Leidsch Dagblad | 1964 | 14 maart 1964 | pagina 19

LINDE

iielfT'

PANDA

DE MEESTER-MEESTER

PIMPOL, het ondeugende kaboutertje

l£ei d**cAc,enda

MIELE

..Krenkend"

LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 14 MAART 1964

Advertentie

6)

Hij zette de fles terug, voelde nog
even aan de scheerkwast, bekeek het
scheermes en sloot vervolgens het
kastje. Ze zetten hun tocht voort
naar de keuken, waar Marsh even
syn neus optrok, toen hij de bedomp
te lucht daar rook. Hij keek in de
lege kasten en staarde naar het ou
derwetse fornuis. Ten slotte gingen
ie terug naar de studio. Inspecteur
gerg wachtte hen daar op met een
vragende uitdrukking op zijn gezicht.
„De moordenaar nog niet gevon
den?" vroeg hij met een vaag lachje.
Marsh schudde zyn hoofd.

„Die is hier niet meer."

Berg ging nog even door met het
geven van insturcties aan zyn men-
ffl-

„We gaan er dadelijk vandoor",
egde hij uit, en wendde zich tot
Dahl. „We zouden graag zien, dat u
net ons meeging naar het hoofdbu-
jeau."

„Uitstekend. Maar dan moet ik me
even gaan verkleden".

Opnieuw ging Keiler met hem mee,
toen hy zich naar zyn flat begaf.
Terwijl ze op de trap liepen, vroeg
)ahl; „Word ik op de een of andere
eden verdacht?"

„Hoe komt u daarbij?"

Ing „Ik krijg de indruk, dat u mij moet
lewaken. Maar misschien zie ik 't
rerkeerd".

De politieman lachte niet onvrien-
feeüjk.

„Laten we 't zo stellen", zei hij,
dat ik een oogje op u moet houden,
laar u moet 't niet té ernstig op-

„Dat doe ik niet. Komt u binnen".
Iy hield de deur van zijn flat open.
„Ik ga even douchen en scheren,
oordat ik me aankleed. Moet u me
»k in de badkamer vergezellen?"
Keiler schudde glimlachend het
loofd.

„Nee, dat is niet nodig". Dahl nam
in douche, schoor zich en kleedde
ich aan. Binnen een half uur was
I klaar Keiler zat in een tijdschrift
kijken, toen Dahl in het halletje
erscheen. Hij had zich gekleed in
En donkerblauw gabardine pak, met
En wit hemd en een donkerblauwe
as. Keiler legde het tijdschrift neer
[i merkte op: „U hebt hier een aar-
ige flat".

„Als u dat vindt, probeert u dan
lillechs precies eendere flat te kry-
En. Die komt nu toch vrij".

„Bent u altijd zo geprikkeld na het
liletmaken?" vroeg Keiler, hem ver
anderd aankijkend.

„Het spijt me", excuseerde Dahl
ich, „ik ben enigszins over mijn toe-
en door Millechs dood. Hij was zo'n
jjna oude heer. Wie kan nu in he-
m hém.

haalde zijn schouders op.
Lom, laten we gaan".

Toen ze in Millechs flat terugkwa-
en, merkten ze dat er nóg meer
ensen waren bijgekomen. Vinger-
druk-experts liepen overal rond en
Dsson, de concierge van het flat-
bouw, was ook aanwezig. Hij was
n gepensioneerde tramconducteur,
gl e bloemen-kweken tot zijn hobby
aa gemaakt.

„Wat afschuwelijk is dit allemaal,
teer Dahl", zei hij, terwijl hy
)ahl de hand drukte. „Wie had
kunnen denken, dat zo'n
ardige man als meneer Millech op
)'n manier aan zyn eind zou ko
en".

Inspecteur Berg liep nog steeds
ind met zyn jas over de arm en
|n hoed in de hand. Marsh keek
iet een soort onverschilligheid naar
vingerafdruk-experts. Dahl merk
el op dat het lichaam van Millech

iet meer aanwezig was.

114 Inspecteur Berg keek voor de laat-
maal rond. „Ik geloof dat we
aar moeten gaan", zei hy.

Ze gingen naar beneden: de in-
•ecteur. Keiler, Marsh, Dahl en de

concierge. Brigadier Cederlund, de
dokter en de fotografen waren al
eerder vertrokken.

Buiten had zich rond de politie
auto's een kleine menigte verzameld.
Een man zonder hoed met een ca
mera liep op inspecteur Berg toe.

„Goedenmorgen, inspecteur, wat
heeft dit allemaal te betekenen?
Moord?'"

Berg beantwoordde deze begroeting
met een kort knikje en bleef even
staan, voordat hy in de auto stap
te. „Ik kan op dit moment nog niets
zeggen. We weten nog te weinig.
Binnen enkele uren zal er meer be
kend zijn".

Ze stapten in de auto, die zich on
middellijk in beweging zette.

„De pers is er al achteraan," zei
Keiler, „de middagbladen zullen er
al vol van staan

De inspecteur haalde zyn schou
der op.

„Dat is nu eenmaal hun baantje,
precies zoals wy het onze hebben."

Zwygend reed het gezelschap ver
der.

HOOFDSTUK 111

Gunnar Dahl was de eerste, die in
de kamer van de inspecteur werd
ontboden De politieman zat aan
een grote tafel, met Keiler aan de
ene korte kant en een stenografe
aan de andere. Een derde man, die
Dahl nog niet eerder gezien had,
zat op een bank enige papieren door
te kijken. In een gemakkelijke stoel,
die overigens niet erg comfortabel
leek, zat Carl Marsh. Hij had zijn
hoed op één van de armleuningen
gelegd en trommelde met zyn vin-

voor moderne
coiffures

FHED. HENDRIKLAAN

LEIDERDORP

TEL. 24729

36

gers op de andere. Hij zag er ver
veeld uit, of misschien was het meer
geïrriteerd Inspecteur Berg maakte
een gebaar in de richting van een
stoel bij de tafel, waarop Dahl moest
plaats nemen. Door de open ramen,
met de neergelaten markiezen, kwam
de warme zomerlucht het vertrek
binnen. Berg bekeek enige aanteke
ningen en zei, zonder op te kijken:
de aantekeningen en zei, zonder op
te kijken:

„Dus u was 't, die de dode het
eerst ontdekte?"

