jOperatie D.D. geslaagd
Sociale wantoestanden
op liet eiland Sicilië
Hedenochtend alle patiënten van
Diaconessenhuis naar Houtlaan
Bouwwereld ging bij N.A.P.B.
in Leiden ter receptie
jZes ambulances zorgden onder
politie-geleide voor vervoer
Drie onderscheidingen w.o.
Koninklijke, voor J. Olivier
Bianca Dony voor K. en O.
Leidse verfhandel „de Valk'
Onder schetterende fanfares
4M
tnricl
■oiLeldn
LS
Voordat het echter zo ver was, kwam zeer veel organisatietalent om de
loek te kijken. Men stond voor de opgave om pl.m. tachtig patiënten, vanwie
helft per brancard, rustig en met vele goede zorgen omringd van de oude
Ichting aan de IVltte Singel naar het nieuwe, comfortabele Huls In het
Idse Houtkwartier over te brengen.
Teneinde een vlot vervoer te waar-
Bporgen had men de assistentie aan
ie verkeerspolitie ingeroepen, droe-
p jen alle zes ambulance-auto's voor
i leze operatie belangeloos aangeboden
g«oor de firma's Gebr. De Jong te
"telden en Van Nieuwkoop en Beuk
Je Oegst geest het letterteken D.H.,
•"kat ook terug te vinden was op de
jSuto's, waarmede de lopende
iof»tiënten werden vervoerd, en
rtwas aan alle verkeersposten het
consigne gegeven voor een vlotte
«doorgang zorg te dragen. Bovendien
'gyaren dertig leden van de Rode
"jCruiscolonne o.l.v. dokter H. P. Veld-
^huijzen ingeschakeld om het trans
port: van ziekenzaal naar ziekenzaal
te regelen. Circa kwart voor acht
het was nog donker, doch de weers-
-Sbmstandigheden waren gunstig
erliet de eerste patiënt In gezelschap
an een verpleegster per brancard
iet ziekenhuis aan de Witte Singel,
ting Houtlaan. waar bU de in-
g van het nieuwe Diaconessen-
luis een arts en twee verpleegsters
iet transport stonden op te wachten.
In totaal hebben de ambulance-
Miuto's deze gang circa veertig maal
3fnoeten maken. De overige patiënten
e. bereikten de Houtlaan per auto. En
orhu maar spoedig in een nieuwe om-
o teving herstellen
o« Ook het personeel van de Koks-
Itehool heeft zich bij deze „operatie
i)D." zeer verdienstelijk gemaakt.
Gisteren heeft het alle maaltijden
>rgd, omdat het keukenpersoneel
:h moest inwerken in de nieuwe
:en. waaruit vandaag al weer alle
yaaltijden werden verstrekt.
O
RADIO LUXEMBURG
RADIO VERONICA
LUISTER ZONDAG OM 12.30 UUR
NAAR RADIO LUXEMBURG OF
MAANDAG OM 3 UUR NAAR RADIO
VERONICA EN 0 MAAKT KANS
OP HET WINNEN VAN f 1000.-
EN EEN PRACHTIGE
GRATIS REIS NAAR AMERIKA!
ZORG OAT U EVA NR. 3 VAN
18 JANUARI IN HUIS HEEFT!
Pendeldienst N.Z.H.
Nu deze verplaatsing een feit is
overweegt de N.Z.H. de mogelijkheid
om tijdens de bezoekuren een pen
deldienst in te leggen tussen de halte
Rijnsburgerweg van de diensten in de
richting Oegstgeest V.V. en het nieu
we Diaconessenhuis.
Expositie in het
Academiegebouw
Vrijdagmiddag as. te vier uur
wordt in het Academiegebouw aan
het Rapenburg 73 onder auspiciën
van het Leids Akademisch Kunst
centrum een tentoonstelling geopend
van werken van Jos van Kessel
(plastiek) en Steven Kwint (schilde
rijen).
Lezers schrijven..
Koopstaking?
