WISTEN NIETS VAN
BETONNEN OBSTAKEL
a®
Toeslagen
geen loon
Visserij voor Dieppe
zeer wisselvallig
Bouw in If oubrugge
weken vertraagd
roegere eigenaar waarschuwde gemeente
Vele doden bij
ontploffing in
Hongaarse mijn
Haring zwemt
vaar treiters
te hoog
Voorlichting
Ouderavond
r.k.-scliolen
Bespreking
R.D.C. I WINT
van Ü.C.L. 1
over grenzen
van visserij
BEURS VAN AMSTERDAM
LCID8CH DAGBLAD DONDERDAG 5 DECEMBER 1963
ir'n
Bij een ontploffing In de Tataban-
ja-mUn In Hongarije rijn gister- j
avond 26 mijnwerkers gedood en
vier gewond, zo meldde het Hongaar
se persbureau M. T. I. vandaag.
De mijnwerkers kwamen om het
leven door een ontploffing van mijn-
gas. De Tatabanja-mtjn. een van de
grootste steenkoolmijnen van Hon
garije. ligt ongeveer 50 kilometer ten j
westen van Boedapest.
«v. >:%-;■ -
i
LEIDERDORP
Burgerlijke Srond
Geboren: Martlnus A. M. en van
R. M Turk en W. A. van den Hoek;
Cornells J., zn van C. J. van Amster
dam en S. Hamerllng; Lucia A M dr
van A M. J. van Velzen en J. M van
der Hoorn; Jacobus, zn van H. van der
Hoogt en J. Serdljn.
Ondertrouwd: S. Llnschooten, 31 Jr
en E. J. van Tol. 23 Jr.
Getrouwd: P van Laar, 24 Jr en G.
Hagenus, 23 Jr; J. Westbrock, 38 Jr en
M. E. van der Herten, 22 Jr; B L. A.
van der Klugt. 25 Jr en G. G. Borre-
man. 25 Jr; J. Slcrat. 55 Jr en A Guijt,
60 Jr.
Stichting heslist:
(Van onze correspondent in
Den Haagi
De werknemers hebben gelijk ge
kregen in de Stichting van de Ar
beid: onder normaal loon zullen niet
worden begrepen vakantietoeslag,
winstdeling en overwerkvergoeding.
Voor enkele moeilijke gevallen
levensverzekeringsbedrijven en bank
instellingen zal een jaar de gele
genheid worden gegeven om de
minimumlonen te verwezenlijken.
Tweemaal hebben de werknemers
vanmiddag schorsing gevraagd van
de vergadering. Enkele minuten na
de tweede schorsing werd een ge
mengde commissie belast met de for
mulering van wat overeengekomen
was. Van werknemers-zijde werd ons
gezegd: ..Wij willen niet opnieuw ln
de looncommissie voor het feit komen
te staan, dat meer dan één uitleg
ven het overeengekomene mogelijk
is".
J. J. von Houten ©verleden
De heer J. J. van Houten, secreta
ris-generaal van het Ministerie van
Defensie, is zojuist in het ministerie
overleden.
KATWljk
Auto zat klem
In de Stengelinstraat wilde de be
stuurder van een vrachtauto enkele
geparkeerde personenauto's passeren.
HU raakte één van de wagens en
week onmiddellUk naar links uit.
Daardoor raakte hij een aan de an
dere zyde van de weg staande per
sonenauto en kwam met zUn auto
klem te zitten tussen beide auto's.
Met vereende krachten werden de
personenauto's gedeelteiyk op het
trottoir geplaatst, waardoor de door
gang voor de vrachtauto vrU kwam.
Toen de man met de auto wegreed,
raakte hU een verderop staande per
sonenauto. De drie personenauto's en
de vrachtauto liepen schade op. Pro
ces-verbaal werd opgemaakt.
<ZJ
(Van één onzer redacteuren)
De betonnen plaat, waar de heiers in uitbreidingsplan-..West"
Sn Woubrugge op zijn gestoten, blijkt dikker te zijn dan 45 centi
meter. De plaat is nog steeds niet geheel blootgelegd, maar gisteren
°bn men op sommige plaatsen reeds 80 centimeter meten.
elij
b«De vie rheiers van Delf- en Schie-
nd N.V. In Maassluis hebben het
enen obstakel vorige week aange-
*°bffen. Toen zU een nieuwe paal wil-
»f nn slaan, vloog het heiblok wel een
g< Ive meter de lucht ln. Zij konden
f n werkzaamheden niet voortzetten
zjjn Inmiddels naar een ander
IIIIUI|irk vertrokken. Pas als het stuk
on. dat een oppervlakte van onge-
le t 30 vierkante meter heeft, Is op-
ulrnd (en dat kan nog wel enkele
ken duren) komen zU terug.
