Leidsch Dagblad | 1964 | 28 maart 1964 | pagina 19

RIPOLIN

SCHEEP

BERICHTEN

Zaak-DM
verdaagd

PANDA EN DE MEESTER-MEESTER

PIMPOL, liet ondeugende kaboutertje

met

is 't èf!

2tj

V.

LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 28 MAART 1964

Dagelijks vervolgverhaal

'Si

„Een whisky-soda," bestelde hy de
kelnerin. Hij stak een sigaret op
en zag dat de lucifer in zijn hand
trilde. HU wond zich op. Had de in
specteur die Keiler abhter hem aan
gestuurd om hem te schaduwen? Stel
je voor!

De kelnerin bracht het bestelde
en Dahl mixte een vrU straf drank
je. Het gouden vocht deed weldadig
aan en hU voelde zich weer opge
wekter worden. Het was een uitste
kende kwaliteit Schotse whisky, stel
de hy tevreden vast.

HU piekerde vaag verder. Was hy
i al ergens in de kranten iets tegen
gekomen in de trant van: „De po
litie staat op het punt tot arrestatie
over te gaan?"

Nee, hy kon 't zich niet herinne
ren. Maar lang zou dat niet meer
duren. De middagbladen moesten in
tussen al uit zUn.

Haastig dronk hy zijn drankje op
en kocht by het tydschriftenstalle-
tje iii de hal van het restaurant
een krant. Zyn oog viel op allerlei in
ternationale berichten: Algerije, uZid-
Korea, beroemde buitenlandse gasten
in Stockholm maar hy ontdekte
niets over de moord op Millech. Het
was intussen drukker in het restau
rant geworden, kelnerinnen liepen
heen en weer. Hy bestelde nog een
whisky-soda. Toen hy deze naar bin
nen had gewerkt, kwam het in hem
op dat hy deze middag speciaal vrij
had gevraagd om over de moord op
zijn vriend Millech en alles wat
daarmee samenhing na te denken.
In plaats daarvan zat hy hiet whis
ky's te drinkenHij wenkte de
kelnerin.

„Wat is het merk van deze whis
ky?" vroeg hy.

„Ja, wat is dat ook weer?" Die kel
nerin scheen hem niet zo maar een
antwoord te kunnen geven. Ze knik
te hem vriendelyk toe en zei: „Ik
zal het even voor u nagaan".

Hij beantwoordde haar glimlach,
maar had het gevoel dat zyn glim
lach verstarde. Hy had als 't ware
ïnoeite weer gewoon te kyken.

„Ben ik bezig dronken te worden?"
mompelde hy in zichzelf. „Wel
nee Hy dronk zyn glas leeg en
zette het juist neer, toen de kelnerin
teurgkwam.

„Het merk van deze whisky is Bal-
jantine. 't Is een Schotse whisky."

„Dank u. Mag ik afrekenen?"

Hy gaf het meisje een veel te
grote fooi en krabbelde de naam
van de whisky op een notitieblaad
je. „Prima whisky," mompelde hy
glimlachend, terwyl hy opstand. Zich
schrap zettend wandelde hy het
restaurant uit. Hy keek op zyn
horoge, "net was tegen vieren. Hy
wandelde. in de richting van zyn flat.
Tot zijn voldoening bleek zyn eigen
drankwinkel, waar hy onderweg even
binnenliep Ballatine-whisky te ver
koper.. Hy nam twee flessen mee
naar huis. Met een byna teder ge
baar drukte hy de flessen tegen zich
aan. terwyl hij verder wandelde.
Thuis gekomen zette hy ze in de
ijskast. Hij besefte dat hy nog iets
moest bestellen voor zyn avondmaal -
tyd. „Onmogelijk na te denken op
een lege maag," mompelde hy. Hy
belde een delicatessenzaak in de
buurt op, die hem beloofde zUn be
stelling binnen een half uur te zul
len afleveren.

Hy trok zyn jas uit en schonk
een glas whisky in, maar bemerkte
onmiddellyk dat de drank nog niet
genoeg gekoeld was. Hy zette het
glas en de fles weer in de yskast.

Hy trachtte zyn gedachten te con
centreren. Vaag had hy het gevoel,
dat er nog iets gedaan moest wor
den. O ja hy moest de kleren,
die hy by de begrafenis zou dra
gen. nog oppersen. Hy haalde een
strijkplank te voorschyn en een
strijkbout. Toen de loopjongen van
de delicatessenhandel hem zyn be

stelling kwam brengen, was hy Juist
klaar met dit karweitje. Hy maakte
de blikjes, die hy besteld had, open
en trok zich terug in zyn keuken
tje.

„Het diner is klaar, meneer," zei
hy een poosje later glimlachend
tot zichzelf, en zette zich aan ta
fel. De temperatuur van de whisky
bleek thans beter te zyn en hij
spoelde zy eten met enige glazen
van deze drank naar binnen.

Na afloop bereidde hy een kop
sterke koffie en stak een sigaret op.
Hij wilde nu echt nadenken over de
problemen, die hem bezig hielden.
Hy herinnerde zich dat de inspec
teur tegen hem gezegd had: „Ik
ben helemaal niet tevreden met uw
verhaal, maar enkele punten zullen
naderhand nog wel gladgestreken
worden." Of iets in die geest. Wat
had hy daarmee eigeniyk willen
zeggen

Dahl begon door de kamer op en
neer te lopen. Hy herinnerde zich
opeens ook weer de woorden van
juffrouw Rydell: „Ik geloof dat u
best in staat zou zijn koelbloedig een
moord te beramen En dan
Marsh: „We maken allemaal fou
ten, nietwaar?" wat bedoelde die
vent daarmee? En hoe kwam 't dat
hy Keiler plotseling op straat tegen
het ïyf was gelopen? Schaduwde Kei
ler hem? Maar dan was het niet
logisch, dat hy zich aan hem liet
zien. Of was dat misschien een
waarschuwing? Zo in de trant van:
„Pas op je tellen, jongeman, we hou
den je in de gaten". Wat had dit
allemaal toch te betekenen?

