Leidsch Dagblad | 1964 | 10 maart 1964 | pagina 13

SCHEJ_P5^^MALCJdJJUi -

PANDA EN DE MEESTER-RIOLIST

het ondeugende kaboutertje

^Qcjenda

a

1 - - - WZW *-

LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 10 MAART 1%4

Advertentie

Ui riOOFDSTUK 1

Gunnar Dahl sloot zachtjes de
.c, aordeur van zijn flat op de derde
jerdieping. Het was zes uur 'smor-
«as en hij wilde de andere flatbe-
oners, die stellig nog sliepen, niet
jakker maken. Overigens zouden er
rHj deze vakantietyd, midden juli,
et et véél huurders in het flatgebouw
'er jn. Maar in ieder geval was de
een Millech, op de tweede verdie-
ie ng, aanwezig, dat wist hij.
tjDahl was gewend om vroeg op te
-ii aan. HU maakte elke morgen een
ol >rte wandeling van een half uur
igeveer meestal in de richting van
1 ardet of 't noordelyk deel van
jurgarden. Na die morgenwande-
ig nam hU een douche en schoor
fl», waarna hy genoot v«an zyn ont-
jg jt. bestaande uit toost, gebakken
.eieren met spek en enige koppen
erke koffie. Onder het genot van
n t alles keek hy het ochtendblad
>lt )or. Hy beschouwde een en ander
St:s een goede manier om een ge-
e one werkdag te beginnen.

•9! HU liep de trap van het flatge-
"Iduw af, passeerde de deur van Er-
d ig Millechs flat en zag in het voor-
j (gaan een krant uit de brieven-
voiis steken. Op straat gekomen, be
en »n hy langs Karlavagen in de rich-
le feg van Sturegatan te wandelen,
int Zelfs op dit vroege morgenuur was
6M al duidelUk dat het een warme
ig zou worden. Hy vond het pret-
5 zijn benen te strekken, wetende
j! it hU de rest van de dag op kan-
or zou moeten doorbrengen. Hy
jad zeer lange benen. Maai hy was
er, en slappe, uit de krachten gegroei-
a figuur. Integendeel, hy was
n raargebouwd in verhouding tot zyn
ngte van ruim 1.85 m. Met zyn
ede schouders, smalle heupen en
lepele gang maakte hU de indruk
in een goedgetrainde atleet. Hy
lei oeg een gestreept zyden sporthemd
H et korte mouwen, een bruine gabar-
ne broek en een nylon sport hoed-
Hy voelde zich tevreden met zUn
J istaan en glimlachte bU het zien
31 n zUn spiegelbeeld in een winkel-
Ffl lit. Hoewel hy ouder leek dan der-
jn. was hij in werkelUkheid pas 28
ar oud. Zyn gezicht had goede,
er nbesneden trekken; zUn ogen wa-
l n levendig en hadden een aantrek-
Ujke zachtgrijze kleur. HU had het
frort uiterlUk, dat zéér lang iets
ugdigs zou behouden.

>rs Het meisje, dat 's morgens kranten
ft- I ndbracht, kwam op haar fiets aan-
den. HU zag haar vaak op zUn
'evrorgenwandeling en maakte altUd

Hoe is het ontstaan?

Dit woord: LEED

rctj Het zelfstandig naamwoord
«leed: verdriet, smart, is afge
van het bijvoeglijk naam-
woord dat in het Middelneder-
'J lands 1 e e t geschreven werd en
verdrietig, droevig,
geti spijtig. Hooft zegt dat hU „de
leyde lange tut" moet verdrij-
I ven als hij zUn liefste moet mis
sen. Wy kennen nog de zegs-
nj wijze: iets met lede ogen
ds# a a n z i e n, waarin s p U t i g de
aalj beste vertaling is. Ook bestaat
nog de uitdrukking in geschre
ven taal; het is mij leed
voor: het spUt mU- In de woor
den iemand leed doen
zien wy de overgang van bij
voeglijk naamwoord naar zelf
standig naamwoord: leed is hier
nog het eerste, maar wordt door
ons gevoeld als het tweede! BU-
voeglUk is leed nog duidelUk in:
een gedwongen eed is God leed.

lati

een vriendelUke opmerking, ,,'n Mooie
morgen hè?" riep hU haar toe, ter-
wUl hU wuifde toen ze langs reed.

„Ja, heerlUk!" antwoordde het
meisje en lachte al haar stralend
witte tanden bloot.

Dat Dahl in zo'n bUzonder goed
humeur was, werd veroorzaakt door
het feit dat hU zich in zUn nieuwe
baan steeds meer thuis begon te
voelen. Sinds een maand werkte hU
in zUn nieuwe functie bU Tonefilm.
ZUn buurman Millech had hem de
ze baan bezorgd. Daar kwam nog
bU. dat hU met een plezierig gevoel
van spanning uitzag naar de komst
van Millechs dochter.

Erling Millech was in de oorlog, eni
ge maanden nadat de Duitsers Dene
marken hadden bezet, in het flatge
bouw, waar Dahl een flat had. ko
men wonen. Millech was een uitvin
der een filmtechnicus en hU had een
verbetering in de produktie van kleu
renfilms op zUn naam staan. HU was
over deze uitvinding in onderhande
ling met film-industrieën in verschil
lende landen en gedurende de afge
lopen maanden hadden twee Ameri
kaanse maatschappUen grote belang
stelling getoond voor zUn jongste uit
vinding.

Dahl was nu in de buurt van het
stadion gekomen en ontmoette daar,
zoals gewoonlUk, „de dikke". Dit was
een oudere heer, die ook altUd een
morgenwandeling maakte. Dahl en
hU waren elkaar in de laatste jaren
herhaaidelUk op hun matineuze wan
deling tegengekomen, maar als echte
Zweden, die niet formeel aan elkaar
waren voorgesteld, knikten ze elkaar
zelfs niet toe. De dikke man scheen
niet veel baat te vinden by de wan
delsport, want hij scheen met het
jaar dikker te worden. WaarschUn-
lUk werd zUn eetlust erdoor gestimu
leerd en deed hU zich na de wande
ling te goed aan een veel te copieus
ontbUt Moeizaam passeerde de dik
ke man Dahl. die slechts een hand
had hoeven uit te steken om even
langs zUn vele onderkinnen te strij-
den.

