Sport met mondjesmaat
op N ederlandse televisie
VERKOUDEN
Eyfl
pai
coldrex
coldrex
Vijanden van 1 licht
was een deceptie
Polens memorandum
omvat vijftal punten
SPECIAAL GEMAAKT
TEGEN VERKOUDHEID
VERGELEKEN BIJ BUITENLAND
.Voorlopig geen
uitbreiding
Joop Doderer
in t.v.-serie
R.E.M. stelt
reclame-tv
drie maanden
het unieke 2-laagstablet
verdrijft verkoudheid radicaal
Gesprek met Engelse Stiefbeen
Bevriezingvan kernwapens
Omroep musici
krijgen 22.1%
radio en tv
vanavond
regering
in ernstig
Franse
conflict met tv-personeel
MET EEN ENKEL WOORD
LETDSCH DAGBLAD VRIJDAG 6 MAART 1964
(Van onze tv-medewerker).
V oetbalminnend Nederland
heelt woensdagavond genoten
vdn de eerste rangszitplaats, die
de tv-camera's boden bij de wed
strijd PSVZürich. Het was een
vertoning, die de fraaist gemon
teerde tv-show in de schaduw
stelde en die waarschijnlijk ook
door een grote groep niet zo door
sport geboeide kijkers met ge
noegen is gevolgd.
Meer dan eens hebben w(J horen
beweren: „Televisie is gemaakt voor
gport-reportages! Deze bewering lijkt
ons wat boud, maar een onweerleg
baar feit is, dat de tv-camera's vrij
wel elk sportevenement nauwkeuri
ger, raker en sneller kunnen registre
ren dan enig ander vergelijkbaar
medium. En dat de tv-cameralens
het sportgebeuren vaak beter en in
dringender ziet dan het blote oog.
Het is daarom teleurstellend, dat de
Nederlandse kijkers naar verhouding
zo bijzonder weinig sport op het
scherm thuisgebracht krijgen. Veel te
weinig eigenlijk. En het is ronduit
beschamend, dat de N.T.S. ondanks
de zendtijdverruiming en de bezet
ting van het tweede net geen enkele
maatregel heeft getroffen om het
vaste sport-halfuurtje per week flink
uit te breiden.
Buurlanden
In België (waar de tv in zijn ont
wikkeling ver is achter gebleven bij
Nederland) krijgen de kijkers op het
gebied van sport heel wat meer waar
voor hun geld. Dagelijks gaat er een
sportjournaal van 5 minuten vooraf
aan het nieuws. Iedere zaterdag
avond presenteert de B.R.T. een
weekoverzicht met filmflitsen van de
voornaamste sportevenementen en
op de zondagavond breng „Sport
weekend" drie kwartier reportages,
commentaren, en nabeschouwingen
van in het weekeinde gespeelde wed
strijden. Daar tussendoor relayeert
de B.R.T. (als het best afnemende
Eurovisiestation) alle sportuitzendin-
gen, die op het Eurovisienet worden
aangeboden. Als het even kan recht
streeks- anders uitgesteld. En alsof
dat nog niet voldoende is, onderhan
delt de B.R.T. thans naarstig met de
Belgische voetbalbond om te komen
tot wekelijkse rechtstreekse reporta
ges van regionale wedstrijden.
De Duitse tv-kijkers zitten er met
hun keuze- mogelijkheden nog beter
voor, maar zelfs als zij het oog ge
richt houden op één station zijn zij
zeer bevoorrecht boven de clientèle
van de N.T.S. Want ieder station
geeft op de zaterdagavond zowel als
op de zondagavond drie kwartier tot
een uur reportages, flitsen, commen
taren en nabeschouwingen.
Opmerkelijk is ook de aanzienlijk
betere kwaliteit van het filmmate
riaal. dat de Duitse tv de kijkers
voorzet. Vergeleken bij de vaak niet
te beste beelden, die in het Neder
landse „Sport in beeld" vertoond
worden, komen de Duitsers wel erg
goed voor de dag.
Bij liet oude
Wij hebben het hoofd van de
N.T.S.-werkgroep sportzaken Jean
Smits gevraags of er met het oog op
de komst van het tweede net maat
regelen zijn of worden getroffen tot
uitbreiding van de wekelijkse dosis
sport, waarmee de kijker het al zo
lang moet doen. Jean Smits toonde
zich zeer verbaasd over deze vragen
en hij reageerde, alsof wij onmoge
lijkheden verlangen van een organi
satie, die toch al zoveel moois ver
richt.
„Nee", zei hij. „Voorlopig wordt er
niets uitgebreid en ik weet niets van
plannen voor de naaste toekomst. We
gaan gewoon door".
Op onze vraag of de N.T.S. naar
het voorbeeld van de Belgische tv
onderhandelingen voert of gaat aan
knopen met de K.N.V.B. om geregeld
rechtstreekse reportages van regio
nale wedstrijden te verzorgen, lacht
Jean Smits hartelijk.
„De K.N.V.B. zou ons zien aanko
men", zei hij. „Dan komt er toch
geen hond meer naar zo'n wedstrijd
kijken"
Zodat alles voor ons bij het oude
blijft. Bij het magere, teleurstellen
de oude van een wekelijks mat half
uurtje „Sport in beeld".