Dahl voelde hoe hy zich opnieuw
begon op te winden. Hy drukte zyn
sigaret uit en schonk zichzelf op
nieuw een glas whisky in. Toen hy
dit had opgedronken, voelde hy zich
kalmer worden, 'n Uitstekende whis
ky. al was hy niet zo goed als Mil-
lechs favoriete merk

Opeens moest hy weer aan zyn
jeugdliefde denken, die hy vanuit
het restaurant voorby had zien ko
men. Mooie Irene. Wat was haar
achternaam ook weer geweest
Schenk iets met een S. Hy pakte 't
telefoonboek en begon onder deS te
zoeken, maar vond geen naam, die
hy met Irene kon combineren, dan
drong het tot hem door, dat ze in
tussen getrouwd was en een heel
andere naam had. Andersson of Pet-
terson of iets dergeiyks. Mooie Ire
ne Hy zou nooit vergeten, hoe
mooi ze als zestienjarig meisje was
geweest.

(Wordt vervolgd)

Advertentie

Voor een
goede
reis

De Lente duurt
toch el zo kort
Laat

voorjaarsmoeheid
Uw lentevreugde
niet vergallen.

Sanatogen
nemen I

Het

zenuwsterkend
middel

Het tot dusver grootste en mogebjk
ook duurste proces in de geschiede
nis van de Westduitse pers, waarby
het consumentenblad „DM" uit
Stuttgart en de Volkswagenfabriek
in Wolfburg zyn betrokken, is al snel
na de opening van de zaak voor de
handelskamer in Hannover ver
daagd.

De rechtbank in Hannover ver
klaarde zich niet bevoegd, daar het
naar het oordeel van de president
van de rechtbank de Volkswagenfa
briek als eiseres niet gelukt is, het
bewys te leveren dat het consumen
tenblad met zyn proef een concur
rent heeft bevoordeeld. Deze vast
stelling is een essentiële voorwaarde
voor de bevoegdheid van een kamer
voor handelszaken, zo zei de presi
dent van de rechtbank. De zaak zal
daarom voor een gewone civiele
rechtbank moeten dienen. Wanneer
dat zal gebeuren staat nog niet vast.

De Volkswagenfabriek eist van het
consumentenblad een bedrag van
ruim 15 miljoen mark (ruim 13.5
miljoen gulden) als genoegdoening,
omdat de Volkswagen-1500 door dit
blad als „onbetrouwbaar" is bestem
peld en niet of minder aanbevelens
waard is genoemd.

1/0—79. Jolliepop bleef weldra achter, want hij was niet ge
wend om hollend achter een auto een gesprek te voeren.
Maar intussen was het voertuig reeds zo dicht het doel genaderd,
dat de knecht bij het omslaan van een hoek nog juist kon zien.
waar Panda heen werd gevoerd.

„Het Instituut „De Bengelboei"! hijgde hij geschokt. Het Te
huis voor Moeilijke Knapen! Ach. wie had ooit kunnen denken,
dat mijn kleine meester Panda nog eens daar terecht zou komen.
Het zal een fnuikende invloed hebben op de beschaving en ver

fijnde manieren, die ik hem zo zorgvuldig heb bijgebracht".

Ook Panda zag niet veel heil in zijn nieuwe tehuis en stribbel
de dan oo/c danig tegen. Dit kostte hem een berisping van de heer

Ambrosius.

„Ondankbaar stukje wrakhout"sprak hij. „Wees blij. dat je
goede voogd je onder mijn hoede heeft geplaatst zodat eindelijk
eens aandacht kan worden besteed aan je karakterfouten. Met
toewijding zal ik je heropvoeding ter hand nemen, maar ik mag
dan ook wel eisen, dat jij je dankbaar toont!"

Vervolgverhaal voor de kleintjes

■43

4243. Pimpol kneep zijn ogen dicht en voelde zich heel
vreemd. Het was net. of er iets heel vreemds met hem ge
beurde. En toen hij zijn ogen weer opende was hij op
eens veranderd in een lelijke pad! Pimpol schrok er erg van.
Hij wou iets zeggen, maar hij kon alleen een raar geluid
maken. Kroewak Kroewak! kwaakte hij. Hihihl
grinnikte de tovenaar boosaardig. Het toverdrankje heeft
goed gewerkt, zie je wel?

eidoe CïQcjendci

ZATERDAG

Hogewoerd 175: Gedachtenisviering
Jehovah's Getuigen. 8 uur nm.

Stadsgehoorzaal (kleine zaal): Ge
dachtenisviering Jehovah's Getuigen.
8 uur nm.

Wassenaar (Kunstzaal Heulf):
Opening tentoonstelling H. E. Roodeli
turg en Rob Bleute door dr. J. W.
Schulte Nordholt. 4 uur n.m.

ZONDAG

Dr. Van Voorthuyzenschool (aula)
Pinkstergemeente. 3 uur n.m.

Gerecht 10: Eredienst Soefl-bewe-
glng. Spr. dhr. Leverland. 11 uur v.m.

Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
Jehovah's Getuigen. 4.30 en 6.30 uur
n.m.

Rijksmuseum voor Volkenkunde:
In verband met Pasen: geen films.

Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.

Zomerzorg: Volle Evangelie-Bending.

Evang. Zyistra. 10 uur vm.

MAANDAG

Rijksmuseum voor Volkenkunde:
In verband met Pasen: geen films.

Schuttersveld: Lunapark. 12-12 uur
n.m. 10 uur n.m. groot vuurwerk.

Stadsgehoorzaal (grote zaal): Koel
kastenshow fa Langezaal. 10-12 uur
v.m. en 2-10 uur n.m.

DINSDAG

Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur n.m.

Morsweg 63Volle Evangelie-zending.
Dhr. Imbert. 8 uur nm.

Rest. Van der Heijden: Jaarvergade
ring Leldse Bond van Huls- en Grond
eigenaren. 8 uur nm.