De stenografe zette zich aan haar
werk. Dahl antwoordde niet dade
lijk en Berg keek op. „Is dat niet
juist?" vroeg hij.

„Ik wéét 't niet," antwoordde Dahl
„maar ik veronderstel, dat ik inder
daad de eerste was, die hem ontdek
te en de politie waarschuwde," De
inspecteur keek hem peinzend aan.

„Wel, als u erop staat het zo te
stellen." Hij nam de telefoon op.
„Kan ik Fraenkel even spreken. Is
hij er niet Vraag hem dan mU
te bellen, zodra hij terugkomt." Hij
wendde zich weer tot Dahl. „U was
dus de eerste die Millechs lichaam
ontdekte en de politie waarschuwde.
We kunnen dit aannemen, aange
zien ons van geen andere zijde een
mededeling hieromtrent bereikte.
Vertelt u ons nu eens, hoe u tot die
ontdekking kwam?"

Opnieuw beschreef Dahl zijn vroe
ge morgenwandeling: hoe het hem
bij terugkomst opeens was opgeval
len, dat de deur van Millechs flat
niet normaal gesloten was: hoe hij
vervolgens, om zich te overtuigen, te
gen de deur had geduwd, die inder
daad niet in het slot bleek te zit
ten: hoe hy daarna in de flat had
rondgelopen en Millech in zijn werk
kamer dood had aangetroffen.

(Wordt vervolgd)

9979. „Tja zei Meester Vlijmen. „Als u geen voogd
hebt, kan ons compagnonschap niet doorgaan. Men moet zich
aan de Wet houden .nietwaar?"

„Wat jammer", zei Panda teleurgesteld. Dus word ik geen
directeur en zo?"

„Ik vrees van niet", antwoordde de rechtskundige „Tenzij u
iemand kunt vinden, die voogd willen worden?" vroeg Panda.

De ander sloeg de handen ineen.

„Voortreffelijk"l riep hij. „Nu zie ik toch maar weer, dat u een
grote aanleg hebt voor rechtsgeleerde. PrachtigDat doen wij!
Hier is een verklaring, waarbij u zich volledig onder mijn voog
dijschap stelt. Teken even op de stippellijn."

Panda voldeed aan dit verzoek en gaf stralend de pen terug.

„Zijn we nu compagnons?" vroeg hij.

„Nee. nu ben ik je voogd", verbeterde Mr. Vlijmen hem ge
streng. „En als zodanig wil ik onmiddellijk weten hoeveel geld je
hebt. Dus open je brandkast, pupil Panda."

„Hè? Watte?" vroeg Panda verschrikt. „Ik begrijp niet waar
om u opeens

„Je hoorde wat ik zei!" riep zijn voogd met verheffing van
stem. „Ik eis strikte gehoorzaamheid en geen tegenspraak. Dus
open je brandkast. ONMIDDELLIJK!"

ZATERDAG

De Barak (achter Studentenflat
Kllkspaanweg)Jazzavond „The Beat"
8.30 uur nam.

Kleine Burcht: One Manshow Harry
Wlersum. 8 uur n.m.

Leidse Volkshuls: Culturele film
avond „De Ratel". 8 uur nm.

ZONDAG

Dr. Van Voorthuyzenschool (aula)
Plnsktergemeente. 3 uur n.m.

Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
Jehovah's Getuigen. 4.30 en 6.30 uur
n.m.

Hooigracht 84: Humanistisch Ver
bond. Spr. dr. J. Cohen. 10.30 uur-v.m
Jeugdbultencentrum „De Korte Vliet":
L.J.A. „Jonge musici spelen voor U".
3 uur nan.

Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Vertoning van de film: „WIJ Surlna-
mers" en „Rijst". Toegelicht door mr.
A. H. N. Verwey. 3 uur n.m.

Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.

Zomerzorg: Volle Evangelie-zending.
Spr. dhr. Zijlstra. 10 uur v.m.

MAANDAG

Den Burcht: Feestavond Bejaarden-
socleteit „Ons Centrum". 8 uur n.m.

Rest. Van der Heijden: Jaarvergade
ring Ver. Koninginnedag. 8 uur n.m

Rijnlandhuls (Breestr. 59): Vijf jaar
Rijnlandse Molenstichting. 8 uur n.m.

Schouwburg: Abonnementsvoorstel
ling Toneelgroep „Studio" met „De
wijze kater". 8 uur n.m.

Stadsgehoorzaal: Uitvoering Chr.
Muziekver. „Concordia". 8 uur n.m.

DINSDAG

gracht 21): Genootschap
Engeland. Ledenvergadering en lezing

mej. S. Swanton over „The Power of
the Spoken Word. 7.30 uur n.m.

Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur n.m.

Morsweg 63: Volle Evangelie-zending.
Spr. dhr v. d. Berg. 8 uur n.m.

N.C.ReisV. Bezoek aan Haagse Syna
goge. Verzamelen hal Station. 7.15 uur
n.m.

Rehoboth: Ned. Chr. Vrouwenbond,
afd. Centrum. Spr. mevr. J. E. Anema-
Kullcen over „Het leven van Jezus".
8 uur n.m.

SchouwburgAbonnementsvoorstel
ling Toneelgroep „Studio" met „De
wijze kater". 8 uur n.m.

Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten
7-8 uur n.m.

Stadsgehoorzaal (foyer)Modeshow
Hema. 8 uur n m.

WOENSDAG

Doopsgez. kerk: Kerkenkrlng Oecu
menische Raad. Spr. dr. S. L. Verheus.
8 uur n.m.

Geref. Jeugdhuis (Breestraat 19):
Kon. Ned. MIJ. v. Tuinbouw en Plant
kunde. 8 uur n.m.

