e andere Ray Charles
OUD nieuws is
pas nieuws voor
De Batavier
Jazzconcerten en concours
in de staart van december
TE KOOP: JONGE
JAPANNER
KRIS-KRAS
TE PAS EN
TE ONPAS
Literair debuut
Chroesjtsjows
kleindochter
te
LEIDSCH DAGBLAD
Nozems in Polen worden
hard aangepakt
II
JAZZ op l.p., e.p. en single
„Alles" over
kwekelingen
Liften wordt wettig in
Tsjecho-Slowakije
terdag 21 december 1963
3'
J Ruim vierhonderd leden van de verenigingen Oud-Leiden en
!$0ud-Alphen zullen binnenkort het eerste nummer van een nieuw
tijdschriftje bij hun post vinden. .De Batavier" heet het maand-
paadje, waarin men vergeefs zoekt naar het soort lectuur dat
indere bladen volop bieden. Geen verslagen van dolle feesten of
aaie vergaderingen, geen roerende reportages over zaken van
leze tijd. geen enkel actueel bericht. In het hele blad (twaalf ge
pagina's, bijeengehouden in een fris groen kaftje)
rorden alleen maar situaties en voorvallen van eeuwen geleden
Uitschreven. En hoe langer geleden iets is gebeurd, met des te
neer plezier schrijven de twee redacteuren er over.
Die redacteuren zijn de 28-ja-
ige Leidenaar M. C. Schouten
n de 18-jarige Cees Kroon uit
^hazerswoude. beiden enthou-
aste amateur-geschiedvorsers.
7at zij met ..De Batavier" wil-
mjen. is dit: de belangstelling voor
e historie van Rijnland ver-
roten. Zij willen dit doel ove-
rio igens niet ten koste van alles
astreven. Daarom kost een
bonnement op hun blad geld
[3.50 per jaar). „Maar we zui
den helemaal geen winst ma-
tul en", verzekert Cees Kroon ons.
-4 O nee. hij verwacht niet dat
e vierhonderd gratis exempla
ren, die straks worden bezorgd
U<1 teteen vierhonderd abonne-
zullen opleveren. ..Maar
aj, e kunnen vooruit", zegt hij op-
mistisch. „we hebben elfhon-
erd adressen, allemaal leden
an Oud-Alphen en Oud-Leiden.
Ie hebben trouwens al 25 abon-
-1 i' s".
-1
Hf'
tijdschriftje, dat uitsluitend over
het oude Hazerswoude ging en
uitsluitend in Hazerswoude werd
verspreid. Het „kleinste tijd
schrift in de Rijnstreek", zoals
het werd genoemd, telde vier pa
gina's, had een oplage van
tweehonderd exemplaren en
vertelde op jongensachtige wijze
geschiedkundige wetenswaardig
heden over Hazerswoude, maar
werd niettemin door de dorpe
lingen gretig gelezen.
Voortzetting
„De Batavier" is eigenlijk een
voortzetting van dat naamloze
blaadje. Het is alleen dikker en
bestrijkt letterlijk een gro
ter terrein. In het eerste num
mer wordt o.a. aandacht besteed
aan het hoogheemraadschap
Rijnland, de ruïne van Teylin-
gen te Voorhout, de naamsoor-
De 13-jarige SteUla
Zelcer uit Parits,
die elke dag las
orer het succes
ran allerlei teen
ager-idolen dacht
Pourqnois va-s moi
(waarom ik niet?'
De daad bii het
woord voegend
schreef zij, samen
rriet. haar oom,
haar eerste liedje,
dat, heel aardig
schijnt te zijn. Et-
wordt tenminste
gauw een grammo
foonplaatje van ge
maakt. Het lied ie
heet ..Pourquoi pas
moi". Stella is lu-
ceiste. In haar
vrije tod doet :ii
niets liever dan
platen draaien.
Haar favorieten
zijn echter geen
teenager-idolen
'maar chansonniers
als Charles Azn«-
vour en Claude
Nougao en bekende
jazzmusici.
sprong van Voorburg en Voor
schoten en de Jacoba-kannetjes.
In een hartelijk voorwoord
wenst dr. W. C. Braat. voorzitter
van de vereniging Oud-Leiden,
het nieuwe blad ..een lange reeks
jaargangen".
