5
mtse
0.000
visserij voert in 1963
ton diepgevroren vis aan
GROTERE EXPORT
VAN WASPEEN
Twee predikanten uit
Blokzijl naar de kust
ORIGINEEL DETECTIVESTUK:
PUBLIEK MAG MEESPELEN
h
[,(><Jii concurrentie voor (le
:ers aangevoerde produkten
Groenteveiling Kativijk
Staatsbezoek
aan Mexico
Vreugde in Katwijk aan Zee
en in de bloemenbadplaats
duurder
Schnerenschnittvan Partner
Nieuwe impuls voor toneel
Weinig haring
aangevoerd
LEID5CH DAGBLAD MAANDAG 30 DECEMBER 1968
Duitse treilvisserij rekent
|het jaar 1963 op een totale
■ktie van 30.000 ton op zee
jevroren vis en visfilets, te-
13.000 ton in 1962 en 11.000
1961. De tot nu toe be-
are cijfers over de diep-
[roduktie op zee tonen aan,
t opnieuw gelukt is de pro-
Hteit belangrijk te doen
men.
te cijfers dient men te beden-
dat nm deze produktie te be-
bet 2. tot 3-voudige aan
vis pevaneen en verwerkt
worden. Met de produktie
diepgevroren vis en filets zijn
iteeds belangrijker hoeveelhe-
risremoeid. In vergelijking met
roduktie van verse vts maakt
eds een belangrijk percentage
member werd dit Jaar door de
treilervloot 217.079 ton verse
ingevoerd. De Duitse treiler-
telde dit jaar 41 schepen, die
iepvriesinstallaties zijn uitge-
n de laatste vijf Jaar werden
linder dan 109 schepen van
aditionele type buiten bedrijf
e visserij kon door de vloot,
rst na de oorlog werd opge-
en dus technisch nog mo-
en geenszins verouderd was.
itioneel worden uitgevoerd,
m werden allereerst die sche-
t de vaart genomen die met
werden gestookt en die een
actieradius paarden aan
ledrijfskosten.
verre visserij uit te oefenne. Dit
betekent niet. dat de aanvoer van
verse via wordt verwaarloosd.
De ene keer brengen de vang- en
fabrieksschepen een groot deel van
hun vangst vers aan de wal en de
andere keer zorgen voldoende trei-
lers in 1963 waren dat meer dan
100 eenheden voor de specifieke
verre visserij op de traditionele vis.
gronden, voornamelijk bij IJsland
en de Noorse kust.
Voor deze visserij op vers aan te voe
ren zeevis is een vloot van krach
tige schepen beschikbaar, bestaande
uit oliestokers en motortreilers met
een grote vangcapacitelt.
Geen concurrentie
De Duitse visserij I» de produktie van
diepgevroren vis dus niet begonnen
om daarmee concurrentie aan te
doen aan het vers aangevoerde
produkt. Men beschouwt het veeleer
als het geëigende middel om aan
de toenemende vraag naar vispro-
dukten te kunnen voldoen.
In Duitsland heeft men geen belang
bij een daling van de omzet van
verse vis ten gunste van diepge
vroren vis. Beide produkten verse
en diepgevroren vis komen tege
moet aan een marktbehoefte en
daarom staan de fwee artikelen bij
de afzet niet tegenover elkaar, doch
vullen elkaar aan.
Toneelavond van
„St.-Matfhias"
In 't Trefpunt gaf de afdeling to
neel van St. Matthias haar tweede
wlnterultroering. Na de opening
door de vice-voorzitter, de heer P.
de Vetten, die rich met een speci
aal woord van welkom richtte tot de
burgemeester en zijn echtgenote,
begon de opvoering van „Het Wa
ter" van Ed. Hoorn ik.
Het stuk speelt zich af In Zee
land na de overstromingsramp en
werd op boeiende wijze ten tonele
gevoerd. Hierbij willen wij zeker een
woord van lof richten tot de gast-
speler, de heer J. van Leeuwen en
tot mej. Paula Ritzen.
Na afloop van het knap ge
speelde en zo geslaagde stuk sprak
de heer De Vetten een dankwoord.
Daarin werden ook de medewerkers
achter de ooullssen betrokken, in
het bijzonder de regisseur, de heer
G. G. van Elburg.
De heer De Vetten memoreerde
nog even dat de vereniging dit Jaar
45 jaar bestaat. Hij dankte degenen,
die ten behoeve van het omzetten van
de Instrumenten voor de harmonie
een renteloze lening hebben gege
ven. Na de gebruikelijk verloting
voor het, instrumentenfonds werd de
ze toneelavond gesloten.