Dp het terrein naast de Husson's
eve. waar de betonnen plaats is
igetroffen, moet Delf- en Schie-
ld N.V. vijf huizen bouwen. Uit-
erder A. Th. Uljee vertelde, dat de
lat waarschUnlUk maandag zal
irden opgeblazen. Er zullen veertig
ïrgaten in het beton worden ge
lakt. De omwonenden zullen wel
t knallen horen, maar behoeven
?t te vrezen voor gesprongen rui-
u> Oorlogsschade
k'olgens gemeente-opzichter A. L.
mwerse zullen de kosten van het
blazen en opruimen van de brok-
ikken waarschijnlijk voor rekening
n het Rijk omen. dat het als „oor-
sschade" zal boecn. De kosten van
vertragingen ln de werkzaamhe-
n komen voor rekening van de ge
rente, omdat het hier woningwet-
ningen betreft, kunnen deze kosten
llicht ook op het Rijk worden ver-
ald. Een hoofdopzichter van het
mi nistcrie van Volkshuisvesting is
\teren ook reeds een kijkje komen
men.
Uljee verklaarde, niet op
hoogte te zjjn geweest van ook
obstakel in het bouw ter-
we dit hadden geweten,
ideii we natuurlUk maatregelen
'ben genomen", zegt hU.
„In de oorlogsjaren zat ik er mid
denin. Ik heb mUn stal beschikbaar
moeten stellen voor de paarden van
de Duitsers. MUn knechts en vele in
woners van Woubrugge werden ge
dwongen mot hun paarden en wagens
materiaal voor de verdedigingswer
ken van de Duitsers aan te voeren.
De Duitsers legden in mUn land
tankvallen en luchtafweergeschut
aan. Op de plaat, die nu is blootge
legd. stond een kanon. De meeste
loopgraven en bunkers lagen onder de
oppervlakte. Na de oorlog heb ik er
grond overheen laten gooien en gras
gezaaid. Er zitten ook nog een bun
ker en enkele andere, kleinere ob
stakels er der de grond. Als ze verder
graven, kunnen ze ook nog de resten
van een neergestort Engels vliegtuig
aantreffen.
Ik had 18 hectare grond, waarvan
tien hectare nu door tuinders wordt
gebruikt. Toen de gemeente de lande
rijen wilde kopen, heb ik de burge
meester verteld, dat er beton in de
grond zat. HU zei. er rekening mee
te zullen houden".
Bunkc
De ondergrondse bunker (waarvan
de omtrekken zich zomers in liet gras
aftekenen) zal niet worden blootge
legd. Op dit gedeelte van het terrein
is de speelplaats van een school ge
projecteerd.
De personen op de foto staan
op de plaat van gewapend beton,
die in de bodem is aangetroffen.
Gemeente-opzichter A. L.
Louwerse kijkt toe. terwijl de
hoofdopzichter van het Rijk een
meting verricht. Op de achter
grond de Husson's hoeve.
(Foto Leldsch Dagblad)
Gemeente-opzichter Louwerse sprak
gisteren de hoop uit, dat de betonnen
plaat, die nu het grootste obstakel
vormt, als hU eenmaal is opgeblazen,
spoedig zal kunnen worden opge
ruimd. Een arbeider zei echter: „Me
neer. ik heb dit al eens eerder mee
gemaakt Het was toen precies zo'n
plaat, als hier in de grond zit. We
hebben voor het opruimen van de
I brokstukken zeven weken nodig ge-
had
noogte te z
jjaar enig obst
n. „Als we
j, uden we na
fbben genome:
^Gewaarschuwd over (Ie B.B.
WARMOND
„Steeds Vooruit"
De uitslagen van de gespeelde com
petitie- wedstrUden van de tafelten
nisvereniging ..Steeds Vooruit" te
Warmond luiden:
Heren 2de klas: WIBO 6—Steeds
Vooruit 1 4-6; N. Sikking wist zyn 3
partijen te winnen. J. v. d. Zwet en R.
L. Ritzen zegevierden eenmaal. Ook
werd het dubbel gewonnen.
