Oranjeboom
aktie $^7f-
Welke vla-flip
maakt u vandaag?
IJS-CASSATA
Firma Paanakker en Co.
BELEGGINGSPANDEN;
KRAMERS SPECIAALZAAK IN
STEUN- EN GEMAKSCHOENEN
Adverteren doet verkopen!
BEGRAFENIS-ONDERNEMING 'EENVOUD'
leerling schrijfmachinemonteur
ALGEMEEN KANTOORMACHINEBEDRIJF N.V.
„AURORA"
AURORA
verstopping
BIER WAARBIJ EEN MAN ZICH THUIS VOELT
Hill 1 blik Katja vis 50 ct
De vanille vla-flip:
De choco vla-flip:
BRAADPANNE!
WILDPANNE
BRAADSLEDE
Fa. Soltooiidergan
Adr. van Ooy I
Van Ingen Schenau Zn.
THORBECKESTRAAT 32
Rouwkamer: Hofewoerd 84
TELEFOON 34035
Telefoon 20975
PELIKAANSTR. 25 eind Hooigracht by Ilaarl.straat
WENST een ieder prettige feestdagen en een in alle
opzichten
VOORSPOEDIG 1964
GROOTHANDEL IN KANTOORMACHINES vraagt voor de
afdeling reparatie kantoormachines
LAMMERMARKT 46 LEIDEN
voor le en of 2e kerstdag.
Als DESSERT een
IJSCASSATA van
Blijft goed in de diepvries-
ruimte van uw koelkast.
POPULAIRE PRIJS f 1.75.
Breestraat 121
t.o. Stadhuis.
2e KERSTDAG GEOPEND.
SCHOENHANDEL
MAARSMANSSTEEG 3 LEIDEN
Dinsdag 24 december wegens sterfgeval de j
gehele dag GESLOTEN.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: N'eem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de galtoevoer die
nodig ls om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten; ze maken boven
dien dat de Ingewanden daar
na. op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af. u ls een
ander mens. Per flacon f 1.45.
brouwerijen
gebrouwen met kristalhelder bronwater - gehopt met de beste hop-rassen
Den Haag
Groningen
BU vonnis van de Arrondis-1
sements-Rcchtbank te 's-Gra-
venhage d.d. 19 december
1963 ls uitgesproken het fail-i
llssement van
FELIX LI DWIG
OOSTENDORP,
wonende te Voorschoten aan
de Molenlaan 42. met benoe
ming van mr. A. H. Lycklama
tot rechter-commissaris en
ondergetekende tot curator.
Mr. S. H. ATTEMA.
Leiden, Breestraat 81.
I rt I O 1 Pa^ Kattebrood superieur 40 ct
(dierenspeciaalzaak) ka nu voor I Oct
SLEUTELTJES
HELP een toekomstig echt
paar. Het ls erg blij met de
woonruimte die u zelf mis
schien zelden gebruikt Br bur.
van dit blad onder no. 3754k.
Wie heeft er tyd om thuis
werk te verrichten? Inl. ..De
Tipgever". Postbus 21. H.I.
Ambacht.
Btlverdlenste. Bezorgers ge
vraagd voor ochtendblad voor
Oegstgeest en Lelden, f20 tot
f25 per week. Aanmelden:
Dagblad De Telegraaf. Bree
straat 30. Lelden.
Gevr. net meisje voor dlv.
kantoorwerkzaamheden. Goed
kunnende typen. Leeftyd circa
18 Jaar. H. R. Troost. Haven 14.
Lelden.
a Nette handige Jongen xoor
verse kantoorwerkzaamheden
Typediploma vereist. Leeftijd
circa 17 Jaar. Troost. Haven 14.
Lelden.
Gevraagd werkster voor 2
dagen per week Mevr. Brou
wer. Laan v. Alkemade 64.
Oegstgeest. Tel. 63279.
llleenstaanrl heer, r>0 jaar.
bbh.h. vraagt net kosthuis,
met volledige verzorging. Brie
ven bur. v. d. blad no. 4168 k.
Thulsbontwerkster vraagt
kleine reparatie en verander-
werk. Brieven bur. v. d. blad
onder no. 4173 k.
AANGEBODEN
Voor wlldpannen. braad
pannen en braadsleden naar
speciaalzaak. Fa. Schoonder-
gang. Lange Mare 65-67, telef.