Het «taet nu wel vaet
Juliana en Prins Bemhard verge
zeld van een of meer IJ'-dr
[l loop van volgend Jaar een officieel De-
zoek aan Mexico zullen brengen ter
beantwoording van het staatsbezoek^
dat president Lopez Mateo* met zyn
echtgenote en dochter in april van
dit Jaar heeft afgelegd,
i Het tegenbezoek wordt thane voor
bereid. Het hfcng af van het tijdstip
waarop het kan plaatshebben welke
„Het lijkt wel afgesproken werk", zei ons vanmorgen een Kalwyker toen van prinsessen het koninklijk paar
hjj hoorde, dat twee predikanten uit het Friese plaatsje BloktUI (op de zuüen vergezellen. En dat moment,
grens van de Noord-Oostpolder) een beroep naar een badplaat* hadden aan- zei men ons vandaag bi) e
genomen: ds. W. Bakker (32) gaat de nieuw gestichte derde predikantsplaat* v0°rljcl^^^^^nzi^nUchtingen zal
van de gereformeerde kerk ran KatwRk aan Zee bezetten en d, D. Kenning I gesteld. Volgens ome
(43) zal In Noordwjjk aan Zee de met emeritaat gegane ds. N. J. Cnpédo op
Tolgen.
Wi) geloven niet, dat het afgesproken werk is. maar wel Ls het merk
waardig en een beslist niet vaak voorkomend feit. dat twee predikanten uit
eenzelfde plaats een beroep aannamen naar een badplaats, zeker niet eokele
kilometers van elkaar vandaan. Een voordeel is. dat nu de reeds enige Jaren
bestaande vriendschap tussen beide dominees bestendigd kan blijven.
Ds. Bakker, die 20 september 1931 werd geboren, studeerde aan de Vrije
Universiteit in Amsterdam. Hij werd op 17 Juli in het predikambt te Blok
zijl bevestigd. Katwijk aan Zee wordt dus de tweede gemeente van deze jonge
gereformeerde predikant.
Ds. Keunlng. geboren in 1920. werd in 1949 kandidaat in Noord-Holland en
ontving nog datzelfde Jaar een benoeming tot hulpprediker in WUhelmina-
dorp bij Goes. Op 8 oktober 1950 werd hi) predikant te Almen-Harfsen by
Zutphen en op 23 februari 1958 werd hy bevestigd en deed hij zyn intrede
in de hervormde gemeente van Blokzyi.
in elk geval Prinses Irene meegaan
r.aar Mexico.
BEURSOVERZICHT
Laatste beursdag
Premies
hield rekening met deze sa-
van de visserij vloot en maak-
,de rederijen met nieuwbouw-
in slooppremies gemakkelijker
t. moderne vang- en fabrieks-
(n te bouwen.
1 van vang- en fabriekssche-
iie zowel diepgevroren als
ris aanvoeren, is dus een ge-
kn de noodzakeiykheid om de
Haagse correspondent)
ra vernemen bereiden de
idse brouwerijen een op korte
in te voeren prijsverhoging
ter voor. Een grote fles bier
bgenaamde pul die nu 47
R. zou daardoor op twee
I komen, een prysverhoging
fc 6,5%.
centrale organisatie van de
en wenste men vandaag
ele mededeling te doen over
snomen prusverhoging. Een
is ook nog niet bij het
van Economische Zaken
ntploffing in
choorsteen
flatwoning aan de Fazant-
in Alphen heeft zich gister-
knstreeks half 2 een ontplof -
schoorsteen voorgedaan.
luchtdruk werden de ruit-
e oliehaard, die voor de
;n stond te branden, ge-
I glassplinters vlogen door de
be meubelen zyn overdekt
vette olielaag.
king wordt bewoond door de
F oud-onderwijzeres mej.
Bouw- en Woningtoezicht
g naar de oorzaak van de
Pg-
lui in ketelhuis
jdinxveense brandweer werd
prgen gealarmeerd voor een
in de Zwarteweg. By aan
keek dat het ketelhuis van
persbedrijf van de heer H.
Paarsen in brand stond. De
fcr kon niet verhinderen, dat
nuis grotendeels uitbrandde,
[heer Van Paarsen betekent
hd een grote schadepost, om-
[voorlopig niet mogeiyk zal
:assen. waarin de gewassen
ekweekt. te verwarmen.
De handel in waspeen werd gedu
rende de afgelopen week aan de Kat-
wijkse groenteveiling gekenmerkt
door een toenemende belangstelling
van de zyde der exporteurs. Hoofd-
zakeiyk werden aankopen gedaan
voor de Duitse Bondsrepubliek en
voor België, hoewel daarnaast En
geland een toenemende interesse
toonde. Als gevolg van de feestdagen
was gedurende de vier veilingdagen
het aanbod ook geringer dan voor
heen en bedroeg slechts 198.000 kg.
tegen 372.000 kg ln de voorafgaande
week.
Dit resulteerde dan ook in een
over het algemeen oplopen van de
noteringen. Dit gold eveneens voor
de binnenlandse peen. De toegeno
men exportvraag had tot gevolg dat
de tuinders scherper uitsorteerden
dan normaal, waardoor het aanbod
van de binnenlandse sorteringen
sterk werd gereduceerd. Hierdoor
kwamen ook de noteringen van de
soort A2 op een wat hoger niveau.