In uw Blad werd j.l. woensdag op
de voorpagina een artikel gelanceerd
„Aannemers schorten hun betalin
gen op". Na dit artikel gelezen te
hebben, ontkwam ondergetekende
niet aan de indruk, dat zulks „hèt
EI van Columbus is".
Als alle huismoeders, inkopers(sters)
van inrichtingen en instellingen,
kortom iedereen die ook maar iets
met de aankoop van levensmiddelen
en aanverwante artikelen te maken
heeft, nu eens het voorbeeld door de
Rotterdamse aannemers gegeven,
gaat navolgen, bij iedere leverancier
niet anders betaalt, dan de prijs die
per 1 december '63 van kracht was
en niets meer. zou dit dan niet méér
effect opleveren dan al die geleerde
betogen van degenen die de prijzen
bestuderen, maar Intussen rustig toe
laten dat die prijzen de wedloop met
de Joonsverhoging" glansrijk win
nen.
Zou zulk een methode de winke
lier niet dwingen om dezelfde tactiek
toe te passen bij zijn leverancier, de
grossier of wie het dan ook maar is.
Op dat thema voortbordurendzou
de grossier of ..wie dan ook", zich
niet aansluiten bi) dit systeem en
tegen de ..grootfabrikant" vertellen
dat hU door de „nood" gedwongen
niet anders kan dan de prijs betalen,
die van kracht was op 1 december J.l.
Natuurlijk komt dan het verweer:
„en de grootfabrikant dan". In onze
huidige samenleving is vrijwel elk
artikel in handen van een of andere
trust, zó niet als artikel, dan toch
zeker van de grondstoffen waaruit
het. artikel is opgebouwd. Schrijver
heeft met deze maatschappij geen
medelijden, want een blik op de fan
tastische uitbreidingen van gebou
wen-complexen. machine-parken,
enz., enz., zegt genoeg. Daarbij komt
nog het feit, dat die bedrijven elk
jaar een winst uitkeren, waarvan
men duizelt, terwijl de heren com
missarissen of andere belanghebben
den met tantièmes naar huis gaan,
zó groot, dat de doorsnee-arbeider
geen kans ziet dat in zijn gehele
leven te verdienen.
Als genoemd systeem verwezenlijkt
zou kunnen worden, zou de Impasse,
die dreigt te ontstaan, op de plaats
terecht komen. WAAR DIE HOORT.
En mocht om de een of andere
reden de prijs van een artikel omhoog
moeten, welnu, dan kan de desbe
treffende trust, dat gespecificeerd aan
de minister te kennen geven die
dan kan overwegen, of zulks toelaat
baar is.
Hopende uw redactie en mede
daarmee uw collega'st dus de gehele
pers), iets ter overweging te hebben
aangeboden, tekent om begrijpelijke
redenen met dank voor plaatsruimte,
J. J. BEKKER,
Aarstraat 27, Lelden.
Een der patiënten wordt het
nieuwe Diaconessenhuis aan de
Houtlaan binnengedragen.
(Foto LD Holvast)
Chr. vrouwen bijeen
In het wijkgebouw „Rehoboth"
hield de afdeling Leiden-Centrum
van de Ned. Chr. Vrouwenbond gis
teravond een zeer geslaagde bijeen
komst. Tot het. welslagen ervan droeg
ditmaal bi) de causerie van mr. J.
C. Z. PeLleboer-Beuker over „De 15-
de Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties".
Na een korte meditatie gebaseerd
op Handeiinge 1: 1019. opende de
presidente, mevrouw A. A. v. d.
Kwaak- v d. Berg. de avond met
een hartelijk welkomstwoord in het
bijzonder tot mevrouw Pelleboer en
vijf nieuwe leden.
Tijdens het hierna volgende huis
houdelijke gedeelte maakte de pre
sidente onder meer bekend, dat een
groepje afdelingsleden op 30 Januari
a.s. een excursie naar de Leidse
Sterrewachf, zal maken en de afde
ling op 26 februari as. haar algeme
ne jaarvergadering in het wijkge
bouw ..Levendaal" houdt.