Heren 4de klas: Steeds Vooruit 3—
DDC 9 7-3. Zwaluw '60 1—Steeds
Vooruit 5 6-4: Junioren: meisjes le
klas: Steeds Vooruit 1—Treffers 1
1-9; junioren jongens 3de klas:
A van tl 2—Steeds Vooruit 1 8-2:.
De competitiewedstrijden voor deze
en de volgende week zijn: heren 4de
en de volgende week zijn: heren 3de
klas: 9 dec. Steeds Vooruit 2-Te Wer-
ve 4; heren 4de klas: 13 december
RTC '63 2—Steeds Vooruit 4.
9 december Steeds Vooruit 5Docos
12: dames 4de klas: 10 dec. Den
Burcht 1-Steeds Vooruit 1: Baronie 2
—Steeds Vooruit 2; Junioren meisjes
le en 2de klas klas: 7 dec. DHC 1
Steeds Vooruit 1; 7 dec. Steeds Voor
uit 2— Slagvaardig 1. Junioren jon
gens 3de klas: 7 dec. Effect '54 1
Steeds Vooruit 1.
VOORHOUT
>ti(?De heer B. A. Heenk, voormalig
waar van de grond, was wel op
hoogte van al het beton ln zijn
>nd. „Toen de gemeente mijn
>nd kocht (ln mei 1960) heb ik dc
rgemeester er persoonlijk van op
hoogte gesteld" zegt hij.
heer Heenk. oud-wethouder en
irzitter van het bestuur van de
«ndykse polder (waarin zUn voor-
lige grond gelegen 1st, heeft zUn
ïle leven op de Husson's hoeve ge-
BURGERUJKE STAND
VAN LEIDEN
hU GEBOREN
aai
zn van J. Bel) en J. G. C.
Malr; Tjerk Pleter Karei, zn van T.
hufciijslnga en C. A. Gualthérie van
.defeezel: Helena Margaretha Petronella.
va n C Tempelaars en P. A. Zoete-
Jacóbus Eduard, zn van J. HelJ-
en C. M. Glesen; René Charles,
van T. P. Stlkvoort en J. W. van
mten; Lavtna. dr van N. de Langen
n J. Z. Olie; Marianne, dr van G. van
«JutJn en M van Bohemen: Ingrld Jo-
r,, nda Anita, dr van G. van Houten en
v. H Brlnksma; Yolanda Johanna
^Helheid, dr van J. G. M. van der
miorn en C. M. Kouwenhoven; Stefan
iei «xander, zn van H. Mlzee en L.
doutler.
2U
;jjj OVERLEDEN
He
P. W. Verbeek, 80 Jr. man. G. Bus-
78 Jr. man; C. E. Overdijk. 78 Jr,
A. N van Wijk: L. P. Rietveld, 74
af. man; A. Lasschuljt. 66 Jr. man; A.
j. J. Couturier. 89 Jr. w.v. W. Matveld;
van Dorp, 59 Jr. man; C. M. Koore-
uan, 89 Jr, vrouw; E. Smetz, 18 Jr,
joch ter.
In het Hervormd Verenigingsge
bouw ,.'t Trefpunt" in Warmond
wordt vrijdag 13 december, 's avonds
kwart voor acht, een voorlichtings
bijeenkomst met tentoonstelling ge
houden over Bescherming Bevolking.
Het doel van deze bUeenkomst. die
mede op initiatief van burgemees
ter drs. F. K. LangemeUcr wordt ge
organiseerd. is de inwoners een in
zicht te geven over de organisatie
van de BB. en om te laten zien
hoe men zich en zyn gezin kan be
schermen tegen de gevolgen van
rampen etc.
OEGSTGEEST
P. van der Hulst
overleden
Op 63-jarlge leeftijd Is plotseling
overleden de heer P. van der Hulst.
Hij was lid van de gemeenteraad
voor de KVP-fractie, waar hU ln het
bUzondcr dc agrarische zaken be
handelde. I)e begrafenis vindt mor
gen om 11.15 uur plaats op de
r.-k. begraafplaats „St.- WUUbrord"
in Oegstgeest.
Vier auto's op
gladde weg geslipt
In totaal zijn de afgelopen nacht
op Rijksweg 4 ter hoogte van het
Rijnzichtviaduct vier auto's geslipt
door de gladheid van de weg. Drie
auto's schoten door de heg en kwa
men in de berm terecht. Een wagen
sloeg over de kop en werd volko
men vcrr«eld. I>c overige schade was
eveneens zeer aanzienlek.