Door de vele vrye dagen nam de
industrie slechts geringe hoeveel
heden af. Trouweas de tijd van de
grote industrie-aankopen begint nu
langzamerhand ten einde te lopen en
te verwachten is dat slechts de Bel
gische fabrieken gedurende de ko
mende weken nog wat belangstelling
zullen tonen. Per kist van 20 kg wer
den voor de verschillende soorten en
kwaliteiten de volgende prijzen be
taald: Al f. 4.60 tot f. 8.90 (f. 4,80 tot
f. 7,10>A2 f. 3.10 tot f. 7.70 (f. 3.50
tot f. 7>. BI f. 5,30 tot f. 10 (f. 3.10
tot f. 6.70). B2 f. 1.80 tot f. 4.90
(f. 1.80 tot f. 4.50» en B2 (grof) f. 2.80
tot f. 6,20,
Verwacht mag worden dat de note
ringen zich deze week op een behoor-
lijk niveau zullen handhaven, echter
onder voorbehoud dat de aanvoeren
niet in beduidende mate gaan toe
nemen. Hoewel gemiddeld Iets ge
daald in vergeiyking met de vorige
periode, maakte boerenkool, met f. 18
tot f.32 if. 19 tot f. 28) per 100 kg
nog goede noteringen. De sluit kool
soorten bleven, ondanks de beperkte
aanvoer, weinig bevredigend: rode
kool f 9 tot f. 15 (f. 7 tot f 17».
groene kool f. 21 tot f. 27 (f. 7 tot
f. 24» en gele kool f. 12 tot f. 17
(f. 11 tot f. 18) per 100 kg. Hetzelfde
gold voor uien, die f. 1.5Ó tot f. 4.60
if. 2.10 tot f. 5) per kist van 20 kg
opbrachten.
Spruiten werden in sterk uiteen
lopende kwaliteit aangevoerd en
varieerden dan ook sterk in prii-s:
f. 28 tot. f. 83 (f. 43 tot f. 96» per
100 kg. Ook was er nog wat prei, die
werd afgedrukt voor f. 35 tot f. 68
(f. 32 tot f. 59» per 100 kg. Al naar
belang van de grootte werden selde-
rieknollen verkocht voor f. 9 tot f. 18
(f. 8 tot f. 28) per 100 stuks.
Waarschuwing van
de politie
en deze wordt zo de andere helft van
het toneel.
Het Ulmer publiek, dat veel plezier
had in deze ongewone medewerking,
bleek klaarblijkeiyk door detective-
Westauitse auteur Haul Hortner. behoort beslist met tot de romans en griezelfilms buitengewoon
goed op de functie van getuige te zyn
voorbereid. Zelfs de geringste afwy-
De Wassenaarse politie vestigt, in
verband met ervaringen die in het
verleden bij de oudejaarsviering werd
opgedaan, op de gevaren die ver
bonden zyn aan het afsteken van
vuurwerk. Niet alleen levert het af
steken van vuurwerk gevaren op
voor verwonding van zichzelf en an
deren. maar ook moet rekening ge
houden worden met
van beschadiging aan kleding
andere goederen, waar by ook zeker
gedacht moet worden aan de narig- I
heid, die kan ontstaan wanneer een
vuurpyi op een rieten dak
komt.
11 ET toneelstuk .JScherenschnitt"het nieuwste werk van de
literatuur met een grote K. maar het is echt ..toneel" en vooral bui
tengewoon origineel. ..Een detectivestuk. waarbij de toeschouwer
meespeelt noemt de schrijver het. want een belangrijke persoon
lijkheid tijdens het onderzoek van deze moordgeschiedenis is het
publiek. Daar deze groep medespelers geen tekst kan worden voor
geschreven. mogen de toneelspelers bij wijze van uitzondering ook
eens dat doen. wat hun anders ten strengste verboden wordt: zij
mogen improviseren en bepaalde effecten veroorzaken. Zo ontstaat
er een wervelende handeling met uitdrukkelijke toestemming van de
"iriediruf^n auteur- De première in de ..Studiobühne" in Lllm werd dan ook een
eer interessante gebeurtenis.
viel mee
AMSTERDAM. 30 december
Er heerste een goede stemming
vandaag op de laatste beursdag van
het oude jaar. De koersen van inter
nationale fondsen waren goed prijs
houdend tot vast en ook In de andere
afdelingen was de ondertoon opge
wekter dan men wellicht gedacht
had aan de vooravond van twee
beursva kan tiedagen.
De rustige maar gestadig stügende
houding van Wall Street droeg onge-
twRfeld daartoe bU. maar misschien
domineerde de overweging dat 1963
voor de beurs over het algemeen
geen slecht jaar Ls geweest en dat
ook 1964 met vertrouwen mag wor
den tegemoet gezien, in weerwil van
de moeilijkheden die het bedrijfs
leven te wachten staan.