Dahl sloeg de weg langs de gasfa
briek in en begon sneller te lopen.
Na een poosje transpireerde hU flink.
HU hield het verhoogde tempo vol tot
hU de Koningin Christinaweg bereikte
en begon dan langzamer huiswaarts
te wandelen. HU passeerde verschil
lende wetenschappebjke instituten,
het Rode-Kruishospitaal en het Oos-
ter-station. Toen hU tussen de bo
men van Valhallavagen liep, keek hU
even op zUn horloge. Ja, hU was pre
cies op tijd Daar kwamen de meis
jes al aan. Het waren drie jonge
paardrUdsters, die bUna nooit hun
vroege morgenrit oversloegen. HU
had hen gezien in regen en wind en
by felle kou. Het was een vrolUk stel
meisjes: ze lachten hem in het voor-
bUgaan toe en één van hen draaide
zich om en maakte een wuivend ge
baartje in zUn richting. Ditmaal wa
ren ze alle drie gekleed in beige jodh
purs en dunne witte zijden bloesjes.
Ze waren uitstekende amazones en
de ritmische bewegingen van de
paarden verhoogden hun charmes in
niet geringe mate. Dahl vroeg zich af,
wat ze van hém dachten

Toen hy thuiskwam, voelde hU
zich in uitstekende conditie. HU ver
langde naar een douche en een be-
hoorlUk ontbUt. HU passeerde Mil
lechs flat en wilde de trap naar zUn
eigen etage opgaan, toen hU opeens
stil bleef staan. Was Millechs voor
deur niet in het slot gevallen? Had
hU dat goed gezien? Was dat ook al
zo geweest, toen hU er, op weg naar
beneden, langs gekomen was?. De
krant stak nog precies zo in de brie
venbus, als hem eerder was opgeval
len. Om zeker te zUn duwde hy'
even tegen de deur van zUn vriend.
Nee. hU had zich niet vergist, de
deur was open. HU duwde de deur
verder open en keek naar binnen.

„Erling!" riep hy.

Dagelijkse openlucht
manifestaties trekken
steeds groter publiek

Waarnemingen van de laatste tUd
hebben duidelijk aangetoond, dat
het wel degelijk mogelijk is, de
belangstelling van een zeer groot
publiek gaande te houden en in
belangrijke mate te vergroten -
mits er maar iets bijzonders aan
de hand is. Dit wordt bUvoorbeeld
op de markt duidelUk bewezen.
Elke dag wordt op de markt een
grootscheepse verkoopdemonstra
tie gehouden. Er is royale keus uit
duizenden artikelen, die ledereen
naar hartelust kan bekUken en
uitzoeken. En wie de prijzen be-
kykt, merkt dadelUk dat die op de
markt zo laag zUn. De markt is
een voordelig en gezellig middel
punt en voor vele vrouwen een
genoeglUk hoogtepunt. De markt
koopman en de straathandelaar
zyn er op uit het hun klanten vol
ledig naar de zin te maken. Geen
wonder dat de markt in iedere
kraam te pas komt, want

OP DE MARKT IS UW
GULDEN EEN DAALDER
WAARD

Het bleef doodstil. Er was alleen
het vreedzame getik van een oude
grootvadersklok te horen. Zou hU naar
binnengaan? Millech sliep 's mor
gens altUd lang, maar die niet-geslo-
ten voordeur was toch wel iets merk
waardigs. Dahl stapte naar binnen
en sloot zachtjes de deur achter zich.
Automatisch bukte hU zich om de
krant op te rapen, die bU het slui
ten van de deur op de grond was
gevallen. De krant voelde enigs
zins vochtig aan, of kwam dat door
dat hUzelf zo bezweet was?. HU keek
even, zonder veel belangstelling, naar
de voorpagina. HU zag iets, dat op
een kleurenfoto leek, maar in het
halve licht kon hU niet goed on
derscheiden, wat het voorstelde.

HU liep iets verder het halletje in
en hield de krant in het daglicht, dat
uit de zitkamer kwam. Maar dat was
geen kleurenfoto! Hij staarde naar
de krant. Dat was bloed! HU nam
de krant in zUn linkerhand en keek
naar zUn rechterhand. De vingers
van die hand waren besmeurd met
bloed

HU bleef even doodstil staan en
voelde zich verstUven. De oude klok
tikte zUn vreedzame tik-tak, tik-tak.

(Wordt vervolgd)

9578. „Pechsofsk"gromde Slinkovitch, en Binkovitch be
aamde: „Kvinrookniksansk"maar zo was het nu eenmaal. Voor
de twee geheimagenten was het spel uit en ze moesten machte
loos toezien hoe de bijzonder tevreden agent Hakma Panda een
groot bedrag uitbetaalde als beloning voor het vangen van de be
ruchte spionnen.

Nu. Panda was in zijn nopjes, dat begrijpt men. En zo vindt
dan ook dit verhaal weer een gelukkig einde doch niet dan na
dat wij nog een blik slaan op Joris Goedbloed. wiens ondeugd
wel erg zwaar gestraft is. Na een moeilijke tocht door de riolen
zag deze eindelijk licht schemeren en even later kroop hij
door het gat in het schotje zijn eigen ondergrondse schuilplaats

„Och. och", mompelde hij. „Wat moet er nu verder van mij
worden? Mijn goede goed zit onder de modder en al mijn moeite
is vergeefs geweest of wacht, of toch niet geheel vergeefs?
Neen! Iéts heb ik me toch verworven en terwijl een straal
van hoop zijn gelaat verlichtte, spoedde hij zich naar de uitgang
die naar de straat leidde. „Hier heb ik immers het ordeteken van
de Orde van Oppassendheid met de halfedelmetalen versierselen!
Het zou me zeer verbazen als de uitdrager daar niet een tientje
voor gaf en hoe vaak is niet gebleken dat een enkel tientje de
basis kan leggen voor een nieuw en rijker leven?"

EINDE VAN DIT VERHAAL

Vervolgverhaal voor de kleintjes

12—13. Pimpol had geen hengel, dus visjes vangen kon
hij nu niet. Maar hij had wel iets anders in zijn zak: een ka
tapult!

Daar kan ik óók plezier me hebben! vond hij. Pimpol
deed een steentje in de slinger en keek om zich heen.

Ha dat vogeltje daar zal ik es raken! grinnikte
de ondeugd, en hij spande zijn katapult!.

DINSDAG

Hogewoerd 175: Dienstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur n.m.

Morsweg 63Volle Evangelie-zending.
Dhr. zyistra. 8 uur n.m.

Rest. Elgenzorg (Stationsweg): Bond
van Plattelandsvrouwen. Spr. F. Jorls-
sen over „Ontstaan van de Grote of
Zuidhollandse Waard". 8 uur n.m.

Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten.
7-8 uur n.m.

Universiteit (filmzaal): Fllmkrlng
K. en O. „Fons Rademaker en zijn
werk". 8 uur n.m.

WOENSDAG

Camera-theater: K. en O.-fllm van
de maand „Nachttrein". 7 en 9.15 uur
n.m.

Kleine Burcht: Hulp aan Skopje.
Spr. dhr. Joh. Diepstraten (met kleu
rendia's). 8 uur n.m.

Rapenburg 61: K. en O.-cursus „De
gehuwde vrouw ln het arbeidsproces"
o.l.v. dr. P. J. Thoenes. 8 uur n.m.

Rehoboth: Centrale A.R. Spr. ds. A.
Hofman over „De uitdaging van het
communisme". 8 uur n.m.

Stadsgehoorzaal (foyer): N.C.RelsV.
Filmavond „Toeristische fleur ln
kleur". 8 uur n.m.

DONDERDAG

Hogewoerd 175: Dienstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur n m.

Schouwburg: K. en O. Haagsche Co-
medle „Horen en zien". 8 uur n.m.

Wassenaar \»c
Kerkstraat): Jaarverg.

„Snel en lenig". 8 uur n.m

Verenigingsgebouw
'erg. r.-k. Sportver.

Gebouw Chr. Soc. Belangen: Jaar
vergadering geref. bond in N.H. Kerk.
Spr. ds. W. VroeglndewelJ over „De hui
dige situatie ln de N.H. Kerk". 8 uur

n.m.

LakenhalOpening Tentoonstelling
„2") affiches uit de periode 1887-1917".
8 uur nm.

Oude Vest 13: Evangelisatie Chrte-
tengem. „Ecclesia". 8 uur nn.m.

Oegstgeest (gebouw Irene): K.
en O.-recital Frans Brüggen en Gustav
Leonhardt. 8 uur n.m.

ZATERDAG
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk 10-
11 uur v.m., bijbelstudie; 11-12 uur,
ds. B. Slond van Den Haag.

Leldse Volkshuls: Culturele film
avond „De Ratel". 8 uur n.m.

Dr. Van Voorthuyzenschool (aula):
Plnsktergemeente. 3 uur n.m.

Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
Jehovah's Getuigen. 4.30 en 6.30 uur
n.m.

Hooigracht 84: Humanistisch Ver
bond. Spr. dr. J. Cohen. 10.30 uur v.m.

Jeugdbultencentrum „De Korte Vliet":
L.J.A. „Jonge musici spelen voor U".
3 uur nm.

Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.

BIOSCOPEN
Trianon: „Barabbas". 14 Jr. Dag. 2 en

8 uur; zond. 2, 5 en 8 uur.
Rex: Donderdag t/m zondag „James
Bond, geheim agent Dr. No...". 14 Jr.
Maandag t/m woensdag „Gebrand
merkt". 14 Jr. Dag. 2.30, 7.15 en 9.15
uur; zond. 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Camera: „Een stem ln de mist". 18 Jr.
Dag, 2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur. Woensdagcyclus
„Nachttrein". 18 Jr.

Lldo: „4 for Texas". 14 Jr. Dag. 2.30,
7 en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.

Luxor: „De zwarte Lanclers". A.l. Dag.
4.45,

Studio: „De grote stilte". 18 Ir. Dag.
2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2 30. 4.45.

7 en 9.15 uur.

Astra-theater - Wassenaar: Donderdag

8 uur Drift en begeerte (Parrlsh).
14 Jr. Vrijdag 8 uur, zaterdag 7 en
9.15 uur De wraak der Barbaren
(The Revenge of the Barbarians).
14 Jr. Zond. 7 en 9.15 uur, dinsdag
en woensdag 8 uur Terug uit de hel
(To Hell and back). 14 Jr. Zondag
en woensdagmiddag 2.30 uur De drie
vechtende cowboys. A.l.

TENTOONSTELLINGEN

Rijksmuseum van Oudheden: Ten
toonstelling „Romeinse mozaïeken uit
Tunesië. Werkd. 10-5 en 7-10 uur n.m..
zond 1-5 uur n.m. (t/m 16 maart).

Legermuseum (Pesthuislaan)Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).

Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Dag. 10-17 uur; zon
dags 13-17 uur.

Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie, v. d. Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland. Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.

Rijksmuseum van Oudheden: Dage
lijks 10-5 uur; zond. 1-6 uur.

Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dag. 10-4
uur; zond. 1-4 uur.

Avond- en nachtdienst der apotheken

Geopend voor spoedeisende gevallen:
Centraal Apotheek, BreeBtraat 74. tel.
20.552. Apotheek R. van Breest Smal-
lenburg te Leiderdorp ls geopend.

B(| geen gehoor van nw hulsarts of
j specialist (of diens waarnemers), bel
1 op dokterstelefoon 22222.

Wereldorganisatie voor
christelijk omroepwerk

Als eerste directeur van de Wereld
Associatie voor Christelyk Omroep
werk is benoemd rev. Edwin Robert
son, die de laatste jaren in dienst
van de Verenigde BUbelgenootschap-
pen onderzoeken naar het bUbelge-
bruik deed. AanvankelUk kreeg hij
een opleiding ln de technische sector
en was werkzaam bU een chemische
industrie, maar besloot later theolo
gie te gaan bestuderen. Vóór de oor
log werd rev. Robertson reeds predi
kant in de Church of England en
diende later als legerpredikant. Na
de oorlog kwam hU eerst bU de be
zettingstroepen in Duitsland, vervol
gens bU de radioafdeling van de
BBC. In 1956 werd hU dan studie
secretaris van de Ver. BUbelgenoot-
schappen, ln welke functie hU nauw
samenwerkte met de Wereldraad van
Kerken en aanvankelUk met de In
ternationale Zendingsraad.. Rev. Ro
bertsen is geplaatst voor de taak het
chrlstelUk omroepwerk in de hele
wereld te stimuleren.

De Wereld Associatie voor Christe
lijk Omroepwerk werd vorig Jaar op
gericht op een bU eenkomst in Limuru
(Kenia). Om de benoeming van de
directeur niet overhaast te doen ge
schieden werd toen ds. M. C. de
Vries, staflid van de Wereldraad van
Kerken voor radio- en televisiewerk,
tUdelUk als toegevoegd lid van de di
rectie met de leiding en opbouw van
het werk van de Wereldassociatie be
last. Dit kon uiteraard slechts op be
perkte schaal beginnen. Nu er een
kracht in volledige dienst is aange
steld begint de activiteit pas volop.

