren 15 t# Yokohama /arw.
World Heath 13 ta Abadan
Zarla ^1 3 84 0 m NW K. San uuett
Zafra 14 ta Kawasaki
Zeesleepvaart