Pieterskerk: Avondgebed en Pas
siespel „De Dag des Heren". 7.15 uur
nam.

Rapenburg 61: K. en O.-cursus „De
gehuwde vrouw ln het arbeidsproces
o.l.v dr. P. J. Thoenes". 8 uur n.m.

Rijksmuseum voor Volkenkunde
Lezing dhr, C. Ouwehand over Japanse
prentkunst. 8 uur n.m.

Stadhuis: Lelds Jeugdparlement (on
derwerp commerciële televisie). 8 uur
nm.

Steenschuur 6: Ver. voor Pedagogiek.
Lezing ds. H. Bardeloos over structuur
verandering ln de maatschappij. 8 uur
n.m.

Vervolgverhaal voor de kleintjes

2021Pimpol zuchtte opgelucht, toen zijn vader uit het
zicht was. Toen vond hij. dat hij wel weer veilig voor de dag
kon komen, en hij liet zich van de tak op de grond zakken.

Ziezo, dat is goed afgelopen! mompelde de bengel. Nou
kan ik fijn weer verder gaan. Wat zal ik nou weer eens gaan
doen?

Toen moest hij opeens geeuwen.

Oef! zei hij. Ik krijg slaap!

DONDERDAG

Bevrijdingskerk (bovenzaal)Ned
Chr. Vrouwenbond afd. Z.W. Spr. ma
joor A. M. Bosshardt over „Het Leger
des Hells ln donker Amsterdam".
8 uur nm.

Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur n.m.

Rest. Van der Heijden: Modeshow
Modehuls De Groot. 2.30 en 8 uur nm.

Schouwburg: K. en O. Toneelgroep
„Centrum" speelt „Twee ln één klap".
8 uur n.m.

Stadsgehoorzaal: Meesterserle K. en
O. Residentie-orkest o.l.v. Genrady
Roshdestvensky. Violist Uto Ughl.
8 uur n.m.

VRIJDAG,

Oude Vest 13: Evangelisatie Chrls-
tengem. „Ecclesia". 8 uur nam.

R.-k. Lidwinaschool (Lammen-
schansweg 6). Contactcommissie Kin
derbescherming. Spr. prof. mr. I. A.
Diepenhorst over „Waarheen met on-

BIOSCOPEN
Camera: „Pikant verlof in Parijs".
18 jr. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.

Lido: „Malgret maakt zich kwaad".
14 Jr. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.

Luxor: „Geen meisje ls er veilig voor!"
18 Jr. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.

Studio: „De grote stilte". 18 jr. Dag.
2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2.30, 4 45,

7 en 9.15 uur.

Trianon: „Barabbas". 14 Jr. Dag 2 en

8 uur; zond. 2, 6 en 8 uur.

Rev: „Karima en de gemaskerde rid
der'. 18 Jr. Donderdag, vrijdag en
zaterdag 2.30, 7.15 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45, 7.15 en 9 15 uur. „Alleen
staande vrouw", 18 Jaar. Maandag,
dinsdag en woensdag 2.30, 7.15 en
9.15 uur.

Astra-theater - Wassenaar: donderdag
8 uur „Een stem ln de mist". 18 jr.

Vrijdag 8 uur. zaterdag 7 en 9.15 u
„Ridder Pardalllan". 14 jr. Zondag

7 en 9.15 uur, dinsdag en woensdag

8 uur „Kruis of munt" (Deo Gra-
tlas). 18 Jr. Zondag- en woensdag
middag 2.30 uur „Gipsy Colt" (De
zwarte hengst). Al.

TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum van Oudheden: Ten
toonstelling „Romeinse mozaïeken uit
Tunesië. Werkd. 10-5 en 7-10 uur n m..
zond. 1-5 uur nm. (t/m 14 maart).

De Lakenhal: Dag. 10-4 uur; zond
1-4 uur.

Lakenhal: Tentoonstelling „200 af
fiches uit de periode 1887-1917". Werk
dagen 10-4 uur; zond. 1-4 uur (tot
20 april).

Legermuseum (Pesthuislaan)Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).

Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Dag. 10-17 uur; 's zon
dags 13-17 uur.

Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v. d Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.

Rijksmuseum van Oudheden: Dage
lijks 10-5 uur; zond. 1-5 uur.

Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dag. 10-4
uur; zond. 1-4 uur.

AVOND- EN NACHTDIENST
DER APOTHEKEN.

Geopend voor spoedeisende geval
len: Apotheek Tot Hulp der Mensch-
held. Hooigracht 48. tel. 21060.

De dienst van apotheek R. van
Breest Smallenburg te Leiderdorp
wordt eveneens waargenomen door
apotheek Tot Hulp der Menschheid.

De Oegstgeestse Apotheek ls ge
opend.

Voor spoedgevallen zijn van zater
dagmiddag 2 uur tot maandagmorgen

w.asautematen

A. DE WIT'S

HANDELSHUIS
Oude Vest 111 - Tel. 25328

Dagelijks demonstratie.

Humanistisch
embleem in leger

De Humanistische raadslieden in
het leger hebben nu ook een embleem
gekregen. Naast de kruizen van pre
dikanten en aalmoezeniers en de da
vidster met de twee wetstafels van
de leger-rabbi, komt nu een combi
natie van bloem en ster. De bloem
drukt de verbondenheid van de mens
met de aarde uit en de erboven
geplaatste ster de band tussen mens
en kosmos.

8 uur bereid waar te nemen de dok
toren: Llgtenberg, Witte Singel 33. tel.
22630; Pleterse, Hoge Rijndijk 4. tel.
24403; Tegelaar. Burggravenlaan 14,
tel. 34092; Brandt, Zocherstraat 1, tel.
26946 en Veldhuyzen, Zoeterw. Singel
5 7 b. tel. 20617.

Te Oegstgeest dokter Reterlnk. tel.
50394.

By geen gehoor van uw huisarts of
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoon 22222.