In het parochiehuis in Voorhout
werd een ouderavond gehouden,
waarvoor zeer grote belangstelling be
stond. De avond bevatte twee gedeel
ten: namelijk een programma, sa
mengesteld door het onderw-yzend
personeel, en een uiteenzetting van
het oudercomité, om de ouders wat
dichter bij dc school te brengen.
Men liet zien hoe het op school
gaat en toonde aan. dat ook het ge
zellige niet ontbreekt. Alle klassen
brachten iets naar voren over natuur
kunde, over de ontspanning in een
bos. een improvisatie of declamatie
enz. Ook was er een blokfluitensem
ble. Ook opstellen werden voorgele
zen. Het was voor de kinderen, zo
wel als voor de ouders en het onder-
wijzend personeel, een goede avond.
Daarna volgde le jaarvergadering.
Met de financiën was het maar ma
tig gesteld. Een contributieverhoging
was dan ook nodig. De contributie
wordt nu f3.50 per gezin.
In het bestuur wei-don gekozen
mevrouw Peters en de heer J. van
Beek, zy volgen mevr. Keesen van
Hom en de heer R. van Buul op.
Op voorstel van de voorzitter werd
in overweging genomen een comité
op te richten voor vakantiebezigheid.
Voorstellen worden gaarne by het be
stuur ingewacht.
In de zaal was nog een grote ten
toonstelling van werkstukjes van kin
deren van de kleuterschool, die ruime
aandacht had.
RIINSBURG
Het eerste tiental van RDC 1 won
in Leiden op overtuigende wUze met
5-15 van DCL 2. Dit was trouwens
ook de verwachting, want RDC ver
sloeg ook DCL 1.
De uitslagen zUn.
i DCL 2—RDC 1: A. B. van Hove—
N. B. J. Immlng 0-2; C. L. van Dui-
venbodeG. van Zuylen 1-1; B.
SchiphorstW. Leeuwenburg jr 0-2.
A. van DuynG. Noteboom 0-2; N.
v. d. Mey—Joh. Kromhout 0-2; W.
NeyenhuisJ. van der Mey 2-0: A.
van Akkeren—P. van Egmond 0-2; J.
Janssen—H. Ravensbergen 1-1: J.
wysman—H. Verkuil 1-1; A. Velde
A. Schaddelee 0-2. Eindstand 5-15.
Het tweede tiental van RDC kon
tegen Llsse slechts met 8 spelers uit-
I komen. dnOnask deze 4-0 achterstand
I werd met 11-9 gewonnen,
i De uitslagen waren: Llsse 2—RDC
2: P. Boogerd—N.O. 2-0; J. Imthorn
N O. 2-0; J. Langbroek—D. Krom
hout 0-2: P. TrompertC. v. d. Bosch
1-1; M. Mahlmann—W. Cederhout
1-1; P. VergunstS. Heemskerk 1-1;
T. Brand-C. van Delft 0-2; N. Trom
pert.J. van Ees 1-1; C. v. d. Voetr—
Jac. van Delft 0-2; G. van Graas—A
I van Ees 1-1. Eindstand 9-11.
De afgevaardigden van 16 Europese
landen hebben hun besprekingen over
de visserij gisteren onder voorzitter
schap van de Britse delegatieleider.
Peter Thomas, hervat.
Welingelichte zegslieden zelden, dat
Noorwegen en IJsland, die zich op
grote schaal met de visserU bezighou
den en een lange kustiyn hebben,
duidelijk te kennen hadden gegeven,
dat zy er niets voor voelden af te
stappen van het beginsel van een 12-
mijrszone. hetwelk zij eenzydig had
den aangenomen.
De zegslieden meenden dat het
moeiiyk zou zyn tot een compromis
te komen.
Engeland zou al het mogeiyke doen
om de gemoederen van de afgevaar
digden kalm te houden en de deur
open te laten voor verdere besprekin
gen. De vervanging van de 3-myis-
zone door een 12-mijlszone levert En
geland, Duitsland. Frankryk en Bel
gië het meeste nadeel op.
Naar verluidt is Engeland bereid
akkoord te gaan met een zone van
tussen de 3 en 12 mUl en bUzondere
aandacht, te besteden aan de positie
van landen als IJsland, die het gro
tendeels van de visindustrie moeten
hebben.
Indien de huidige conferentie in
het slop raakt zal Engeland er vol
gens de zegslieden wellicht toe over
gaan een zone van tussen de 6 en 12
mijl rondom zijn kust ln te stellen.
De visserij voor Dieppe is een
wisselvallige aangelegenheid ge
worden. al zit er veel haring. Die
wordt op de echometers waar
genomen, maar voor de treilers
zit deze vis meestal te hoog.