(Van onze rtv-medewerker)
De N.C.R.V.-televisie begint in sep
tember een komische serie van acht
afleveringen met als centrale figuur
Joop Doderer. De serie is gebaseerd
op het succesrijke B.B.C.-program-
ma „Hancock's half hour" van
„Stiefbeen" -auteurs Allan Simson
(34) en Ray Galton (33), die er tot
nu toe 70 afleveringen van schre
ven. Vorig jaar introduceerde de
N.C.R.V.-tv een Nederlandse versie
van „Hancock's half hour" met in
de hoofdrol Coen Flink, maar nam
de serie van het programma, om
dat hij geen succes oogstte. N.C.R.V.
dramateurg David Koning koos on
langs samen met de auteurs een
achttal nieuwe afleveringen, waarin
Joop Doderer de hoofdrol zal ver
vullen. Jaap van de Merwe, die
„Stiefbeen en zoon" voor Nederland
bewerkt, zal ook voor Joop Doderer
de vertaling maken.
De serie „Stiefbeen en zoon" wordt
het volgende seizoen voortgezet met
tien afleveringen.
Advertentie
I Waarom? Het hoeft echt
niet meerer is nu
Altijd heeft ledereen verkoudheid geaccap-
teerd als een onontkoombare plaag. Nu or
Coldrer ls, hoeft U niet meer verkouden te
■Dn. Coldrex ls méér dan alleen een pijn
stiller. Hot ia een speciaal middel dat ver
koudheid op 3 manleren bestrijdt. 1. Heft
neusverstopping op - U ademt weer vrij
fphenylephrlnum HC1). 3. Stilt hoofdpijn,
spierpijn, koorts (acetylamlnophelum). 3.
Bespoedigt Uw herstel - geeft extra weer
stand (dubbele dagelijkse dosis vitamine C).
In een extra uitzending interviewde Dick van Ruler de beide
scheppers van Stiefbeen en zoon, de Engelse Ray Golton en Allen
Simpson.
Zij vertelden, na drie afleveringen te hebben gezien van de
Nederlandse versie, die ondanks de verschillen de gelijkenis frap
pant was (en dat de vertolking door van Nunen en Römer bijzon
der goed was), maar dat Stiefbeen senior bij ons de meer komische
figuur is, terwijl hij in Engeland voor de trieste momenten moet
zorgen.
Kreupel meisje
gaf volwassenen
een voorbeeld
Een 14-Jaxig kreupel meisje heeft
In net centrum van iviuncnen ae ont
voering van een jongetje voornomen,
terwijl talloze voor dij gangers geen
hana uitstaken, aidus een medede
ling van de politie.
Het meisje zag een man in sjofele
kleaij een jongetje aoor de straten
meesiepen. Andere kinderen vertel
den naar dat de man een kinderlok
ker was. Hoewel de zevenjarige Jon
gen vocht om los te komen, sloegen
enige volwassen voorbijgangers net
taiereel gade zonder in te grijpen.
Het meisje, Elfriede geheten, volg
de het paar enige tijd door de straten
en hield intussen volwassen voorbij
gangers aan. Deze sloegen echter
geen acht op haar waarschuwing dat
het Jongetje ontvoerd werd.
Tenslotte vatte het meisje moed
en vroeg ze de man: „Wat moet U
met de jongen?". De man antwoordde
dat het zijn zoontje was, maar de
Jongen schreeuwde: „nee, dat is niet
waar, hJJ is mijn vader niet".
De man werd toen bang en vlucht,
te, maar werd even later door de
politie gegrepen, die later mededeel
de. dat de man al enige malen ver
oordeeld is wegens onzedelijke han
delingen.
Het jongetje, de zoon van een
politiefunctionaris, was met andere
kinderen aan het spelen toen de man
hem meenam.
Verder was het hun opgevallen,
dat Rien van Nunen „zichzelf"
speelt, terwijl zijn Engelse collega
slechts een rol speelt, en deze dan
er te dik oplegt.
Ook vertaler Jaap van der Merwe
vertelde nog even over zijn aandeel
in het succes. De gang van zaken
laat hij nagenoeg ongerept, maar
terwijl een Londense cockney zijn
leed broeierig verstouwt zal de Am
sterdamse voddenkoopman het uit
schreeuwen, meende hij. Het is niet
voldoende, alleen de tekst In het Ne
derlands te vertalen, ook de perso
nen moeten nog „vertaald", of om
het germanisme te gebruiken „over
gezet" worden.
Bij het kijken naar het tv-spel
„Vijanden van het licht" kreeg men
de indruk, dat er in hoge mate kort
sluiting was ontstaan tussen de bui
tenlandse maker Alexander Ramati
en de mogelijkheden die de Neder
landse televisie heeft te bieden. Ra
mati, van oorsprong een Pool, nu
een Amerikaanse Israëliër en ge
trouwd met Didi Ramati, van oor
sprong een „Duits-" Nederlandse, is
gewend in het groot te denken.
Zij wonen vlakbij Hollywood ln
Los Angeles, en met de roman „Re
bels against te light", waaraan dit
tv-spel onttrokken werd, schreef
Ramati een in vele talen vertaalde
bestseller.
Verder is hij gewend films te re
gisseren, en dat was maar al te dui
delijk merkbaar bij dit t.v.-spel. dat
geen t.v.-spel was, maar een misluk
te poging om een film te maken
met t.v.-camera's.