Aku trok de aandacht door een
koersstijging van 5 punten tot 524
Ook Hoogovens, gestimuleerd dooi
de toespraak vlak voor Kerstmis, was
king werd ontdekt, als de verdach- j 5 punten hoger. Philips verbeterde
Terwyi het publiek langzaam het
terecht theater binnenstroomt, is op het to
neel het spel reeds begonnen. In de
kapperszaak is de baas al een poosje
bezig. Klanten wachten, de kapster
wijdt zich by gebrek aan vrouwe-
„Van ïyke clientèle aan haar eigen
even- make-up. De op de vastgestelde tyd
als in vorige jaren op de twee laat- beginnende eigeniyke handeling kan
Oliebollenaclie
De Zeeverkennersgroep
Wassenaar van Obdam" voert,
ste dagen van het jaar een oliebol
lenactie. Het hoofdkwartier aan de
Zyiwatering is de laatste dagen her
schapen 111 een oliebollenbakkerij.
De opbrengst van de actie Ls be
stemd voor het materialenfonds. Op
nieuwjaarsdag wordt in het troep
huis een gemeenschappelijke maal-
tyd gehouden
WARMOND
R.-K. Gezinszorg
hield vergadering
Het algemeen bestuur van de plaat-
en de zaak hopeloos in de war raakt
en tenslotte de ontknoping.
Het spel begint heel vrolhl».
Terwijl boven de onzichtbaar blij
vende pianiste met veel temperament
haar instrument bewerkt, verraden
de gesprekken tussen baas.' assistente
en twee klanten de verschillende,
maar steeds uiterst, verdachte be
trekkingen. die de vier personen met
hun akoestische beul verbinden. Het
publiek in de rol van oog- en oorge
tuige, overziet het verband beter dan
de acteurs. Op het tijdstip van de
moord bevinden zich alle vermoede-
ïyke daders ..toevallig" op de boven
ste verdieping.
Wie was de dader?
Daar het onderzoek van de com
missaris niet tot een oplossing leidt,
vindt er een reconstructie van de
P/DPOnnDD misdaad plaats. Het publiek wordt
Lc.lUotiLHJt\H opgeroepen z'n medewerking te verie-
worden verdeeld in vyf delen, bijna
zoals in dc tragedie van oude styi:
spel tot de moord op de boven
de winkel wonende pianiste plaats
vindt: verhoor door de commissaris
van politie: herhaling van het spel.
om de situatie te reconstrueren, met
medewerking van het publiek als ge
tuige: tussenspel, waarin de mogeiy-
ke moordenaars elkaar beschuldigen
Nieuwjaarsreceptie
aH! «w 1 Het gemeentebestuur van Leider- i
selijke Stichting ..Katholieke Gezins- ^orp jal nieuwjaarsdag 's middags
zorg en Gezinshulp kwam in verga- van 4 30 tot 6 uur in het gemeen-
ARKTBERICHTEN
i-sa
he f, 30 december. Leldse Coöp.
lichen fruitveiling. Per 100 kg.:
ilpl. 70 90. kroten, gekookt 40.
7. 'n 15-27. prei 45-62. stoof-
spruiten A 36 82. tomaten
gaa I, uien Picklers 16.40. Idem
na 1 12.20. Idem mlddelgrof 17.60
;n 1-112. sla A 16-38.
b,J0 dec. Coöperatieve Veluwse
a°rP g. Aanvoer 474.843 stuks.
delljk. Prijzen (per 100 st
lond n 48 tot 53 gram 8 20 8.64.
kol gram 8.66-9.62. 68 tot 68
its n 1— 11 44. 63 tot 70 gram 11.37
d. b
m(JK AAN DEN RIJN. 28 dec
din. filing: Waspeen (per kist):
d n< .60. All 3.40-7.60'. BI 550-620.
.•I 60. Bil (grof) 3.40-360. uien
we,) 1.50. boerenkool 1800-2400.
;z w( il 2600. Aanvoer waspeen
mg.
lever ar, 27 dec. Groenteveiling
no. 192-108. II 68-27. stek 10.58.
uil fkle 65. boerenkool 25, 6prul-
jeter '99. B 63-77. C 44 D 83. stek
i wo per kg. sla 12 per stuk boe-
-kar 60 P«r kist. tomaten 880 per
•lad zes kg.
IURG, 28 december. Bloemen-
lora. Tulpen I: Krelage
k^-^8uperba 160-195. White Sail
lustige Wltwe 200-230. Christ-
ri r 200-235. Preludium 190-195,
jLc utv 205-210. per bos. Narcis-
ragford 110-120. Early Glory
oori Jellos 95-100. Golden Harvest
per bos Hyacinten I: Anne
oord 30, Delfts Blauw 28-34. Pink
28. Bismarck 22-28, Krokus
1 no Pcr bos-
raiici RDAM, 30 december Vee-
y - Total aanvoer 1232 Vette
?zen< 1 ossen 955. Varkens 277.
><10 r- Vette koelen (In ct per kg)
10-400. 2e kw. 330-370. 3e kW.
Varkens (lev. gew.) 260, 258
S
•k aa Vette koelen: aanvoer Iets
hAndel vlug. prijzen hoger
Jks 0 joven de notering. Varkens
even groter, vlot. hoger.
leesvarkens boven notering,
ïgen f 2.10-f 3.20 per kg.