22025. Leiden.
Van de kerstman. 60 visite
kaartjes bedrukt met naam en
adres f 4.95, 100 stuks f 6.95.
Vóór kerst besteld, prima ball
point. cadeau. Kerst- nieuw
jaarboekjes in alle vreemde
len. A. A. Verhoog en Zonen,
larlemmerstraat 29. telefoon
Ü97-25374.
Speciale aanbieding kerst-
jomverllchtlng. 12 lampjes en
reserve f 4.60. Philips kerst-
roomverllchtlng vanaf f 8.95.
De Radlobeurs, Hogewoerd 27.
Orlg. Dunlop warniwater-
zikken. De be6te kwaliteit met
wereldreputatle. TUdeiyk
slechs f3 95. BIJ Drog. Boer-
haave. Haarl straat 68. Lelden
2| Schaatsen slijpen In 1 uur
aareed. Ook noren en kunst
schaatsen. Van Zyp. Haarlem-
nierstraat 295.
Wilt (J auto rijden? Pan
eerst rijles nemen in de nleuw-
6i e Renault 3 bij autorijschool
Irene. Nwe Beestenmarkt 2.
Lelden. Tel 26753. b.g g. Wou-
orugge. tel. 01728 - 286
Reparatie alle soorten meu-
elen. Wij verzorgen ook Uw
atoffeerwerk D. v. Sniaalen
Herengracht 83. Tel 25626
Alle motoronderdelen neen
siotorsloperlj Cor Bol'man I
Hekkelaan 223. Den Haag. tel
'100355.
Het Studenten Blllesbureau j
foor alle vakken van gymn..
li b n en mulo. Ook nulswerk-
itiding. Oroenhazengracht 27 i
lel. 34394 en 30827.
ll Gebruikte bromfietsen
'"Kirradlg Door Inruil verkre-
rn door vakmensen nagezien
'fin Zijp. Haarlemmerstrar'
lp6 uelden Telefoon 22082.
Verlichte sterren, verlichte
decoratleballen. kerstboom-
verlichting. Uniek gesorteerd
In kerstartlkelen. Waarvan
vele de alleenverkoop van
Lelden, L.E.I., Nleuwstraat 9.
Transparante kerstballen,
gewone kerstballen tot 20 cm
doorsnee. Draaibare kerst
engeltjes. Zoekt u Iets voor
kerstverslering? BIJ ons slaagt
u zeker. L.E.I. Nleuwstraat 9.
Blokjes f 4.50, Friese klnder-
schaatsen f 6.60. Friese door
lopers f 10. Houten rondrljders
f 10. Jongensnoren f 12. Dames-
schoenschaatsen vanaf f 36.
Schaatsen slijpen door prima
vakman. Firma Dusoswa. Turf
markt 2. Lelden, telef. 24409.
500 merkfletsen tn vele
kleuren en uitvoeringen voor
radig. Prllzen vanaf f 125.-
compleet. Van Zijp. Haarlem
merstraat 295. Korevaarstraat
no. 6.
Batavus, Berin!, l'ucb, So
lex. Rap. Gazelle. Monarscoot
Magneet. Locomotief. Avaros
bromfietsen De grootste keu
ze. Van Zyp. Haarlemmerstraat
295 Korevaarstraat 6.
Schoorsteenkappen. Weer
voorradig, alle soorten kappen
tegen terugslag. Sinds 1875 de
schoorsteenspeclallst. J. Stou
ten. Schelpenkade 23, Lelden.
Tel. 21751.
Pracht Ig spelende Philips
radio slechts f 35. z.g.a.n. Erres
stofzuiger met hulpstukken en
snoer. 127 V.. compleet f30,
prachthaard f 7.50. damesfiets
f 5. antieke staande schemer
lamp. nieuwe Phlllshave. hand
radio. platenspeler met verster
ker. Wegens vertrek.
Kaarsenmakersstraat 22.
Te koop. wegens aanschaf
auto Helnkel (35.000 km.),
f 875. W. Fortuin. Oude Vest 35.
Lelden. Tel. 25183. Na 4 uur.
Tel. 52240.
Voor verzamelaar antieke
speeldoos orchestrion te koop
aangeboden. Instrument ls ln
ongeschonden staat met 40 pla
ten. Te bevragenHaarlemmer
straat 307. Lelden.