Schouwburg: K. en O.: One man
show Toon Hermans. 8 uur nm.

Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten.
7-8 uur n.m.

WOENSDAG
Hotel Central: Jaarvergadering Ex-
pogé. 8 uur nm.

Kantoor L.D.M. (Ir. Drlessenstr. 1)
Receptie Jubileum M. B. de Jong.
5-6.30 uur n.m.

Schuttersveld: Lunapark. 9 uur vm.
tot 12 uur nm.

Schouwburg: K. en O. One-man-show
Toon Hermans. 8 uur n.m.

DONDERDAG

Gebouw O.G. en O.D. (Roodenbur-
geratraat)Jaarvergadering Comité
Bevolkingsonderzoek op t.b.c. 4.30 uur
nm.

Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur n.m.

Schouwburg: K. en O. One-man-show
Toon Hermans. 8 uur nm.

Stadsgehoorzaal (kleine zaal)Le
denvergadering Coöp. Ralffelsenbank
Lelden-Oegstgeest. 8 uur n.m.

BIOSCOPEN

Luxor: „Cleopatra". 14 Jr. Dag. 2 en
8 uur.

Lldo: „Een vrouwtje aan de haak". A.l.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur

i uur; paasdagen

Studio: „Araène Lupln contre Arséne
Lupln". 14 jr. Dag. 2.30, 7 en 9.15 u.;
paasdagen 2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Iedere morgen 10.30 uur behalve de
paasdagen, leugdprogr. „SJora van de
Rebellenclub".

Camera: „Een pyjama voor twee". 14 Jr.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; paasdagen
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.

Trianon: Eddie zet zich schrap". 14 Jr.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; paasdagen
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.

Rex: „Met de drie 8tooges de wereld
rond". A.l. Dag. 2.30, 7.15 en 9.15
uur; paasdagen 2.30, 4.45, 7.15 en
9.15 uur.

Astra-theater - Wassenaar: „Als de
dauw hangt komt er regen" donder
dagavond. ,,Dr. Mabuse contra Scot
land Yard" vrijdag- en zaterdag
avond. Summer holiday" zond., ma.,
dl. en wo. .De avonturen van de zi
geunerlongen" zond.-, maandag- en
woensdagmiddag.

TENTOONSTELLINGEN

(Lange
onstell

;e Vrouwenkerk-

Boerhaavezalen
koorsteeg)Tentoonstelling van schil
derijen, beeldhouwwerk en grafiek. Ge
opend van 10 uur v.m.6 uur nm.
(t/m 29 maart).

De Lakenhal: Dag. 10-4 uur; zond
1-4 uur.

Lakenhal: Tentoonstelling „200 af
fiches uit de periode 1887-1917". Werk
dagen 10-4 uur; zond. 1-4 uur (tot
20 april).

Legermuseum (Pesthuislaan): Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).

Rijksmuseum voor Volkenkunde

iSteenstraat 1): Dag. 10-17 uur; 'ozon-

ags 13-17 uur.

Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v. d. Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland. Op werkdagen

van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.

Rijksmuseum van Oudheden: Dage
lijks 10-5 uur; zond. 1-6 uur.

Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dag. 10-4
uur; zond. 1-4 uur.

Wassenaar (P. Pos tl aan 8)Paaa-
cxposltle Perzische tapijten. 11 uur vm.
tot 4 uur nm, (t/m 30 maart).

Avond- en nachtdienst der apotheken

Geopend voor spoedeisende gevallen,
tot maandag. 2de paasdag 's morgens
8 uur: Apotheek ReiJst. Steenstraat 35.
tel. 20136. Apotheek R van Breest
Smallenburg te Leiderdorp ls dan ge
opend. De Oegstgeester Apotheek ls op
lste paasdag gesloten van 8 tot 24 uur.

Op 30 maart (2de paasdag) ls vanaf
's morgens 8 uur geopend voor spoed
eisende gevallen: Zulder apotheek.
Lammenschansweg 7, tel. 23553. De
dienst van apotheek R. van Breest
"Smallenburg te Leiderdorp wordt dan
eveneens waargenomen door de Zuider
apotheek. De Oegstgeester apotheek ls
geopend.

ZONDAGSDIENST DER HUISARTSEN

Voor spoedgevallen zyn van zater
dagmiddag 2 uur tot maandagmorgen
8 uur bereid waar te nemen de dok
toren Meel. Thorbeckestr. 5. tel. 22622;
Van Gent, Plantage 14. tel. 22538; Wlj-
dlcks, Witte Singel 17. tel. 30177; Jan
sen, RlJnsburgerweg 29b, tel. 53024 en
Roodenburg Vermaat, Boshulzerlaan 8,

RIPOUN Snelverf voor binnen en bulten.
Met 3 Extra'sExtra glans. Extra dek'
kracht, Extra duurzaamheid I

Advertentie

FORD behaalde in 1963
recordcijfers.
De verkopen, de netto-inkomsten, de
lonen en het aantal werknemers van
de Ford Motor Co bevonden zich in
1963 op record-hoogte.

De totale verkoop van personen- en
bedryfswagens van alle Ford-fabrie
ken ter wereld bellepen 3.692.300
('62 3.376.100) stuks. De opbrengst
hiervan bedroeg 8742 miljoen dollar,
dat is 8 pet hoger dan het vorige
record in 1962.

De netto-inkomsten waren met een
totaal van 488 miljoen dollar 8 mil
joen hoger dan het voorgaande jaar.
Aan lonen werd 1983 miljoen dollar
ultgebetaald, dat is 161 miljoen dollar
meer dan in 1962.

In 1963 had het Ford-concern gemid
deld 316568 mannen en vrouwen in
dienst, in 1962 was dit aantal 302.563.

250.000ste TAUNUS 12M
Op 18 februari J.I., zeventien maan
den na de introductie, liep in Keulen
de 250.000ste Taunus 12M (met V4
motor) van de band.