VOORSCHOTEN
Nieuwjaorsreceptie
van burgemeester
De burgemeester van Voorschoten
en mevrouw Dc Kool-Uittenbogaard
zullen t.g.v. de jaarwisseling ten ge
meentehuize recipiëren op nieuw
jaarsdag 's avonds van 8.30 tot 10.30
uur.
Kerstboomverbranding
Evenals voorgaande jaren zal het I
verbranden van kerstbomen wederom I
door de jeugd geschieden onder toe
zicht van de Dienst Openbare Wer
ken. De verbrandingsplaats zal zyn
op het open terrein in Adegeest, rc-
legen tussen de Grieglaan en de Van
Beethovenlaan. achter de buiten
plaats Stadwyk. De verbranding zal
plaats hebben op donderdag 2 ja
nuari 's avonds 7 uur. Aan de kinde
ren wordt verzocht de te verbranden
kerstbomen tussen 6 en 7 uur op de
aangegeven plaats te deponeren.
Hondenbelasting
Met ingang van 1 januari 1964
wofdt ln Voorschoten een nieu
we hondenbelastingverordening van
kracht. Ingevolge deze verordening
zal de belasting voor een luxe hond
f 18 en voor een waakhond f 10 per
jaar per hond gaan bedragen. Ten
gerieve van de houders der honden
heeft de gemeenteraad de Jaariykse
aangifteplicht te moeten laten ver
vallen. Al gevolg hiervan is het ech
ter wel noodzakelijk, dat ieder of by
het verkrügen of by het overlyden
van een hond hiervan direct aangifte
doet ter gemeentesecretarie, afdeling
dering blij een. in hoofdzaak ter be
spreking van de financiële positie van I receptie"houden"
deze stichting. Om aan de steeds stij- 1
gende lasten het hoofd te luimen bie
den. bleek het noodzakelijk de retri
buties wegens daadwerkelijk ontvan
gen gezinszorg of -hulp te herzien.
tehuis de gebruikelyke nieuwjaars-
Visserij Varia
Tot dusver bedraagt het maximum-
retributiebedrag f 6.— per dag by een
netto week-inkomen van f 110.— of
j hoger. Besloten werd om met in-
gang van 1 januari 1964 dit maxi-
l mum-bedrag te wyzigen in f 8.50 per
j dag by een netto week-inkomen van
f 150,— of hoger. Voor netto week-
lnkomsten tussen f 110.— en f 150,—
I zal een maximum retributie gelden,
j variërende van f 6.— tot f 7.50 per
j dag. Voor het overige blijft het tot
I dusver geldende tarief ongewijzigd.
I In de vergadering werd de hoop
uitgesproken dat met deze beperkte
aanpassing kan worden volstaan. Ook
werd nog t ens naar voren gebracht,
dat men zich bij het KAB-gezinszorg-
fonds kan aansluiten: voor een ge
ringe premie kan men namelijk de
kosten van de retributies voor een
deel op dit fonds afwentelen.
Het Belgische fabriekschip Z 565
..Varwal' van de Maatschappy voor
Hoogvisserlj te Zeebrugge. vertrok
vorige week naar de wateren nabu
West-Afrika voor de uitoefening van
de vissery. De duur van deze vlssery
zal circa 5 maanden bedragen. De
vis op deze gronden gevangen, wordt
aan boord verwerkt en ingevroren.
De Griekse Atlantische vissery-
vloot bestaat thans uit 19 schepen
(tegen 2 in 1957). In de loop van het
jaar 1964 zal dit aantal worden uit
gebreid tot 24. meldt het Duitse
Allgemeine Fischwirtschaktszeitung.
De vangst van deze Atlantische Vis
ser y vloot bedraagt thans totaal 20.000
ton. Er wordt verwacht, dat deze
binnenkort zal toenemen tot 28 a
30 000 ton.
IVel en Wee der f'isserij
de uitvoer naar Rusland. West-Duits
land was in de week ook een goede
klant.
De uitvoer van Rerookite haring
(bokking) onder Rykscertificaat be
droeg 50.458 kg (v.j. 55.003 kg) netto.
De afgelopen «eek nas practiseh Van '1 Haring- en Visfronf
de gehele vloot binnen. Er waren nog
een paar treilers in de Ierse Zee, deze
bleven de week uit vissen. Alleen Ls
er maandag en dinsdag gezouten ha
ring verkocht. Deze was in hoofdzaak
afkomstig uit de Ierse Zee cn het
WASSENAAH
Predikbeurten
Hervormde Gemeente. Dorpskerk:
oudj. 19,30 uur dr. Th. C. Frederikse,
nleuwj. 10,30 uur dr. Frederikse:
Kievietskerk: oudj. 19.30 uur ds. J
T. Wiersma; Deylerhuis: oudj. 19.30
uur ds. J. A. G. van Zanten, nieuwj.
11 uur nieuwjaarsbyeenkomst.
