RENTE TOT 4%
staat
Liederenavond Leny
Stevens -Ridderliof
kunst
MORRIS MOTORS
GROTE VEELZIJDIGHEID
kaleiöoscoQp
V.S. zetten strijd in
Zuid-Vietnam voort
KAMSTEEG'S
Bij de NlVlB is het
goed sparen!
Met echtgenoot aan vleugel
Orkestrale bedrijfszekerheid
ZOMERSPROETEN
SCH WAN EN WEISS
FAURE IN
MOSKOU
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
De bank waar u zich thuis voelt!
O*. lötCAC
SNEULP^SÉRVICE
Peuter van zes
achter stuur
Twee vooraanstaande figuren uit het Leidse muziekleven, n.l.
de sopraan Leny StevensRidderhof en haar echtgenoot de pia
nist Louk Stevens, resp. zanglerares aan- en adjunct directeur der
Stichting Leidse Muziekschool verzorgden donderdagavond in de
kleine zaal der Stadsgehoorzaal voor een groot aantal belangstel
lenden een liederenavond. Naar wij menen, was dit de eerste van
de concertgeefster, wier stemkwaliteiten wij overigens reeds her
haalde malen in gunstige zin mochten bespreken.
Een eigen liederenavond stelt bij-
ronder hoge eisen. Er is moed toe
nodig, zich eraan te wagen.
Leny Stevens moest echter extra-
moed opbrengen, omdat zR juist her
steld was van een griep, welke spe
ciaal voor een zangeres noodlottig
kan zijn.
Temeer waardering verdient Leny
Stevens voor de wijze, waarop zij
deze avond tot een goed einde wist
te brengen, nadat voor de pauze de
gevolgen van haar ziekte toch wel
zeer duideRlk merkbaar waren. Haar
specifiek instrumentaal, getimbreer-
de, kundig geschoolde stem leek aan
vankelijk moeizaam aan te spreken,
miste souplesse, klonk meermalen
gevoileerd en de expressiemogelijk
heden waren gering.
Met ijzeren wilskracht heeft zij
zich echter tegen dit alles teweer ge
steld met als resultaat, dat zij na de
pauze een zege op de haar toege
brachte handicap heeft weten te be
halen. Nu moet gezegd, dat daartoe
ook het meer luchtige genre, dat haar
bij uitstek goed ligt, bijdroeg. Doch
ook de intelligente stembehandeling
vormde een belangrijke factor tot
het welslagen.
Na de pauze ontplooide zich een
rijker schakeringsvermogen dan
daarvoor, toen in aria's en liede
ren van Scarletti, Lully, Handel. Mo
zart, Schubert, Brahms en Strauss
zowel stem als voordracht te zeer in
cén en hetzelfde vlak bleven, wat
voor een avond als deze dodelijk kan
zijn.... Een warm-levende en le
vendige indruk evenwel wist zR te
geven in liederen van Badings, Paap.
Voormolen diens intens muzikaal
„Cecilia", de haar perfect liggende
Poulenc, Fauré en tot slot als bekro
ning het recitatief en aria van Lia
uit Debussy's „L'enfant Prodigue",
waarin zij het beste van haar kun
nen openbaarde.
Het programma was met smaak en
zorg samengesteld, al verwonderde
het, dat waarop meermalen uitge
sproken mannenliederen voorkwa
men: men denke aan Schuberts „Der
Musensohn" en „Das Fischermad-
chen" alsmede Fauré's „Lydia" en
„Nell. Bood in den beginne de voor
dracht te weinig variatie, later kre
gen de innerlijke gevoelswaarden
meer en meer haar deel, wellicht ook
als gevolg van het feit, dat de spo
ren van een, overigens begrijpelijke
nervositeit, verdwenen waren en zij
zich toen ten volle kon geven.
De bijval van het haar sympathiek
gestemde auditorium leidde tot het
geven van een tweetal toegiften, n.l.
de Canzone uit Verdi's „Un ballo in
maschera" en het Ierse volksliedje
„Think on me", die eveneens een
geestdriftig applaus oogstten.
Met prachtige bloemstukken is de
zangeres tevens gehuldigd. Louk
BYZANTIJNSE KUNST
NAAR GRIEKENLAND
Enkele van de fraaiste voorwerpen j
van Byzantijnse kunst die in Neder
lands bezit zfjn, zullen de volgende i
maand in Athene te zien zijn op een
grote expositie.