Het werd nu een slechte film.
Daar kwam nog bij dat we van de
roman niet het vlees, maar het ge
raamte kregen voorgezet en tenslotte
bleek, dat de spelregie voor de bui
tenlander Ramati een te zware op
gaaf was geweest. Behalve Ramses
Shaffy, die kan bogen op een Egyp
tische vader en in het stuk als heu
ler met Egypte dus mooi op zijn
plaats was. kon bijna niemand ten
volle in de verkleedpartij doen ge
loven.
Een deceptie dus, dit stuk, gevolg
van de kortsluiting tussen de bui
tenlander en de binnenlandse moge
lijkheden.
Maison Rouge beleefde zijn laat
ste aflevering, een droevig afscheid
van een heel geslaagde serie die ech
ter wat al te triest als een „serie
noire" eindigde. Een reportage over
Cuba, waarbij gebruik was gemaakt
van materiaal van de NBC, had vele
goede kwaliteiten, maar begon met
de realistisch gefilmde executie van
een man. Er wordt de laatste tijd
wat al te enthousiast doodgeschoten
en doodgeknuppeld op ons beeld
scherm!
Liever dan zo iets te zien. hoor ik
dan wie die Amerikaanse journalist
was die over de wereldsituatie ge
zegd had: „Meer onrust maar min
der gevaar".
Dat was Walter Lippmann, 's we
relds bekendste politieke columnist.
Zo'n naam mag heus wel genoemd
worden, dat valt nog net niet onder
reclame.
Nico Scheepmaker.
PETE SEEGER
(vandaag Leiden)
voor radio en t.v.
(Van onze Hilversumse
correspondent)
De befaamde Amerikaanze volks
zanger Pete Seeger is in ons land.
Vanavond treedt hij op in Leiden
(Stadsgehoorzaal» en zondag in Gro
ningen (Harmonie) waar de VA.-
R.A. radio-opnamen zal maken, en
dinsdag in Hilversum, waar de N.C.
R.V. met televisie-camera's present
zal zijn.
Pete Seeger zingt liedjes, die uit
alle delen van de wereld komen. Hij
begeleidt zichzelf op een vijfsnarige
banjo of een twaalfsnarige gitaar.
Naast zijn veelzijdigheid als zanger,
heeft hy ook roem verworven als
componist van internationaal be
kende songs als "Where have all the
flowers gone" (Sag' mir wo die Blu-
men sind"> en „If I had a hammer",
dat door Trini Lopez tot wereldfaam
werd gezongen. Hij zal zich ook op
de hoogte stellen van de volksmu
ziek in Nederland en het ligt in
zijn bedoeling diverse bekende Ne
derlandse volkswijsjes mee te ne
men naar Amerika.
Advertentie
DUET TVYLOrSTS
met GRATIS spaarzegels
De Poolse regering heeft bijzonder- De aanvaarding van bovenstaan-
heden bekendgemaakt van haar de voorstellen zal door de deelnemen-
nieuwe plan, dat ten doel heeft de de landen in een internationaal do-
(Van onze tv- medewerker)
De R.E.M. heeft besloten de re
clameuitzendingen met het tv-ei-
land niet op 1 juni doch op 1 sep
tember te laten beginnen. Hierdoor
hebben de omroepen ruimer de tijd
gekregen tegenmaatregelen te ne
men.
Algemeen ls er verwachting, dat
de N.T.S. zo spoedig mogelijk ln
contact zal treden met de loyale con
cessionarissen voor reclame in de
ether om nog voor 1 september ad
vertenties ln het programma van
het tweede het op te nemen.
De N.R.U. en de vakbonden zijn
een salarlsregeling overeengekomen
voor musici en koorleden, die in
dienstbetrekking zijn bij de Neder
landse Radio-Unie. De regeling is ter
goedkeuring toegezonden aan de
minister. De inhoud van het bereikte
akkoord luidt als volgt:
10.4 procent salarisverhoging met
terugwerkende kracht tot 1 januari
1963, als vakantiecompensatie. Radio
medewerkers, die vier weken vakantie
genieten. 26 dagen korter vakantie
hebben dan de musici van symfonie
orkesten;
10,6 procent salarisverhoging per 1
Januari 1964 en
1,1 procent per januari voor een
maximaal optreden van drie maal
per jaar voor een televisie-uitzen
ding.
„Voorstelling" (VARA. 8.45 uur)
is gebaseerd op Shakespeare. Een
aantal artiesten en acteurs speelt
fragmenten uit zfjn werken. Om 9.45
uur gaat „Zo is het toevallig ook
nog eens een keer" voor de eerste
keer zonder Mies Bouwman de lucht
in. In het voorprogramma draait
een film over de eilanden voor de
kust van Zuid-Wal es.
Jan Filius en Hans Verhagen stel
den het NCRV-programma „Prisma"
samen, waarin onder meer „Discu
riosa" wordt gepresenteerd (8.30
uur). Om 9.30 worden platen met
muziek van Brahms gedraaid. „Zin
gen van de dood" is de derde uit
zending in de serie „Langs de wegen
van het lied" onder redactie van Per
Jordal.
Wolfgang Weyrauch schreef het
hoorspel „Dodendans", dat de VPRO
om 8.05 uur uitzendt. De Engelse
zangeres Cleo Laine en de vibrafo-
nist Carl Schulze zfjn de solisten bij
het Metropole-Orkest, dat om 9 uur
voor de VARA-microfoon con
certeert. Theo Eerdmans leidt om
9.30 uur de wedstrijd „Alle elf".