Gereformeerde Kerk, zyilaan:
oudj. 19,30 uur ds. A. Vos. nieuwj. 10
uur ds. A. Vos, ontmoetingssamen
komst; Bloemcamplaan: oudj 19.30
uur ds. E. Pyiman. nieuwj. 10.30 uur
nieuw jaa rsbegroeting
Ned. Prot. Bond. Lange Kerkdam:
oudj. 19.30 uur ds. D. A. Werner;
Johannahuis: oudj. 19.30 uur dr.
Herring, Den Haag.
Herv. Evangelisatie. Dorpshuis:
oudj. 19.30 uur J. Kruishof. Monster:
nieuwj. 10 uur ds. J. van Rootselaar,
Delft.
financiën. In 1964 zal de controle op Kanaal. Dc/e haring bracht f3a-45
de niet-aangegeven honden in Voor- per kantje op.. De verse haring, even-
schoten verscherpt worden. eens uit dit gebied bracht f 18--3 per
kist op.
Volgens de gegevens van de Dienst
van de Nederlandse Haringcontrole
bedroeg de aanvoer van gezouten ha
ring in de week van 8 t/m 14 decem
ber te Schevenlngen 9415 ka.. Kat
wijk 3497 ka.. Vlaardingen 1701 ka. en
te IJmutden 640 ka. Totaal 15.253 ka.
In de overeenkomstige periode van
1962 was dit aanvoercyfer 5006 ka.
Van het begin van de teelt af tot
en met 14 december bedroeg de to
tale aanvoer te Scheveningen 327 659
ka. 'v.j. 232.659 ka), te Katwyk
165.784 ka. (v.J. 129.964 ka.), te Vlaar
dingen 99.676 ka. (V.J. 64.411 ka.) en
te IJmuiden 19.257 ka. (v.j. 12.906ka.).
Totaal 612.376 ka. v.j. 439.518 ka.),
ln bovengenoemde week is dan ook
de myipyi van 600.000 ka. gepasseerd.
De export van gezouten haring be
droeg in bovengenoemde week uit
gedrukt in vaten van 100 kg netto
te Katwijk 4934 vaten, te Scheve
ningen 8999 vin, Vlaardineen 3132 vtn
en te IJmuiden 302 vtn. Totaal 17,367
vtn (v.J. 10168 vtn). Deze meerdere
export is vooral toe te schrijven aar.
SCHEVENINGEN. 30 dec. Besom
ming treillogger: SCH 248 met f20.300.
Verder waren er vanmorgen vyf kust-
\:ssers aan de markt met ln totaal
f 12.940.— aan verse vla. Notering per
50 kilogram verse haring f25.— tot
28. Aangevoerd 2.600 kantjes gezou
ten haring. Notering per kantje:
steurharlng f45.— tot f65.— Ver
wachte aanvoer voor dinsdagmorgen:
circa acht kustvlssers.
IJMUIDEN, 30 dec. Prijzen per 1 kg.:
heilbot 4.40-4.00, gr. tong 6.87-6,00.
grm. tong 5.67 5.01. kim. tong 8.80—
C.27. kl. tong I 886-7.66. idem II
t.39-6.49. tarbot I 450-4.10. Per 50
k«.: gr. schol 33 30. grm. schol 33
30. kim. schol 35 32. kl. schol I 43
37 idem II 44 28. v. haring 32 25. gr.
schelvis 76. grm. schelvis 71—62 kim.
schelvis 71-62. kl. schelvis I 71-63.
Idem II 46 22. wytlng 36-22. gr. gul
62. mldd. gul 62. kl. gul 44. kl. haai
29—28, kl. koolvla zw. 39, Idem wit
37 35. Per 125 kg.: gr. kabeljauw 472
196. gr. koolvla zw. 96 88
Totaal 2050 kisten.
IJMUIDEN, 30 dec Besommingen.
KW 121 6200, 122 5150. 41 33200, 139
8200. 90 5020. 143 7820, 132 8850. 207
7500. 165 9450. 28 7800. 128 6750. 109
1150. IJM 154 9450. IJM 18 10870. IJM
45 6560. SC1I 27 5580. SCH 153 700. VL
6300. VL 110 13150. VL 131 12400.
VLAARDINGEN. 30 dec. Aanvoer:
VL 14 28 last. 84 32 laat. 16 27 last.
112 33 last. 153 34 last. 121 27 last. 73
30 last. 131 30 last. 110 29 laat.
Prijzen: 6teurhar1ng westkust f34.10
-f40.40, steurharlng gestort f30.
1 nen: de lampen ln de zaal gaan aan
HAZERSWOUDEl
Volgende w eek
eerste paal voor
bankgebouw
Op 23 december Is de Rijksgoed-
keuring afgekomen voor de bouw van
het bankgebouw van de Ralffelsen-
bank Hazen»w oude-Koudekerk. Daar
om zal waarschRniyk nog in de eerste
week van januari op officiële wijze de
eerste paal kunnen worden geheld op
de plaats waar eertijds de nu reed*
onder de slopershamer gevallen ge-
I meentesecretarie heeft gestaan en
waar naar wordt verwacht In het
I voorjaar van 1965 het bankgebouw
zal zijn opgetrokken.