Voor de aanstaande feestda
gen altijd slaapgelegenheid voor
uw logé's. Huurt luchtbedden
en slaapzakken bij Troost.
Haven 14. Lelden. Tel. 21664.
Te koop Ford Sedan. Te
Bezichtigen: Schoolstraat 47.
Wassenaar. Tussen 18 en 19 u.
Puch scooter met elektr.
starter, ln goede staat. Te be
vragen na 6 uur.
Boerhaavelaan 26 a. Lelden.
Plnsdagmarkt. Speciale
kerstkoopjes, tweepersoons la
kens nu 4.98. Stretch dames-
slips 1.49. Prachtige nylons 0 98.
Damessllps alleen 40 55 cent.
wy sluiten om 5 uur. Nieuwe
Ryn over De Kleine Burcht.
Japle.
Dlnsdagmarkt. Kerstannble-
alng op al onze truien en ves
ten tien procent, korting. Noor
se dame6- en herentrulen 29.98
nu 21.98 en tien procent.
Nleuwstraat over De Kleine
Burcht. Japle.
Hockeyschaatsen met. schoe
nen. maat 39, opvotiwbaar wan
delwagentje. rookstoel met Pul-
mannkussens. Te bevragen:
Lage Ryndflk 76.
Chevrolet Bel-Alr. prima
motor en banden. Nieuwe be
kleding. T.e a.b. Paul Kruger-
straat 10 a. Lelden. Tel. 23115.
HGloednleuw ongebruikt t.v.-
toestel. 59 cm., met 2e pro
gramma. Zit nog ln verzegelde
doos. Uiterste prys f 750.- con
tant. Te bevragen: Haarlemmer
straat 307. Lelden. Tel. 30979.
Heren polshorloge, I? st.
anker, schokvry, onbr. veer.
waterproof, koopt u by ous met
farantle en goede service voor
29.75 De vakzaak v. d. Water
Haarlemmerstraat 207. Con
tante verkoop Uw voordeel.
Televisie kunt u nu ouren.
geen onderhoudskosten geen
aanbetaling. Merk naar keuze
43 ;m t.v f4.75 p w.. 59 cm
t.v. f6.40 p .w Dit biedt al
leen Teske. Doezastraat 6 Tel
Voor de a.s. moeders, -»iiea
voor de nieuwe wereldburger
Kraampakketten v af 9.50 com
pleet. Drog Boerhaave. laar-
lemmerstraat 68. Lelden
Likdoorntinctuur met zekere
werking. Per flacon t 130
Succes verzekerd. Drog Boer
haave. Haarlemmerstraat 68
Chinees eten? Bami, Nasi,
Huzarensla per 500 gr f 1.-.
Halve kip. botermals f 175.
Automatiek Rian, Marestngel
no 75.
B 10 uur autoryiea voor f75.-
tn Taunua by Erkende Bonds-
autcltschool Madl. Lelden
Tel. 24066
Autoryies. Frans om-oUn s
erkende ryschool (V A MO R
Snelle, dus voordelige opleiding
ln nieuwe Opel6. Madoera-
straat 29. Oarenmarkt 5. Tel
34430.
Televisie kunt u nu buren.
geen onderhoudskosten, geen
aanbetaling Merk naar iceuze
43 cm t.v f4.75 p o9 cm
t.v f6 40 p .w Dit biedt al
leen Teske. Doezastraat 5 Tel
26164
Automatisch wassen, de
droom van Iedere h'up vrouw
Deze droom wordt werkelijk
heid by Teske voor t 6.40 p w
Oeen aanbetaling Oeen onder
houdskosten Hulp tn de huls
houding kost u meer Dit biedt
Te6ke, Doezastraat 5.
Hardboard, zachtboatd,
tegelboard, brandvryix-ard,
schoorsteenplaat. spaander-
plaat en plasticplaat Aan de
plaat of op maat gezpavd.
Voordyk's Houthandel. Lange
Mare 106, tel. 22017. Lelden.
RUbenys. Rijschool Hen
driks. erkend gediplomeerd
Instructeur Lekstraat 55 tel.
33623. geeft rijles ln de nieuw
ste Slmca's 1963.