Dezer dagen is men in de Duitse
Fordfabriek ook met de produktie
van de Taunus 12M coupé begonnen.

tel. 26655 en van maandagmorgen
8 uur tot dinsdagmorgen 8 uur de dok
toren Gaasbeek, Hogewoerd 138. tel.

20266; Sastrowljoto, Beethovenlaan 109.
tel. 34779; D© Jong. Hoge Ryndyk 15.
tel. 32877; Verhoef, Zoeterw. Singel 4.

tel. 32505 en De Bruyne, Hoge Ryndljk
19. tel. 26866.

Te Oegstgeeat van zaterdagmiddag
12 uur tot zondagnacht 12 uur dok
ter Van Walchren, tel. 52130 en daarna
tot dinsdagmorgen 7 uur dokter Held.
tel. 52255.

BU geen gehoor van nw hnlsart® of
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoon 22222.

Posities Nederlandse
schepen

Aagtckerk 25 te Port Swettenham
Adara 26 160 m ZW Bermuda
Adine 27 te Barcelona vervracht
Adonis 25 v Pto. la Cruz n Trinidad
Adraslus 22 te Trincomalee
Aegis 25 tc Santo Domingo
Aeneas p 25 Kaap St. Vincent
Aerdonhout 26 Ie Rotterdam
Agnos 24 v Londen n Oslo
A hoy 25 v Newport n Caen
Aiglon 26 v Londen te Amsterdam
Albatros 26 te Rotterdam
Albiasserdyk 24 v Los Angeles n
Balboa

Alca 25 op 120 m Z Miami
Aidabi 25 360 m ZZW St. Vincent
Aldebaran 24 te Delfzijl
Aletta Johanna p 26 Gibraltar
Al S 25 v Dordrecht n Londen
Alja V 25 v Korsor te Hogenas
Amati 25 v Bremen n Hamburg
Amazone p 25 Lister n Rotterdam
Amerslterk 26 te Port Swettenham
Ammon p 25 de Mona passage
Ampenan 25 te Bremerhaven
Amstelborg p 26 Kiel n Kopenhagen
Amsteldiep 25 320 m Z Rabaul
Amstelkroon 25 200 m O Hakodate
Amslclsluis 26 240 m O Montevideo
Amstelveen 25*130 m Z New Britain
Amyntas p 25 Gibraltar n Malta
Aiulyk 25 v C. Christi te Galveston
Anholt 25 te Rotterdam
Anno Christina 25 300 m NO St

Pauls Rocks
Antilla 24 te Manchester
Antje 24 v Caen te Southampton
Areas 25 v Gandla te Rotterdam
Archimedes 25 50 m ZO Azorcn
Ardeas p 25 Gibraltar n Rotterdam
Arendskork p 25 Ouessant n Mar
seille

Argonaut 25 to Rotterdam
Argos 25 v Tunis Ie Piraeu»

Aries 24 te Liverpool
Arislotelcs 25 700 m WZW Azoren
Arizona p 25 Far Oer n Tranglsveag
Arkcldyk 26 te Calcutta verwacht
Arnhem p 25 Ajacdo n Pont Romano
Aruba p 25 de Theems n Newcastle
Arvo 26 te Great Yarmouth
Ask 26 te Felixstov/e verwacht
Asmidiskc 25 225 m ZZO Bermuda
Asuncion 25 v Paranagua n Vitorie
Alt^s 25 oo 200 m NW Curacao
Audecia 26 v Norwich n Rotterdam
Aurora 26 v Plymouth n Sluiskil
Avanti 26 v Bilbao te Leixoes
Axel 26 v Amsterdam te IJmuiden

Baarn 26 v Bremen te Amsterdam
Bab T 25 te Almeria
Bakongan 25 te Palembang
Bali 25 op 60 m W Napels
Banda 25 v Lattakia n Alexandrië
Banggai p 25 Formosa n Kobe
Bantam 28 te Singapore verwacht
Batavier p 25 Brunsbuttel n Goole
Batavier I. 26 Ie Rotterdam
Batavier 3. 25 v Stockholm
Koping

Batavier 5, 25 v Las Palmas naar

Piraeus

Bawcan p 25 Jebel al Tair
Bengkalls 25 op 50 m ZW Ouessant
Benfnkust o 25 Dakar n Freetown
Bennekom 26 v Aruba te Curacao
Beppie d 25 Dungeness n Preston
Bsrkclbora o 26 Brunsb. n Bridling

ton

Bernisse 28 te Brest verwacht
Bevosier p 26 Ouessant n Guernsey
Bcycrland 24 v Herlingen n Gooit
Biok p 25 Dungeness n Ferrol
Billton 24 te Los Angeles
Blitar 25 te Nacala
Boezemsingel 28 te Avonmouth ver
wacht

Boissevain 25 v Manilla n Kobe
Bonafide 25 v Vleardingen naar

Middlesbro
Borneo 25 te Port Swettenham
Bornrll 26 te IJmuiden
Bovenkerk 25 te Duinkerken
Breda. 25 v Belize te Mobile
Breehorn 26 te Rotterdam
Breezand 26 v Swansea te Par
Orinda 26 v IJmuiden te Londen
Brinlo 24 v Preston te Runcorn

Calchaa 26 300 m ONO Tripoll
Calvljn 26 te Rotterdam
Camerounkust 25 v Dakar n Conakry
Camphuys 25 250 m ZO Mozam
bique -
Candido 25 v New York n P. Llmon
Capelle 26 te Celals verwacht
Carebeka 2. 24 ie Wlsmar
Caribla 26 te Vllsslngen
Carmen 24 v Rouaan te Londen
Carnissesingel 30 te Bremen verw.
Caroline p 25 IJmuiden n Oscarshamn
Carrillo 26 te Cristobal
Cartago 25 160 m NNO Pto. Llmon

Almirante
Castor 26 v A'dam te Rotterdam
Catharine F 26 te Zwartsluis
Catharino W 25 v Antwerpen f

