Indonesische economische
i missie boekt successen
Prinses Desirée met
baron Niclas verloofd
„INDUSTRIE" IS IN BRUSSEL
VLOTTER DAN „LANDBOUW"
wok uitwisseling van
ffrperts en academici
ZWART -
Intocht
in Oost-
Berlijn
Het sneeuwt zelfs
in zuid-Spanje
alles
Vlieland
NEDERLAND LEENT GEWILLIG OOR
kunt automatisch
wassen
WEERBERICHT
AUSCHWITZ-
PROCES IS
BEGONNEN
Huwelijk eind mei
Plan van Europese Commissie
voor een drievoudig besluit
Huwelijk"
Brits vliegtuig
neergeschoten
VOL AUTOMATISCHF
vogel
kooien!
7.9
ra
(Sue/ <M
teittvs
(gericht 1 maart 1830
VRIJDAG 20 DECEMBER 1963
No. 31142
LEIDSCH
[reeteur: E A. E. van Dishoeck
(ofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 10.05 per kwartaal, f. 3.35 per maand, f. 0.78 per wee».
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
(Van onze Haagse correspondent)
palmoliefabrieken op Sumatra's oostkust zullen hun produk-
nnen voortzetten en onderhouden. De bouw van een nieuwe
Liek en de restauratie van enige oude fabrieken zijn mogelijk
takt door een garantie van 12 miljoen gulden van Neder-
Ise zijde.
fc verwachting, die leefde bij de Indonesische economische missie, die
1afsluitend bezoek aan Nederland brengt, ging gisteravond in vervul-
I. De bevestiging kwam binnen tijdens de ontvangst, welke de Indo-
hche zaakgelastigde in Kasteel Oud-Wassenaar gaf.
iar
Iet is één van de successen, die
behaald hebben in Nederland",
ti ons een der leden van de mis
En de Indonesische xaakgelas
dr. M. Sjarif. voegde eraan
„Voor ons komt het als een
kadeautje".
Indonesische economische mis-
heeft gisteravond een overzicht
iven van wat in Nederland is be-
bekend bezocht de missie ook
•Duitsland, Frankrijk en Bel-
In Nederland bleek men wel de
5 tste bereidheid te vinden voor
1 h ïeming in wat men „joint ven-
(handel drijven voor geza-
ll jjke rekening) en ..production
jog" (produceren ten bate van
partijen, t.w. Indonesië ener-
i en Nederlandse onderneming-
k anderzijds) noemt.
iredietgarantie
t grote probleem, zo werd giste-
jezegd. is de kredietgarantie,
ïesië kan en wil zaken doen
Ned. Jaarlijks zullen voort
een miljoen ton goederen
koffie, thee, enz. regel-
naar consumerende landen
Er ligt 100.000 tot 150.000 ton
voor afscheping gereed,
scheepsruimte is sedert de
■lüjkheden met Maleisië ook een
H igrijk probleem geworden. Vroe-
urerden in Singapore tal van
■g pswerven van werk voorzien
Indonesië. Daaraan is nu een
i gekomen. Van de KPM is in-
els 26.000 ton scheepsruimte
irterd. Daarvan is een deel
voormalige KPM-schepen)
int gekocht. De rest wil Indo-
in huurkoop afnemen.
Advertentie
IVRAAG DEMONSTRATIE
IGRACHT 18 - TEL. 23951
AANHOUDEND
WINTERWEER
Bilt verwacht van heden- tot
enavond
atselyk mist en ln de kustgebie-
bier en daar nog een sneeuwbui,
het algemeen zwakke wind. In
lacht en ochtend matige tot
vorst morgenmiddag overwe-
:hte vorst
(Opgemaakt om 11.15 uur)
21 DECEMBER
op; 8.46 uur; onder: 16.30 uur.
i op: 12.19 uur: onder: 22 04 uur.
water te Katwijk te 6 26 en 18.46
laagwater te 2.07 en 14.30 uur.
Bouwcentrum
In Bandoeng wil men een bouw
centrum vestigen in de geest van het
Bouwcentrum in Rotterdam. Het is
een Nederlands initiatief. Er zullen
verscheidene studies gemaakt wor
den en onderzoekingen worden ver
richt ter voorbereiding van planhen
voor de ontwikkelingslanden in
zuidoost-Azië in het algemeen en
voor Indonesië in het bijzonder. Uit
wisseling van experts en academici
staat op het programma. Van Ne
derlandse zijde is daarvoor grote be
langstelling aan de dag gelegd. Ne
derlandse experts en academici kun
nen Indonesië bijstaan by de econo
mische ontwikkeling en Nederlandse
tropische landbouwingenieurs uit
Wageningen kunnen in Indonesië
praktische ervaring opdoen. Aan de
andere kant kunnen Indonesische
academici en experts in Nederland
bijzondere cursussen volgen en ander
wetenschappeiyk werk verrichten,
dat nodig is voor de economische
ontwikkeling van Indonesië.