Mooie rake oasfoto's voor
alle doeleinden. Klaar ln 24
uur Alleen by: AO. Ober.
fotocine. Nieuwe Ryn 18 tel
24134
Verhuur van nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes.
Opel, Slmca. V.W. en D.A.F.
Bierman's automobielbedrijf.
Lelden N.V.. Oude Singel 66.
telef 34403.
S| Televisie voor Iedereen, ge-
eel nieuw huursysteem ln 24.
30. 36 of 42 maanden Lage
maandeiykse huurbetalingen.
Geen reparatiekosten Philips.
Erres. Blaupunkt. Schaub. Lo-
renz Plaatsing door speciaal
zaak Llgtvoet. Gangetle.
23005.
Voor al uw lompen, papier
en metalen naar P. Voorzaat.
Caeclllastr 49. hoek Lysbeth-
steeg Telef. 26574. Wy halen
ook af.
Tw Inset de nieuwste was-
comblnatie beter dan vest
combi. Centrifuge 2800 toeren.
Ook ln gedeelten aan te schaf
fen, vanaf f490. Financie
ring mogeiyk. Firma Dusoswa.
Turfmarkt 2—3. Lelden. Tel.
24409.
Q WIJ geven f25 voor uw oude
stofzuiger bij aankoop van een
nieuwe. Vloerwryvers, 3 bor
stels. Firma Dusoswa. Turf
markt 2-3. Lelden Tel. 24409.
IJs. Laat uw schaatsen vak
kundig op de nieuwste machi
ne siypen. C. Berg. Geregracht
21.
IVy hebben voor u de prach
tig verlichte kerstster Papter-
handel Dane. Haarlemmerstr.
27. Lelden telefoon 266331
B Alles voor de kerstboom!
Prachtige sortering ballen,
kerstpapier, lopers, lakens, lint,
kaarsen, pepers, paddestoelen,
enz. Papierhandel Dane. Haar
lemmerstraat 27, Lelden, telef.
26631.
Kredieten tot f4000.— voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus
Rotterdam.
Al brandt het maagzuur nog
zo fel. een Risp-tablet Je
blust het wel.
Groene kunstkerstbomen.
100 cm, 150 cm. 180 cm en 200
cm. Kerstartikelen, teveel om
op te noemen. De grootste sor
tering van Leiden L.E I..
Nleuwstraat 9. waar thane de
warenmarkt gevestigd ls.
Een „knal" oudejaarsavond
met onze bekende vuurwerk
pakketten, welke alle soorten
vuurwerk bevatten, elk met
een Inhoud van 30 stuks. Mid
del f2.50. zwaar f4. extra
zwaar f 5 Reclamepakketten
f 1.-. O. van Brussel, Haarlem
merstraat 267. Lelden.
B Alleen hij: G. van Brussel.
Haarlemmerstraat 267. Lelden,
krllgt u by aankoop van f 1.-
aan vuurwerk 20 ct vuurwerk
cadeau! De grootste sortering
ln alle soorten vuurwerk.
B Wekkers, wekkers en nog
eens wekkers! De gehele Mau-
the collectie voorradig Luxe
wekkertjes, relswekkertjes.
zachttlkkers. repet«*erwekkers
tljdwekkers. muzlekwekkera.
elektrische wekkers. 220 of 125
j Volt Uurwerkkllnlek alleen:
Lage Ryndyk 8.
B 10 volle uren autoryies 47.50
Fo
«erst een laagje rode jam of limonadedan
de vanillevla en bovenop wat frisse yoghurt!
onderaan wat sinaasappel-limonade... dan de
chocoladevlaen bovenop yoghurt als "top-hit"l
leaereen maakt 'f, iedereen smaakt 't: als toetje, twaalfuurtje, tussendoortjeI
B Rotan schelpstttel vanaf
f 13.60, tafels 5 mm. glas
plaat vanaf f 14. Rotanstuur-
mand met haken en hengsel,
grote maat f 7. loperkuasens
voor elk model rotanstoel.
Rotanstoelen. wiegen, mand
werk enz. O. P. v. d. Vaart.
Pleterakerkkoorsteeg 24. telef
30534.
B Uw vervoersprobleem opge
lost. Verhuur van nieuwe bestel
auto's en 9-pers. busjes zonder
chauffeur. Ook stationcars en
pers.wagens. Geenjaar. Goeje-
straat 34. telef. 30794. Garage
Hoge Ryndyk 4a. telef. 25269.