Jeanne Verstraete, Peter Zalm en
Wim Hoogendoorn brengen om 10.40
uur onder redactie van Gabri de
Wagt „Marimba" voor de microfoon.
VOOR ZATERDAG 7 MAART
Hilversum I, 402 m.
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Morgengebed.
7.15 Klass. gram. 7.45 Geestelijke lie
deren. 7.55 Overweging. 8.00 Nws. 8.15
Strip v. d. Jeugd. 8.20 DJlnn: gevar.
progr. 12.00 Angelus. 12.04 Kath. nws.
12.10 Country- and Western Express.
12.30 Meded. t.b.v. land - en tulnb.
12.33 Licht lnstr. ens. en zang. 13.00
Nws. 13.15 Marktber. 13.18 Musicerende
dilettanten. 13.40 Franse les. 14.00 V.
d. Jeugd. 15.00 Promenade-orkest en
zangsolisten: amus.muz. 15.45 Licht
impasse in de ontwapeningsonder
handelingen te doorbreken door in
centraal Europa de kernwapens te
„bevriezen" onder toezicht van de
NAVO en de landen van het Pact
van Warschau.
Dit plan is vervat in een memoran
dum, dat verleden week zaterdag aan
de landen, die er het meest mee te
maken hebben, is verstrekt.
Het Poolse plan omvat vijf punten:
In het gebied van Polen, Tsje-
cho-Slowakije, Oost - Duitsland en
West-Duitsland moet de kernbewa
pening van de strijdkrachten blijven
zoals zij is. De mogelijkheid wordt
opengelaten deze zone tot andere
Europese landen uit te strekken:
„Bevroren" dienen te worden
alle soorten kernwapens, ongeacht
herkomst of eigendom:
Alle landen, die strijdkrachten
in de onderhavige zone hebben, ver
plichten zich ertoe, geen kernwapens
cument vastgelegd worden.
Dr. Konrad Adenauer, voorzitter
van de Christendemocratische partij
en voormalig Bondskanselier, heeft
gisteren tijdens een lunch van de
Buitenlandse-Persvereniging gezegd
dat Duitsland nooit demilitarisering
van midden-Europa, zoals voorge
steld door de Britse Labourleider
Harold Wilson, zal aanvaarden omdat
het geen derde- of vierderangs mo
gendheid wil zijn. Hij had vijftien
jaar lang intensief gewerkt om de
geest van het nationaal-socialisme te
doen verdwijnen. „Dit land, dat in
slavemfj leefde, zal nooit een derge
lijke slavernij aanvaarden", aldus
Adenauer.
Hij is op het ogenblik niet bezorgd
over een toenadering van Frankrijk
en de Sowjet-Unle, „maar men kan
nooit zeker zijn". De voormalige
Bondskanselier sprak in dit verband
herhaaldelijk over de warme ont
vangst, die de Russische delegatie
onder leiding van Podgornl. een van
uiluel iciuui0 wil wb t
in dit gebied te vervaardigen, ln- of chroesjtsjows naast medewerkers, in
uit te voeren of van andere landen Frankrijk ten deel is gevallen.
Over de houding van Frankrijk
tegenover de NAVO zei Adenauer
dat president De Gaulle er absoluut
van overtuigd is dat men zonder de
aan te nemen
Er zal een controlesysteem op
het naleven van de bepalingen inge
steld worden:
(Van onze correspondent in Parijs)
Geen dag ls er de laatste week bij
na nog voorbijgegaan zonder dat één
of meer aangekondigde programma's
van de Franse televisie op het laat
ste moment werden afgelast. Maan
dag viel het avondjournaal uit, gis
termiddag moest de jeugd een van
haar populairste circusprogramma's
missen, vanavond zou het beroemde
maandmagazine "Cinq colonnes a la
une" enkele veren moeten laten en i
zondag zullen zowel de kerkdiensten
als de niet minder traditionele sport
wedstrijden 's middags op het appèl j
ontbreken.
Deze verrassingen zijn het gevolg
van de bijzonder felle strijd die het
verenigde tv-personeel thans tegen
de regering levert en waarvan het
publiek door dagelijkse communiqués
van belde zijden op de hoogte wordt
gehouden.
Het zwaarste verwijt dat de rege
ring voor de voeten van de bonden
van tv-personeel werpt Is wel, dat de
moeilijkheden 'n onmiskenbare ach
tergrond hebben. Een verwijt echter,
dat het tv-personeel zich eerder als
een eer aanrekent zoals het 't pu
bliek uitvoerig uiteen heeft gezet.
In één van de communiqués dat in
een rpiljoen exemplaren dezer dagen
onder het publiek is verspreid, be
schuldigen de vakbonden van het
artistieke en technische tv-personeel
de regering ervan dat zij de televisie
als een politiek machtsmiddel mis
bruikt en daarbij voor tendentieuze
voorstellingen van zaken en zelfs
leugens allerminst uit de weg gaat.
„Wij excuseren ons voor het onge
rief", zo heet het in de verklaring.
„dat onze stakingen u natuurlijk be-
zorgen, maar het publiek zal zonder
twijfel begrijpen dat wij ons nu in de I
eerste plaats voor zijn hoogste be
langen hebben ingezet".