Op het gebied van economische
samenwerking hebben tal van Ne
derlandse firma's gereageerd, zy
willen Indonesië helpen by het her
stel van suikerfabrieken, oliebedry-
ven en vele andere industriële on
dernemingen.
Reksoatmodjo, toonde duidehjk be
grip te hebben voor de handel voor
gezameniyke rekening. En ook by de
staatssecretaris van Buitenlandse
Zaken. dr. Diepenhorst, ondervond
de missie een prettige sfeer van wel
willendheid.
Binnenkort, zo vernamen wij nog,
zullen acht experts van de Neder
landse groothandel naar Indonesië
gaan. Voor de levering van haven
materiaal scheen o.a. by Stork be
langstelling te bestaan, terwyi de
Heidemaatschappij zich ook nu weer
geïnteresseerd toonde voor ontgin
ningswerk.
Op de ontvangst, waar niet slechts
vele belangryke figuren uit handels-
en industriekringen maar ook ver
schillende diplomaten (wij zagen o.a.
de ambassadeurs van België, Frank-
ryk, de Philippynen. Canada, de
Sowjet-Unie en oud minister Hof-
stra. thans directeur van Verolme,
dr. Paul Rykens, dr. E. van Kony-
nenburg, de heer A. M. Voute, voor
zitter van de Vereniging van Ne
derlandse Groothandelaren, drs.
Udink, directeur van het Centraal
Orgaan voor Exportbevordering
aanwezig waren, vernamen wy van
de staatssecretaris van Buitenlandse
Zaken. dr. Diepenhorst, dat uit-
drukkeiyk overeengekomen is dat
eventuele samenwerking met Neder
land niet zal worden gezien als een I
onwelwillendheid jegens de landen. 1
die zich tot Maleisië hebben ge
vormd.
Vandaag is in Frankfort een groot i
proces wegens oorlogsmisdaden be
gonnen Terecht staan 22 Duitsers
die in het concentratiekamp Ausch
witz hebben gewerkt. Onder hen zyn
artsen, tandartsen en een apotheker.
Hun wordt massamoord of mede
plichtigheid daaraan ten laste ge
legd. Er zullen 250 getuigen uit vyf-
tien landen worden gehoord. Naar
schatting zyn in Auschwitz, dat in
Polen ligt, tussen de drie en vier
miljoen mensen, meest joden, omge
bracht tydens het bewind van Hitier.
VAR -general in
Jemen vermoord
Volgens Jemenitische royalisten is
generaal Anwar al Qadi, opperbevel
hebber van de Egyptische troepen in
Jemen, in de hoofdstad Sanaa ver- j
moord. De Egyptische troepen steu
nen, zoals hekend, het republikeinse
bewind in Jemen.
Radio-Sanaa noch nieuwsmedia In
Cairo hebben zich over het gerucht
uitgelaten. Het is verspreid door per
sonen die Sanaa zyn ontvlucht.
Begrip
Minister-president Marynen, zo
zei ondervoorzitter drs. Harsono
!iii!ihiii:;i:!i»iiiiiii;iiiini:ii.iiii!tiiinimiiiiiiniiiiiniiiiiii
Operatie Vrede J
Opgewacht door hun gastheer 11
een drom verslaggevers en
neramensen van de tv zyn
teravond een Russisch echt-
ar en hun twee kinderen op
t vliegveld van New York aan-
:omen om de kerstdagen door
brengen bij een Amerikaans
in in Portsmouth, Ohio.
Het bezoek maakt deel uit van
t project „Operatie Vrede op
rde" onder auspiciën van de
ner van koophandel van
rtsmouth. De uitwisseling tus-
i Russische en Amerikaanse
innen is geregeld door het
ïerikaanse ministerie van Bui-
ilandse Zaken en de Russische
ering.
>e Rus werkt in een autofa-
lek in Moskou en zyn vrouw
eft Engelse les. Hun gastheer
advocaat.
'emmer bestaat uit 24 pagina's.