Toch konden nog aardige dag
vangsten worden gemaakt. Een
enkel schip meldde zelfs een re
sultaat van 10 last. Het meren
deel van de dagvangsten va-
riëerde echter van 50 tot 100
kantjes.
Wordt ergens veel haring op de
grond waargenomen, dan ontstaat er
hevig gedrang, met alle risico's
I daaraan verbonden. De Magnolia
SCH 23 heeft er de gevolgen van i
I ondervonden. Het schip kwam In j
aanvaring met de Franse treller Bo-
napartc, Fécamp 1184
MARKTBERICHTEN
BARNEVELD. 5 dec. Coöp. Ve-
luwse Elervelltng Ede: weekaanvoer
ca. 1.200.000 stuks, waarvan 765.655 ln
velling werden gebracht. Handel- re
delijk.
Prijzen per 100 stuks: eieren van
47-53 gr f 9.70-10.28. van 53-58 gr
f 10.17-11.26, van 58-63 f 11.24-13.23.
I van 63-68 gr f 13.40-14.
Eiervelllng SBE: aanvoer 323.483 st.,
handel redelijk.
Prijzen per 100 stuks: eieren van
36-47 gr 17.64-9.60. van 52-60 gr
j f 10.12-11.60. van 60-72 gr f 11.82-15.14.
i"endeèieren van 61-68 gr f 9.99-11.11,
1 an 68-77 gr f 11.16-12.
Eiermarkt: aanvoer ca. 2.500.000 st.. 1
handel kalm.
Prijzen per 100 stuks: eieren van
I 61-65 gr f 12 30-13.75. alg. prijs f 13.15. i
kiloprijs f 2.09 basis 63 gr. henneëleren
van 50-6"
f 1.90-1.97.
Pluimveemarkt. 4 dec aanvoer ca.
37.000 st.. handel redelijk. Prijzen (In I
gids per kgislachtklppen lichte t 1.30-
1.40, zware t 1.45-1.60. slachtkulkens
f 1.85-2 00.
Varkensmarktaanvoer 116 st.. han
del redelijk. Pryzen (ln gids. p. st.)
biggen f 72-86.
GOUDA. 5 dec Op de kaasmarkt
ln Gouda zijn vandaag 35 partyen aan
gevoerd. le kwal. noteerde f 2.65-2.'
Gelukkig had de Fransman geen
scherpe steven, maar toch ontstond
a?.n bakboordskant van de Magnolia,
net iets achter de achtersteven en
ju t, boven de waterlijn een flink
gst. Het schip maakte echter geen
waïT en na via Schevcniiigen-Radio
contact gehad te hebben met de wal.
werd begoten de visserij niet af te
breken. Op het moment van de aan-
varing had de Magnolia een 100
kantjes haring aan boord.
Weinig
In de noord werd heel weinig ge
vangen. Na een trek van 4 uur bracht
de Jan Maria KW 171 twee boxen
scheer waaruit slechts 15 manden
bruikbare vis konden worden gebcr-
gen. De Rijnmond II KW 43 vulde
acht boxen, maar vrUwel de gehele
vangst bestond uit onbruikbare „ke
vers".
De grote kottors. die iets benoor
den 55 graden noorderbreedte op
rordvis uit zyn. deden daar aardige
trekjes radio, vergezeld van een en
kele mand gul en kabeljauw.
Tongvisserij
De tongkolters konden ln de nach
telijke uren een 100 kilo tong. 1
mand tarbot en enkele manden schol
vangen. Overdag was er weinig eer
aan te behalen. Meerdere trekken
werden gemeld, waaruit 1 tot 10 stuks
tong kwamen met daarby hoogstens
een beetje schol en wijting. De kot
ters op de kast vingen een paar
manden schol, maar tong was er
niet bij.
De berichten uit de Ierse Zee wa
ren een en al teleurstelling. Er werd
totaal niets gevangen en bovendien
was het er zeer slecht weer. Terwyi
de platvis op een redelyk prUsniveau
lag. betaalde de handel veel geld
voor de schaarse rond vis.
BEURSOVERZICHT
Philips favoriet
Het wordt wat eenzydig doch ook
vanmiddag is het Philips aandeel ter
beurze sterk favoriet geweest. Het
was vandaag voor de derde achter
eenvolgende dag dat de prys van dit
fonds sterk omhoog ging. Vanmid
dag overheerste de vraag opnieuw
het aanbod. Hierdoor werd op f 154
geopend, tegen een vorige slotprjjs
van f 151.90. Als gevolg van w inst-
nemingen daalde de prjjs later op de
middag tot f. 153.70, na een hoogste
prijs van f. 154.30. Ook in Wall
Street lag Philips gisteren zeer vast
in de markt, hetgeen ongetwijfeld
voor het Damrak een nieuwe stimu
lans betekende.