De regering beschouwt de televisie
officieel als een openbaar nutsbedrijf
zodat het personeel voor de grond
wet geen recht heeft het werk zon
der voorafgaande waarschuwing neer
te leggen. De vakbonden geven die
waarschuwingen dan ook trouw de
laatste tijd elke ochtend van elke ka
lenderdag. zoaat zij wettelijk ook op
elk ogenblik een staking mogen be
ginnen.
Sinds gisteren weigert het perso
neel bovendien overuren te maken
waardoor nu nog meer programma's
moeten worden afgevoerd. De direc
teur heeft in de Eiffeltoren in allerijl
een noodstudio laten inrichten, waar
regeringsgezinde omroepers althans
de uitzending van het nieuwsjour-
naal kunnen verzekeren.
Doch intussen mag men wel aan
nemen, dat de regering onlangs bui
ten de waard (het personeel!) heeft
gerekend, toen zy besloot dat de op
positie in het algemeen en Gaston
Deferre in het bijzonder door de te
levisienieuwsdiensten moesten wor
den geboycot. He tis immers juist te
gen dit politieke misbruik dat de
regering van een staatsmonopolie
maakt, dat het tv-personeel nu in
het geweer is gekomen.
VS niets kan doen tegen een Rus
sische aanval. Adenauer achtte her
vorming van de NAVO wegens onvol
doende doeltreffendheid dringend no
dig. Hij vond de tijden „ongewoon
gevaarlijk", maar was desondanks
een optimist: „Ik geloof niet in een
grote kernoorlog".
BINNENLAND
In den Haag is een akkoord ge
parafeerd, waarin is overeengekomen
dat Tsjecho-Slowakijke aan Nederland
een bedrag zal betalen van f 5.400.000
als schadevergoeding voor genationali
seerde Nederlandse belangen in Tsje-
cho-SlowaklJe, zo heeft het ministerie
van Economische Zaken meegedeeld.
De 27-jarige PTT-ambtenaar L.
Heystee, uit de J. P. Heijestraat ln Am
sterdam. ls woensdagavond uit het
keukenraam van zijn op de derde etage
gelegen woning gevallen. De man werd
onwel en sloeg achterover door het
raam. toen z(jn vrouw bezig was zijn
vinger te verbinden voor een aan een
petroleumblik opgelopen verwonding.
In zijn val van ongeveer 10 meter brak
hij ook de keukenruiten van de tweede
en derde etage. De man ls ln het Onze
Lieve Vrouwe Gasthuis opgenomen.
De 54-Jarige metselaar L. M. La
gers ls gisteren in het Wllhelmlna-
gasthuis in Amsterdam aan de ge vol-
§en van een bedrijfsongeval overleden.
.Ij het verrichten van bouwwerkzaam
heden aan de ln aanbouw zijnde zee
vaartschool aan de Schlpluldenlaan ln
Amsterdam, viel de man. vermoedelijk
door een misstap, op 24 februari van
een steiger op een 2'/3 meter lager ge
legen betonnen vloer. Met ernstige
hoofdwonden werd hij naar het zieken
huis vervoerd.
Het damesblad „Even Lezen" dat
door De Gruijter werd uitgegeven, zal
niet langer verschijnen. Het maart
nummer ls het laatste geweest. De
hoofdredacteur motiveert dit besluit
met erop te wijzen, dat de verkoop van
„Even Lezen" zeker niet onbevredigend
is toegenomen, maar dat deze uitgave
toch niet het juiste middel ls geble
ken om de band met de klanten ste
viger te maken. Al met al heeft „Even
Lezen" geen lang leven gehad.
raad ontsnapte. Deze knaap wist weer
aan zijn achtervolgers te ontkomen.
Binnenkort ls de benoeming te
verwachten van de heer M. F. Vlgeve-
no. laatstelijk ambassadeur ln Kopen
hagen. tot ambassadeur ln Belgrado.
Het overleg over de onderwijzers
salarissen zal, zo verwacht het minis
terie van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen. 21 april zijn voltooid.
Het ministerie spreekt deze verwach
ting uit in een communiqué, dat ls
uitgegeven na de gisteren gehouden
vergadering van de bijzondere com
missie van georganiseerd overleg voor
het lager onderwijs, welke werd voor
gezeten door minister Bot.
Gistermiddag is de 2>/i-Jarige H.
J. G. Essink in Dale (gemeente Aal
ten) verdronken. Het Jongetje, dat met
een vriendinnetje bulten speelde, ls
dichtbij de ouderlijke woning in een
particulier zwembad gevallen. Toen
men het ongeval op aanwijzing van
het vriendinnetje ontdekte, was het
kind reeds overleden.
Een zeventienjarige Rotterdam
mer. een van de twee ontsnapte delin
quenten. op wie de politie van Breda
woensdagavond en -nacht Jacht maak
te. ls gisteren aangehouden. Een ge
motoriseerde politlepartrouille trof het
tweetal op het Schoolakkerpleln ln
Breda. Deze Jongeman zit nu weer ln
de tuchtschool, waaruit hij negen
maanden geleden met zijn nog voort-
Met de volgende schepen kan zee
post worden verzonden. De data. waar
op de correspondentie uiterlijk ter post
moet zijn bezorgd, staan tussen haak
jes. achter de naam van het schip ver
meld. VS. van Amerika: Korendijk
(11 3); Australië: Willem Ruys (12/3).