Londen

Celebes 25 op 180 m NW Djeddeh
Ceres 26 v Rotterdam te Amsterdam
Charia 25 op 480 m O Barbados
Citadel p 25 Brunsbuttel n Cork
Clothilda M 25 v Londen n 7
Coccinelle 26 te Teneriffe verwacht
Cocnraad K 26 te Fenith
Cocta 23 v Portsmouth n Roscott
Colytto 24 v Bel tast n Norfolk
Cornelia B 4. 26 300 m ZO Kaa
Race

Corn. Broere 26 te Dordrecht
Corn. Houtman 24 te Londen i
Corona 25 te Rotterdam
*?4 v Goole n 7
p 25 Gibraltar n Genua

Da Coste 26 te Goole verwacht
Daniel 25 v St Brieux n Rotterdam
David 26 v Sheerness te Ostende
Oclft 26 te Parameribo verwacht
Dclphlna 25 v IJmuiden n Monrovia
Democraat 26 tc Norwich verwacht
Ooneb p 25 Turks eil. n Miami
Deo Dueo 25 320 m NO Flnisterre

n Weston Point
Deo Gloria 23 te Leixoes
Dependent p 26 Brunsbuttel n Huil
Dietert p 26 Kiel n Kopenhagen
Diligontla 26 te Harwich
Dinah 25 v Delfzijl te Halden
Ointelborg p 25 IJmuiden
Ointcldyk 26 vm te Balboa
Dila Smits 2. 26 te Rotterdam
Dollord 26 te Tonnay Charente ver
wacht

Domburgh 26 v Londen n Casablanca
Donata 25 v Wormerveer n Ahus
Dongcdyk 25 op 290 m ZW Lands-
end

Dorla 25 v Havre n Rotterdam
Orente 26 v New York te Malte
Duurt p 26 Elba n Caglieri
Eagle 26 te Londen verwacht

Londen verwacht
Ecmsmond 26 v Southampton naar

Antwerpen
Egbert Wagenborg 25 v Londonderry

n Palma
Ella p 25 Brunsbuttel n Rouaan
Emmapolder 23 v Massawah ngar
Etlath

Energie 26 te Rotterdam verwacht
Engelina Broere 26 te Rotterdam

verwacht
Eos 25 v Kopenhagen n A'dam
Equator 26 te Par verwacht
Erasmusslngel 31 te Aden verwacht
Eama B 26 v Londen te Hamburg

24 v Par te Lubecft
Fambo 26 v Rotterdam n Lissabon
Favoriet 24 te Londen

Tarragona n Valencia
.5 v Amsterdam te IJmuiden
Forto 26 v Itzehoe te Delfzijl
Francois Bulsman p 26 Brlndisl

van Seumeren 26 te Hamburg

9 25 140 m NNO Flnisterre

Friesland SSM 26 v A'dam n Hull
Frltla 26 ta Cork verwacht

Gaasterdyk 26 v R'dam n Antw.
Gaasterland 25 110 m W Lissabon
Gaasterland SSM 25 te Grangemouth
Gabonkust 26 v Antw. te Amsterdam
Garoet 26 v Gdynia te Hamburg
Gazelle 26 v Londen te Rotterdam
Geertje Buisman p 25 Blzerta
Geestdam 25 te Maassluis
Gecstdiep 26 te Rochester
Geestdijk 26 te Yarmouth
Goeststar 25 340 m ZW Azoren
Geeststroom 26 te Maassluis
Gcnce 26 v Kotka n Shorehom
Gironde p 26 Vlissingen n Rochester
Glorie Maris 26 50 m ZW Reyk-

janes n Boyonne
Goeree 25 75 m ZO Santiago de
Cuba

Golina 26 te Rotterdam
Gorredyk 25 v Newport News r

New York
firamsbtrgen 25 v La Coruna naai

Casablanca
Graveland 25 500 m ZW Lissabon
Grebbedvk 26 te Antwerptn
Grebbestroom 25 v Amsterdam n«
Rouaan

Gruno 26 v Londen te Rotterdam
Guineekust 25 te Loanda

Hagno p 26 Ouessant n Dover
Heemraadsingel 27 te Santander

verwacht

Heemskerk (V) 25 v La Legua n

Sllloth

Heerengracht 26 v Rotterdam naar

Helsinki

Helemar H 25 v Tobroek n Mykonos
Helicon 25 te Philadelphia
Henny J 25 v Par te Terneuzen
Hercules 26 v R'dam te Amsterdam
Herman Bulsman 23 v Swansea
Jersey

Holendrccht 25 360 m OZO Kaap
Kennedy

Hollands Diep 25 940 m ZW Java
Hollands Dreef 25 op 450 m OZO

Bermuda
Hollands Duin 25 op 225 m
Reunion

Hondsbosch 25 te Amsterdam
Hoogkerk 26 v A'dam te Antwc
Hoogland 24 v Kopenhagen

Stettin

oogvliet 23 te Avonmouth
Hoyledosingel 26 v Middlesbro n 7
Huybergen 24 v Lissabon n R'dam

Ida D 25 v Manchester n Swansea
Ide Jacoba p 26 Borkum n Polen
Imke 25 v Certhegena n Rotterdam
Inca 25 400 m ZW Tampe
Ipswich Progress 26 te Rotterdam
Irene 25 v Gent n Fraserburgh
Isis 26 v Curacao n Trinidad
lala (V) 24 v Londen n Zeebrugg#
Izalco 25 v Cristobal n Vera Crux

Jacarande 26 ta Harwich
n p 24 Majorca n Londen
n Herman 25 v Swansea n Vliar-
dlngen

Jar.nie 24 v Brltonferry fa Par
Janny 25 v Sas van Gent n Londen
Jell 24 te Schevenlngtn
Jenjo 26 te Goole verwacht
Johanca 25 125 m

Ardrossan
Johannes (V) p 26 Texel n Flensburg

Jongkind 25 te Cetanla
Jozina 26 v Lorlent n Rotterdem
Jupiter 26 v Antwerpen ta Vlissingen
Jutland 26 te Bilbao verwacht