Gedurende het eerste beurshalfuur
1 was de handel in deze \">ek weder-
j om zeer levendig. Toen aan de grote
vraag was voldaan werd het in de
Philips-afdeling een stuk kalmer. De
beurs acht een gezonde koersreactie
voor het Philips aandeel normaal, na
de zeer vaste tendentie van de voor
gaande beursdagen. Ook de overige
internationale waarden lagen vast in
de markt, behalve Kon. Olie, welk
fonds zich op f. 177 met een halve
culden koersverlies moest tevreden
stellen. Aku ruim drie punten hoger
op 524. Hoogovens in herstel op 557.
plus 3'; punt Unilevers een halve
gulden hoger op f. 141.40.
Wall Street sloot gisteren, na een
aarzelend begin, wederom vast als ge
volg van de grote vraag in het laat
ste beursuur. Kon. Olie noteerde er
lager. De Westduitse beurzen gaven
vandaag koersverbetering te zien.
De Scheepvaartsector heeft zich
vanmiddag gekenmerkt door een goe
de prijshoudende stemming. De han
del echter was zeer rustig. Van de lei
dende cultures waren certificaten
Deli gevraagd, terwyi Amsterdam
Rubber en HVA goed prUshoudend dp
markt verlieten. Deli noteerde f139.00
Amsterdam Rubbers 122Mi en HVA
165. De Staatsfondsenmarkt bleef we
derom praktisch onveranderd.
De aandelen van de elektriciteit-
maatschappij „Aruba" werden van
daag voor het eerst verhandeld. Dp
koers werd geadviseerd op 160 h 175
tegen een afgifteprUs van 130%.
Voor de introductie van certificaten
„The peoples gas and light coke
compnay" in Chicago, bestond een
ruime belangstelling. De prijs per
certificaat van tien aandelen werd
vastgesteld op 52 3 8 dollar, of 1885
gulden. De reeds aangekondigde con
verteerbare obligatielening van In-
dola zal f 6.47 miljoen groot zijn
tegen een koers van 100 procent met
claimrecht. Het prospectus verschynt
begin januari. Claims „Bredero vast
goed" werden hoger geadviseerd.
gr f 9.50-11.80. kiloprijs
Donderdag, 5 december 1963
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.
WASSENAAR
Feestverlichting
In verband met de feestdagen ui
de maand december heeft de mid
denstand haar uiterste best gedaan
om velen van buiten Waddinxveen
naar de winkels te trekken. Zo is
de Dorpsstraat geheel verlicht en ook
een gedeelte van de Kerk weg. In af
wijking van andere jaren zyn over
de Dorpsstraat honderden lampjes
gehangen, die deze straat een zeer
fleurig aanzien geven. Tydens de
avonduren wordt het geheel opgeluis
terd met gezellige grammofoonmu-
ziek. In de nieuwe winkelgalery „De
passage" langs de Kerkweg zijn tien
palen met verschillende ogen ge
plaatst. met daarin bevestigd lampjes
van verschillende kleuren. Dat ook
dit centrum de nodige bezoekers
trekt blijkt de gehele dag door. ge
zien de geweldige drukte.
Kerstmarkt
Op 24 december as. zal een f eest-
mar kt worden gehouden. Deze markt
die thans nog de Juliana van Stol
berglaan als standplaats heeft, zal
dan weer op de oude plaats op de
Kerkweg worden gehouden. In ver
band met de kerkstdagen zal de
markt, niet tot 9 uur 's avonds, maar
tot 8 uur duren. De bedoeling is de
kopers mee te laten dingen naar
fraaie prijzen, die door de kooplieden
beschikbaar worden gesteld.
ie kwal. f 2.51-2.64, belde per kg. De
handel was kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 4 dec.
- Groenteveiling: waspeen per kist A-
extra 5. Al 4.60. A2 3.60-6.30. B-extra
4.70-5. BI 3.50-5.70. B2 2.40-3.70. breek-
peen per kist 1.20-3.60, andijvie 18-46.
spruiten 30-68. boerenkool 27-28. rode
kool 8-15, prei 25-48, aardappelen per
kist 4.70. peterselie per 100 bos 14.