Vanochtend in alle vroegte trok
ken de Westberiyners voor de eerste
maal in grote getale via de vyf
nieuwe doorlaatposten naar Oost-
Beriyn. Rond 13.000 mensen stonden
toen al voor de twaalf passenbureaus
te wachten.
Om half zes stonden er al West
beriyners bU de doorlaatposten. De
Oostduitse grenswachten lieten hen
al door, hoewel de posten officieel
pas om zeven uur open zün. Een
groepje Westberiyners was gister
middag, direct na de uitgifte van de
eerste pasjes, naar Oost-Berlijn ge
gaan. Rond middernacht keerden zy
naar het Westeiyke stadsdeel terug.
De controle bij de doorlaatposten
verliep vanochtend vlot. Ze duurde
maar enkele minuten. Een Oostber-
•-iyn.se grenswacht zei tegen een ver
slaggever van DPA, dat er per uur
800 a 1.000 Westberiyners worden
doorgelaten. llu
Volcens de Westberiynse politie
zyn de mensen, die in de wijk Wed
ding op een vergunning voor een
pasje stonden te wachten, vannacht
niet naar huis gegaan. Om zich
warm te houden dronken zij Jenever
en dansten zy op muziek uit draag
bare radio's.
Het aantal mensen dat gisteren de
twaalf bureaus bestormde om een
aanvraag in te dienen, was nog gro
ter dan woensdag, toen de gelegen
heid daartoe voor de eerste maal
werd opengesteld.
Tussen West- en Oostberiynse ver
tegenwoordigers werd gisteren be
raadslaagd hoe de 'gifte va nde
pasjes nog zou kunnen worden ver
sneld. De Oostberlijners hebben erin
toegestemd het aantal postbeambten
die de pasjes afgeven van 100 tot 150
uit te breiden. Fabrieken en kan
toren kunnen de aanvragen voor hun
personeel door één man laten indie
nen om verlies aan arbeidstijd te
voorkomen.
Volgens het Oostduitse persbureau
A .DN. werden gisteren ongeveer
59 000 pasjes uitgereikt. Het grootste
deel daarvan was aangevraagd voor
eerste kerstdag. De Westberiynse
politie deelde nog mede dat gisteren
24.400 mensen voor het aanvragen
van een pas niet aan de beurt zyn
gekomen De meeste bureaus sloten
om half zeven, doch enkele bleven
tot zelfs acht uur open
By een der kantoren brak. toen
het werd gesloten, een vechtpartij
onder de wachtenden uit. De politie
moest de orde herstellen, doch
slaagde daar niet in voordat vier
ruiten waren gesneuveld.
Korte verklaring
van Biesheuvel
(Van onze Brusselse correspondent)
Het is zeer onwaarschijnlijk, dat het voorstel van dr. Mansholt
tot vaststelling van een gemeenschappelijke graanprijs van de
EEG-landen voor de laatste dag van het jaar zal worden aan
vaard. Dat was de conclusie van minister Luns, die gisteren de
vergadering van de grote EEG-ministerraad in Brussel heeft
voorgezeten en het bovenstaande als zijn conclusie van de be
sprekingen gaf.
Er zijn anderzijds zeer grote vorderingen gemaakt bij het in
dustriële deel van de „Kennedy-ronde". Het ontwerp, dat de
EEG-commissie zal krijgen, is nagenoeg klaar. Het ziet er verder
naar uit, dat het Franse ultimatum vóór 31 december gereed zal
zijn met alle landbouwreglementen niet zal worden gehandhaafd.
Ofschoon er gisteren dus wel optimisme heerste, zette de Franse
minister Pisani een domper op de vreugde door te verklaren, dat
er in de zuivelkwestie geen werkelijke vooruitgang is geboekt.
onwelwillend tegenover. Dr. Mansholt
heeft zyn plan nog weer eens toege
licht en gewezen op de politieke
noodzaak van de zes. het aantal
maatregelen en posities vast te stel-
len ln het vooruitzicht van de onder-
De Europese Commissie heeft de handelingen te Oenève. In dat ver
delegaties gepolst over een voorstel zunen de leden van de EE G.
volgens hetwelk de ministerraad voor zekerheid moeten hebben over de
het einde van het jaar besluiten zou pryzen van hun landbouwproduk-
nemen inzake de drie landbouwreg-
lementen (rundvlees, ryst en zuivcl-
produkten), het financiële reglement
(het Europese oriëntatie- en ga
rantiefonds) en de kwestie van de
dispariteit (het z.g. industriële deel
van de Kennedy-ronde). In het be
gin van het volgend jaar zou men
dan besluiten nemen over de graan-
prUzen en over het agrarisch deel
van de Kennedv-Ronde. Minister
Spaak heeft in de ministerraad gis
terochtend iets dergeiyks voorgesteld,
maar over zyn voorstel is niet verder
gesproken.