Zij wekte de leden op om de zg.
kopjesactie t.b.v de Chr. Militaire
Tehuizen in Duitsland tot een suc
ces te maken.
Mevrouw Pelleboer- Beuker maak
te in 1960 deel uit van de Neder
landse delegatie naar de 15 de Al
gemene Vergadering van de Verenig
de Naties. Zij gaf haar aandachtig
gehoor allereerst een interessante en
leerzame beschouwing over het ver
loop van deze algemene vergadering.
Vervolgens vertelde zij een en an
der over haar persoonlijke ervaring
op deze vergadering en wel in het
bijzonder als lid van de commissie
voor culturele, humanitaire en soci
ale problemen en aangelegenheden.
Vijfentwintig jaar
welsprekendheid
De Ver. tot Bevordering van de
Welsprekendheid in Leiden vierde
gisteravond haar zilveren Jubileum.
Er werd ter gelegenheid van dit
feest een uitstapje gemaakt naar de
Sterrewacht, dat bijzonder leerzaam
was.
Later op de avond verzamelde een
veertigtal leden zich in „Het Kar-
rewiel". waar een uitgebreid souper
werd gebruikt. Mevrouw J. Hooge-
veen-De Vries, die sinds de oprich
ting op 18 Januari 1939 lid is, onder
wierp tijdens dit souper een kwart I
eeuw welsprekendheid in Leiden aan
een beschouwing. Daarna voerden
de leden het woord. Bij het aanbre-
ken van de eigenlijke Jubileumdag i
werd een heildronk op „nogmaals 25
jaar welsprekendheid" uitgebracht.
Het bestuur van de vereniging be
staat uit de heren M. A. H. Van Re-
mundt (voorzitter). B. Cool (secre
taris). D. van Vliet (penningmees
ter» en de adviseurs H. J. Barg en
H. Vogel.
.Studenten in
Diaconessenhuis
•Leiden heeft een afdeling van formaat'
In Leiden zetelt dan ook maar niet zulk een „gewone" afdeling, maar
zoals de bondsvoorzitter, de heer L. te Pas uit Naarden. het uitdrukte: een
afdeling van formaat, welke op landelijk- en districtsniveau bekwaam
kader heeft geleverd. Kader, dat voor de organisatie reeds uitstekende
krachten naar voren heeft gebracht. Op grond van deze Leidse verdiensten
was het de heer Te Pas, die zich gelukkig prees deze middag even uit de
sleur van de dagelijkse problematiek te zijn ontvlucht, een groot genoegen
de afdeling een bondsvlag te mogen aanbieden.
i-.. ./erneester. jhr. mr. F. H.
van Kinschott feliciteert de heer
J. Olivier. Links de burgemeester
van Voorschoten, de heer L. de
Kool.
Voordat dit WOOrd van bijzon- schot, hem. in tegenwoordigheid van
dere waardering werd gesproken, t "SïgïFXF'Ü
Hoewel het oude Diaconessenhuis ul* jde Kool mededeelde dat
voor de sloop bestemd Is op deze waren de jubilerende secretaris, HJYÏ. de Koningin had behaagd
plaats komt. Mals bekend, de meuwe penningmeester, de heer J. Oli- -
Universiteitsbibliotheek ligt het In
de bedoeling om. In afwachting van vier uit Voorschoten, reeds drie
deze afbraak, hier circa 150 studen- u-
ten In onder te bremten. onderscheidingen, w.o. een Ka-
ninklijke, ter hand gesteld.
Toneelstuk voor
chr. Kweekschool
De leerlingen van de Chrtetelijke
Kweekschool hebben gisteren in het
St.-Antonius Clubhuis een toneel
avond gehouden. Het toneelgezel
schap Synthese uit Katwijk bracht
tot groot vermaak van leerlingen en
leraren het toneelspel „Gieren op 't
veilig nest" Er ls om dit kluchtige
spel werkelijk „gegierd". En daar
ging het op deze feestavond tenslotte
ook om!
hem de gouden ere-medaille verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau
te verlenen. Evenals de voorgaande
sprekers had ook burgemeester Van
Kinschot grote bewondering voor de
vitaliteit van de 77-jarige secretaris/
penningmeester.