Karakorum 25 ta Balboa
Karimata 25 510 m OZO Bermuda
Kastanjeslngcl 28 te Helslngborg
Katsedyk 25 330 m ZO New York
Keerkring 26 te Surabaja
Keizersgracht 26 ta Nahta*
Kalzersveer 24 v Swansaa n Rouaan
Kerkedyk 25 160 m 7 Kaap Raca
Karksingel 26 ta Londen
Keyser 26 v Barry ta Brussal
Kilo 26 ta IJmuiden verwacht
Kloosterdyk 25 te Tamplco
Klnderdyk p 25 Scill n Miami
Kon. Juliana 26 te Rotterdam
Kreeft 25 190 m ZW Ouessant
Kroonborg 25 v Rotterdam n Dublin

Laarderkerk 25 180 m ONO Algiers
Labotas p 25 Kaap St. Vincent
Labrador p 26 Kaap Vlllano
Ladon 25 210 m NW Flnisterre
Laartes 27 ta Tandj. Panden verw.
Laga p 25 K. de Gata n Piraeus
Lauriergracht p 25 Brunsbuttel
Lauwert 24 v Antwerpen te Londen
Lekhaven 25 v Rosario n Santos
Lelykerk 25 op 660 m O Aden
Lenie 27 te Amsterdam verwacht
Leto 25 525 m ZO Halifax n Phi
ladelphia

Leonldas 26 v Antw. te Rotterdam
Leuvehaven verm. 26 v Malmo naar

Rotterdam
Llberlskust 26 v Havre n Antw.
Libra 26 70 m ZW Lister n Oslo
Limburg 25 te Los Angeles
Llngcdiik 26 te Leith verwicht
Lireco 23 v Svendborg n Lerwick
Ludo 24 te Weston Point
Luise Emllie 26 ie Dublin verwacht
Lukas M 26 v Nvkobing n Ipswich
Lupla 25 v Londen te Middelburg
Lycaon p 25 Gibraltar n Ganua

Maarsbergan 25 ta Liverpool verm

26 naar Cardifl
Maas Lloyd 25 500 m ZW St.
Halana

Maasdam 25 840 m O St. John
Mapskerk 25 v Aden te Karachi
Madioe 24 v Oporto ta Manchester

Magas p 26 Lissabon n Genua
Main Lloyd 26 ta Bramen
Malta 25 v Rotterdam n Aberdeen
Marathon 26 v R'dam ta Amsterdam
Marathon (Dudok) 27 ta Amst. var-
wacht

Mar# Bonum 24 ta Eastham
Margriet An]a 26 ta Antwerpen
Marlen Maria 26 ta Lat Palmat var-

wacht

Marie Christina 29 ta Oslo
Mariekerk 26 te Suez verwacht
Marjan 26 ta Rotterdem
Markab (T) 26 ta Rotterdam varw
Marne Lloyd 25 600 m ONO Ber
muda

Maron 25 v Ponca n Hamburg
Martenshoek 26 ta Wlsbach
Mataram 25 150 m NO Massawah
Mathild. 22 v Kingston n Browns-

villa

Mathilda 24 v Malaga n 7
Mauritssingal 25 v Bayonna n 7
Mcdit. Sprintar 26 420 m NO Las
Palmas

Megrer N 23 v Genua ta Mantilla
Meidoorn p 25 Beachy Head
Meidoornsrngal 28 ta Bayonna var
wacht

Meliskark 26 v R'dam n Bombay
Memnon 25 800 m NO Barbados
Menkar N 25 op rada Kanltra
Merweborg 25 v Wamaldlnga ni
Glasgow

Meta 24 v Klnga Lynn n Goola
Metra 26 v Rotterdam ta Antwerpen
Metropole 26 ta Norwich verwacht
Mlda» p 25 Oporto n Lissabon
Mies 27 ta Dordrecht verwacht
Minos 25 v Kotka n Amsterdam
Mirach N 21 ta Casablanca
Mississippi Lloyd 25 320 m
Saigon

Mithras 25 v Aarhuus n Amsterdam
Molenaingel 26 t# Rotterdam verw
MonHerland p 25 Recife
Muiderkerk p 25 K. da Gata

Gdansk
Munta 25 ta Duinkerken
Musi Lloyd p 25 Algiers
Musketier 23 te Southampton
Mylady 25 v Napels n Genua
MynUs p 25 K. St. Vincent n Ham
burg

Nashlra 23 v Boston n B. Alras
Nassauborg 26 ta Liverpool varw
Nassauhavan 26 ta Antwerpen
Neder-Elbe 25 150 m N Socotra
Neder-Rhona 26 ta Manilla
Neder-Rijn p 26 Gibraltar
Nero 25 v Amsterdam n Havre
Nestor 26 v A'dam fa Rotterdam
Nieuw Amsterdam 26 te Curacao
Nleuwland 26 ta Rottardam
Niord 27 ta Londan varwaeht
Noorderhavan 24 ta Llvarpool
Noordkaap 27 ta Rottardam verwacht
Noordster 25 ta Kopanhagtr
Noordwyk 25 fa IJmuiden
Nore 26 v Geile ta Antwerpen varw
Nushaba 25 110 m O Salvador
Nykerk 24 t# Hobart

Oberon 25 240 m W Azoran
Ocean Sprln ar 26 ta Tenerllft
Oldambt 25 v Delfzijl n Kalmer
Oldekerk p 25 Port Sudan n Ade
laida

Ommenkerk 26 v Antw t» R'dam
Oosterburgh 25 t# Amsterdam
Oosterdlep 26 v Rotterdam n Runcorn
O'anle 26 v Suva »e Honolulu
Orania Nassau 25 v Kingston n

lias 25

Cadiz n Rottardam

v Rottardam n Cork

Parthenon 25 ta Trinidad
Paparkuat 25 v Monrovia n Freetown
Fhacda p 25 Alicante n Marseille
Phidias 25 v Gandia n Rotterdam
Phoenix 23 v Dublin n Par
Plal 23 v Londen te Dublin
Pioneer p 25 Sandattla n Drogheda
Pirola Sligo-Par p 25 Dublin
Pollendam 24 ta Molrana
Polydorus 22 v d Musi n Prlok
Poolster 25 70 m Z Dardanelltn
Poseidon 26 v R'dam n Antwerpen
Print Alexander p 25 Gibraltar
Prins Fred. Hendrik 26 v R'dar
Havre