>R
Ervaring
Wie over de (vele) taal- en
fouten heen leest, kan aan
et eerste nummer van „De Ba-
ivier" veel plezier beleven. Bei
amateur-historici schrijven
it kennis van zaken over het
ijnland van eeuwen geleden.
Pic e Leidenaar Schouten heeft
5+oeger meermalen over het
ide Leithen geschreven en
^ees Kroon heeft al eerder een
gen blad gehad. Daar was hij
—jiderhalf jaar geleden mee be-
inen. Het was een naamloos
W-lezers schrijven
eugdherbergen
In het artikel dat u onlangs
icht over het jeugdlierbergwerk,
een onjuistheid. U had over
„avondklok" gezegd, dat vóór de
(ziging van het reglement om
If tien de deur op slot ging. Dit
niet waar. Volgens het oude re-
ient was het: om tien uur de
sten naar bed en om half elf de
iten uit en de JH op slot.
Guido van Mastrigt.
Anna van Burenstraat 36
Leiden.
CEESKROON
Ray Charles.
ZAThe Ray Charles Story 1 At-
1| ntic AD 8063 l.p.).
The sun's gonna shine Lo-
ig hand Mess around It
oud've been me Don't you
\ow Come back baby I've
)t a woman A fool for you
This little girl of mine
ary Ann Hallelujah I love
oeriir so Lonely avenue
d ik(bodh7z' Sweet sixteen bars
Ain't that love.
R04lnderdaad. dit zijn allesbehalve
713- cente opnamen van de zanger
Charles, bijgenaamd The Ge
nius. Om precies te zyn: ze zijn
tussen de zes en tien jaar oud. Nor
maal zouden we met die verwijzing
kunnen volstaan. Waarom immers
uitvoerig schryven over „bejaarde"
nummers van iemand die nog steeds
en nog wel aan de lopende band
platen maakt? Maar in het geval
van Ray Cliarles liggen de zaken
anders. Zijn vroegere opnamen zijn
heel wat belangwekkender dan de
platen welke hij tegenwoordig
maakt. Bovendien zijn ze veel min
der bekend dan zijn „hits" van de
laatste jaren.
De nummers die men voor de eer
ste aflevering van de Ray Charles
Story heeft verzameld, dateren alle
uit de periode voordat hij zyn grote
aanhang verwierf onder de massa
kritiekloze teenagers, voordat hij
verregaande concessies ging doen
onder druk van zijn tegenwoordige
platenmaatschappij. Voor de jazz-
fans die Charles alleen maar ken
nen als de vertolker van „Hit the
road. Jack" en dergelijke, zal deze
LP weinig minder dan een open
baring zyn. Niet alles dat er op
staat is even grandioos, maar zij
krijgen toch ruimschoots gelegen
heid kennis te maken met een for
midabele jazzman, ongeremd en ex
pressief als blueszanger «Losung
hand en I've got a woman o.a.i,
vindingrijk en onderhoudend als
pianist 'Doodlin' en Sweet sixteen
bars) en in beide hoedanigheden
vrijwel steeds geïnspireerd.
Sonny Rollins.
Freedom Suite (Riverside REP
136 epee).
Het is alweer een paar jaar ge
leden. dat het label Riverside een
belangwekkende Rollins-LP op de
markt bracht met als pièce de rési-
stance de negentien minuten duren
de Freedom Suite. De uitgave van
deze epee stelt nu ook de liefheb
bers met een krappe beurs in staat
van dit boeiende muziekstuk te ge
nieten. De Freedom Suite is meer
dan een original, zij is een artistiek
credo van Rollins uit 1958 waarin
deze al zijn muzikale reserves aan
spreekt. De tenorist, die nadien niet
meer zo'n vlekkeloos meesterwerk
heeft gemaakt, wordt terzijde ge
staan door basist Oscar Pettiford
en drummer Max Roach.
Clifford Brown e.a.
Jazz Immortal 3 (Pacific Jazz
9011 epee).
Finders keepers Blueberry
hill.
Dit zijn bijna tien jaar oude op
namen en in zekere zin ook histori
sche. want, het is alweer zeven jaar
geleden dat de begaafde trompettist
Clifford Brown bij een auto-onge
luk het leven verloor (hij was toen
pas 25). Tot het allerbeste dat Clif
ford Brown heeft gemaakt behoren
deze twee nummers niet. maar ze
zijn beslist wel de moeite van het
aandachtig beluisteren waard. Van
de combo maken verder deel uit
Zoot Sims. Bob Gordon. Stu Wil
liamson. Russ Freeman, Carson
Smith, Joe Mondragon en Shelley
Manne.
