V
't Wordt een warme winter,
soepliefhebbers!
T&hcVi
ZWAN
wintersoepen
ware, warme weldoener*
JAAP BOL
GEJO
VRAAG HET DE GROENTENMAN
HUIS TE KOOP GEVRAAGD
Hollandse Bruine
Erwtensoep 68 ct Bonensoep 78 ct
RENAULT OCCASl
Dr. A. KUIPER
WINKEL
hulp in de
huishouding
oor moderne
V erwarming
ZWART
KOLSENHIJIS
NAADLOZE NYLONS
PER PAAR 1.95
2 PAAR YOOR 2.95
DIESELMONTEUR
LEVENSMIDDELEN GROOTH. J. KLERKS N.V. 1.0.
rookworst
Buitenp
Oud-Poe
PLAAISCHADE
Garage Stipdonk
N.V. Koffiebranderij en Theehandel
„HET KLAVERBLAD"
ENIGE NETTE
INPAKSTERS
VERKOOPSTER
Schoenenmagazijn
„De Vooruitgang"
1e Een vrouwelijke kantoorkracht
2e Een vrouwelijke keukenhulp
Gevestigd
J. A. SPONG
Eet lekker
EET KIP
ECHTPAAR
Hulp in de huishouding
WAAROM 1AIÏ ELjhei
RENAULT R8 194
RIJNLAND N.1
vrouwelijke bediend£|
NET MEISJE
Wij handhaven nog steeds
outlc prijjzt
Pijn, koorts
omlaag.
Pijlsnel!
Weerstand
omhoog.
CITOSIL?
AUTOBEDRIJF
PEET VAN EST
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
zorgzame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader,
broeder, zwager en oom
CORNELIS
VAN DER KLEIJ,
weduwnaar van
MARIA V^N VLIET,
in de leeftijd van ruim
87 jaar.
Leiden
M. J. LAMAN-
VAN DER KLEIJ
M. C. LAMAN
Katwijk:
A. KRET
M. KRET—
GROENEWEG
Klein- en achterklein
kinderen en verdere
familie.
Leiden, 8 januari 1964
Corr. adres
Lieven de Keijstraat 22.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek vrijdag van 11.45
12.30 uur.
Thuis geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
zaterdag 11 Januari a.s. om
10.30 uur op „Rhijnhof".
KINDERARTS
AFWEZIG
van 8 januari tot 20 januari.
TE HUUR AANGEBODEN
geen woonruimte)
BU uitstek geschikt voor
sigarenzaak, prima stand.
Br. bur. v. d. blad no. 5734a.
Gevraagd flinke
boven 18 Jaar.
Mevr. WIJNANDS,
Haarlemmerstraat 8,
Leiden - Tel. 20422
KOLEN- EN OLIESTOOK EN BIJVERWARMING.
HOOIGRACHT 18
TELEFOON 23951
Ruim 2 maanden na het
overlijden van onze lieve
moeder, nam de Here tot
Zich, na een kortstondige
ziekte, onze geliefde vader,
behuwd- en grootvader,
broeder, zwager en oom
JAN T HART,
weduwnaar van
ELISABETH VERLINT.
in de leeftijd van 78 jaar.
Leiden
A. T HART
E. T HART—BLOK
Santpoort:
J. VAN DER WAALS-
T HART
A. VAN DER WAALS
's-Gravenhage
J. T HART
J. N. W. T HART—
VAN DORMOLEN
Leiden
E. A. TH T HART
J. C. T HART—
BEEKMAN
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 8 januari 1964
Vondellaan 1.
Corr. adres:
Vijf Meilaan 105.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v
d. Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Bezoek vrijdagavond van
78.30 uur.
Thuis geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
maandag 13 januari as. om
11 uur op „Rhijnhof".
Laddervrij.
Particulier bedrijf vraagt voor reparatie en onderhoud van
het wagenpark een ervaren zelfstandig werkend
WIJ BIEDEN hoog loon en zeer goede sociale
voorzieningen.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 29619.
zegt
VACUUM VERPAKTE
PBRKII
Gemeente OE(j
Het hoofd van 1
bestuur van Oegj
ter openbare kei^
10 januari tot en
1964 ter gemeei
voor een ieder te
het ontwerp van j
dingsplan in
Overveerpolder
geest voor wat i
onderdeel „Oij
met het bijbehoïj
2 der bebouwink
t voe
Gedurende deze ®en
nen belanghebbejü t
gemeenteraad ber- E
dienen.