Het bankgebouw zal door de plaat-
selRke aannemer J. J. Boers worden
I gebouwd naar het ontwerp van de
plaatselijke architect J. Dekker. Het
beslaat een oppervlakte van negen
tien by vijftien meter en wordt opge
trokken uit beton, terw-yi het „be-
kleed" zal worden met diverse soor
ten natuursteen. Men kan het bank-
I gebouw verdelen In drie grote rulm-
i ten: souterrain, de begane grond en
de eerste verdieping.
In het souterrain is ruimte gescha-
i pen voor het opbergen van archief
stukken. er is een rijwlelbergplaats en
er Ls ruimte voor de centrale-verwar-
mingsinstallatle. Op de begane grond
krijgt de bezoeker via de zes meter
brede entree (met nachtkluis) toe
gang tot de diverse kantoren van de
Ral ff eisen bank. Het personeel zal een
werkruimte met een oppervlakte van
tachtig vierkante meter ter beschik
king staan. Er komen loketten.
Voorts komen hier een bestuurska
mer de garderobes en toiletten een
kluLs en een kantine. Op de boven
verdieping bevindt zich het woonhuis
van de kassier en zyn gezin
Met de totstandkoming van het
bankgebouw is ongeveer f 325.000 ge
moeid.
ten trachten, by de reconstructie
door veinzerij en misleiding de ver-
denking op een ander te schuiven, i
..Stop! Die stoel stond daarnet
rechts! ..Zojuist hebt u dat niet ge
zegd". „Waarom geeft u niet toe. dat
u boven was?" zo klonk het door
de zaal. Aan het verzoek van een be
zoekster ..Wy willen het lUk zien!",
kon echter niet worden voldaan
Door stemming werd tenslotte de
vermoedeiyke schuldige aangewezen:
het was de kapster. Die mening wa
ren in ieder geval de premièregasten
in Ulm toegedaan, want men mag
wel aannemen dat het resultaat by
elke uitvoering weer anders zal uit
vallen.
Het Ls teveel gezegd, om by dit stuk
van de 38-jarige auteur (e spreken
Tan „moderne commedia deH'arte".
En de uitspraken Tan enige vitteri
ge critici zoals „toneel als quizmani
festatie" of „een betere soort pop
penkast" ïyken eveneens overdreven,
liet geheel ls zeer amusant en regis
seur. acteurs en publiek, by wie de
toneelspelers zich door applaus voor
de medewerking bedankten, beleef
den er veel plezier aan. De onbevoor
oordeelde toeschouwer vraagt zich
af: Zouden uit zulke experimenten
niet ook nieuwe vruchtbare impulsen
Toor het toneel kunnen ontstaan?
een halve gulden en ook Unilever, no
aarzelende opening, was meer dan
een halve gulden hoger. Alleen
Koninklijke stelde teleur. Dit fonds
opende onveranderd op f. 177. maar
liep terug tot f. 166,60 Het was een
gevolg vooral van enig aanbod van
de arbitrage. Do affaire was kalm
maar in sommige hoeken ontstond
een iet* opgewekter tendens.
Wat de aandelenmarkt betreft kon
men allerwegen horen spreken over
een zeer behooriyk Jaar dat achter de
rug ligt. Op de Staatsfondsenmarkt
was men minder goed gemutst. Daar
zijn de omzetten over het algemeen
tegeneevallen. De laatste weken heeft
de stijgende rente de koersen ge
drukt.. Nu Is er voor de Staatsfondsen
enige stabiliteit ingetreden. De 4%
1963. onlangs uitgegeven op 100. lag
vandaag op 98 7/8.
Over de cultures viel weinig op te
merken. De koersen bewogen zich om
het vorige niveau. Scheepvaart was
vast voor KNSM en Nievelt. De ove
rige soorten waren prijshoudend De
laatste dagen heeft de Exploitatie
Maatschappy Scheveningen weer van
zich doen spreken Het gevolg was
dat voor de aandelen EMS een taxa
tie werd vernomen van 395 k 400 Het
vorige slot was 395 Oude laarsdag en
nieuwjaarsdag blijft de beurs geslo
ten.
«FURSV4NAMSTERDAM
Maandag. 30 december 1963
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad 1 1000.—
't Scheepje ongeslagen
Het eerst eteam van de Hazers-
woudse biljartvereniging 't scheepje
is in zyn opzet geslaagd. De eerste
helft van de competitie is men onge
slagen doorgekomen, hetgeen bete
kent. dat de Groenendykers een van
de eerste plaatsen van de tweede
klas van de Leidse Biljartbond be
zetten. 't Scheepje versloeg in de
laatste wedstryd van dit. jaar DDE
uit Roelofarendsveen met 5—3. dank
zy overwinningen van N. Schoonder-
woerd en C. van de Voort en een
geiykspel van Jac. Wassing
vorige
slotkoers
koers
v heden
Ned '58 44
98,
984
Ned '59 44
98,%
984
Ned '60-T 44
98,%
984
Ned '60-n 44
98,%
984
Ned '59 44
96
964
Ned '60 44
954
954
Ned '61 44
954
954
Ned '53 S*i
954
954
Ned '63 44
904
904
Ned Ob obi 34
744
734
Ned '47 V:.