Aanvoer 60.000 kg.
LISSE, 5 dec. Gladlolenvelllng
De aanvoer van gladiolen heeft nu wel
ongeveer de top bereikt. Dat de vraag
naar gladiolen groot was en nog ls
blijkt wel uit het feit. dat ondanks de
grote aanvoer van de laatste weken,
de pryzen byna stabiel op hetzelfde
hoge peil zyn gebleven.
Gladiolen 14 op, 12 14. 10/12: Alfred
Nobel 12.20 11.65 7.65. American Ex
press 10.80 8.40 4.65. Benjamin Britten
11.45 10.50 5.70, Blue Conqueror 10.85
9.25 5.25. Concordia 8.50 7.70 4 85. Dr.
Albert. Verwey 11 10.75 6. Dr. Fleming
11 9.85 5.75, Firmament 11.20. 8.75.
4.75. Gen. Elsenhower 11 90 10.40 6 80.
Hawaii 8.50 6.25 3.80. Johan v. Ko-
I nynenburg 11.55 11.95 7.55. Johan
j Strauss 8.60 7.25 4.80. Lavender Dream
12.55 11.75 6.35, Leeuwenhorst 8.90
6.55 3.75. Lustige Wltwe 11.80. 10.85,
5.45. Nieuwe Europa 11.85 11.20 7.10.
Pandlon 11.45 9.95 5. Plcardy 10.85.
8.50 5.80. Prinses Beatrix 11.85 9.75
6.30, Salman s Glory 11 90 11.20 5 85.
Sneeuwprinses 7.30 4 30 2.40. Splc and
Span 11.75 8.65 6.30, Vlnk's Glory 11.45
9.50 5.75.
RIJNSBURG. 4 dec. Bloemenvei
ling Flora Am. Anjers: New Pink
31-41. Arthur 25-33, Princess Ann 36-
38. Flamingo 29-30, Elisabeth 27-29,
Dusty 28-31, Sim G. J. 33-35. Sim wit
30-40, rood 35-41. roze 41-49, Rozen:
Baccarat 1 71, Super Star 51, Pink
Sensation 55. Hyacinten: l'lnnocence
32-38. Pink Pearl 22-24. Anne Marie
28-35. alle6 per 100. Troschrysanten
Carrara 120-125. Island 125-135, Red
Rollnda 140, Herco 125-130. Paris 160-
185, Balcombe 135-140. Parlsstenne
115-195. Narcissen 115-120, alles p. bos.
BOSKOOP. 4 dec. Butterfly 110-
160. Duisburg 130-140. Gemengd. Of-
mann 100-80. Nymph 130-90. Fire King
65. Aria 35. Sweetheart 150-140, Rolln
da 105. Kaufman 110, Golden Seal 50.
wit 105. Gepl. Joseph 14-10 p. St.. Ilex
vertlcllata 130-110 per tak, ld. per bos
750-510-270. ld. kleln per bos 150-90.
TER AAR. 4 dec. witlof 1 47-60.
ld. 2 31-45, ld. stek 5-24. glasandyvle
wlttekool 5. winterpeen 14. boerenkool
28-35. gele savoolekool 11 alles per kg.
glassla B 14-15. ld. C 6-11. knolseldery
15, bloemkool A 84. ld. C 27 alles per
stuk. seldery 6 per bo6je, boerenkool
1.10-1.70 per kist. druiven 1.66 per kg.
tomaten A 1.55-3.50. ld. B 1.65-3.60. ld.
C 1.50-1.85 alles per bakje van 6 kg,
spruiten A 69-74. ld. Ax 51. ld. B 58.
ld Bx 36 ld Cm ld. D klein 48, ld.
stek 15 alles per k't.