Voor overtuiging
van humanisten

(Van onze correspondent)

„Het standpunt van de hoofdleger-
predikant ds. B. A. Bos is krenkend
voor de overtuiging van de humanis
ten. Ik moest het lef eens hebben
net zo over het christendom te spre
ken, dan zou alles op zyn achterste
poten staan". Dit is de reactie van de
eerste humanistische geestelyke
raadsman in het leger de heer II.
J. J. Lips over de brief, die de hoofd-
legerpredikant aan de legerpredlkan-
ten heeft gestuurd.

In deze brief heeft ds. Bos zoals
bekend de volgende karakterisering
van het humanisme gegeven: „hier
worden metterdaad stenen vcor
brood gegeven. Het is in zijn armoede
bovendien anti-evangelisch en het
meest troosteloze getuigenis dat ge
geven kan worden". De opvattingen
van de heer Lips zijn ondermeer tot
uiting gekomen in het blad Ego,
waarin een humanistisch credo is
afgedrukt. De heer Lips acht de ka
rakterisering door de ds. Bos volstrekt
onhoudbaar. „Dit is volstrekt eenzij
dig gezien. Ik kan ook wel zeggen,
dat zijn gereformeerde boodschap
voor mij stenen voor brood betekent.
Het gaat er echter om of er b(J de
mensen behoefte bestaat aan een
bepaalde boodschap. Nu de praktijk
heeft bewezen, dat de behoefte aan
humanistische geestelijke verzorging
inderdaad aanwezig is kan men niet
spreken over stenen voor brood. De
woorden van ds. Bos ademen niet
de geest van het evangelie, zo meent
de heer Lips.

id Posities Nederlandse
afliepen

k 11 v Cebu

Manilla

Bremen verwacht

•ttrt» 12 v Amsterdam n Havre
Achilles 12 op S00 m ZW Azoren n
Amsterdam
a (v. d. V.) 11 v Trevor n 7
ie 11 v Avonmouth te Par
i Nelson 13 te Amsterdam
'13 v Londen te Dordrecht
d'astus 12 v Singapore n Bolawan
t p 12 Noordhinder n Renders
330 m ZW Jemalca
Havre te Lissabon
13 te Pto. Limon verw.
11 v Antwerpen te Londen
13 te Rotterdam
erdyk 11 v Crofton n Seattle
ftici 12 v Demerara te Belem
Alcatas 13 v A'dam te Rotterdam
Icor W 11 v Terneuzen n Esbjerg
Aletta Johanna 12 te Spezla
krt 12 v Huil ta Lalth
A'iol 12 300 m ZZW lbs Palmes
e-Aljorab 12 v L. Palmas n Rio Ja-
neiro

*11 Damhol p 12 Kaap Villano near
Vinnes

C! *lku 12 145 m ZW K. St. Vincent
Allatta 12 v Fowey te Rotterdam
Almdyk 13 v d rede te Colombo
Imkerk 13 v Barcelone te Antw.
u i'natl p 12 Finisterre n Antwerpen
2 Wil 14 te Brussel verwacht
00 Arudra 12 op 150 m N Finisterre
Ammon 12 v Nassau n Sto. Domingo
Amstalhol 12 200 m NNW San Fran-
Cisco

m Amstelland 12 135 m Florlanopolls
'Amstelmeer p 12 Fern. Noronha
Amitclmolen 12 980 m OZO Hawaii
n Mlzushlma

telsluis 12 te Las Palmas
telstad 12 360 m ZZW Midway
-I.

'Amstalvald 12 900 m N Brisbane
verm. 13 v Muruvlk n R'dam
t 12 op 60 m Z Sable eil.
Ank T p 13 Ouessant n Londen
Ann. Broere 13 te Blllingham verw
Anna Christina p 12 Texel
Antilop» 11 te Londen
"Ingedam 13 te Rotterdam
13 Dover n Rotterdam
600 m ZO Monrovia
r.-r- llo n Matarani
Afgoa 13 v Rotterdam n Tunis
Atlsloteles 12 te Antwerpen
A'kildyli 12 500 m WNW Colombo
Arnhem p 12 Corfu n Kopar
Atnoudspoldor 16 te Lissabon verw
'tin 13 te Rotterdam verwacht
Artemis p 12 Mone ell n Aruba
*>k 12 v Felixstowe n Sodertelje
«mldiika 12 v Umuiden n Bat

Aipen 14 te Amsterdam verwacht
l|As!.,ope 12 250 m W Gibraltar
V Atlintide p 12 Gibraltar

Audiclo 13 v Boston n Maassluis
Aurora 13 v Poole n 7
Avanti 14 te Bilbao verwacht
Avenlr 13 te Dundee verwacht

jwfn 12 op 1500 m ZW Azoren
IJ1'! 13 v Amsterdam n Manilla
wlong 13 v Norfolk te Napels
«ndi 12 op 330 m ZW Lissabon

Banggal 12 v Chalna n Penang
Batavier 5 p 12 Sicilië
tian 13 280 m NW Str. Bab el
Mandeb

Bellatrix 12 200 m NO Kaap Verd
eilanden

12 120 m ONO Ras Tanura
12 v Londen n Amsterdam
12 op 130 m NO Azoren
ippie p 12 Texel n Aarhuus
irkelborg p 12 Brunsbuttel neer
Wisbech

Berkhout 12 v Bayonne n Hamburg
Bernard John p 12 Ouessant
Bernissc 12 100 m Z Ouessant
Betty Anne S 13 te Antwerpen
Blak 12 v Aberdeen n Middlesbro
Binnenhaven 14 te Casablanca verw
Biscayo 12 v Rotterdam n Cork
Blitar p 12 Ras Hafun n Mombasa
Boezemsingel 13 v Vlaardingen n
Boston

Calvijn 13 te Amsterdam
Carmen 12 v Rotterdam n Avonmouth
Cartago 12 270 m ZO K. Kennedy
Casamonee 12 v Dakar n Bordeaux
Castor 13 v Leixoes n Rotterdam
Cateli p 12 de Cosquets n Dordt
Catharino W p 12 Vlissingen naar
Londen