Minister Biesheuvel heeft 's och
tends in de raad een korte verklaring
afgelegd naar aanleidng van de
I agrarische aspecten. Zoals bekend
1 heeft dr. Mansholt voorgesteld, dat
de landen van de GATT hun steun
aan de nationale boeren zouden ver-
gelyken en eventueel met elkaar in
overeenstemming zouden brengen.
Frankryk staat daar tot nu toe niet
De eerste Westberlijners trek
ken met hun ééndags-pasjes
voor de beruchte muur om fami
lie in het oosten van de stad te
bezoeken.
ten. Daarmee is dan tegelyk het be
lang van het plan-Mansholt voor de
toenadering van graanpryzen zonne
klaar.
Staatssecretaris Lahr van Duits
land heeft daarop het reeds bekende
voorbehoud gemaakt omdat het, zo
als hy zei, volgens Duitsland niet
nodig is de formule direct by het
begin van de Kennedy-ronde toe te
passen. Duitsland heeft nu eenmaal
de gehele oorspronkelyk geraamde
overgangsperiode nodig om zyn
landbouwpolitiek uit te werken.
95-
Minister Biesheuvels verklaring
had betrekking op onze landbouw en
de betrekkingen met derde landen.
Hij gaf als de Nederlandse opvatting,
dat er een tegenstelling is industrie
en landbouw by de Kennedy-onder-
handelingen en sprak over het „ro
mantische huwelyk" dat moest wor
den gesloten tussen de artikelen 39
en 110 van het Verdrag van Rome.
Artikel 39 omschryft het doel van
het gemeenschappelyk landbouw
beleid (toeneming produktiviteit, re
delijke levensstandaard voor de land
bouwers. stabilisering markten, enz),
artikel 110 zegt: By de gemeenschap-
pelyke handelspolitiek wordt reke
ning gehouden met de gunstige In
vloed die de afschaffing van rechten
tussen de lidstaten kan uitoefenen op
toeneming van het vermogen tot me
dedinging van de ondernemingen
dezer staten.
De landbouwpolitiek binnen de ge
meenschap. aldus de Nederlandse mi
nister moet waarborgen inhouden
Inzake onze eigen verdragen jegens
derde landen. Doelstelling van het
beleid moet zyn dat de styging van
de produktle niet groter mag zyn dan
de styging van het verbruik. Er zal
een basisperiode van drie jaar nodig
zyn om een beeld van de ontwikke
ling te krygen. Daarna zal men een
nieuwe periode van dezelfde tyd kun-
ingaan waarin dan andere steunbe
dragen aan de landbouw zouden wor
den vastgesteld.
Naar in Singapore is meegedeeld,
is woensdag een Britse legerpredi-
kant om het leven gekomen en een
militaire vlieger gewond toen hun
vliegtuigje, een Auster van de Britse
luchtmacht, in Serawak werd neer
geschoten, dicht by de grens met
Indonesië. Het Britse leger is van
mening dat, gezien de richting waar
uit geschoten is, de Indonesiërs er
meer van moeten weten.
Het Zweedse hof heeft giste
ren de verloving bekendgemaakt
van prinses Desirée, de 25-jarige
kleindochter van koning Gustaaf
Adolf, met baron Niclas Silfver-
schiöld, een 29-jarige gefortu
neerde Zweedse landeigenaar.
De verloofden deelden de pers
mee, dat zij omstreeks eind mei
hopen te trouwen.
In een bekendmaking van het hof
wordt gezegd, dat koning Gustaaf
Adolf zyn goedkeuring aan de verlo
ving heeft verleend en dat prinses
Desirée in haar huwelyk haar titel
zal behouden. De blauwogige prinses,
de vrolykste van de vier dochters van
prinses Sibylla, kent baron Niclas al
enige jaren en is verscheidene malen
met hem op jacht geweest. Twee jaar
geleden werden geruchten omtrent
een verloving door het hof tegenge
sproken.
Baron Niclas is de oudste van de
drie kinderen van baronesse Madelei
ne Silverschiöld, evenals de moeder
van de prinses weduwe. Haar man
overleed zeven jaar geleden. Prins
Gustaf Adolf, vader van Desirée, is in
1947 by een vliegtuigongeluk om het
leven gekomen.