vorige
slotkoert
koers
v heden
Ned 58 4%
99%
99
Ned '59 4%
99
99
99
Ned '60-1 4%
99
Ned 60-n 4%
99
99
96%
Ned '59 4%
99
Ned '60 4%
96
96%
Ned '61 4%
96 ft
Ned *53 3%
96%
9511
Ned '63 4%
91
91%
Ned Gb obi 3%
74%
Ned '47 3%
88 ft
88%
Ned '51 3%
93%
93%
Ned '53 T-n 3%
91ft
91%
Ned '56 3%
91%
91%
Ned '48 3%
85
84%
Ned bel cert 3%
83%
Ned '50 I-II 3%
84%
84%
Ned 54 I-n 3%
86',
86
Ned '55 1 V*
85%
85%
Ned -55 n 3%
88%
88%
Ned '37 3
88%
88%
Ned Gb ob *46 3
89
89
Ned do) In '47 3
87%
88
Ned Inv -cert 3
98
98 ft
Ned 62-64 3
99%
Tndië '37 3
98 ft
98 ft
Tndlë *37 A 3
93
92%
Ned wnnbl '57 6
105ft
105ft
Ned wonbl '58 4%
97
97%
Ned wonbl '60 4%
97 ft
97%
ACTIEVE AANDELEN
Amst Rubber
Ver HVA-ml1
A K D
Dell Mij eert
Hnoeovens eert
Philips gem be2
Onliever eert
Aordtse petr
5on P (SO A f20>
Roll Amer lijn
lava China Pak
KLM
Kon Ned St hoo»
Kon Pa ker Mil
Stoomv Mil Ned
Niev Goudr eer
v Ommeren eert
Kon Rott Llovd
N Se.heepv Unie
122
164%
520%
138.50
554
151.90
140 95
846%
177 50
117%
151
49 80
151%
167
140
118%
280
133
130H
122% 5
163%
524%
138 80
557%
153.70
141.40
839%
176 90
118%
151
48 20
151%
166%
139%
120%
281%
135
139%
MET ACTIEVE OBLIGATIES
Pro» en Gem.tenlnren
A'dam '47 3% 93% 93%
A'dam '43 3% 93
R'dam '53-1 4% 95%b 96%
idem *37 T-m 3% 92%
Hank weren
8nk N O 68 3% 102 101%
•dem "58 6 101% 101%
d NWB "62 4% 9512 95%
BVG Rspbr '62 174 173
8VO Rspbr f600 144% 144%
ndustr Obligatie*
'hlllps Dol -51 89 89
VERKLARING OER TEKENS
Gedaan en laten
Gedaan en oleden
Premieleningen
vorige
slotkoera
koers
v heden
Alkmaar '56 2%
82
81S
«'dam '53 3
113%
A'dam 51 1 2%
84%
A'daro '56 I 2%
83 b
83%
A'dam '56 11 2%
86
88%
A'dam "56 ril 2%
88
88%
Breoa '54 2%
82
Dordrecht '56 2%
81%
Eindhoven '54 2%
82
82
Enschede '54 2%
84%
83%
Den Haag '52 I 2%
92%
92%
Idem n 2%
92%
92%
R'dam '52 1 2%
93%
93%
Idem n 2%
95%
Idem "57 2%
91%
91%
Unrecht '52 2%
101%
5.-H011 1957 2%
88%
18%
Zuid-Holl '59 2%
90j|
"9%
MET-ACTIEVE AANIi
Bank- en Kredietinstellingen
Tnterunle f 50
Robeco
Unites f 50 -
Ver Bez v 94 f50
Amst Bank
Cuituurbank
Hol) Bank U eert
Ned Handelmll
Ned Mid bank
Rott Bank
rwentsche Bank
199 50
226
512
131
373%
30
260
348%
219
343
305
199
226
512
131
370
30
260%
349%
220
341
307
Indastr.e Ondernemingen
Albert Heyn
Berkel'e Pat
Borsumij Wehrv
Calve Delft cert
K Pap v Gelder
K Ned Grofsm
Holl Constructie
tng bur v B ntlv
fnteraatlo
v Kemp en Beg
Kon Zout Ket (en
t^eidse Wolsp rU
VfOiler en Co NB
Ned Kabeifnbr
°hllips pref
Rott Droned MjJ
Ver Tbuwfabr
Walvisvaart
Wernink's Bet.ml)
Wilton FeHenoord
v WUk Heringa
Zaalberg
Mijnbouw en petroleum
BUlton 2de r. 435 438
Kon Petr <1 20) 176.50 177
Amer fondsen
647
240
240
83
85
950
950
225
223
146%
149
555
182
182'
4
285
285
142%
143
b
770
773'
540
544
318
319'
433
425
59 90
59,
352
357
405
405
62%
64!
215%
217
X
261
266'
174%
173
137%
'36'
36%
Can an Pacific R 35%
Intern Nickel 69
Anaconda 45 45 j I
Bethlehem Steel 31% 31%
Cities Service 64 63%
Genera' Motors 80 80%
Kenneeott 71% 72%
Republic Steel 40ft 40%
Sheb OU 42% 43
Union Pacific 41ft 41ft
Un States SteeJ 54% 54
Bieden
Fx dividend
Exclaim
Laten
d
J
I