Het Aartsbisschoppelijk Museum in
Utrecht stond een paar van zijn1
pronkstukken af, een ivoren relief uit
de elfde en een zijdeweefsel uit de
12de eeuw. Uit de collectie van de i
Sint Servaes uit Maastricht werden
twee kostbare zijdeweefsels voor de
expositie in bruikleen gegeven en de
basiliek van Onze Lieve Vrouwe, even
eens uit Maastricht, stond een By-
zantyns reliekdoosje af.
De tentoonstelling in Athene, die
van 1 april tot 15 juni duurt, wordt
gehouden onder auspiciën van de
Raad van Europa.
De Foyer was geheel gevuld, voor
al met leden van korpsen uit Leiden
en omgeving, een publiek dus met
een direct, zo niet deskundig oor
deel.
Onder „Band" moeten we „Brass
band" verstaan, koper-korps, ons
..fanfare". In Engeland is de samen
stelling als regel echter kleiner, met
e enrijkere bezetting van kornetten
Stevens was de correct spelende Het echtpaar Stevens kan dan ook als „de violen van het orkest",
comparant aan de vleugel, van wiens op een tenslotte tóch succesvol ver- Wanneer we weten, dat de Band
steun een voor de zangeres inspire- j lopen avond terug zien. 1600 verschillende nummers spelen
rende stimulans is uitgegaan. I H. kan en de leden privé verklaren pure
Extra - subsidie
voor R. Pli. O.
De leden van het Rotterdams Phil-
harmonisch Orkest zullen op grond
van het rapport van de commissie
Witteman, die een onderzoek instel-
vor, e,.iiivan ic vor. de naar de salarisregeling voor gesub-
vaom .orHtl tfSuKÏL van 1 sldleerde syrnphonieorkesten. lager
11aammaar aaidig Italiaans van „l i.
oppcf pn fartmir gehonoreerd worden dan de leden van
geest, en iaciuur het Residentie_0rkest «en het Con-
Dat werd allemaal voorbeeldig ge- 5 certgebouworkesttDit rapport heeft
onze stad een ..Gemeentelijk Comité Uit- blazen met een kolossale en ware destijds in Rotterdam veel protest
orkestrale bedrijfszekerheid. Hogere uitgelokt, waarbij o.m. als argument
rijkunst! Toch viel, geruststellend. 1
Sinds 1946 bestaat
wisselingen", dat zich zowel concentreert op sportieVe evenemen
ten als op de relaties op cultureel gebied.
In dit kader is gisteren in de Stadsgehoorzaal de ..Morris Mo
tors Band" ontvangen. Als gemeente en comité representerende
autoriteiten merkten wij wethouder Sannes op en dr. Roosen-
schoon en naast hen de heer Han de Wilde. De wethouder riep
het korps in het Engels het welkom toe. bevestigde de vriend
schapsbanden. hoopte op een retourbezoek van een Leids korps
en overhandigde als souvenirs van Leiden drie foto-albums.
amateurs te zRn. dan valt wel ter
stond te denken aan ongewoon veel
zijdige en voor geen kleintje ver
vaarde muzikanten. Niettemin bezit
F.ngeland volgens de „Dailly Herald"
drie Bands, die deze Morris-mannen
in kwaliteit nog de baas zijn.
Dirigent is Harry Mortimer. Eerst
heeft hij de beide volksliederen ge
speeld. het Engelse wat geparafra
seerd. ons Wilhelmus niet als koraal,
maar met een vrij snel tempo.
Drie programma-nummers wa
ren Italiaans: ouverture Semiramis
van Rossini en eveneens van Rossini
..Una voce poca fa" om Gwyn Da-
vies een superieure instrumenta
list van frappante zuiverheid en
speels gemak gelegenheid te geven
daarin te soliëren. Een extraatje van
Davies werd een „verjazzing" van
een liedje met carnaval-variaties, dat
wij kennen als: „Ik wou dat Jti van
was was". Storm van applaus tot be
loning! Het aanvangswerk. The Peers
ergens een steekje in Sullivan
over de ontwikkeling in Semiramis
zou te discussiëren zRn.
Niet goed te praten valt het in
blazerskleuren hullen van het pia
nistische juweeltje „Moment musi
cal" van Schubert. Dat was wel erg
onorthodox gedacht.