.,i|i Positie»

Nederlandse schepen

Atrdenburgh 8 t* Havr»

eiMAbbekerk 8 v Antw. te Rotterdam
rj Accres 10 te Amsterdam vervracht
gel Achilla» 8 op 430 m NO Pto. Rico
jy n Europa
...jAdera 6 v New York n Boston
011' (v. d. V.) p 7 Landsend n

Aeglr 7 v Kings Lynn te Antwerpen
teilAcneas 8 v Rotterdam te Havre
ad Aerdenhout 9 te Helsinki

Agamemnon 7 te Port au Prince
eet Agne» 8 v Londen te Antwerpen
)Utl Alamak 7 op 800 m W Gibraltar
ftJAIbstroa 8 te Londen

Alberta p 7 Kiel n Gothenburg
ij Alblasserdyk 5 te New Westminster
10» Alcetas 9 v Kopenhagen te A'dam

Alchiba 7 280 m Z K. Hatteras
entf £lcor 7 op 800 m ZZW Cey'0"
'uu Alcyone 7 te Manchester
p. Aldabi p 8 K. Sta. Mart» Grande
2.» n Santos

Rod Algol 7 v Amsterdam n Kaapstad
jT] Algorab p 7 Beachy Head 11 te Las

Palmas verwacht
lö« Alhena 8 te Porto Alegre
n tl All 9 to Waterford verwacht
nBJj All f 9 v Dordrecht te Londen
2™ Alkoa 7 v Livorno n Marseille

Almkerk 7 v Barcelona n Antwerpen

nlt Alpha 8 v Vlissingen n Goole

6v- -

Alphacca 9 nog rede Colombo
Aludra 8 v Hambburg te Rotterdam
Alwakl 7 op 55 m W Colombo
Auiaiu» 7 te Rotterdam
Amstelborg 8 te Antwerpen
Amiteldicp 8 te Hsinkang
Amsteldyk 7 650 m ZO Bermuda
lil Amstelhof p 7 Kaap Correntes

Amjtelkroon 7 160 m W Nilgata

ZO Hawaii

Amyntas 9 v A'dam te Hamburg
And» 8 v Thorshavn ta Aelesund
Andyk 7 op 450 m W Landsand
Angolakust 6 v A'dam n Rouaan
Anholt 7 v Amsterdam n Norwich
Ank T 7 v Sevilla n Casablanca
Anna Broere 9 te Dordrecht vervracht
Anna Christina 9 ta Bremen
Anne Herfurth 8 te Rotterdam
Antilla 7 in Penzance Bay
Appinsedam 7 te Havre
Arctic 9 700 m NW Walvlsbay
Arandskerk 8 v Antw. te Hamburg
Argonaut 7 v Genua ta Savona
Argos 9 v Bremen n Amsterdam
Aries 8 v Kenltra ta Algiers
Arlitoteles 9 v Hamburg n Bremen
Arkeldyk 8 v Aden n Trineomalee
Arneb 7 v Dublin te Rotterdam
Arnoudspolder 8 ta Antwerpen
Artemis 7 v New York te Baltimore
Arvo 9 v Duinkerken n Londen
Ask 6 v Gefle n Amsterdam
Asmidiske 8 tc Amsterdam
Asterope 7 op 750 m WZW Azoren
Atlantic Pearl 6 250 m ZW Ber
muda n St. Thomas
Atlintide 6 v Londen n Malta
Attls 8 v San Jose n Amapele
(CD» Avantl 8 v Harlingen te Strood
Avenlr 10 te Burgheed vervracht
Aial p 8 Kiel n Horsen*

Ittrn 7 v Pto Ordai n Europa

Bakongan 7 op 120 m ZO Menado
Bali 7 v Bremerhaven te Amsterdam
Baltic p 8 Kiel n Helslngborg
Banda 7 op 480 m Z Nevrloundland
Barendsz 7 v Rouaan n Paimpol
Batavier 1, 8 te Londen
Batavier 3, 7 v Koping n Norrkoping
Batavier 5, 6 v Las Palmas naar
Piraeus

Batu '7 op 225 m ZO St Helena
Belletrlx 9 230 m NO St. Pauls
Rocks

Benpkalis 8 v Bremerhaven te Antw
Boninkusl 8 v A'dam te Hamburg
Bennekom 7 v A'dam n Curacao
Beppie 8 v Runcorn te Gent
Bcrkclstroom 8 te Amsterdam
Bernina 9 v Felixstowe te Gent
Bevcsier 8 v Dover te Antwerpon
Biak p 8 Beachy Head n Aberdeen
Binnenhaven 8 te Casablanca
Biscaya 8 ta Rotterdam
Blitar 7 op 245 m ZZO Suez
Boezemsingel 9 te Vlaardingen verw
Bonalido 7 te Londen
Borculo p 8 Brunsbuttel n Londen
Borneo 8 v Aqaba te Djeddah
Bovenkerk 7 100 m NO Port Sudan
Bram 8 v Ballylongford te Gent
Breda 7 te Savannah la Mar
Bree Helle p 7 Ouessant n Ancona
Brlnda p 9 Tongue LS n Gent
Brittenburgh 9 te Rotterdam
Buka 8 v Londen te Amsterdam
Burgundla p 9 Goeree n Oslo

Cadans p 9 Dover n Rendsburg
Calemares 7 v Rotterdam n Golfito
Celanca 7 300 m W Havana n

Guayaquil
Calchas 6 v Hamburg ta A'dam
Camphuya 7 v Pointe des Colets n
Beira

Candida 7 ta Puerto Llmon
Capella 8 ta Dordrecht
Capricornus p 7 Kaap Vlllano
Carasso p 9 Kiel n Helsingborg
Carrillo 8 200 m NO Bahama n

Almlranta
Casamance 7 v Djifere n Koolack
Casana 8 v Havre ta Londen
Castaneda p 5 Panamakanaal
Castor 7 op 190 m ONO Algiers
Catell 9 te Bordeaux verwacht
Catharine 8 te Antwerpen
Catharlna F p 9 Brunsbuttel n Cork
Celebes p 7 Cherbourg n Marseille
Charis 8 v Curacao n P. Cebello
Chrysant 9 te Delfzijl
Cito 7 v Londen te Rotterdam
Coletls 8 ta Rotterdam
Concepcion p 9 Kaap Vlllano naar
Jersey