Celebes 13 v Marseille te Genua
Ccres 13 v Rotterdam n Hamburg
Charis 12 v Trinidad n Matonzas
Chrysant 12 te Zwartsluis
Coccinclle verm. 13 v Rouaan naar

Casablanca
Coenraad K 12 te Rotterdam
Cornelia B 2, 10 v New Orleans n
Galvez

Corn. Broere 13 te Middlesbro
Corona 12 v Lubeck te Hamburg
Corrie Broere 13 te Dordt verwacht
Cresta p 13 Vlissingen n Eydehavn
Cumulus p 12 de Casquets n Huil

Da Costa 13 te Rotterdam verwacht
Dahomeykust p 12 Dakar n Antw.
Dahpnis 13 v New Orleans te Hous
ton

Daniel 13 60 m NW Terschelling
David 12 v Shecrness te Ostende
Deborah 12 v Amsterdam n Londen
Delfborg 12 v Ymuiden n Ystod
Dcltdijk 12 ten inker bij Spurn Head
Delft 13 v Trinidad te Barbados
Delfzijl 13 te Inverkelthlng
Detphlna 12 v Monrovia n IJmulden
Dencb 12 v Lissabon n San Juan
Deo Gloria 10 v Sharpness n Pasa)es
Deo Gratias 13 v Rotterdam naar
Liverpool

Despatch 11 v Antwerpen te Londen
Diana V 13 te Londen verwacht
Dicky 13 te Amsterdam verwacht
Dietert 13 te Esbjerg verwacht
Dina 11 te Emmeloord
Ointeldyk 11 te Oakland
Donata 11 v Groningen n Rochester
Donau p 12 Vlissingen n Boston
Doris o 12 Sto Domingo n Havre
Draco 12 v Antw te Amsterdam
Driebergen verm. 13 v Vestmann n

Kopenhagen
Drittura 11 te Groningen
Dubhe pil Lizard n Liverpool
Duurt p 12 Sardinië n C. Vecchla

Eemhaven 12 100 m ONO Ras Fartak
Eems 13 v Maassluis te Boston
Eemshorn 12 v Rotterdam n Londen
Eenhoorn 12 v Antw n Beyrouth
Elisabeth 12 500 m W Scilly
Els* 12 te Casablanca
Emmapoldr 11 te Mombasa
Emmy S 11 v Genua n Napels
Energie 13 te Rotterdam verwacht
EngcTina Broere 14 te Blllingham

2 Oporto n Rotterdam

Equator 11 v Limerick n 7
Erasmussingcl 12 100 m NO Obble
Escaut 10 v Manchester n Rouaan
Esme B 12 v Londen to Hamburg
Evertscn 12 te Plymouth
Expansa 13 te Rotterdam verwacht
Eyo S p 12 Scheveningen n Hamburg

Fambo 13 te Oporto verwacht
Fendo 12 te Duinkerken
Fiat 12 v Manchester n Lissabon
Fiona p 12 Vlissingen n Newport
Flevo 13 v Rotterdam n Bari
Fluvius 14 te Delfzijl verwacht
Fokke dc Jong 12 v Lowestott n 7
Franka 2, 12 v Amsterdam n Dublin
Frejo 13 v Londen te Rotterdam
Friesland 12 380 m N eil. Wake

Gaasterland SSM 15 te Rotterdam

verwacht
Gazelle 13 te Rotterdam
Gecstdicp 13 te Maasslui*

Geestdijk 13 te Boston
Gccstsluls 13 te Yarmouth
Globe 12 v Bremen n 7
Glory 11 v Rotterdam te Chatham
Gooiland 12 op 400 m ZW Azoren
Gorredyk 12 op 350 m O K. Raco
Gouwestroom 12 te Amsterdam
Graveland 12 te Cabedelo
Grebbedyk 12 v Savannah n Havre
Grebbestroom 11 v Manchester n

Amsterdam
Grootokerk 13 v Antw. te Londen
Grotedyk 12 op 180 m W Landsend
Gruno 13 v IJmulden n 7

Harm 11 v Londen n Bilbao
Hathor p 12 Tiinidad n P Cabello
Hoctor 13 v A'dam te Rotterdam
Heenvllet 12 v Belfast n Rotterdam
Helemar H verm. 13 v Imperia naar
Benghazi

Helen 12 v Boston te Sas van Gent
Helena p 12 Kaap Villano n Seville
Herman Buisman p 12 Goeree
Hermes 12 v San Antonio n Val
paraiso

Hilversum 12 20 m ZO Kaap Race
Hoe Vinces 11 te Londen
Holondrecht 12 210 r.i WNW Azoren
Hcllendla 13 v Amterdam n Sout
hampton

Hollands Diep 12 70 m Z Java
Hollands Dreel 12 v Belfast n New
Orleans

Hollands Duin 12 160 m NO Mo
zambique
Hoogvliet 12 te Avonmouth
Hoop 11 te Gothenburg
Hunze 12 100 m W Finisterre
Huybergen 12 v Pyli n Gibraltar
Hydra p 12 Dungeness n Cork

Ida D p 12 Lundy eil n Rotter
Idanel 11 v Boston te Zaandam
Insp Mellema 13 te Aveiro
Ipswich Pioneer 13 ie Rotterdam
Ipswich Progress 13 te Ipswich

Irene 13 te Rotterdam verwacht
Irene S 11 te Liverpool
Isis 11 v Mobile n Houston
Ittersum p 12 Kaap Florida
Izalco 13 v Valparaiso te To^pilla

Jacaronda 13 ta Rotterdam
Jacob Teekman 13 te Dordt verwacht
lagerslontein 12 te Lor. Marques
Herman p 12 Noordhinder
14 te Cov/es verwacht

55JJ 1

Curacao n Aruba
Mostyn n Barry

(V) 13 te Goole verw

John M 13 v Hamburg te Vado
Joost p 12 Dover n Gyon
Juno 13 te Fremintgon verwacht
Jupiter 11 te Ribadeo
Jutland 13 v Antwerpen ta St. Malo

lulu

I 1075 m WZW Hono

Korimata 12 v Supe te Chlmbote
Karimun 12 v Sandakan n Monille
Katwyk 12 op 250 m Z Azoren
Keerkring 11 v Singapore n Rangoon
Kerkedyk 12 v New York n Phila-