Muzikale hulde
Het was de heer Olivier niet ge-
De heer Olivier, die deze functie
reeds 25 Jaar bekleedt ontving daar
voor allereerst de dank van de voor
zitter van het departement Leiden
van de Ned. Ver. voor Nijverheid en geven om reeds direct een dankwoord
Handel. Ir. E. Ruempol. die er aan te spreken: het tamboer- en trom-
herinrrerde. dat de jubilaris o.a. ook petterkorps van de Koksschool
deel uitmaakt van de Commissie van maakte front naar d? receptiezaal
Advies van het Gew. Arbeidsbureau, om in een klankvolle hulde zijn feil
de plaatselijke Commissie voor de
Vakopleiding van de samenwerkende
patroonsverenigingen en de Leidse
Bestuursraad. Al deze functies heeft
de heer Olivier, aldus spreker, op
voortreffelijke wijze vervuld vandaar
de onderscheiding van de Maat
schappij, t.w. het vererend getuig
schrift en de daarbij behorende ver
guld zilveren penning.
De volgende onderscheiding kreeg
de Jubilaris ter hand gesteld door de
oud-voorzitter van de Jubilerende af
deling. de heer P. C. Veer, thans
districtscommissaris van de N.A.PB
citatie „uit te blazen". Een onver
wachte geste, waarvoor bestuur on
der aanvoering van de voorzitter, de
heer C. Kamsteeg, en receptiegan-
gers zich uiterst verrast en dankbaar
toonden.
Nadat eindelijk ook de heer Olivier
een dankwoord had kunnen spreken,
zorgden de dames L. van Riet-Bro-
caar en M. T. Kamsteeg-Metz. al
weer voor een nieuwe verrassing. Na
mens de dames van het bestuur en
de jubileumcommissie, van welke
commissie de heer Leo Zitman de
stimulerende kracht was, boden zij
Op Sicilië, het grootste Italiaanse
eiland in de middellandse Zee. heer
sen nog steeds sociale wantoestanden.
Groot is in dit stukje onderontwik
keld Europa de armoede, laag het
levenspeil van de bevolking. Het is
er lang zo schilderachtig en idyllisch
niet als sommige reisgidsen wel eens
willen doen geloven. De jonge jour
naliste Bianca Dony vertelde dit op
de K en O-avond, die gisteren in de
foyer van de Stadsgehoorzaal werd
gehouden.
ZU gaf op boeiende wijze weer on
der welke moeilijke omstandigheden
het grootste deel van de vijf mil
joen zielen tellende bevolking moet
leven. Hoofdbron van bestaan is de
landbouw, maar tot nog toe ls de
landbouwhervorming een fiasco ge
bleken. Hoewel er zeer vruchtbare
grond te vinden is en het klimaat
weinig te wensen overlaat, is het
land in de warme zomermaanden
vrijwel uitgedroogd. Irrigatie is drin
gend noodzakelijk, de Italiaanse re
gering echter pakt het probleem nau
welijks aan. De meeste mannen trek
ken uit Sicilië om elders in Europa
geld te verdienen, de vrouwen zit
ten de hele dag thuis achter grote
zwarte sluiers. Hoe lang zal de vrou
wenemancipatie daar op zich la
ten wachten? De Sicilianen vormen
een wantrouwend, fatalistisch volk.
Deze karaktereigenschappen zijn het
gevolg van een bloedige en aangrij
pende geschiedenis. Sicilië is name
lijk altijd een veel begeerd eiland
geweest. De Phoenlclëers kwamen er
duizend jaar voor Christus en zij
stichtten er de hoofdstad Palermo
In de zesde eeuw voor Christus ves
tigden de Orieken zich op het el-
land, die er prachtige tempels bouw
den. Ruim een eeuw voor Christus
veroverden de Romeinen Sicilië op de
Veer de gouden legpenning voor zijn
oud-secretaris meegebracht. In zijn
felicitatietoespraak wees de heer
Veer erop. dat de heer Olivier alle
tegenwoordige bestuursleden had
zien komen, dat hij voor hen steeds
de vraagbaak was en voor de Leidse
afdeling de motor, welke nimmer
weigerde.