Bischofstein (15/3); Canada: Pr. Wil
lem van Oranje (U/3); Chill: Welmar
(8 3). Arlstoteles (11/3); Ned. Antil
len: Sophocles (10 3); Nleuw-Zeeland:
Willem Ruys (12.3); Suriname: Wil
lemstad (10/3); Z.-Afrika (Rep.) en
Z.W.-Afrika: Transvaal Castle (8/3),
Randfonteln (11,3). Inlichtingen be
treffende de verzendingsdata van post
pakketten geven de postkantoren.
BUITENLAND
Na een uitbarsting van de vul
kaan de Rlndjanl op het Indonesische
eiland Lombok hebben 5000 Inwoners
van de omgeving van de vulkaan op
dracht gekregen naar elders te eva
cueren, aldus meldt Antara,
BIJ Brugg ln midden-Zwitserland
is een mammoethtand van meer dan
een meter lengte gevonden. De tand
werd op 20 meter diepte aangetroffen
en was slechts zeer licht beschadigd.
De kans is groot dat nog voor
Fasen een algemene spoorwegstaking
ln Frankrijk zal uitbreken, doordat
Frankrijk6 grootste vakverbond, de gro
tendeels communistische CGT, giste
ren heeft voorgesteld van 18 t m
20 maart bij de spoorwegen te 6taken.
Dit voorstel werd gedaan aan de an
dere spoorwegbonden, die ln principe
reeds hebben besloten in dé week voor
Pasen enige tyd te laten staken, Indien
de looneisen van de spoorwegmensen
niet worden ingewilligd, zy zeggen dat
hun lonen zeven procent ten achter
liggen bij die van andere werknemers.
Het aantal ernstige misdrijven ln
de Verenigde Staten ls vorig Jaar, ten
opzichte van 1962, met tien procent
gestegen. Dit heeft FBI-dlrecteur J.
Edgar Hoover gisteren meegedeeld.
Autodiefstal, diefstal en Inbraak na
men het sterkst toe, terwijl dit met
geweldplegingen ln mindere mate het
geval was. Het totale aantal arrestaties
nam eveneens toe. Volgens Hoover was
het aantal gearresteerde volwassenen
met twee procent gestegen. De toename
ln de groep van personen beneden
18 laar noemde hij echter „alarme
rend".
Premier Fidel Castro van Cuba
heeft gisteren bekendgemaakt dat hij
een boek aan het schrijven ls over de
Cubaanse revolutie. Het zal worden
uitgegeven door een Italiaanse firma
en ln vele talen worden vertaald.
Volgens Argentijnse persberichten
ls ln het westen van Argentinië een
opleidingskamp voor Castro-gezlnde
guerrillastrijders ontdekt. Zes mannen,
onder wie de Cubaanse kampleider,
werden gearresteerd en men maakte
een groot aantal wapens bult.
Fel woordenduel
Wilson daagt
Home uit
De Britse socialistische oppositie
leider, Harold Wilson, heeft gister
avond tijdens een zitting van het
Lagerhuis de regeringsleider, Sir.
Alec Douglas-Home, uitgedaagd zijn
„bluf" op de proef te stellen door
ogenblikkelijk algemene verkiezingen
uit te schrijven.
De woordenstrijd die ontstond en
die de scherpste wordt genoemd sinds
Douglas-Home vorig jaar oktober
premier werd, vond zijn oorzaak in
een persgerucht als zou Wilson, in
dien hij premier wordt, de Britse
vloot over willen dragen aan de Ver
enigde Naties. Wilson noemde deze
berichten een „volslagen leugen".
De politieke gemoederen waren
gisteren in Engeland wel zeer verhit.
Gistermorgen hield premier Home
een toespraak tot het centrale be
stuur van de conservatieve partij,
waarbij hij terugkeer van de conser
vatieve partij in de regering voor
spelde. Hij zei: .Samen zullen we
de verkiezingen winnen".
Later op de dag, toen Wilson het
congres van de socialistische vrou
wenbeweging toespraak, reageerde hij
direct, op de uitdaging van de pre
mier. Wilson zei: „De bluf en het
vertrouwen die Sir Alec tentoon
spreidt wanneer hij spreekt voor een
stampvolle zaal van conservatieven,
komen niet overeen met de moed die
hij opbrengt als de kwestie van een
confrontatie met de kiezers aan de
orde is."
Woensdag noemde Wilson het ver
haal over zijn vermeende opmerkin
gen met betrekking tot de Britse
marine een „verzinsel" en zei dat de
grote aandacht die eraan door de
Britse avondbladen was gegeven „om
politieke redenen gebeurde". Nadat
premier Douglas-Home zijn beschul
digingen gisteravond in een rede
formeel had Ingetrokken, zei Wilson
dat hij dit „verwelkomde en met
blijdschap accepteerde". Welingelich
te zegslieden van Labour verklaarden
dat, als Douglas-Home dit niet had
gedaan. Wilson de premier formeel
zou hebben gevraagd zijn beweringen
te staven, of. Indien hy dit niet kon,
ze in te trekken.
pianospel. 16.00 Grensland: ultz. vo
jonge mensen. 16.15 Jazzmuziek rn
comm. 16.40 Strljkork.: lichte mu
17.00 Leiding geven. lez. 17.10 Lich;
gram. 17.30 Boekbespr. 17.40 RouletV
muzikaal spelletje.