Keiksingel 11 te Par
Keyser 13 v Pasajes n Bayonne

Kieldrccht p 12 Finisterre uitreis
IConny M verm 13 v Gunness naar

Biunsbuttel
Kontlkl 12 v Rotterdam n Aarhuu»
Kreeft 12 v Rotterdam te Pepel
Kreon 12 v Paramaribo te A'dam

Laarderkerk 12 v Umm Said n Antw
Labotas 13 v Gandla te Rotterdam
Laga 11 v Dublin te Glasgow
La Paloma 13 te Wells verwacht
Lauriergracht 12 v Norrkoping naar

Hamina
Lea 11 te Hetsingborg
Lean S 9 v Poole n Telgnmouth
Leemans p 13 Lizard n Cork
Leendert Broere 12 te Klaipeda
Lekhaven 13 t« r
Lelykerk 13 te i'

Liberiakust p 12
Libra 11 v Bordeaux te Liverpool
Lies 13 v Hull n Londen
Lilana p 13 Kaap St Vincent
Limburg 12 200 m O Okinawa
Lingedljk p 12 Sandettie LS
Lloyd 9 te Casablanca
Loosdrecht p 12 Cherbourg
Loppersum 10 te Savannah
Luctor 12 v Rotterdom n Londen
Lukas M 12 v Connoh s Quay naar
Randers

Lupia 12 v Rotterdam n Londen
Lutetla 11 te Londen

Maarsbergen verm. 14 v Gothenburg

n Manchester
Maat 13 v Londen te Puttershoek
Maas Lloyd 13 te Balboa verwacht
Maasdam 14 te Rotterdam verwacht
Maashaven 12 v P. Harcourt n Seoele
Maatkerk 12 v Suez te Aqaba
Magas p 12 K. dc Gate n R'dam
Main Lloyd 12 600 m W Azoren
Marathon 12 op 660 m ZW Azoren
Marathon (Dudok) p 12 Start Point

n Ostende
Marconi 14 te Amsterdam verwacht
Mare Attum 13 te Gent
Mare Bonum verm 13 v Plymouth n

Rotterdom
Margaretho Smits p 12 Skagen n

Marie Christine 11 v Manchester n 7
Mariekcrk 13 v Dammam te Koweit
Markab (T) 13 v Cork te Par
Markborg p 13 Lizard n Londen
Marno Lloyd verm. 13 v Port Said n
Lissabon

Maron 13 v Curacao te La Gualra
Martini 14 te Dordrecht verwach'
Martje 11 te Fredericie
Matsram 13 v Suez te Dieddah
Maurltsslngcl 11 te Londen
Medon 12 v Curacao te Trinidad
Meidoorn 12 te Oporto
Meidoornsingel 14 te Rotterdam ver

Mcmnon 12 nm te La Gualra
Mcnkor N 9 te Casablanca
Mentor p 12 Gibraltar r. Marsa el
Brege

Merak 13 te Amsterdam verwacht
Mersey Lloyd 10 v Kobe n Yoko
hama

Merweborg 12 te Harllngen
Midas p 12 Ouessant n Hamburg
Mies 12 v La Pallice te Beltast
Minos 12 v A'dam n Helsinki
Minteka N 12 v Bordeaux n Casa
blanca

Mirzam N 12 v Bordeaux n Agadir

Mississippi Lloyd 13 te Chalna verw
Mithras p 12 Finisterre thuisreis
Morag 10 te Manchester
Mount Everest 13 te Lubeck verw
Muiderkork 13 te Aden verwacht
Munte 10 v Aberdeen n Harlingen
Muphrld N 12 100 m O Gibraltar
Musl Lloyd 11 te New York
Manias 12 v Algiers te Napels
Myr» verm. 13 v Londen n Antw
Nashira 12 bij Paramaribo
Nassauhaven 13 te Rotterdam
Nautic p 12 Dungeness n Aberdeen
Nodor-Ebro 12 v Balboa n Los An

Neder-Eemt 12 2S0 m NW Curacao
Neder-Rhone 12 240 m O Djibouti
Neder-Rijn 13 te Aden
Neder-Wail 12 v A'dam n Bremen
Neder-Weser 12 te Whangarei
Neerlandle 12 v Sheerness n Calais
Nero p 12 Estaca Point n Vlgo
Nestor 12 op 285 m WZW Landsend
Nieuw Amsterdam 13 te St Thomas
Nieuwland 13 te Harllngen
Nimrod 11 v Per te Gdynia
Nina p 13 Ouessant n Zeebrugge
Noblesse p 12 Vlissingen n Huil
Nomadisch 13 te Rotterdam verwacht
Noorderhaven 11 te Dublin
Noorderkroon 12 te Waterford
Noordster p 12 Brunsbuttel naar

Deventar
Noordwyk 12 v IJmulden te

Nykerk 12 v Brisbane te Newcastle

Oberon 13 v R'dam n Antwerpan
Oldekerk 12 v Havre te Marseille
Olivier van Noort 11 te Per
Ommenkerk 1 3 v Antw. te Rotterdam
Oostkark 12 315 m ZO Guardafui
Ootmarium 13 te Marseille
Oranje 13 v Melbourne te Sydney
Oranie (P) 13 te Sas van Gent
Oranie Nassau 12 330 m ZW Azoren
Oranjeborg 13 te Rotterdam verw
Oran|efonteln 12 120 m NO Madeira
Osiris 12 v Curacao te Maraeaibo
Palamedos 12 v P. Llmon n Mobile

faiias iï v inpoii r* arax
Palcma 13 te Rotterdam
Pemir 12 v Londen n Delfzijl
Parthenon 13 te New York
Patricia p 12 Dover n Galway
Pegasus p 13 Pendeen n Gent
Peperkust 13 te Douale
Pericles 13 v Curacao te Cartagena
Perregaux 10 te Seffi
Pliccda 13 te Barcelona verwacht
Phidias p 12 Lissabon uitreis
Phoenix 12 v Rotterdam n Newross
Pioler S 12 v Swansea te Rotterdam
Pioneer p 12 Ameland n Stralsund
Pirola 13 te Amsterdom verwacht
Plonelus 12 v Gyon n 7
Poinclana 9 te Baltimore
Pollendam 13 te Workington verw
Prinr Bomhard 13 te Fraserburgh
verwacht