Koninklijk goud
Grieken De grond werd uitgebuit I
en Sicilië werd de graanschuur van Ondanks deze eervolle onderschei-
Europa Later kwamen er Moham- het voor de ..zilveren"
medanen. de Byzantijnen, de Noot- .«.„urls/penninirmeester de groot
mannen, de Duitsers de OostenrU- tw.n dt burgemeester
kers de Spanjaarden, de Fransen en van L„d ?hr mr. F van Ktn.
de Engelsen. Pas een eeuw geleden
werd het eiland veroverd door Ga- j
ribaldi en verenigd met het ko- j
ninkrvjk Italië. Is het een wonder.1
dat de Sicillaan wantrouwend staat
tegenover iedere overheid? Is het
vreemd, dat, Juist op dit eiland, waar
armoede, honger, onrecht en magie
welig tieren, de beruchte Mafia
heerst?
uuu ivtewiiuiuoimi IA vcaii ut n.na -si
Vanuit het bondsbureau had de heer j opstuur van de Jubilerende afde
ling een door de kunstschilder A C
Rosemeier vervaardigd schilderij van
de Marekerk aan Een schilderij,
waarvoor voorzitter Kamsteeg zich
zeer erkentelijk toonde en dat een
plaats zal krijgen In het te bouwen
bondsbureau van de afdeling
Drukke receptie
Eerst na al deze vriendelijke
woorden begon de receptie, die velen
uit de bouwwereld tesamenbracht.
Verder waren aanwezig mr. Ph. J.
de Ruyter de Wildt. voorzitter van
de 3 October-vereeniging en secre
taris van de Leidse Vereeniging van
Industrieelen, tal van burgemeesters
en wethouders uit omliggende ge
meenten, ir. J. J. G. ran Hoek, ere
voorzitter van de N.A.P.B.. kolonel
I Th. H. Wessels. commandant van de
1 Koksschool. de heren Den Heeten
en mr. H A. C. Branderhorst, reep.
ondervoorzitter en secretaris van de
Kamer van Koophandel en Fableken
voor Rijnland, de Leidse wethouder
I van Openbare Werken, de heer C. J.
I Plena, vertegenwoordigers van tal
van zusterafdelingen. de Ned. Chr.
Aannemersbond en de Ned. Kath.
Aannemersbond, de Bond van Make
laars. de Ned. S tucadoor spa t room -
bond en de Bond van Ned. Schilders
patroons, ir. M. C. de Jong. voorzit
ter van het Kon. Genootschap MSG
de heer J. Sjoerds, directeur van het
Gew. Arbeidsbureau, de heer A. J.
van der Zanden, wnd. voorzitter ran
de afdeling Leiden van de Kon Ned.
Middenstandsbond, de heren J. van
Iterson en P. C. ten Broek, resp
voorzitter en secretaris van de Leidse
Vereniging van Grond- en Huls
eigenaren. de heer D. van Tooren-
burg, hoofd van het Bureau Bouw-
voorbereiding van de Leidse Univer
siteit en voorts vele architecten,
aannemers, onderaannemers, direc
teuren van Gemeentewerken en
hoofden van gemeentelijke takken
van dienst.
Eerst tegen vijf uur kwam aan
deze druk bezochte en geanimeerde
receptie een einde Om half zeven
vonden bestuur, jubileumcommissie
en genodigden zich weer terug in één
van de koffiekamers van de Stads
gehoorzaal. waar zij aanzaten aan
een sfeervol en vooral gezellig diner.