The Echoes of Zion.
Gospel (Mercury 126.093 MCE
epee).
Lost in sin When Jesus co
mes Wilderness Who art
Thou.
Het zoveelste plaatje in de overi
gens waardevolle serie Blues-Gos-
pel-Spiritual met de zoveelste gos
pelgroep. Het opmerkelijkst zijn de
vocale explosies van de solist, vooral
in Lost in sin. Wilderness is des
ondanks opzwepender.
Jonah Jones.
Work song Jonah's sermon
(Capitol F 4944 single).
Als de term „happy jazz" ergens
op slaat, dan toch zeker wel op het
spel van trompettist Jonah Jonas.
Zyn werkprocédé is bekend: eerst
de noten van het thema keurig in
volgorde blazen en vervolgens er
een luchtige improvisatie aan vast
knopen. In deze twee meeslepende
nummers wordt hij bijgestaan door
The Jubilee Four, wie een ritmische
functie is toebedeeld, organist Dick
Hyman en de New Disciples of
Rhythm.
Polen die zich schuldig ma-
keil aan verzet tegen de politie,
straatschenderij en herrie-
schoppen zijn gewaarschuwd,
dat zij op extra zware straffen
mogen rekenen. Dezer dagen
zijn twee jongemannen ter
dood veroordeeld, één omdat
hij een agent gewond had. toen
deze hem betrapte bij een po-
Een 22-jarige Japanner biedt
zichzelf te koop aan voor zes
duizend dollar. Zijn beweegre
den: hij wil een vriendin, die
als studente in Parijs in finan
ciële moeilijkheden is geraakt,
uit de brand helpen. Hij loopt
nu met een prijskaartje op zijn
rug door de hoofdstraat van
Tokio. Een aanbod van een mil
joen yen (ongeveer 10.000 gul
den) heeft hij intussen van de
hand gewezenaldus de ..Japan
Times".
De deelneming aan het kweek-
schoolonderwijs in verhouding tot
de bevolking is in noord-Nederland
(40 per 1.000) aanzienlijk hoger
dan in de andere landsdelen, waar
dit verhoudingscijfer niet boven de
27 uitkomt.. De deelneming op het
platteland is even hoog als in de
steden (25 a 26 per 1.000), maar
ligt ln de verzorgende centra wat
hoger dan in de industrievsteden.
By na tweederde van de tot de
laagste kweekschoolklasse 'oegela -
ren leerlingen komt uit het mid
delbare milieu, 30 procent uit het
lager milieu en 7 procent uit het
hogere milieu. Legt men ook hier
verband met de bevolking,
dan biykt dat de deelneming in
hoger en middelbaar milieu vrijwel
even hoog ls: 36 en 38 per 1.000.
Ver daar beneden blijft de deel
neming van het lager milieu: 15
per 1.000.
Deze en vele andere bijzonder
heden heeft het Centraal Bureau
voor de Statistiek gepubliceerd in
een uitgave, waarin de aan het be
gin van het schooljaar 1961/'62 tot
de laagste klasse der kweekscho
len toegelaten leerlingen naar een
aantal maatschappelijke, geografi
sche en persoonskenmerken zijn
onderscheiden.
Opvallend is dat het percentage
mannelijke leerlingen sinds 1950
voortdurend is toegenomen. In ge
noemd jaar kwamen er jaarlijks
evenveel mannelijke als vrouwelijke
leerlingen op de kweekscholen;
thans geschiedt dit in een verhou
ding van 5743.
Verreweg de- grootste deelneming
aan het kweekschoolonderwijs
komt uit het milieu van middel
baar personeel en onderwijzers '58
per 1.000H Het prot. christelijke
kweekschoolonderwijs telt verhou
dingsgewijs veel onderwijzersdoch
ters.
Volgens een in Praag verschij
nend dagblad wordt het liften een
door de staat toegestane wyze van
vervoer. In 1964 zullen aan ten
hoogste 40.000 personen tussen de
16 en 27 jaar officiële liftkaarten
worden gegeven, welke goed zijn
voor 3.000 km.