Twee andere fameuze solisten van
het korps: Gareth Morgan en Cliff
Edmunds. De eerste op baritonhoorn
in twee stukken van Senaille, goed
geprofileerd vertolkt in virtuoze toon-
fonkeling en een in alle registers
cansprekende voordracht. De tweede
In het fantastisch verklankte Rondo
van Mozart's hoornconcert, program
matisch voor ons het hoogtepunt.
Ook voor hem een extra blaasnum-
mer, een Tirools geval.
De dirigent had geen omkijken
naar zijn mannen. Hij bestuurde ze
nog in twee heel zware nummers:
een suite Jodrell Bank van Yorke en
The Frogs van Granville Bantock,
stukken zeer dankbaar voor heerlijke
klankontwikkelingen (Wagnerklan-
ken!) en geraffineerde stop-effecten
en harmonisch tussen oude roman
tiek en moderne zakelijkheid. Meer
„schijn" dan „genie".
Twee koralen tegen het einde
schiepen een verband met de Goede
Vrijdag. Maandag om halfeen kan
men het orkest door de radio horen
iVARA i
V.
werd gebruikt dat hierdoor het aan
stellen van musici van hoge kwaliteit
zou worden bemoeilijkt. De gemeente
raad van Rotterdam heeft naar aan
leiding hiervan maatregelen goedge
keurd die „het klimaat" in en om
het orkest kunnen verbeteren. Deze
maatregelen houden o.m. in verrui
ming van de honorering voor extra
repetities, het verstrekken van kle-
dingtoelagen, een bijdrage in het on
derhoud van de instrumenten enz.
Deze klimaatsverbetering eist een
extra subsidie van de gemeente van
f72.500.
Advertentie
Uw sproeten verdwij
nen als sneeuw voor
de zon. Ook werkzaam
tegen
MOEDERVLEKKEN
OUDERDOMSVLEKKEN
ZWANGERSCHAPS-
VLEKKEN
en andere ontsierende
bruine huidpigmentaties
Bij drogisten en parfumerieën
Irnp. N.V. Icapharm, Nijmegen, tel. 20866
Maandag begint
reis van de Piela
De ,JPieta" va i Michel Angelo,
die zoals hekend uit de Sint-Pie
tersbasiliek naar Amerika wordt
verscheept om geplaatst te wor
den in het Vaticaanse paviljoen
op de wereldtentoonstelling in
New York, is met een speciale
voor mdische doeleinden bestem
de Röntgencamera doorgelicht om
eventuele zwakke plekken precies
vast te stellen, aldus heeft Ed
ward Kinney de Amerikaanse
voorzitter voor de commissie voor
vervoer van het Vaticaanse pa
viljoen op de tentoonstelling, ver
klaard. Alle meningsverschillen
met de Vaticaanse deskundigen
omtrent de verpakking zijn gere
geld.
De verzekeraars hebben een totaal
bedrag van 8 miljoen dollar vastge
steld en zijn met de voorgenomen
methode van transport akkoord ge
gaan.
Maandag as. begint men met «e
definitieve verpakking van het kost
bare kunstwerk, waarmee het Ita
liaanse lijnschip Cristoforo Colombo
op 5 april uit Napels zal vertrekken.
Een
actie
eventuele directe militaire 50.000 man worden uitgebreid, aldus
tegen Noord-Vietnam zou
slechts worden ondernomen als aan
vulling van de anti-guerillastrijd in
Zuid-Vietnam, welke het voornaam
ste doel bRjft. Dit heeft de Ameri
kaanse minister van Defensie,
McNamara. donderdag in Washing
ton verklaard in een toespraak voor
de „industriële organisatie voor d e
nationale veiligheid"
McNamara, die kortgeleden een
reis van een week door Zuid-Vietnam
heeft gemaakt, zei dat een dergelijke
directe aanval een der „keuzemoge-
gelRkheden" is die door president
Johnson zijn bestudeerd toen McNa
mara zijn rapport, uitbracht De an
dere keuzemogelijkheden waren te
rugtrekking der Amerikanen uit
Zuid-Vietnam. „hetgeen de VS vol
ledig afwijzen", of aanvaarding van
de neutralisering van Zuid-Vietnam.