KRO: 18.00 Kunstkron. 18.30 Dan
muz. 18.50 Lichtbaken, lezing. 19.'
Nws. 19.10 Act. 19.22 Sportperiscoo,
19.30 Radio Phllharm. ork.: populii
klassieke muz. 20.15 Planorecital: kltu
sleke muziek. 20.30 Rleleksen: amui
progr. 21.30 Buurman's krant: Info,
matles uit het buitenland. 21.50 Br
A Brac. cabaret. 22.20 22j
Boekbespr. 22.30 Nieuws. 22.40 Krul
punt: discussie over de verschijning
vorm van de kerk in de wereld vj
vandaag. 23.10 Bespreking van nlem
klass. granv 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgyi
7 20 Soc. strijdlied. 7.23 Lichte grar
(Óm 7.30 van de voorpag.). 8.00 N*
en soc. strijdlied. 8.18 Lichte grat
8.30 Wegwijs: tips voor trips en v(
kantle. 8.40 Lichte gram. (verv.). 9'
Loon naar werken, uitzending ln si
menwerking met het NW. 9.10 Voo
r(ot)onde, gevar. progr. VPRO: 9<
Bijbelse miniaturen, lezing. 9.55 A
het kind maar een naam heeft, praa'
Je. VARA: 10.00 Buitenl. weekover
10.15 Rotonde, gevar. progr. 12.30 M
dedellngen t.b.v. land- en tulnb. 12-
Tussen start en finish, sportnws. 13.(
Nws. 13.15 VARA-varla. 13.20 Licht
gram. voor teenagers. 14.10 Progr. vol
twintigers. 14.45 Artistieke Staalkaa:
15.15 Radio Jazzclub. 15.45 Het ga?
de verkeerde kant uit!, lezing. 16,(
Omroepork.. groot omroepkoor en
11ste: operamuz. In de pauze: pin
16.50-17.10 Boekenwijsheid.
VARA: 18.00 Nws. en comm. op h
nieuws. 18.20 Zang en lichte muzle,
18 30 Muzlekklosk. 19.00 V. d. kin
19.10 Radloraad. 20.00 Nieuws. 20
VARA's Bekercompetitie. 21.00 Sc.
comm. 21.15 Ka-prlolen: liedjes. cab>
retlledje8 en parodletjes. 21.45 Lich
gram. 22.00 Langs vergeten wege.
hoorspel. 22.50 Babysitten. 23 20 Licl
lnstr. trio met zangsollste. 23.40 Lich)
gram. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 15.00 De avonturen van Crlstc
bal. TV-fllm. 15.25 Licht ln de Slerr
fllmimnressle van het Spaanse lan
15.40 De grote vlucht, documental
film. 16.10 Huls. thuis, wonen 17.0
17.45 V. d. kind. 19.30 De avonturt
van Ivanhoe, TV-fllm (dl. 28). NT?
20.00 Journaal en weeroverz. KR(
20.20 Brandpunt. 21.00 Johnny Kraa;
kamp-show. 21.40 De brief van Forti
nata. TV-spel. 22 15 Gehuwd en ongi
huwd NTS: 22.40-22.45 Journaal.
Experimentele uitzendingen op hi
tweede net (kanaal 27).
NTS- 20.00-22.00 Rechtstreekse rt
portage van een Internationaal zwen
toernooi te Bremen.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service, 330 n
12.00 Koormuz. 12.30 Wenken v.
tuin. 13.00 Kron. voor automobiliste:
13.30 Reportages en interviews. 13.J
Weerber. en progr.nws. 14.00 Nieuw
14.10 Hersengym. 14.40 Gevar. prog
15.10 Hoorspel. 15 50 Hoogtepunten u
de programma's van de afgelopen wee:
16.40 Voetbalrep. 17 35 Gram. 18.00
d. Jeugd. 18.55 Weerber. 19.00 Nieuw
19.15 Sport. 19 45 Pari.overzicht. 201)
Amus.muz. 20.30 Gevar. progr. 21.1
Hoorspel. 23.00 Nws. 23.10 Boekbesp
23.40 Avondgebeden. 24.00 Nws. 0.01
0.45 Klass. muz.
Engeland. BBC Light Programme,
1500 en 247 m.
11.00 Gevar. progr. 13 00 Gevar. mul
13.31 Sportparade. 13.55 Gevar. mu
15.00 Gevar. muz. progr. 16.00 Rei
paarderennen. 16.15 Lichte muz. 16(
Rep. races. 17.00 Voetbalreportagl
17 45 Gevar. muz. 18.00 Sportreportj
ges. 19.00 Orgelrecltal. 19.30 Lich)
muz. 20.00 Nieuws en Journaal. 20.1
Voetbalultsl. 20.31 Concert (In i
pauze: lezing en gram.). 21.50 Con
(verv.). 22.30 Ouderwetse dansmuzlé
23.31 Jazzmuz. 0.55-1.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 n
12.00 Nws. 12.15 Dans- en amus mu
12 45 Echo van de wereld. 13 00 Nw
en weerber. 13.15 Lichte muz. 141
Gevar. muziek. 15.00 Topliedjes 153
Jazzmuz. 16.00 Nws, 16 05 Muz prog
17.30 Amus.muz. 18.55 Klokgelui
koorzang. 19.00 Nws. 19.20 Koormu
19.45 Bont progr. 21.30 Nws. 22.10 Zai|
en pianospel. 22.40 Lichte- en dam
muz. 24.00 Nws, en weerber. 0.10 Danl
muz. 1.00 Lichte- en amusmuz. 2.1
Weerber. en gevar. muz.