"ónkelnleuw lesmateriaal. Ge- B Nieuwe anto> tonde» chauf
feur Taunua 17M. Consul
diplomeerde Instructeurs. Losse
lessen f 6.50 Erkende Bonds-
autorijschool .De Centrale".
I Veerstraat 31. telef. 24600.
Popullerenstraat 9. Roelof-
arendsveen.
Opel Rekord. Volkswagen. Ang-
lla, V.W -busjes met radio
All-risk verz Werk hoven t
Garagebedrijf. Mareüyk 34 a
Tel. 22300 32735.
B r.v. voor f25.95 per maand
zondei vooruitbetaling Mor
gen al bij u thuis) Bel dan
voor 6 uur 0.10 - 120708 en
's avonds 070 - 863971
B 50 gebruikte snelbromroers,
alle merken en pryzen. Finan
ciering mogelijk. Tevens rywle-
len als nieuw, met garantie.
Tempo. Groenmarkt, hoek
Schoolstraat 2. Den Haag.
DIVERSEN
B WU zlln met vakantie v.af 25
december t/m. 1 Januari.
Kwak's Verkeerslnstltuut, Zoe-
terwoudse Singel 104. telef.
22803. Lelden.
B Zakenman. 60er, zoekt In
woning by vrouw alleen. Liefst
zakenvrouw of naaister. Doel
huwelijk Brieven bur. v. d.
blad onder no. 4104 k.
B Eenzaam? Misschien kan de
nieuwe Sociëteit luist u hel
pen. Geen huweiykabureau.
Geen commerciële instelling.
Contactpersoon: A. v. d. Helde
Kort. Nassaulaan 41. Oegst
geest. Tel. 01710 - 50220.
B Particuliere recherche- en
Incassobureau ..Detecta" o.l.v.
gedlpl. rechercheur. Lid par
ticuliere inlichtingendienst. Lid
Landeiyk georganiseerde parti
culiere recherche. Medewerkers
door geheel Nederland. Alle
vertrouwen6opdrachten (be
roepsgeheim). Prlvé-adres:
Koningstraat 37. Lelden. Inl.
tel. 25222
B Bnr. „Detecla" o.l.v. gedlpl.
rechercheur. Industriële bewa
kingen en controle voor fabrie
ken .warenhuizen enz. Voor
delige tarieven. Inl.: Prlvé-
adres: Konlngstr. 37. tel. 25222.
B Bureau „Detecta". Burger
lijke. Industriële en crlmlnale
opsporingen. Informaties, be
handeling. chantagegevallen.
opsporen naamloze brlefëchry-
vers. onderzoek huweiykson-
trouw. volgen, bewysleverlng.
Grafologie, laboratoriumonder
zoek. fotografie, dactyloscopie,
microscopisch onderzoek, advies
enz. Inl. tel. 25222.
B Postzegelalbums, Insteek-
boeken, gomstrookjes, pincet
ten en verder alles om het ver
zamelen gemakkelijk te maken
hebben we tn vele soorten
voorhanden. Van Leeuwens
postzegelhandel, Lokhorststarat
(Pleterskerkgr.)
B Wonlngrull. Aangeb. 4-ka-
merwonlng. Drebbelstr. 14. Den
Haag. GevT. woning ln Lelden
of omgeving. Brieven bur. van
dit blad no. 3974 k.
TE KOOP AANGEBODEN in goede staat vel
WOONHUIZEN met een laag rendement.
Hypotheek beschikbaar.
MAKELAARSKANTOOR DEN HAAN
De Grent 2 - Noordw(jk
van 20 tot 40 cm I
van 30 tot 45 cm.
GROTE SORTERING.
Lange Mare 65-67 - Leiden - Tel. 21
i in. i ■■li».
BREESTRAAT 39 I
HET HUIS VAN VERTROUWEN
DAT VERTROUWEN SCHENKT.
De kwaliteitsregenjas is op vandaag binnen
ieders bereik. Daarbij ontwikkelt zich een
internationale stijl, aangepast aan de eisen
die de moderne man stelt. Een goede in
druk kunt U slechts krijgen als U onze col
lectie ziet. Kom gerust eens kijken. Wij
hebben alles voor de moderne man.