Prins Casiml» 12 op 340 m NNW

Prins der Nederlanden 12 300 m

NO Barbados
Prins Fred. Hendrik 12 te Rotterdam
Prins Fred. Willem 12 127 m ZZW
Ouessant

Prins Joh. W. Frlso 12 te La Llber
tad

Prins Mauriti 12 1470 m W Havre

Said

Prins Willem 4 p 12 Kreta
Prinsenbeek p 12 Bornholm
Prinsengracht 13 v Rotterdam naar

Helsinki

Prinses Margriet 12 1300 m W
Scilly

Prudentie 11 te Kelundborg

Radje 12 v Hamburg te Bremen
Reggeborg 13 te IJmulden
Regina 12 v Rotterdam n Odanse

Rlen Teekman p 12 Stavanger n
Aardal

Rise Paula 13 300 m Z Cuba naar
Tampe

Rlfo An 14 te Scerboro verwacht
Rochab 14 te Las Palmas verwacht
Roebiah 12 rede Ras Tanura
Roelof Holwerda p 13 Dover naar

Grangemouth
Roepat 13 v Penang n Colombo
Roerdomp 12 v Rotterdam n Ipswich
Roggeveen 12 150 m NO Mahé
Rotte 12 v Calcutta n Chelne
Rozenburgh 13 te Antwerpen
Rubato 11 v Nantes n Bayonne
Rudolf J 12 le Rotterdam
Ryndam 13 v R'dem te New York
Rijnstroom 12 te Amsterdam
Rljsbergen 16 te Londen verwacht

Dahouet

Sappemeer p 13 Svlno n Sundalsore
Sarpedon 12 v Hamburg n Bremen
Schelde Lloyd 12 te PaDcete
Scheldeborg p 12 Brunsbuttel naar
Dublin

Schie Lloyd 12 960 m NO Pto Rlco
Schleborg 12 v Rotterdam n Aarhuus
Schledyk 12 v Baltimore te Norfolk
Schiekerk p 12 Ouessant n Port Said
Schouwen 12 1560 m WZW Madeira
Serooskerk 12 v Port Said te Tripoll

sinon ii op izu m nu Azoren
Sirius 13 te Sas van Gent
Skedi 13 v Marseille te Genua
Slledrecht 12 70 m NNO Finisterre
Sloterdyk 12 v New Orleans n Lake
Charles

Socrates 13 v A'dam n Barbados
Soestdyk 12 650 m NNW Azoren
Solon 13 v Kingston n Baltimore
Sommelsdyk 13 v Antw. te R'dam
Spaarneborg 10 v Londen n Stralsund
Spaarnekerk 12 120 m NW Lissabon
Spe» Major 13 te Zwijndrecht verw
Spirit 12 v Antwerpen te Ipswich
Spolesto 12 te Middlesbro
St. Annoland 15 te Rotterdam verw.
SI. Jansland 15 te Rotterdam verw
Sted Alkmaar p 12 Carthagena
Stad Amsterdam 12 te Rotterdam

Stad Zwolle 11 60 m Z Miami
Statendam 13 v New York n St.
Thomas

Steady 15 te Amsterdam vervracht
Steenbergen 12 v Havre n Bremen
Stconwyk 12 v Vancouver te Yoko
hama

Stelle Maria 11 ta Fredrlksund
Stella Prima 13 v Londen n Antw
Stem 12 v Hult te Rotterdam
Steven 12 op 50 m ZZW Ouessant
Straat Ball 12 v East London n
Durban

Straal Colombo 12 510 m ZZO
Ceylon

Straat Frazer 10 v Kobe n Yokohama
Straat Freetown p 12 P. Elizabeth
Straat Magelhaen 12 v Hongkong n

Singapore
Straat Malakke 11 te Mojl
Straat Singapore 12 100 m WZW

Reunion
Straat Torres p 12 Monrovia
Straat van Dlemen 10 te Rio Janeiro
Strebo 12 v Aalborg te Aarhuus
Subra p 12 Napels n Marseille
Swallow p 13 Sandettie n Limerick

Teraa 13 155 m NO Kaap Villano
Temar 12 v Rochester te Londen
Tempo p 12 de Bosporus n Odessa
Tero p 12 Finisterre n Rotterdam
Thalaasa 12 v Delfzijl te Heroen
Thello verm. 13 v Dublin n R'dam
Theano 13 te Rotterdam
Themis 12 v BarehonB n Kingston
Thuban 9 te Casablanca
Tlnica p 13 Brunsbuttel n Droghede
Tjibodas 13 v Zanzibar te Beira
Tjiliwong p 12 Luderitzbeal
Tllmanuk 10 te Kaapstad
Tjlpanas 12 v Durban te Nacela
Trianca p 12 Haisboro n Wiek
Trias Trader 11 te Londen
Trias Viking 13 te Rotterdam verw
Trice 13 v Cardiff te Antwerpen
Triton 12 oo 140 m NW Grenada
Triumph 12 v Inverkelthlng naar
Bremen

Tubal 13 te Napels verwacht
Tugro 12 v Pornic n 7
Tukker 12 v Malmo te Ahus
Twee Gezusters p 13 IJmulden near