Conqokust 8 v Tcma ta Lagos
Coral Acropora 10 ta Port Said
verwacht

Corona 9 v Par te Lubeck verwacht
Crescendo 8 te Rotterdam
Cresta 9 ta Rochester verwacht
Curacao 8 ta Dordrecht

Dina 7 v Londen ta Rotterdam
Dinteldyk 7 v Portland n Stockton
Diogenes 8 v Guayaquil n Pimentel
Dita Smits 2, 8 te Rotterdam
Dolores p 7 Ouessant n Dover
Domburgh p 9 Finisterre n Kenltra
Donau 9 te Antwerpen verwacht

Da Cosla 8 ta Rotterdam
Dahomaykust 7 v Abidjan n Lower
Buchanan

Daphnls 7 180 m NW Kanp Maysl
David 7 v Ostende te Sheerness
Delfborg 8 te IJmuiden
Dellt 7 v La Guairo n Trinidad
Delphina p 7 Dakar n Monrovia
Democraat 7 ta Rotterdam
Deneb p 7 K. la Nao n Alicante
Diemerdyk 7 v San Francisco
Seattle

Diet 8 v Helsingborg te Rotterdan
Dletert 6 v Gent te Grimsb;

Gagla 8 v Antwerpen te Londen
Echo 9 v Dublin te Rotterdam
Edda p 6 Texel n Manchester
Eddystone 7 te Rotterdam
Edison p 8 Kiel n Wismar
Eenhoorn 8 v Hamburg te R'dam
Elisabeth 6 200 m NO Azoren
Ella 9 v Gothenburg te Rouaan
Elshout p 8 Kiel n Kotka
Embla p 9 Kiel n Sodertelja
Energie 8 te Rotterdam
Engelina p 8 Brunsbuttel n Duisburg
Eumaeus 5 v Hongkong te Singapore
Evertscn 8 te Avonmouth
Export 2, 8 ta Boston
Eyo S 9 v Hamburg te Antwerpen

Falcon 8 te Rochester
Fem 9 v Seaham te Stade
Fes 9 v Casablanca te Rotterdam
Fiduda 2. 9 v Boston n Maassluis
Finlandla 9 te Amsterdam
Fivelborg 8 te Delfzijl
Flevo 8 v Aarhuus te Amsterdam
Flevoland 8 te Goole
Fluvlus 8 te Rotterdam
Forel 8 v Ipswich te Terneuzen
Forto 9 v Delfzijl te Itzehoe
Frarn p 9 Kiel n Koldlng
Frandsca 8 te Rotterdam
Francois Buisman 6 te Piraeus
Frans Böhmer 7 v Amst. n Alglars
Frans W 8 ta Amsterdam
Fravizo 5 te Valencia
Frejo 8 v Rouaan te Londen
Friesland SSM 7 v Gent n Immlng-
ham

Gaastarland SSM 9 ta Grangemouth
Ganymede* 8 v Bilbao n San Juan
Garoet p 8 Finisterre n Antwerpen
Gassefte 9 v Ostende te Rendsburg
Geert 6 v Londen n Oslo
Geestdam 7 te Maassluis
Geestdiep 9 te Maassluis
Geestdijk 8 te Maassluis
Geestsluis 9 te Maassluis
Gccststsr 7 500 m ZW Landsend
Geeststroom 9 v Maassluis n Boston
Geja 9 te Harlingen verwacht
Genca p 8 Brunsbuttel n Bordeaux
Gezlena Handrlka p 8 Brunsb. naar
Dublin

Glronde 7 v Perijs ta Huil
Globe 9 v Antv/erpen ta Hamburg
Gouwestroom 8 te Londen
Gooiland 7 300 m WNW Finisterre
Gorredyk 8 v Antw. n New York
Graveland 7 100 m OZO Santos
Greta p 7 de Eems n Galway
Gronitas 7 ta Amtserdam
Grotedyk 8 v Antw te Rotterdam
Grutto 8 v Rotterdam ta Londen
Guineekust 7 v Antw. n Freetown

Hado 8 v Boston ta Amsterdam
Hagno 6 te Las Palmaa 13 ta Dover

verwacht
Hans 8 te Rochseter
Hardenberg 6 v Liverpool n Dublin
Harm 7 v Huil te Londen
Hector 8 v Hamburg te Bremen
Heenvliet p 7 Finisterre n Belfast

Helena 7 ta Newport Mon
Helene 7 tan anker Kaap Vlllano
Helicon 9 v Antw. t# Curacao
Hendrik B 9 v Skiën te Delfzijl
Hendrik Holwerda p 7 Taxel naar
Seaham

Hendrika Maria 6 tan anker Brlx-

ham n Tunia
Hanny J 8 v Par te Rotterdam
Hercules 7 v Pta Dslgsda n Havre
Herman Bulsman 8 ta Rotterdam
Hilversum p 7 Start Point
Hinde 8 v Londen ta Amsterdam
Hoe Vincea 8 ta Amsterdam
Hollands Diep 7 210 m Z Saigon
Hollands Duin 7 700 m W Ceylon
Hontestroom 8 te Amsterdam
Hoogvliet 8 te Vlaardingen
Hoop p 9 Bornholm n Karlshame
Hoorneboeg 9 te Amsterdam
Hunter 8 v Antwerpen te Vlissingen
loul

Dletert 6 v Gent te Grimsby Heenvliet p 7 Finisterre n

Dlllgtnlla 9 v Swansea n Isla ot Grain I Helemar H 7 v Par ta Genua

Idanal 7 v Vllstlngan n Boston
Imbar 9 v Llvarpool te Antwerpen
Imke 7 v Bari n Venatlë
Ipswich Pionatr 8 te Rotterdam
Ipiwich Prograst 9 ta Ipswich

160 m ZZW Port au Prlnca

lialco 9 v Antotagasta ta Valparaiso

Jacaranda 8 ta Rottardam
Jan Herman 8 te Bramen
Janny p 7 Taxel n Portsmouth
Jans 8 v Amsterdam te Londen
n 7 op 800 m ZW Azoren

E 8 v Amsterdam ta Londen

Jetty 7 v Bayonne te Mostyn
Johnny p 7 Corsica n Lissabon
Jonen 8 v Amsterdam te Rotterdam
Jonat 7 v Vlissingen n Londen
Jongkind p 8 Ouessant n Sfax
Jutland 9 ta Antwerpen verwacht

Karal 9 ta Vlissingen verwacht
Kastanjealngel 8 ta Rottardam
Kata 7 v Dar es Sslaam ta Tanga
Katandracht 7 ta Varaval
Katwijk 7 v Vlissingen n Golf van
Mexico