Oegstgeest, 9 ja
Heeft Uw auto
Wij bieden U zeer snelle
reparatie.
Rijndijk 114, Voorschoten
Telefoon 01710—31713
Adverteert in dit blad
Heden is van ons heenge
gaan, onze lieve zorgzame
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
HENDRICUS VINK,
weduwnaar van
ELISABETH BONTE,
in de leeftijd van 71 jaar.
Uit aller naam:
J. VINK.
Leiden, 8 januari 1964
Tiboel Siegenbeekstr. 30.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers Van
der Luit. Haagweg 31, Lei
den. Bezoek donderdag n.m.
van 78 uur en vrijdag n.m.
van 3—4 uur.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
zaterdag 11 januari a.s. om
12 uur op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, toch nog
onverwacht, mijn lieve man.
onze geliefde vader en
schoonvader, zwager en oom
ANTONIUS JACOBUS
LANK HORST.
eerder weduwnaar van
GEERTJE VISTER,
in de leeftijd van 71 jaar.
Lelden:
M. M. LANKHORST—
VAN DER MARK
Engeland:
J. DAUBNEY—
LANKHORST
B. DAUBNEY
Leiderdorp:
A. KUIJNTJES—
LANKHORST
G. R. E. KUIJNTJES
en verdere familie.
Leiden, 8 januari 1964
Zeemanlaan 18.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers Van
der Luit. Haagweg 31, Lei
den.
Bezoek vrijdag n.m. van 1-2
uur, zondag n.m. van 56
uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op
maandag 13 januari as. om
2 uur op de begraafplaats
„Rhijnhof".
te Leiden
vraagt voor spoedige indiensttreding
Leeftijd 1520 jaar.
Aanmelden dagelijks tussen 9 en 6 uur
Hogewoerd 15 Leiden
GEVRAAGD,
bij voorkeur met vakken
nis. Voor actieve zelf
standige kracht wordt de
functie van cheffin in
vooruitzicht gesteld.
(D. BURGERJON»
HAARLEMMERSTR. 192
Tel. 23178, b.g.g. 51114.
De directie van het PRYTANEUM roept sollicitanten op
voor de volgende functies:
voor net Kamerbureau en het Kopieerbureau.
Gemakkelijke omgangsvormen, typevaardigheid en
enige actieve en passieve beheersing van de mo
derne talen zijn de eisen die voor deze positie wor
den gestold.
Schriftelijke sollicitaties kunnen worden ingediend op het
adres: RAPENBURG 6.
(maandag tot en met vrijdag).
Werktijden 17.30 uur tot ongeveer 21 uur.
Persoonlijke aanmeldingen elke werkdag tussen 14 en 17 u.
ln Leiden, minstens 3 slaapkamers.
Moet dit jaar leeg komen.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 29617
Schep de borden vol welkome, warme soep
deze winter! Hollandse Erwtensoep van
Knorr, met hele erwten. Bruine Bonensoep
van Knorr, met uitgezochte bruine bonen.
Als vanoudsvórstelijke Knorr-kwaliteit!
ZENUWARTS
Nassaulaan 11B - Oegstgeest.!
Tel. 01710—52770.
Te consulteren na afspraak.
Uw smaakgaran-
tieU weet bij
voorbaat dat elke
Knorr soep in de
smaak valt. Dank-
zij de unieke
samenwerklngvan
Zwitserse Knorr
koks met 600
Nederlandse huis
vrouwen.
Malse braadstukken
f2.25 Vz kg.
van jonge gemeste kippen,
allemaal vlees,
m. 1., met jaren ervaring als CONCIERGE in groot
gebouw, zoekt als zodanig naar kleiner kantoor
gebouw of iets dergelijks.
Brieven aan het bur. van dit blad onder no. 5771a.
gevraagd voor hele of halve dagen.
Meerdere hulp aanwezig.
Mevrouw VAN ALPHEN
NOORDEINDEPLEIN 2A TELEFOON 22268
Braadkippen
f2.—
Kippepoelet
f 1.75
Hele soep
braadkippen
f 1.50
Kippelever f2.
Kippemaagjes
f 0.75
Alles p. H kg.