Maar een dergelijke stap zou in wer
kelijkheid een tijdelijke oplossing
zijn die de communisten in staat zou
stellen hun positie te consolideren en
uiteindelijk aan de macht te komen,
aldus de minister.
De oplossing die de VS voor ogen
staat, is de Zuidvietnamezen te hel
pen de oorlog in hun eigen land te
winnen, vervolgde hij. „Wij hebben
de regering van Zuid-Vietnam op
nieuw de steun van de VS betuigd
1 en wij hebben ons verbonden zo lang
economische hulp, militaire opleiding
en logistieke steun te verlenen als
nodig is om een einde te maken aan
de opstand".
De minister was van mening dat
de oorlog in Zuid-Vietnam voor de
Chinese communisten uiterst belang
rijk is om hun strategie in zuid-oost-
Azië te beproeven. Deze strategie be
oogt uiteindelijk de positie van com-
munistisch-Chlna te versterken in
zijn strijd met de Sowjet-Unie om de
leiding in de communistische wereld
te nemen, zo besloot hij.
De uitbreiding van de Amerikaanse
militaire hulp aan Zuid-Vietnam zal
i o.m. betekenen, dat de regering in
i Saigon de beschikking krjjgt over
betere vliegtuigen en middelen om de
beweeglijkheid van de grondtroepen
te vergroten. De Zuldvietnamese vei-
j ligheidstroepen zullen met minstens
minister McNamara.
Hij zei dat de toestand in Zuid-
Vietnam ongetwijfeld slechter was
geworden sinds de omverwerping van
het bewind van president Ngo Dinh
Djem. Thans hing veel af van de re
gering van generaal Ngoejen Khanh,
van wie de VS veel verwachtten.
Minister McNamara verklaarde dat
er niet zo iets is als een zuiver mili
taire oplossing van het gewapende
conflict. Ook zouden z.i. politieke
en economische regelingen moeten
worden gevonden. Met het oog hierop
werd thans een breed opgezet natio
naal program uitgevoerd, waarbij de
hoogste voorrang aan de voorziening
in de behoeften van het platteland
werd gegeven.
Schilderijen van
Van Dijck ontdekt
Twee schilderijen van Van Dyck
„Charles de eerste van Engeland en
zijn gemalin koningin Henrietta Ma
ria" en „hoofd van een oude man",
zijn in het Bruckenthalmuseum in de
Roemeense plaats Sibiu ontdekt, zo
heeft het Roemeense persbureau
Agerpress gemeld. Het persbureau
zegt dat het weekblad Contempora-
nul, dat in Boekarest verschijnt, dit
heeft bekendgemaakt.
j Schilderij van Ten
Hoope verwijderd
De zeer teleurgestelde kunstschil
der Bob ten Hoope heeft donderdag
aan het eind van de middag een van
de werken waarmee hij deelneemt
aan een expositie op de Raadhuis-
zolder in Naarden, verwijderd. Hij
deed dit vrijwillig, maar onder pro
test. Burgemeester N.J.C. Cramer
van de vestingstad had hem namelijk
dringend verzocht het gewraakte
kunstwerk, tekening van een liggend
vrouwelijk naakt, terug te nemen. De
burgemeester deelde ons mede dat
hR deze tekening iets te cru achtte.
HR had hierbR gedacht aan de gas
ten die in de Grote Kerk de Mat-
thaeus Passion beluisterden en in de
pauze het raadhuis en de daarin ge
houden tentoonstelling zouden bezoe
ken.
Gevraagd naar de mening van de
schilder, zei deze ons, dat de heer
Cramer niet alleen een dringend ver
zoek had gedaan, maar bovendien een
ultimatum had gesteld. Als hij name
lijk de tekening voor vijf uur gister
middag niet weggehaald zou hebben,
zou de burgemeester verwijdering
hebben gelast. Bovendien, aldus de
heer Ten Hoope. zou de burgemees
ter het woord pornografie hebben ge
bruikt. De kunstenaar heeft contact
opgenomen met de Federatie van
beeldende kunstenaars.
De omstreden tekening is al vele
malen geëxposeerd geweest, o.a. in
Aix-en-Provence. Lyon, Antwerpen
en tweemaal in de kunstzaal van ho
tel Hamdorff in Laren.
Eenmaal werd een tentoonstelling
waarvan het gewraakte werk deel
uitmaakte, geopend door een Belgi
sche kanunnik.