Ook tijdens deze gezamenlijke maal
tijd, waarbij de heer B. J. Huurman
als tafelpresident optrad, werden
nog vele goede en waarderende
woorden gesproken, o.a. door ir. J v.
Ettinger. directeur van het Bouw
centrum. Het Cocktail-trio vulde een
deel van deze zeer geanimeerde
avond.
Het tamboer- en trompetter
korps van de kok school zorgde
voor een muzikale felicitatie.
Museum gaat verhuizen
Het Leidse Rijksmuseum voor geo-
logle en mineralogie heeft voor on- j
Later op de avond liet Bianca Do- bepaalde tijd zijn afdeling mineralen
ny kleurendia's zien van de rijke en gesteenten voor bezoekers geslo-
Byzantijnse mozaïeken, de vroeg- ten. Deze maatregel wordt genomen
Christelijke kerken, de overblfjfse- i vin. de verhuizing van het mu
ien van imposante Griekse tempels, seum naar het voormalige Weeshuis
maar ook van die andere werkelijk- aan de Hoogland' Kerkgracht.. Het
held. die ligt achter de facade van kan wel enkele jaren duren, voordat
kunst, historie en toeristische bij- de afdeling weer voor het publiek
zonderheden. I kan worden opengesteld.
Advertentie
Officiële dealer van:
VERF VAN VETTEWINKEL
WAGEMAKERS
AUTOLAKKEN TEOFLUX
NEMI MUURVERVEN
HASCO LAKKEN
WIENESE LADDERS
F.S.A. compressoren,
airless en gereed
schappen
LAMMERMARKT 3
LEIDEN - TELEFOON 33909—33300
Verkoop enproe.
p gericht 1 maart 1860
Zaterdag 18 januari 1964
Tweede blad no. M164
Vandaag stonden directie, medische staf en
erplegend personeel van het Diaconessenhuis
voor een buitengewoon zware opgave: de „ope-
id ratie" D.D. (Diaconessenhuis Day). Heden
ochtend om circa 12 uur haalden allen verlicht
3
adem. lagen alle patiënten weer rustig in hun
bed in het Nieuwe Diaconessenhuis aan de
Houtlaan en kon men zeggen, dat de ..operatie
D.D." volledig was geslaagd.
Zoekt lT een
GERO-CASSETTE
van f40.of f400.—
t. d. WATER. HaarUtraat 207
heeft het. De Gero-specialist.
Kerkelijk Leven
KERKEN OVER
..ZO IS HEF'
Woensdog voor t.v.
Onder schetterende fanfares, waarvoor het
tamboer- en trompetterkorps van de Koksschool
zorgde, is de Nederlandse bouwwereld gister
middag in de Stadsgehoorzaal ter receptie ge
gaan. U't alle d?'rn vr» het land waren de re-
ceptiegangers naar Leiden gekomen om het
bestuur van de plaatselijke afdeling van de
Nederlandse Aannemers- en Patroonsbond ge
luk te wensen met het zestig-jarig bestaan.
genwoordigers van de Ned.
Kerk. de Geref. Kerk en de
Vertege)
Herv. Kei
Chr. Geref. Kerken hebben besloten
in te gaan op de V.A.R.A.-uitnodi
ging om voor de t.v. rekenschap te
geven van hun gevoelens over het
programma „Zo is het". Het gesprek
zal woensdagavond worden gevoerd
door dr. J. J. Buskes. hervormd pre
dikant te Amsterdam en ds. J. Over-
duin. gereformeerd predikant te Vee-
nendaal. Over medewerking van r.k.
zijde wordt nog overleg gepleegd.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Nleuw-Stadskanaal .1
van Lokhorst .predikant voor bulten-
gewone werkzaamheden (schlpperspre-
dikant) te Zwolle
Bedankt voor Nieuwe Tonge (toez.
W. L. Tukker te Katwijk aan Zee.
GEREF. GEMEENTEN.
Tweetal te Aagtekerke H. Llgten-
berg te Oudemlrdum en P. Blok te
Dirksland. van wie eerstgenoemde is
beroepen.
In Leiden