Alles vers uit eigen slachterij.
kopen Omdat, wanneer U binnen 3 maau^,
nieuwe RENAULT koopt, wij de occasion tegeugn,
U betaalde prijs weer innemen.
Renault 4 1960 f lf
Dauphine 1960, vanaff:
Dauphine 1961vanaff
Dauphine 1962, vanaf f ?'ukl'
in staat van nieuw. 17.000 km.
BUITENGEWOON INTERESSANTE Flfl
GARANTIE - FINANCIERING - INRÜ
AUTOMOBIELBEDRIJF
Vijf Meilaan 7 - Leiden - Tel. f1'
(Na 6 uur telefoon 34892).
GEVRAAGD
opslagruimte met showrC
l wa
voor lichte tuinbouwmaterialen door i|ar
firma. eei
Tevens
gevraagd voor correspondentie en telefocfcde
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummj^
gevraagd in gezin met 3 kin-
deren.
Mevr. JEURSEN.
J. W. Frisolaan 41,
Voorschoten - Tel. 01717-2113 1
i T1
VRIJDAG EN ZATERDAG to
BIEFSTUK, per 250 gram j^<
Gemalen BIEFSTUK (tartaar) 250 gramJJJ
1 kg. DOORREGEN LAPPEN jno
1 kg. MAGERE LAPPEN
GEHAKT half om half, per 500 gram l
per ki
(Door nieuw mlcroniseer-procédé)
(Door vitaminen Bi en C)
BINNEN ENKELE MINUTEN
Pijn? Griep? Koorts? Reumatiek?
Citosil, een nieuw soort tablet,
helpt sneller: valt niet In brokjes
uiteen, maar verspreidt zich pijl
snel als een nevel, door nieuw
microniseer-proccdé. Een om
wenteling: veiliger innemen, snel
ler beter voelen. Werking kan al
binnen enkele minuten beginnen.
EEN VEILIGE PIJNSTILLER
Citosil werkt uit zichzelf zó snel
en zó veilig, dat geen bijmengsels
nodig zijn ter versnelling van de
werking of ter bescherming van
de maag. 't Is een puur en zuiver
sneltablet, enkelvoudig en veilig.
VITAMINEN Bi EN C
Pijn en koorts ondermijnen de
weerstand. Daarom bevat Citosil
juist deze vitaminen - zenuw
sterkend en weerstandverhogend.
Vraag Citosil, de sneltabletten
met de pijlen. 20 stuks f I.-.
SneLTABLETTEN
VARKENSKARBONADE 2.2Ï
per 500 gram (klein beentje).
Volop VEULENVLEES, per 250 gr. vancr
ROOKWORST, per 500 gram
ROSBIEF, per 150 gram
CORNED BEEF, per 150 gram
HAM, per 150 gram
TONGEWORST, per 150 gram
Hogewoerd 37
t.o. de Wate
BIEDT AAN:
175 Ie klas occasions
ALLE KEURINGEN TOEGESTAAN.
Een kleine greep uit onze grote voorraad
1962;
MERCEDES 22
1959, II
960
MERCEDES 190
MERCEDES 220S
CHEVROLET Corvair
PORSCHE Cabriolet
OPEL Kapitan
FORD Zephyr
CITROEN l d. 1959,1
V.W. de Luxe 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961 i
V.W. Variant Stationcar
V.W. Kleinbusjes 1958, 1959,1
V.W. Pick-up 1958,i
V.W. pick-up dubbele cabine
V.W. bestel en combi 1958, 1959, 1960, 1961,1
RENAULT R 8
RENAULT Dauphine 1»
FORD Starline, 2-deurs coupé
OPEL Rekord 1957, 1958, 1959, 1960.1
CITROEN 2 c.v. 195
CITROEN Weekeinder
FIAT 2100
STUDEBAKER Hawk 19f
STUDEBAKER Coupé
FORD Taunus P 4
SKODA Octavia l<4
RENAULT de Luxe 4 L IN
OPEL Caravan 1958, I960.'
I CITROEN Ami 196
10.000 km. schriftelijke garantie.
Hoge inruil. Gemakkelijke directe financiert
SHOWROOMS
Nieuw Mathenesserstraat 77 - Sd
Telefoon 01060900, b.g.g. 010
Dagelijks geopend van 9 uur v.m. tot 9 uur n.m., 's)
tot 8 uur n.m.. 's zondags van 12 tot 18 uur