Ins Joh. W. Frlso p 25 Pto. I
Ins W. G. Fred. 25 390 it
Kaap Raca
Print W. v. Oranje 26 ta Halifax
Prins Willam 2. 25 160 rn NO

Mombasa n Mukelle
Prins Willam 3, 25 v Trlist n PI-

26 ta Madeira ^erwacht
Brunsbut
Houston
25 Dakar n Las Palmas
23 v Dublin n Ballast

Prinsengracht

Bordeaux
Prinses Marlet 25 B30 m O I'
Raca

Pygmalion p 25 Cyprus

Radja 25 v Lissabon n Kaapstad
Raki 26 v Belawan te Penang
Ramona 25 v Laixoas te Huil
Randlontain 25 560 m NO St. He
lena

Rapid 24 v Rouaan ta Londan
Reggaborg 26 v Yarmouth n I
terdam

Result p 26 Yarmouth n Aberdeen
Rax 26 v Londen te Gent
Rian Teekmen 25 170 m Z Stavangor
Riet 24 v Halmstad n 7
Rite Paula p 26 Balboa n Galveston
Roahab 25 v Dlappa n Las Palmas
Roeblah 26 v Umm Said n Mombasa
Roepal p 25 Guardalui n Djibouti
Roggeveen 25 440 m NO Beira
Rota 23 v Garston n Par
Rottl 25 v Hamburg n Houston
Rubato p 25 Kaap St. Vincent

n Laixoas
Ryndam 26 v Naw York te R'dam

iix

fandenburgh 25 t« Luback
Sappemeer 25 ta Duisburg
Scheldeborg 26 ta Rouaan
Schledyk 26 ta Rottardam
Schlekerk 26 900 m ZW I
Serooskerk 25 240 m ZW O
Sherstan 28 ta Amsterdam
Slmonskerk 25 v Livorno n Genua
Slnon 25 v R'dam te Amsterdam|
Skadl p 26 Finlsterre n Swansea
Slamat 25 270 m ZZO Hainan
Slledrecht 25 215 m NNO Azoren
Sloterdyk 25 150 m ZZW Kaap
Hatteres

Slolerkerk 26 v Hamburg n B-emcn
Socrates 26 v Barbados te Trinid
Soestdyk 2? op 625 m W Scilly

Solon 2b v Curacao n Triniaao
ommelsdyk 26 v R'dam n Antw.

ophoslee 25 320 m NO Guadeloupe
I parte p 26 Kiel n Stralsund
Spas 25 v IJmuiden n Stettin
Spet Ma|or 27 te Rotterdam varw.
Spica 25 v Bayonna ta Kiel
Spirit p 25 Vlissingen n Ipswich
Spolasto 25 v Antwerpen te Huil
Spoorslngel 30 te Hamburg verwacht
Sporonia verm. 26 v Kenitra naar

Aberdeen
Jansland 26 te Rotterdam
Stad Den Haag 25 750 m OZO Kaap
Raca

Stad Gouda 25 100 m ZW Ouessant
Stad Utrecht 25 500 m NW St. Vin
cent

Start 25 Londan ta Antwerpen
Statendam 26 v New York n Nassau
Statenlaan 26 ta Antwerpen
Steady 25 v Goola n Whltby
Steenbergen p 26 Vlissingen naar

Bordeaux
Steenkark 26 ta Newcastle NSW
Stella Antarai 26 60 m N Kreta
Haifa

Hi MwiHHHHHH
Stella Polaria 26 ta Londen
Stentor 25 v Laixoas fa Hamburg
Steven 25 v Plraaua n Beyrouth
Straat Banke 25 v Durban n Mau
ritius

Straat Cumberland 24 ta Adeleldt
Straat Frazar 25 180 m WNW
Manilla

Stroat Johora 26 v Adelaide n Fre-
mantla

Straat Lombok 27 to Adelaide verw.
Straat Mozambique 25 250 m NO

Tristan da Cunha
Straat van Dlemen 26 600 m NO

Tristan da Cunha
Strabo p 25 Estaca P. n Vigo
Streefkerk 25 v Beira n Dar as

Surte 26 ta Dordrecht
Sylvia 24 ta Talgnmouth

Tacana 25 v Pacasmayo ta Palta
Tare 25 v Rouaan te Dakar
Tares 26 v A'dam ta Rotterdam
Tarzan 25 v Huil ta Rotterdam
Tolamon 27 te Pta. Delagda verw
Telstar 24 v Rotterdam ta Londan
Temar 26 ta Zaandam verwacht
Texel 24 v Parijs ta Londen
Thalctas 25 v Famaguste n Tel Avlv

Theano 25 fa Amsterdam g

Theron 25 730 m NO Pto. Rlco
Thuban 22 te La Nouvelle
Timca p 25 Lizard n Terneuzen
Timo 25 v Gent n Huil
Tinda Stettin-Londen p 26 Taxal
Tjerk Hiddes 23 te Runcorn
Tjibodat 25 op 270 m NO Balra

n Dar es Salaam
Tllllwong 26 415 m ZO Mauritius n

Melbourne

Tlimenuk 25 v Abidjan n Takoradl
Tjitjalcngka 26 120 m W Hainan

n Singapore
Towa 2 5 op 900 m W Bermuda
Transit 25 v Par ta Rottardam
Trias Viking p 25 Flnisterre
Trim 23 v Rotterdem te Dublin
Trio 26 nog te Huil
Triton 21 t* Philadelphia
Triton (B) 26 te Felixstowe
Trompenburgh 26 ta Rotterdam ver-

Twln p 2b Tyboron ft Aelborg

lembang

n Cloan 24 ta Auckland
n dar Hagan 25 470 m NNW all.
Amsterdam
Van Llnachoten 25 110 n I lang

'ik n Singapore

Spilbergen 26 te Melbourne
Vanessa 25 te Kopenhagen
Vechtstroom 24 v Bristol n L
Vermterslngel 26 te Belfast
Vesta (B) 25 te Rotterdam
Victraaa 26 v Duinkerken ta Londan
Vllestroom 26 te Amsterdam
Voorwaarts p 25 Sandattla n Caan
Vrada 24 v Penzance ta Per
Vijgendam v.
öldanburg

Waardracht 25 1200 m NW Jbhnsan

all.