Keizersgracht p 7 Kiel n Abo
Kennemerland 7 950 m NNO Natal
Kerkedyk 7 op 100 m ZO
Kilo 6 v Cagllarl n Sllloth
Kinderdyk 8 v Havre ta Antwerpen
Kirstan Smit» 7 v Londen n Oslo
Kloosterdyk 8 t* Antwerpen
Kreelt 7 op 250 m NO Madeira
Kreon 7 op 150 m ZW Azoran
Kroonborg p 9 Gibraltar

Laardarkark 8 te Umm Said

Laartas 7 op 260 m W Mlnlkoy
Laga 7 op 80 m W Ouessant
La Paloma 7 v Hamburg n Macdutt
Lauriergracht p 9 Kiel n D|uron
Lauwer* 7 v Londen te Antwerpen
Lsuwersborg 8 te Harlingen
Leendcrt Broere 7 te Immingham
Lekhaven 7 v Recife t# Santo»
Leliegracht 9 t» Amsterdam varw
Lely p 9 Kaap La Nao n Marseille
Leonldas p 9 Brunsbuttel n Antw.
Leuvehaven 9 te Trelleborg
L i bet te 8 te Vlaardingen
Liberlakust 8 v P Noire n Freetown
Liberia* p 7 Kaap Vlllano
Lies 9 v Bilbao te Huil
Llfana p 9 Ouessant n Malaga
Llmbure 7 v Manilla ta Hongkong

Llmfjord p 9 Kiel n Holbeek
Linde 8 v Rotterdam t» Hamburg
Lingedyk 10 ta Vlaardingen verwacht
Lireco p 8 Brunsbuttel n Ipswich
Lizard 7 v Rotterdam n Douglas
Lloyd p 7 Columbretas n Casablanca
Loosdracht 8 v Las Palmas n Duin
kerken

Loppersum 7 v Jacksonville n Char
leston

Lycaon S v Liverpool ta Glasgow

Mas» Lloyd 7 240 m Z San Dlago

n Curacao
Maasdam 7 op 200 m ZZO Kaap
Rac»

Maoshavan 7 t# Port Harcourt
Madison Lloyd 7 te Hamburg
Madjoe p 7 Oporto n Malaga
Mam Lloyd p 8 Mona Passage
Malta p 7 Noordhlnder n Sllloth
Maluca 8 v San Antioco te Sfax
Manta p 7 Landsend n Shorehem
Marcella 8 te Rotterdam
Mare Altum 10 te Amsterdam verw
Mare Novum 7 ta Rotterdam
Margriet L 8 te Dordrecht
Marie W 8 v Goola te Rotterdam
Marian H 7 v Gant t» Sllgo
Marian Maria 7 v Nantes n L. Palmas
Marianne p 8 Brunsbuttel n Malmo
Marinus Smits p 8 Oporto n Cssa-
blanca

Marjan 8 v Rottardam t» Londan
Marne Lloyd 9 270 m ZO Port

Sudan n Suez
Martlnistad 8 te Hamburg
Medit. Sprinter 8 t» Tenerlfle
Medon 8 v Aruba n La Guaira
Meike p 7 Spartivento n Mostaganem
Mentor 7 v oRtterdam n Sfax
Merak 6 v Amsterdam te IJmuiden
Merwe Lloyd 8 te East London
Merweborg p 8 Brunsbuttel n Huil
Mlda* p 9 Oporto n La Coryna
Mies 8 te La Pellice
Minerva 2. 8 t# Amsterdam
Minos 9 tc Amsterdam verwacht
Mirzam N p 6 Lissabon n Nantas
Mithras 7 v Miliga n Csdlz
Molensingel 8 te Vlaardingen
Montterland 3 te Buenos Aires
Muiderkerk 8 v Bombay n Aden
Munt# p 6 Dovar n Aberdeen
Muphrld N 7 V Casablanca te Agedlr
Mutatie p 7 Dungenes* n Wetarford
Myniat 8 v Oren n Algiers
Myeon p 7 Bornholm n Stockholm

Nierebout 8 ta Lasquineaux
Manning Bulsman 7 ta Casablanca
Narwal 7 v St. Malo t» Yarmouth
Nashira p 7 Fortalaza n New York
Nassauhaven 8 t# Delfzijl verm. 9 n

Rottardam
Neder-Ebro 7 180 m NNO Kaap

Hatteras n Cristobal
Nader-Elba 9 te Alexandrl»
Neder-Rhone 8 v Suez n RiIboutl
Ncder-RIjn 7 75 m W Sabang
Neder-Waal 8 te Antwerpen
Nederlend 8 te Duinkerken
Neerlandia 8 te Sheerness
Nelly p 7 Cromer n Duinkerken
Nero p 7 Beachy Head n Bilbao
Nestor 7 op 540 m W Azoren
Netta 9 100 m NO Kaap Vlllano
Niagara p 7 Ouessant n Bayonne
Nik» 9 v Ellesmerr te Gent
Nimrod p 7 Noordhlnder n Danxlg
Njord p 9 Kaap Santa Maria
Noord p 7 Ostanda n Oahouat
Noordborg p 7 Brunsbuttel n Cork
f'oordwvk o 8 Les Palmas n Pepel
Noordzee 10 te Londen verwacht
Nor» 6 v Getla n Antwarpan

Oberon 8 v Bremen n Rotterdam
Ocean Sprinter p 9 Finisterre
Oldekerk 7 v Havre n Mantilla
Ommenkark 7 te Duinkerken
Oosterburgh 7 v Rotterdam n Mldd-
lasbro

Oostkerk p 7 Th» Brothers n Aden
Oolmarsum 7 v Sfex n Tunis
Oranje 7 v Fremantla n Melbourne
Oranje (P) p 8 Vlissingen n Lowes
toft

Oram» Nassau 7 v Southampton n
Curacao

Oranjeborg p 9 Kaap Esplchel naar

Rotlerdam
Oranjetontein 7 120 m WZW Mon
rovia

Oranjepolder 8 ta Rottardam
Otlrla 7 v La Guaira n P. Cebello
Overysel 7 v Dar at Salaam n Zan
zibar