Frankrijk, 280 en 233 m.
12.00 Gram. 12.30 Nws. en weerbf
12.42 Ork.muz. 13.37 Kamermuz 15.|
Gram. 15.15 Kamermuz. 16 00 Gevil
muz. 17.00 Hoorspel. 19.58 Weerber.
nws. 20 42 Hoorspel. 22.12 Operettemu
23.52-24.00 Weerber. en nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12.00 Nws. 12.03 Ork.mu
12.30 Licht progr. 12.55 Progr.over|
13 00 Nws. en weerber. 13.20 Hltparaé
14.00 Nws. 14.03 V. d. jeugd. 14J
Fllmmuz. 15.00 Nws. 15.03 Hoorspf
16 21 Belg. muz. 17.00 Nws. en wee,
ber. 17.15 Ad te levavl, liturglsc
zangen. 17.25 Amateurkoren. 17.45 E|
gelse les. 18.00 Nws. 18.03 V. d. so!
18.28 Paardesoortber. 18.30 Europtj
orgelpatrimonlum. 19 00 Nws. en wee
bericht. Daarna: comm. uit Amerlï
19.40 Amus.muziek. 20 00 Quiz. 2ll
Kleurrijke klanken. 21.55 Gram. 22.
Nws. en ber. 22.15 Dansmuziek. 23.
Nws. 23.05 Lichte muziek. 23.30 Llc)
progr. 23.55-24.00 Nws.
484 m.: 12.18 Lichte muz. 12.30 G
var. progrr. en act. 14.45 Lichte rm|
17.00 Nws. 18 03 Uitz. v. d. sold. 10.1
Nwe gram. 19.30 Nws. 20.00 Hoorspf
20.30 Pianorecital. 21.00 Chansod
22.00 Wereldnws. 22.15 Jazzmuz. 22j
Nws. 23.00 Gevar. muz. 23.55 Nws.
Advertentie
OLIFANT ONTDEKT
Maar voor geen geld wilt U 'm w«
missen, die echte Olifant-borrel M
Melchers-Schiedam.
Thuis of op reis: wees gezellig en
pak 'n OLIFANTJE Proost
NOG GEEN AANSLUITING
BIJ WERELDRAAD
De generale ysnode van de Geref.
Kerken heeft in haar gisteravond te
Lunteren gehouden zitting verklaard,
dat de kerken in gehoorzaamheid
aan de heilige schrift haar oecume
nische roeping behoren te vervullen
en dat deze zaak voortdurend haar
aandacht moet hebben.
Dat de grondslag van een oecume
nisch verband niet geheel samenvalt
met eigen gereformeerde beiydenis
behoeft geen bezwaar op te leveren
indien hij maar overeenstemt met de
heilige schrift en een duideiyk chris
tologisch karakter draagt.
De synode besloot o.m. geen nadere
besluiten te nemen inzake aansluiting
by de Wereldraad van Kerken al
vorens de kerken waarmede zy in
de gereformeerde oecumenische sy
node samenwerkt in de gelegenheid
gesteld zyn haar oordeel te geven en
ook het geargumenteerde oordeel
van de eigen kerken by het nemen
van een beslissing mede ln rekening
kan worden gebracht.
De synode zal haar rapport ook
zenden aan de ln de gereformeerde
oecumenische synode samenwerken
de kerken met verzoek op korte ter-
myn een oordeel te mogen ontvan
gen.
W^v^APPORTEN
(Tan hedenmorgen 7 aur)
S
Amsterdam
Den Helder
Ypenburg
Vllsslngen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Z.-Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhager,
Aberdeen
Londen
Brussel
Luxemburg
Parite
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Athene
Rome
AJacclo
Madrid
Mallorca
5 d
s d J
ss
ii 1
a
c-2
a
a
zwaar bew
i
-i 4
sneeuw
i
-3 C
zwaar bew
i
-2
zwaar bew
i
-3 1
zwaar bew
i
-4 0
licht bew.
-0
-5 (i
zwaar bew.
2
-3 0
6neeuw
1
-4 0
licht bew -
10
-25 0
licht bew.
-2
-14
licht bew.
4
-4
geh. bew.
1
-3
j zwaar bew
0
regen
4
1 1
motsneeuv
1
-2
half bew.
1
-3 1
sneeuw
3
-6 Ci
geh bew.
2
-2 C
geh. bew.
4
0 C
sneeuw
3
-1 1
zwaar bew
15
4
licht bew.
-2
-8 0
sneeuw
1
-4 0
-.neeuw
-1
-6 3
sneeuw
-1
-5 1
zwaar bew.
3
-1 1
zwaar bew
8
1 11
sneeuw
0
-5 3
mot sneeuw
1
-4 f
zwaar bew
-1 o
geh bew.
13
i
regen
15
6 13
regenbui
15
7 1
licht bew.
15
0 0
zwaar bew.
18
7