Niclas en zyn moeder wonen in het
15de eeuwse kasteel Koberg by Troll-
hattan in zuidwest-Zweden, waar hy
grote bezittingen heeft.
WINTER IN EUROPA
Prinses Desiree van Zweden
met haar verloofde, de 29-jarige
Zweedse landeigenaar baron
Niclas Silfverschiöld.
Advertentie
WASMACHINES
A.E.G - IGNES - INDESn
ERRES - SIEMENS BI CO
IEMCO N.V.
Advertentie
KIES UIT 150
In élle soorten, élle vormen, élle ma
ten, élle materialen, dlle uitvoeringen
die er bestaan. Vanaf een prachtige
koperchroom kamervolière ander
halve meter hoog op standaard
34.50 via alle mogelijke standaards
vanaf 13.95 tot een lief klein kooitje
toe van —7 95
Uit alle delen van Europa is
gisteren melding gemaakt van
sneeuwval. hagelbuien. felle
koude en gladde wegen. Zelfs
tot in het zuiden van Spanje is
sneeuw gevallen.
De eerste sneeuwstorm van dit sei
zoen woedde in Zweden, waar de
wegen werden geblokkeerd, auto's In
sneeuwden en het trein- en luchtver
keer werden ontwricht. De laatste
negen jaar zou het in Zweden niet
zo hard gesneeuwd hebben, in Stock
holm viel 30 centimeter. Dertien
honderd man met 450 voertuigen
werden opgetrommeld om de straten
sneeuwvry te maken.
In het plaatsje Sodankylae, in het
noorden van Finland, werd een
temperatuur gemeten van 43 graden
onder nul. In grote delen van West-
Duitsland viel sneeuw en hagel
en in de Deense fjorden stapelde
het ys zich op.
In de Franse plaats Limoges
slipte een busje met arbeiders op een
spiegelgladde brug: het verdween
door de brugleuning en stortte op een
zes meter lager gelegen meer. vyf-
tien man werden gewond. Op de
Belgische wegen kwamen hier en
daar kettingbotsingen voor.
In Oostenrijk vroor het tus
sen -12 en -25 graden Uit Honga
rije werd gemeld dat 48 00 km van
het wegennet door sneeuw geblok
keerd is.
Ook in noord-I t a 1 i kwamen
zeer lage temperaturen voor. soms
zelfs 20 of meer graden onder nul.
Vissersschepen op de Adriatische
Zee werden gedwongen naar de
haven terug te keren door zware
storm en hoge zee.
In west-T u r k 1J e wei-den door ae
zware regenval overstromingen ver
oorzaakt. Naby Bandirma werden 25
woningen vernield. Elders kwamen
als gevolg van de overstromingen zes
personen om het leven. Zes anderen
werden gewond.
In Engeland is het al even
koud. Byna geheel noord-Engeland
Is met seneeuw bedekt. Sneeuwploe
gen werken met man en macht om
de wegen schoon te houden In
Schotland tenslotte sneeuwde het
gisteravond nog en men beschreef de
omstandigheden als „IJslands".
In de afgelopen week zyn ln de
Verenigde Staten twintig
mensen omgekomen als gevolg van
sneeuwstormen en lage temperatu
ren. In dertien staten vroor het gis
teren ongeveer achttien graden. Op
vele plaatsen viel veel sneeuw.
weet
heeft
Nieuwe Rijn 50 Tfn 20824 (01710)
Uit het Leidsch Dagblad van
21 Dec. 1863:
Onze stadgenoot J. J.
Sleyser heeft weder een proef
geleverd van kleurendruk,
vervaardigd in zijn steen-
drukkerij, bestaande in een
almanak voor 1864 op de wij-
ze van een aanplakbord met
's Konings wapen in de fron- f
tespice en een middenstuk, j
zinspelende op handel, nij- j
verheid en kunst. De gedach- J
te, zoowel als de uitvoering, J
1 doen zijn steendrukkerij eer
1 aan en geeft hem aanspraak
1 op de begunstiging zijner f
1 stadgenooten.
Aan Bernardus Versluis, 1
schipper, wonende in de f
Rijnstraat alhier, is door het
bevoegd gezag toestemming
verleend tot het houden f
eener collecte binnen deze f
1 gemeente, op Dingsdag den f
22sten dezer en volgende da-
gen, tot tegemoetkoming in
de bij hem geleden schade f
door het zinken van zijn f
vaartuig nabij Schiedam op f
19 November l.l.
i