Pacaya 6 v Pansaeola n Cristobal
Palamtde* 7 t» Pto. Llmon
Pamir 8 v Delfzijl ta Londan
Parkhaven 8 te La Coruna
Parklaan 7 v Lelxoa* n Londan
Patricia 7 te Antwarpan
Peperkust 7 v Lagos n P Hèrcourt
Pericles 7 1100 m ZW Azoren
Peter 7 v Glssgow te Oundelk
Phecd» 8 ta St. Louie du Rohna
Phidlaa 7 v A'dem n Gibraltar
Phllataa 9 t» Antv/erpen verwacht
Phoanlx 8 t» Amsterdam
Plal 7 v Dunde» ta Londan
Plrola 9 ta Lelth verwacht
Plancius p 8 Kaap Villano
Pollendam p 7 Wight n Cork
Poolstar p 9 Galllpoll
Prins Csslmlr p 7 Calais
Prins der Nederlanden 8 v Curacao

n Trinidad
Prins Frad. Hendrik 7 te Hamburg
Prins Frsd. Willam 9 te Duinkerken
Prln» Maurlts 7 v St. John n Havr»
Prins W. v. Oranja 8 te Londen
Prinsenbeek 8 te Antwerpen
Prinsengracht 7 v Nantes n Rotterdam
Proveniersslngal 9 t» Guayames
Pygmalion p 7 Malta n Piraaua

Radja 8 te Bramarhaven

Ramona p 7 Wight n Bilbao
Randlontaln 8 te Antwerpen
Realta p 7 Brunsbuttel n Rouaan
Regina Ida 7 ta Glasgow
Rempeng 8 v Genua n Casablanca
Rax 8 v Gant ta Londen
Ria 10 ta Rouaan verwacht
Riet 9 t# Groningen verwacht
Riouw 7 500 m NNO St Helena
Robox 7 v Bristol t» Bordeaux
Roelof Jan 9 te Grimsby
Roepat 8 te Port Swettcnhem
Roerdomp 9 te Rotterdam
Rondo 9 v Aden ta Karachi
Rotte 7 v Madras n Calcutta
Rotanburgh p 9 Utkllppan n R'dam
Rubicon p 6 da Theems n Brltonferr
Rijnstroom 8 v Amsterdam te Huil
Rljibergen verm. 10 v Kanitra n Lon
den

Sabang 8 v Panang ta Rangoon
Saloum p 8 Ouessant n Duinkerken
Sappeneer 7 v Rottardam n Aardal
etangen

Sarpedon 8 v Bremen ta Hamburg
Schelde Lloyd 8 760 m ONO Mer-

ScfcledyV 8 v Now York n Newport

Nawa

Schokland ta Rottardam
Schouten 7 v Kaohsiung n Bangkok
Schouwen p 7 Miami n Zwarte Ze*
Seabreeze p 9 Kiel n Kopenhagen
Serooskerk 8 v Aqaba te Suez
Serveaskerk 8 v Koba t* Hongkong
Slllndoeng 9 ta Chalna
Sllvaplana 9 la Rotterdam verwacht
Silvratta 9 t* Kopenhagen
Sinabang 5 v Cairns te Bangkok
Slnon 8 980 m NO Barbados n

Amsterdam
Slnoutskark 8 t* Manilla
Sltula p 8 Fortalaza n P. Alegr#
Skadi p 9 Kaap da Gata
Slamat 7 op 160 m O Caylon
Sliedrecht p 7 Malta n Hamburg
Slotardyk p 7 Bahama ail.

Slotarkark 7 t* Livorno
Socratea 8 v Hsmburg t* R'dam
Soastdyk 7 v New York n Antw
Sommelsdyk 7 600 m W Finisterre
Sonja p 9 Krata n Djeddah
Sophocles 9 t* Antwerpen
Spaerneborg 9 t» Londen verwacht
Spaarnekark 9 t* Marseille
Sparta p 7 Kiel n Stralsund
Spes Major 7 t* Caan
Spirit p 8 Vlissingen n tpswleh
Spolanda 6 t» Avonmouth
Spolesto 8 te Middlesbro
St. Annaland 8 t* Rotterdam
St. Jensland 8 ta Rottardam
St. Philipsland 8 t* Rochester
Stad Amsterdam 9 v Farrol n R'dam
Stad Gouda 9 230 m Z Las Pslmas
Stad Kampen 7 v Norfolk n Ryeka
Stad Maastricht p 7 de Cesquets
Stad Utrecht 7 400 m N Las Palmes
Statendam 8 t* Nassau
Statanlaan 8 t» Havre
Steady 7 v Newross n Cork
Steenkark 6 v Melbourne te Sydney
Steenwyk 7 1700 m NO Yokohame
Stelle Antsres p 9 Messina n Halte
Helle Marlt (t) p 7 Dungeness r
Avilas

itern 7 v Lalxoa* te Huil
Staven 7 v Antwarpan n Londen
Street Chatham 7 te Mauritiu»

Straat Clarence 7 155 m ZW Frad

Hendrik eil.

Straat Franklin 7 t» Takoradl
Straat Frazar 5 v Yokohame n Kobe
Straat Freetown 9 te Durben
Straat Madura 8 te Sydney
Straat Magalhaan 10 te Hongkong
verwacht

Straat Mozambique 7 v Mauritiu» n

Lourenco Marqués
Strsst Singapore 7 1320 m OZO

Mauritius
Strebo p 9 Kiel n Aalborg
Subra 8 v Piraeus te Sslonlkl
Surte 8 v Yarmouth t# Duinkerken
Tallta 8 t» Rio Janeiro
Tanny 7 v Londan t* Rottardam
Tara 8 v Bremen ta Rotterdam
Tere* 7 80 m NNO Tunis n Antw
Tasmsn p 7 Vlissingen n Londan
Telstar 8 t* Rottardam
Taxelstroom 8 t* Amsterdam
Thaletas 7 v A'dam te Lelxoes
Thello 9 v Belfest te Rotterdam
Theron 8 v Hamburg n Antwerpen
Thuredracht p 7 Melta
Tlnda 8 v Gdynia te Londan
imme 9 v Swansea te Amsterdam
Ibantjat 4 v Zanzibar te Tanga
Ikampek 5 v Osaka t* Nagoya
Ipondok 6 v Koba n Osaka
Iwangl S t* Yokohama
Togokust p 9 Finisterre n Rotterdam
Transit 7 v Amsterdam t* Rottardam

Trlanca 9 v Lalxoa* ta Londan
Trias Trader 8 ta Rottardam
Trlhill 9 t* Londan verwacht
Trito 9 t* Dublin verwacht
Triton 9 v Paramaribo te Demerare
Triton (B) 8 t* Antwarpan
Trud* K 8 v Montros* t* IJmuiden
Tubo 7 v Londen te Bilbao
Twee Gezusters 9 te Shorehem verw
Tweelingen 9 v Narvik t» Rotterdam
Tycha p 7 Vlissingen n Londan