864
86,%
Ved '51 3U
93
94
Ned '53 T-n 3".
904
91
Ned '56 3'i
90
904
Ned '4P 31 i
83
834
Ned hel ep-f 34
84
Ned *50 f-TT 34
834
834
Ned 54 T-n 34
854
86
VTed '55 T 34
85
86
Ned "56 n 34
88
89
Ned *37 3
87 4
874
Ned Ob ob '46 3
874
87 ff
Ned dol In '47 3
904
91
Ned Tnv cert 3
98,%
984
Ned 6-Ï.A4 3
994
994
'ndfè '37 3
984
98,%
rndi? 17 A 1
914
1054
Ned wnnbl '57 6
1054
974
Ned wonbl *58 4 4
974
97 4
Ned wonhl '60 4'i
974
974
vorige
slotkoers
koers
v heden
814
814
116
116
834
83 b
834
824
884
884
884
814
81 b
81,%
814
814
81,%
834
84 4
934
934 b
94
934 b
96
95
054
94 4 X
904
904
105b
107 b
904
884 b
914
914 b
ACTTEVF 4 INDELEN
Amst Rubber
Ver HVA-mii
AKU
Heli MIJ eert
R/wovens eert
°hi1ios eem bez
Onliever eert
"VmJtae petr
Son P '50 4 f20)
Toll Amer lltn
tava China Pak
•SLM
Kon Ned Sr hoof
Kon Pa kef Mi1
Stoom v MR Ned
Niev Goudr eer
v Ommeren eert
Kon Rott Llovd
N Srheepv fTnle
Ernv en Gem.lenlngen
A'dam "47 3'A 92'i
A'dam '43 3H 93^
R'dam "53-1 4H 954
idem *37 T-m 34 93
Rankwezen
önk N G 68 3H 101'»
dem '58 6 101U
d N WB *2 4 4 954
BVO Rspbr "62 168
RVO Rgpbr f500 144
ndustr Obligatie*
'hllip* Dol '51 884
116
117
1704
1694
518
5254
13610
136 50
560
564 4
147.70
148.15
138
138 80
840
840
177 10
17685
117
1164
1574
158
51.50
52
154
1554
1694
170»,
1414
1414
11R4
171
280
281
136
1.36
1394
139 f
OBLIGATIES
93
93
954 b
924 b
101H
1014
954
166
1434
Premieleningen
Alkmaar 56 24
*'dam *53 3
A'dam -51 1 24
A'dam *56 I 24
A'dam '56 n 24
A'dam '56 ni 24
Breaa "54 24
Dordrecht *56 24
Eindhoven '54 24
Enschede '54 24
Den Haag '52 I 24
Idem n 24
R'dam *52 24
Idem n 24
[dem '57 24
Utrecht '52 2 4
5.-Ho!l 1957 24
Zuid-Holl '59 24
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
Intenintef50 199 200
Robeco 226 227
Unltas fSO- 496 500
Ver Bez v 94 f 50 130 130 50
Amst Bank 3654 366
Ciiifnurbank 29 294
Hol) Bank eert 244 250
Ned Handelmlt 342 342
Ned Mid bank 225 225
Rott Bank 340 340
Twentache Bank 299 295 4
Industr.e Onderneminren
Albert Heiin
Berke» Pat
BorsumU Wehrv
Calve Delft eert
R Pap e Gelde?
K Ned Grofsm
Holl Constructie
Ing bur v B nllv
fnternatlo
v Kemp en Beg
Kon Zout Ketter
f^eldse Woisp rij
VUlüer en Co NP
Ned Kaheifabr
Philips pref
Rott Droned MU
Ver Touwfabr
Walvisvaart
Wemlnk's Bet.ml1
Wilton PeHenooro
v Wiik Heringa
Zaalberg
Mynbouw en petrn
Blllton 2de r
Kon Petr (f 20)
Amer
VERKLARING DEK TEKENS
Gedaan en laten
Gedaan en oieden
fondsen
Canao Pacific R
rntern Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Citle» Service
Genera) Motors
Kennecott
Remihlir steel
Sheb OU
Union Pacific
Un State? Steel
Bieden
Ex dividend
Exclaim
Laten
610 b
615
245
2404
824
82
949
950
2194
220
145
1454
535
338
1704
1724
276
278
1424
143 b
775
775
555
555
315
3194
4254
426
55 80
56
358 4
357
4204
4204
654
654
216
216
2694
273
170 x
165 x
137
139
euro
445
445
179-
179
354
36
714
73
454
464
31H
314
624
624
784
77 «4
734
734
404
404
454
45,%
40,%
404
534
534