Waddaiuaa 24 ta Waston Point
Waibaleng 25 v Djakarta n Rangoon
Waiwarang 22 v Dlekerta n Tegal
Waterland 25 240 m WNW Casa
blanca

Waverstroom p 25 Sicilië

Weitiend 25 ta Boston
Wastland Trader 26 ta Shaarnasa
Wastardok 23 ta Manchester
Westereema 21 ta Casablanca
Wastartlngal 30 ta Pasajas varwaeht
Westropa p 26 Dover n Felixstowe
Wextord 25 v Zaandam n Boston
Whitsun 23 v Llvarpool n Trevor
Wie bold Böhmar 25 v Ganua naar
Lissabon

Wllce 26 v Antwerpen ta Londan

Tugro Rouaan-

Tukker p 25 I
Tuskar p 26 I

Willam Ruys 25 v Suez n Colombo
Wlllomstad 26 ta Trinidad
WillamIJn 26 ta Amsterdam
Witmarsum p 25 Scilly n Houston
Wodan 25 v Amsterdam te Antw
Wolanda 26 ta Londen varwaeht
Woltersum 25 240 m OZO K. Raca
Wonosobo 26 400 m W Colombo
Wllmera p 25 Noordhlndtr n Ham-

Ysal li v Ypswich n Kirkcaldy
Yselhavan 26 ta Rouaan verwacht
Yssalborg 25 v Ipswich n 7
Zeeland 25 200 m NW Aruba
Zeevaart 24 te Londen
Zonnekerk 26 v Aden te DJeddah
Zuidpool 25 v Plymouth ta Par
Zwaantiana 26 te Ipswich verwacht
Zwerver 23 v Ipswich n Emdan
Zwyndrechl 25 150 m NW Azoran

Tankvaart

Acmaaa 26 ta Maracaibo
Alkmaar 26 ta Stanlow verwacht
Ameland 25 600 m O Florida
Area 25 220 m NW Colombo
Atyi 25 v Hamburg ta Rotterdam
Barendrecht 26 400 m ZZO Coeos

Caltex Pernis p 25 Little Quoin
Caltax Rottardam p 25 Llttla Ouoll»
Camltia 27 te Apepa verwacht
Cinulla p 28 Landsend
Cities Service Valley Forge 25

El Palito n Rotterdam
Crania 25 1020 m ONO Pto Rltb
Esso Amsterdam 25 ta Paulsboio
Esso Dan Haag p 25 K. da Gs:s
Esso Rotterdam 26 250 m ZW

Cocos all.

Fina Nederland 25 v Chlttagong a
Abadan

Farast Hill p 25 Hansthoim
Forest Lake p 25 Tunis
Forest Town 2S te Milazzo
Gulf Italian 26 ft Suez
Gull Swede 25 400 m ZZO Mana
Jacob Vcrolma 21 ta Coqulmbo
Kaan Hoorn 25 v Gothenburg a
Malmo

Kabylia 25 v B. Alras n Curacao
Kalydon 25 320 m ZZW Br iude
Katelysla 25 v Napels n Mailt
Kaizarswaard 25 v Cristobal n Pta.
Cardon

Kanla 24 v Port Said n Abadan
Khaslalla 26 ta Curacao
Koplonella 25 325 m ZW Bombay

1 aprll ta Singapore verwacht
Korenia 25 ta Singapore daarna Mlri-

Korovina 26 380 m NO Mombasa
Koslcla 25 410 m ZW Azoran 31

te Trinidad verwacht
Krebsia 25 460 m ZO Ras al Hedd
Kylix 25 380 m WZW Azoran
Liberty Ball p 26 Dover
Moordracht p 25 Oporto
Mydrecht 26 v Suaz ta Aden
Naass Commander 25 650 m ZZW
Azoraa

Naass Tiger p 25 Algiers
Nista 25 v Gothenburg n Zwarte Zee
Oodina p 25 P. Sudan n Sues
Onoba 25 115 m WZW Ouessant

Thutin 25 270 m ZW Veldlvla
Philldora 25 v Themeshavcn n Mana
Phllippia p 26 Aden n Mena
Purmerend 25 v Tabangao n Mirl
Raza Shah the Great 25 140 m NW
Tobroak

Bossurn 25 400 m NW Manzanilip
Scherpendrecht 25 2^0 m WNW

Tristan da Cunha
Sapia 26 v R'dam n La Skhlrre

ell.

Burl S. Watson 25 270

marlbo

Caltex Amsterdam p 26 Kreta
Caltax Delft 25 v Paknlng n P
Csltex Delfzijl 25

O Para-

Khor

t# k

si Amoya varw daarna Ge-l
Viana 25 460 m Z Ascension
Videna p 25 Djeddah n Suoz
Vivlpara 26 ta Ro
W. Alton lonea
Mombasa

World Hooth 24 v Yokohnm» n Slrv

Zaire p 25 Ras al Hadd
Zarla 25 op 200 m ZO Saigon

Zeesleepvaart

Gelderland met zuiger 25 75 ra

WNW Villi Cisneros
Oroningen met sleep 25 op 200 rr

ZZW Masirah
HAM 305 p 26 Dakar n Marseille
Hector 26 v R'dam n Chatham
Jacob van Heemskarck 25 v Gothen
burg n Delfzijl
Nlllem Barend'j mei zuiger 24 350

m NNO Tahiti
Zealand mat baggermateriaal p 25 K.
Villana