Trelleborg
Twin p 13 Ostende n Runcorn
Tyche 12 v Londen te Antwerpen

Ubbergen p 12 Kiel n Klaipeda
Ulysses 12 op 150 m NW Aruba

Uranus B 10 v Runcorn n Dublin
Utrecht 13 v Singapore te Pandjong

Valiant 13 te Harllngen

van BraKei 12 ta Liverpool

Van Linschoton 13 180 m NO

Okinawa n Manilla
Van Riebeeck 12 v Abadan n Koweit
Van Spilbergen 14 te Lyttelton verw.
Vcondam 12 v Middlesbro te Ipswich
Ver» 10 v Liverpool n St. Brieux
Vosta (B) 12 v Londonderry naar

Sharpness
Victory p 12 Umuiden n Hamburg
Victress 12 v Kings Lynn 7
Vivat 11 v Chatham n Bremen
Vliestroom 12 ta Amsterdam
Volcntc 12 to Newburgh
Volharding 11 ta Piraeus
Vrede 13 v Amsterdam te Rotterdam
Vryburgh 15 om 23 u te R'dem verw
Vijgendam 12 v Cork n Liverpool

Waalborg 11 te Delfzijl
Walenburgh 13 te Bordeaux verw
Waterland 13 v Hamburg te A'dam
Wedlooper 14 te Amsterdam verw
Westcroem 12 110 m O Kaap Race
Westerdok 11 te Manchester
Westland Trader 13 ta Maassluis
Wiebold Bohmer 13 te Cadiz verw
Wieldrecht 12 Albany 21 te Auck
land verwacht
Wilca virm. 13 v Yarmouth n Wells
Willemstad 12 v A'dam n Sout
hampton

Willemijn 11 le Torbay schuilen
Witmarsum 13 v R'dam te Bremen
Woensdrecht 12 1000 m W Hono
lulu

VVoltersum 12 te New Orlearts
Wonosobo 12 190 m NW Benghazi
Wijmers p 13 Vlissingen n Vennes

Yselhaven 13 v Casablanca n Liver
pool

IJstroom 10 v Bristol n Liverpool

Zaanborg p 12 Borkum n Waterford
Zaanland p 12 Fernando Noronhe
Zephyr 13 te Amsterdam vtrwecht

Zonnekork 12 380 m WNW Fre

mantle n Aden
Zuidpool 13 v Sllgo te Belfast
Zwerver 11 v Danzig n Londen

Tank vaart

Aclla 12 op 250 m NO Curacao
Ameland 12 150 m ZW Jamaica
Area 12 op 600 m Z Bombay
Atys 12 250 m N Azoren 16 te
Thameshaven verwacht daarna Ant-
werpen-Rotterdam
Avedrecht 12 v Mena te Sues
Barendrecht 12 v Bahrein n Khor
Burl S. Watsn p 12 East London
Caltex Amsterdam p 12 Ras al Hadd
Caltex Eindhoven 12 115 m NNO
Finisterre

Caltex Nederland 12 v Slaganstangen

n Sidon

Caltex Pernis 12 145 m O Ras

Caltex Rotterdam 13 v Ras Tanura

n Bombay
Caltex Th# Hague p 12 Ceylon
Caltex Utrecht 12 155 m Z Ris al

Hadd n Abadan
Camitis verm. 13 v Durban n Ango
Ango

Cinulia 12 op 1000 m ZZW Azoren
Cities Service Valley Forge 12 370

m W Finisterre

Doelwyk 12 v Sues n Mene
Elizabeth Broere 12 455 m h St
Helena

Esso Amsterdam 12 te New Yc,h
Esso Den Haag p 12 de Cesquats
Esso Rotterdam 14 te Ras Tour»
verwacht

Forest Hill 13 v Saltend n Isle of

Gull Hansa p 12 Finisterre
Guit Hollander p 12 Den Helder
Gull Italian p 12 Perim n Mene

Gull Swede 12 145 m NNO Benghail
Jacob Vorolme 12 80 m W Calleo
Johannes Frans 11 v Balboa n Ce ao
Kabyiia 12 op 500 m NO Be.em
Kalydon 12 op 400 m ZW a en
Kateiyaia 12 op 480 m Z Aiccn
Keizerswaard p 9 Panamakano: n 7
Kalletia 12 op 560 m N Bar. -s
Kenia 12 v R'dam te Thamc cn
Khasieila 12 v Ardossan n Cu.-j.eo
Koninqswaard 12 290 m NO Para
maribo

Kopioneila 12 op 340 m O Ce,ion
Koratia 11 v P. Nelson 26 te Pladju

He 12 550 m ZW Reunion
12 187 m OZO Ceylon
Kryptos 12 op 90 m NO Cartagena
Kyllx 12 op 400 m NO Trinidad
Mohamed Reza Shah 12 v Hamburg

n Rotterdam
Moordrocht 13 te Havre verwacht
Naess Tiger p 12 Kaan St. Vincent
Onobo 12 nm v Mena te Suez
Papendrecht 12 420 m OZO Ceylon
Pandrecht 12 480 m ONO Bahis

Purmercnd 12 op 300 m ZW Kararhl

Schelpwyk 12 430 m

n Thameshe.»

WZW Azores

Scherpendrecht 12 380 m O Zaribas
Senegal p 12 Ouessant n Dakar
Sepia p 12 Gibraltar n Es Sidar
Statue of Liberty p 12 Mona eil.
Tamara 12 op 360 m ZO Hongkong
V dena 12 op 590 m ZZW Socotr»
Vltrea 13 ta R'dam daarna Skar»
manga

Vjvipara p 12 Perlm n Rott- -'*m
12 v Singapore te Borr^ay

Vlieland

Zeesleepvaart

Barents: Zee 12 250 m W Key West
Clyde mei booreiland 12 300 m N
Port Sudan

E"/Vroren boor#ll,nd 12 100 m NW
jdsoi
Ierse i

NW Azoren
Loire met baggermolen 12 140 m O

Port Sudan
Noordzee 12 270 m ZZW Lls-.ebon
Oceaan 13 nog te Bombay
Oostzee met bsqgermaterieel 12 170

m N Port Suden
Rode Zee met ..Mtrpesss" 12 550

m ZW Azoren
Tasman Zee met kraan 12 200 m ZO

Massawah
Tlt-"> n f.h.v. Dunmore bij .Jan
Brons"