DUET NYLONS
met GRATIS spaarzegels
Dirk Bouts:
„De opstanding van Christus".
„Tulpen uit
Amsterdam'"
Onder het motto „Tulpen uit Am
sterdam" publiceert, het jongste num
mer van „Europa Union", het orgaan
van de Europese beweging in Duits
land. een overzicht, waaruit blijkt
dat de wa arde van de bloemen Invoer
in de Bondsrepubliek in twaalf jaar
is vertienvoudigd en dat Nederland
het leeuwedeel van de omzet op de
Duitse markt heeft behouden.
De waarde van de bloemeninvoer
beliep in 1963 118.1 miljoen mark,
waarvan voor 65.1 miljoen uit Ne
derland, tegen 11.0 miljoen mark in
1952 met een Nederlands aandeel van
6.8 miljoen.
De andere grote bloemenleveran-
ciers van Duitsland zRn Italië fin
1963 42.6 miljoen mark), Frankrijk
(5 miljoen mark)-en Spanje (3.1 mil
joen mark).
Honderd OAS'ers
krijgen gratie
Generaal De Gaulle heeft gisteren
met het oog op Pasen gratie ver
leend aan een aantal gevangenen, die
veroordeeld waren voor misdaden t.R-
dens de oorlog in AlgerRe. Het gaat
hier om een honderdtal „OAS-ers"
die zich niet schuldig gemaakt heb
ben aan moord of poging daartoe.
ZR zullen onmiddellijk worden vrR-
gelaten om Pasen thuis te kunnen
vieren.
Door deze maatregel is het aantal
vrRgelaten OAS-ers op 300 gekomen,
Iets minder dan 900 zitten nog ge
vangen.
De nu verleende gratie is geen
amnestie omdat de vrRgelaten man
nen hun burgerrechten niet terug-
krRgen en hun straf op hun straf
register vermeld blijft.
Koning Paul aan
kanker overleden
Koning Paul van Griekenland is
gestorven aan kanker, zo heeft zRn
lijfarts professor Thomas Doxiades
meegedeeld. Donderdagavond gaf het
bureau van de Griekse premier een
vRf pagina's tellend rapport uit over
de dood van de koning, nadat de
laatste tRd in de pers de veronder
stelling was geuit., dat het overlRden
van koning Paul te wRten was aan
onachtzaamheid van zRn IRfarts.
De Franse oud-premier Edgar
Faure is donderdag in Moskou aan
gekomen. HR blRft een week in de
Sowjet-Unie op uitnodiging van de
Russische regering, aldus meldt het
Russische persbureau Tass.
Voordat de diplomatieke betrek
kingen tussen Frankrijk en commu
nistisch-China werden aangeknoopt,
was Faure naar Peking geweest als
president De Gaulles particuliere
afgezant.
Faure verklaarde voor zRn vertrek
naar Rusland, dat hR geen enkele
regerings- of andere opdracht heeft.
HR sprak van een studiereis. HR is
vergezeld van zRn vrouw en dochter.
AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
(Van onze Venlose correspondent i
Een 21-jarige Venlose kelner
liet ondanks de drukte In de Ven
lose binnenstad het 6-jarige
dochtertje van zijn buurman ach
ter het stuur van zijn auto plaats
nemen en tufte er vervolgens vro
lijk mee door het centrum. Voor
een geroutineerde automobilist is
het al een hele toer om zonder
schrammen door het Venlose
stadscentrum te rijden, manneer
er druk Duits bezoek is.
De kleine meid kon nauwelijks
over het stuur heenkijken, doch
dit was geen beletsel om zelfs
langs het politiebureau te rijden,
waar een agent met scooter de
auto zag passeren. Deze dacht
aanvankelijk, dat er helemaal
niemand achter het stuur zat. De
agent ging er achteraan en con
stateerde toen tot zijn grote ver
bazing, dat de peuter de auto be
stuurde.
Hieraan werd toen onmiddellijk
een einde gemaakt.
De kelner kreeg een vroces ver
baal. Hij verweerde zich door te
zeggen, dat het meisje bijzonder
goed kon chaujjeren, dat er een
dubbele bediening in de auto zat
en dat er immers toch geen onge
lukken waren gebeurd
Opgericht 1 maart 1860
Zaterdag 28 maart 1S64
Vierde blad no. 31223