De kaart zal geldig zyn van 22
maart tot 31 oktober, maar alleen
gebruikt mogen worden voor het
ging tot diefstal. Het blad
..Slowo Powszechne" maakte
kort daarna melding van een
serie nieuwe bepalingen voor
de behandeling van ..nozems"'
in de gevangenis.
Volgens de nieuwe bepalingen
mogen zij alleen maar sigaretten
een extra voeding kopen met het
geld dat zij in de gevangenis verdie
nen en zij krijgen voor hun werk In
de eerste drie maanden in de ge
vangenis geen geld uitgekeerd, zo
dat hun straf dus altijd begint met
een gratis .kuur om het roken te
ontwennen. Bovendien moeten hun
haren extra kort geknipt worden
en mogen zy in de ontspanningszaal
niet luisteren naar de radio of naai
de televisie kijken.
Volgens het blad gelden de be
palingen, die pas zijn uitgevaardigd
voor alle straatschenders die sinds
30 september werden veroordeeld.
„Ongetwijfeld zullen de nieuwe re
gels sommige nozems ontnuchteren.
De gemeenschap zal ze met vol
doening begroeten, omdat de no
zems in de gevangenis hard zullen
moeten werken en niet zullen mo
gen uitrusten op kosten van de
staat", aldus het blad.
Eerder deze maand hebben de
rechtbanken al opdracht gekregen
misdaden als roof. mishandeling en
wanordelijk gedrag strenger te be
straffen. Van omstreeks dertig
cafés en restaurants in Warchau
werd de vergunning voor het ver
kopen van sterke drank ingetrok
ken. De patrouillediensten van de
Ware ha use politie werden uitge
breid en de agenten mogen honden
mee op dienst nemen.
Het staartje van december
brengt een paar interessante
concerten voor de jazzliefheb
bers in Leiden en omstreken.
De jazzsociëteit The Beat laat
vrijdagavond 27 december in de
Grote Burcht tien gasten uit Osna-
brück aantreden. Acht van hen
vormen de Darktown Jazzmen, ge
specialiseerd in dixieland. De twee
anderen zijn de tenorsaxofonist
Colin Howarth en de drummer Tom
Thomas, in Osnabrück gelegerde
Britse dienstplichtigen.
The Beat onderhoudt bijzondere
banden met de jazzclub in Osna
brück. Enige tijd geleden zijn Leidse
jazzmusici in deze Duitse stad op
getreden. Bij die gelegenheid kreeg
het kwintet Leo Wenink onver
wachts versterking van de twee En
gelsen. wier spel zeer inspirerend
werkte op de Leidenaars. Ook nu
weer zullen beiden met de combo
van Leo Wenink optreden
Een dag later, op zaterdagavond
28 december, spelen in de foyer van
de Stadsgehoorzaal het kwartet
Louis van Dijk en het kwintet Jan
Morks. Het concert wordt gegeven
onder auspiciën van de Leidse
Volksuniversiteit K. en O. en de
Leidse Jeugd Actie.
De combo van Louis van Dijk, die
meermalen in de Sleutelstad is op
getreden. behoeft geen introductie.
De bezetting is: Louis van Dijk.
piano, Frans Ronday, bas, Gunnar
Nielsen, slagwerk en Carl Schulze.
vibrafoon. Minder bekend is hier
het kwintet Jan Morks. dat dit jaar
de Edison voor „jazz nationaal
won. Ervaren musici maken deel uit
van deze combo. Het zjjn klarinet
tist Morks, pianist Wim Beekhui
zen. gitarist Flip Willemsen. bassist
Chris Smildiger en drummer Mar-
tien Beenen.
De platenmaatschappij Bovema
organiseert in samenwerking met
het muziekblad Tuney Tunes een
..Muzikale Wintervierdaagse" op
26. 27. 28 en 29 december in Meer-
rust te Warmond. Er zijn vier con
cours-afdelingen 1 rock; 2 oude stijl
meerijden in particuliere auto's met
Tsjechische nummerborden, diplo
matieke wagens uitgezonderd.
Overigens blijft de bestuurder vrij
of hij een lifter wil meenemen of
niet.
De kaart, die de eigenaar veertig
Tsjechische kronen zal kosten geldt
niet voor ritten in vrachtauto's,
bussen of openbare middelen van
vervoer.