Van Brakal 9 v Marana n Llvarpool

Van Cloon 5 t# Auckland

Van dar Hagen 7 265 m N Belre n

Oar es Selaem
Van Spilbergen 8 te Wellington
Vanda 8 v Chatham t» Rotterdam
Vag* p 8 Brunsbuttel n Rouaan
Vesta (B) 8 t» Londonderry
Vesta (S) 7 v Rouaan t* Gant
Victory 8 t* Antwerpen
Victress 6 te Kings Lynn
Vlllarrlce 10 te Les Pslmes ver
Vindlcet 7 te Rotterdam

Vlist 7 op 540 m ZO Hongkong
Volente p 7 de Humber n Stromnas
Volharding p 9 Spartivento n Patras
Voorwaarts p 7 Terschelling
Vijgendam p 7 Sandattl» n Cork

Waardrecht 4 v Vancouver n Portland
Waddenzee p 8 Esbjerg n Halden
Walkelo 7 v Pulu Sambu n Djakarta
Walngapo» 5 v Aden t» Singapore
Walwarang 7 50 m W Panang n

Moulmeln
Walenburgh 7 v Rottardam n Bor
deaux

Waterland 9 nm t* Hamburg varw
Waverstroom 9 t» Talgnmouth varw
Wegro p 9 Taxel n Sablaa d'Olonnes
Westiand 8 v Rotterdam t* Boston
Wcstland Trader 9 t* Maassluis
Westzsan 10 t» P. Csballo verwacht
Whitsun 8 v Rotterdam t# Runcorn
Wlabold Böhmer 7 v Rotterdam
Tangtr

Wllc* 9 v Yarmouth t* Antwerpen
Wil je 8 v Antw te Norwich
Willem Barendsz 8 te Terneuzen
Willem Ruys 9 te Rotterdam
Willemstad 8 te Amsterdam
Wlltemljn 9 v Par t» Amsterdam
Willi Böhmer 9 150 m Z Cuba

Vera Cruz
Wllpo p 7 Landsand n Seville
Wilmersum 7 te Rotterdsm
Wodtn 7 v Rotterdam te Liverpool
Wonosobo 8 v Lissabon n Port Said
Ysalhavan 7 t* Kanttra
Zaankark 7 v L. Marqués t» Bei
Zaenstroom 8 te Amsterdam
Zaanland 7 v llheos n Bahla
Zanzibar 8 te Rottardam
Zeestar p 9 Start Point n Antwerp
Zevenbergen p 8 Algiers n Mslta
Zuiderkerk p 7 Dakar n Kaapstad
Zus 7 150 m ZW Corsica n Weston
Point

Zwyndracht 7 400 m WZW Glbraltai

Tankvaart

Adla p 8 Sombraro n Curacao
Acmaea 8 v Plney Point n Curacao
Actaon 7 op red# Liverpool
Alkmaar 7 v Provldenc* n Curai...
Amaland 7 155 m NNW Paramaribo

Are» 7 v rad* 5lngapora n Perz Golf
Aty» 7 op 600 m Z Bermuda
Avedrecht 7 120 m ZZW Mssirah
Barendrecht p 7 Perim n Men»

Burl S. Watson 9 ISO m ZZW Mo
zambique
Bussum 9 v Havre te Antwerpen
Caltex Amsterdam p 7 The Brothers
Caltex Delft 7 rede Duma!

Caltex Daltzijl p 8 Kiel
Caltex Eindhoven p 9 Bougie
Caltex Nederland p 9 Ouessant
Caltex Pernis 7 310 m ZW Ksrachl
Caltex Rotterdam 7 v Bombay n Rts
Tenure

Caltex The Hague 7 240 m WNW

Andamenen
Caltex Utrecht 7 260 m ZZO Sey-

Cemitla 7 op 420 m WNW Kaapstad
Clnulia 7 7op 165 m Z Pto. Rico
Cities Service Valley Forge 5 te Ko
penhagen
Doclwyk p 7 Alglera n Port Said
Esso Den Haag 10 om 14 uur to

Hoek van Holland verwacht
Forest Lake 7 210 m NNW Muscat
Forest Town 9 te Esstham
Gulf Hansa p 8 Ouessant
Guit Hollander p 7 K. de Gata
Gulf Swede 7 130 m ZZW Ouessant
Jacob Varolm» 8 v Balboa n Mol-
lando

Johannes Frans B v Aruba n Cristobal
Kabylla 7 v Curacao n Buenos Aires
Katelysle 7 950 m ZO Bermuda 15

te Casablanca verwacht
Kelierswaard 7 v Curacao n Cristobal
Kellctla 7 op 225 m N Azoran
Kenia 9 v Rouaan te oRtterdam
Kermla 9 v Hobart n Devonport
Koningswaard 8 v P. Cardon R

Buenos Airas
Kopionella 8 v Aden te Singapore
Koslcie 7 op 450 m WZW Azoren
Kossmetella 7 1 SS m O K. Agulhes
Krebsia 8 te Gan Island
Kylix 7 op S80 m Z Azoren
Liberty Bell 8 2000 m NO Curecao
Mohamad Reza Shah p 7 Lissabon
Mydrecht 7 op 80 m Z Piraeus
Naess Commander p 7 Malta
Naess Tiger p 7 Kreta n Einswarden
Papcndrecht 9 235 m W Colombo
P. C. Thulin 7 v Belboe n Quintera
Philidor* 7 v Mena n Suez
Philine 7 170 m NNO Benghazi 13

te Hevre verwacht
Philipple p 7 Finisterre n Rotterdam
Purmerend 8 v Djibouti te Fao
Reza Sheh the Graat 7 100 m O
Adan

Rossum p 7 Cost* Rlc»

Sehoruendracht 7 v Djibouti Vgan-
tinla

Senegal p 7 Brest n Rouaan
Sepia B v Rotterdam n Banias
Statue ot Liberty p 7 St Eustatlut

n Pto. Miranda
Tehama 7 v Genua n Milazzo
Tamara p 7 Belawan n Japen
Videna 7 190 m O Lor Marque*
Vitrea p 7 Alglera n Rottardam
Vlvipara 7 v B. Mashur n R'dam
Vlieland 9 300 m O Caylon n Bom-

t Augusta n Port

W. Alton Jone* 7

Said

Zafra 6 v Yokohama n Man»

Zarl» p 9 Ras Fartak 12 t» Man»
verwacht