Dit is de man die met één liedje wereldbekendheid verwierf
Trini Lopez. De 26-jarige Amerikaan, wiens voorouders uit Mexico
kwamen, heeft echter meer noten op zijn zang dan de paar waaruit
"IJ I had a hammerbestaat. Hij heeft intussen al twee langspeel
platen gemaakt "Trini Lopez at PJ's" en "More Trini Lopez at
PJ's" die bewijzen, dat deze zanger er niet op los hamert zoals
zijn meeste jonge collega's, maar echt zingt. ,.PJ'' is een bekende
nachtclub iti Hollywood, jcaar de bezoekers heel wat spontaner
reageren op Trini's invitatie om mee te zingen en te klappen dan
het ietwat stijve publiek dat tijdens het Grand Gala du Discque in
het Scheveningse Kurhaus was verzameld.
jazz; 3 moderne jazz: 4 diversen,
waaronder cabaret. Presentator is
Herman Stok van „Top of flop"
Optredende artiesten zijn onder
anderen Imca Marina. Shirley, The
Noisemakers en The Cocktail Sis
ters. De baten van dit festijn komen
ten goede aan Skopje.
In een dancing in liet West-
duitse plaatsje Northeim heeft
een 21-jarige Italiaanse arbeider
uit jaloezie in blinde woede met
een mes om zich heen gestoken
met gevolg dat vier mensen met
zware verwondingen in een zie.
kenhuïs moesten worden opge-
nomen. Bovendien liepen vier
anderen lichtere verwondingen
op.
Twee Amerikaanse studenten,
die plannen hebben een eigen
aardsatelliet in een baan om de
aarde te brengen, bereikten zon.
dag met een proef lancering in
de Nevada-woestyn van een
aantf-ijvingsraket een hoogte van
112 kilometer.
Een twintigjarig Filippyns meisje
Teresita Mercado. dat haar ogen
te koop had aangeboden om de
nood in haar gezin te lenigen
heeft van alle kanten uit het.
land hulp aangeboden gekregen.
Professor Erik Ask-Upmark van
de universiteit van Uppsala heeft
in een Zweedse medisch blad ge
schreven. dat het diagen van
bretels, sokophouders, bustehou
ders, boorden en dergelyken na
delig is voor de gezondheid. Het
dragen van lange onderbroeken
en slaapmutsen beveelt hij wel
aan.
Een 17-jarige BerUJnse scholiere
heeft zich onlangs bij htt dan
sen van de twist zo ingespannen
dat haar knieschijven werden
ontwricht.
Te paard door Europa. Reizend
als eens onze voorouders villen
de 23-jarige Stewart Gardner
van het Engelse Kanaal-eiland
Guernsey en zyn 22-jarige ver
loofde Caroline Rae dit conti
nent verkennen. Op hun rijdie
ren zijn zij uit de Franse stad
Le Havre vertrokken voor een
tocht dwars door Europa. Zij
hopen met hun twee p k. 40 km
per dag af te leggen.
Schooltelevisie levert zeer goede
resultaten op. Tot deze slotsom
is de Westduitse onderwijzers
vereniging gekomen. De onder
wijzers beschouwen de school-tv
als een zeer goed .surrogaat' van
zichzelf. Door het tekort aan
leerkrachten zal het gebruik van
de school-televisie in de Bonds
republiek vermoedelijk nog sterk
toenemen, aldus de vereniging
Het Russische weekblad Nedjela
heeft zich smadelijk uitgelaten over
de „prestaties" van twee Russen,
die in 75 minuten resp. 1.111 en
2.000 diep kniebuigingen hebben Re-
maakt. in navolging van een West-
duitser die het niet verder dan 800
keer had gebracht. Het blad sprak
van een ..domme bourgeois-sport
In 75 minuten kon men beter kij
ken naar twee films over sport of
zelf normale gymnastiekoefeningen
doen. aldus Nedjela.
De 25-jarige Julia Leonidowna
Petrow, een van Chroesjtsjows
kleindochters, heeft haar literair
debuut gemaakt met een bundel
verhalen en reportages.
Julia Leonidowna Petrow die ver
bonden is aan het Russische pers
bureau „Novosti". is een dochter
van Leonid Chroesjtsjow. Deze zoon
van de Russische premier sneuvel
de in de laatste wereldoorlog bij
een luchtgevecht. Julia heeft
Chroesjtsjow als verslaggeefster
vergezeld op zyn reizen naar India.
Indonesië en Afghanistan. Haar
verslag over deze reis staat in de
bundel.
