Leidsch Dagblad | 1963 | 21 november 1963 | pagina 2

Als ii liet mij vraagt:
werkelijke aanwinst

Toen nood liet hoogst
leek, was redding voor
„Tjokoaminoto" nabij

AGENDA

f

Vele interessante enquetes

VAN WIJK EN HERINGA IN
HANDEN VAN ZWOLSMAN?

u

e

MET EEN ENKEL WOORD

iteC

LFIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 11 NOVEMBER 1963

Zonder enige ophef heeft de NCRV in haar programma ..Als u
het mij vraagt het Eidofoor-systeem toegepast, het grote, film-
doek-achtige beeldscherm dat de mogelijkheid biedt om b.v. ge-
interviewde mensen van ver weg (gisteravond werden b.v. IJ-tun-
nelbouwers uit Amsterdam in het beeld gebracht) levensgroot of
groter te integreren in het programma. Vroeger kon men wel direct
contact tot stand brengen via het kleinbeeld-scherm van het t.v.-
toestel en de regisseur kon de beelden technisch mixen, maar nu
kon Nico van Vliet bij wijze van spreken als man tegenover man
vanuit Hilversum spreken met Amsterdammers, en hoefde hij zich
niet voorover te buigen naar dwergachtige ingekrompen manne
tjes op beeldbuisjes van 59 cm of minder.

..Als u het mij vraagt is een van de weinige werkelijke aanwin
sten van dit nieuwe seizoen.

Deze tweede uitzending verliep wat
vlotter dan de vorige, er hoefde wei
nig meer te worden uitgelegd, het
..administratie-tuig" werkte feilloos
op een klein drietje na en winnaar
van het opinie-raden werd opnieuw
de heer Van der Donk. die hard op
weg is Neerlands grootste gemene
deler te worden. Overigens is dit ra
den van de uitslagen een geheel bij
komstige zaak. Waar het om gaat
is om die uitslagen van de ver
schillende opimie-onderzoeken en
de commentaartjes die daaraan
meestal verbonden worden.

Op welke naoorlogse prestatie
vindt u dat Nederland het meest
trots kan zijn? Op de Waterwerken,
zei 29 procent.

Bent u van mening dat de vak
verenigingen in deze t(jd nog nut
tig zyn? 83 procent meende van wel.
13 procent meende van niet.

Verder bleek dat 50 procent van de
gezinnen 's avonds de overgordyncn
dichthoudt en 47 procent ze open
laat. terwUl op de vraag: ..Bent u
van mening dat voor zeer ernstige
misdrijven de doodstraf gerechtvaar
digd is?" 3 procent antwoordde geen
mening te hebben. 56 procent zich
tegen de doodstraf en 41 procent
zich ervoor verklaarde.

Tevoren hadden wij 'niet de ge-
enque'eerdem twee fragmenten uit
de film „Wij zijn allen moorde
naars" van Andre Cayatte te zien
gekregen en had de vroegere beul
van Engeland, die dit beroep 25 jaar
had uitgeoefend, een kort college ge
geven over het ophangen.

Hij zag er toch weer anders uit
dan de beulen in de meeste films
Dr. F. M. Havermans. gerechtelijk
psychiater, achtte de uitslag van de
enquête buitengewoon belangrijk en
zag er „een hogedrukgebied van on
zekerheid" in uitgedrukt

Overigens wees hij erop dat die
gelijke boete vraagt voor gelijke
schuld (oog om oog. tand om tand)
vergeet dat bij een gerechtelijk
doodvonnis bij die dood ook nog de
martelende tijd tussen uitspraak en
terechtstelling moet worden opgeteld.

De twee laatste enquête-vragen
waren kunstzinnig. Wie beschouwt
u als de beste levende Nederlandse
schrijver? A. den Doolaard kreeg 2
procent. Simon Carmiggelt 3

laatste barragevraag luidde aldus:
„Vindt u dat kunstenaars gesteund
moeten worden in hun werk door
middel van financiële bijdragen van
de overheid?" Het lichtelijk verras
sende antwoord was: 64 procent ja.
31 procent nee en 5 procent geen
mening!.

Bij „Stiefbeen en zoon" tekent
zich langzamerhand een duidelijk
onderscheid in typecasting af ten
gunste van vader Rien van Nunen.
i Het muziekje van Harry de Groot
I verdient ook een eervolle vermel
ding).

Verder was het aardig te horen
hoe de piano klonk die Beethoven 20
jaar lang gebruikt heeft. „Memo"
bracht bruikbaar materiaal over de
gevaren van het snoepen en een gi
gantische brug in Oostenrijk bij de
Brennerpas. maar men vraagt zich
af of Jules Huf vanuit Oostenrijk
niet bliksemsnel iets had kunnen
maken over de opsporing van de heer
Silberbauer. Het NTS-journaal pikte
dit onderwerp nu in, en gelijk had
het natuurlijk als de NCRV er niets
aan deed. Of zagen we hier nu een
van die zogenaamde „grensverschil-
len' 'tussen journaal en achtergrond
rubriek geboren worden?

Nico Scheepmaker.

Advertentie

Bevrijdingsplein 12
Leiden Z.-W. - Tel. 26670

BIJEENKOMSTEN
OPEN DEURWERK

In Pnièl, Middelstegracht 60, wordt
o. L v. dr. P. L. Schoonheim a. s.
zondagmorgen in het bijzonder voor
bewoners uit de naaste omgeving
een feestelijke bijeenkomst gehouden,
o. a met medewerking van een
jeugd-accordeon-orkest en een solo
zangeres. Ook wordt een serie dia's
over bekende bijbelse verhalen ver
toond Aanvang half elf

Zondagavond spreekt dr. L.
Schoonheim ui de Marekerk In deze
Open Deur-dienst wordt gesproken
naar aanleiding van een hoofdstuk
uit de Korinthebrief. Het is de be
doeling daarbij ter uoeiichting dia's
over Griekenland te vertonen. De
dienst begint om 7 uur

Woensdagavond zullen in het
Wijkcentrum van de Maranathakerk,
ingang Dykstraat 2, enkele korte
films worden gedraaid, als uitgangs
punt voor een toespraak over: „Met
hart en viel" door dr. P. L. Schoon
heim. Mevrouw R. Grims-Strootman
zal met haar kwartet aanwezig zijn,
om, met begeleiding van de Heer J
Henzen. eenvoudige geestelijke liede
ren te zingen. Deze bijeenkomst, die
voor ieder vrij toegankelijk is. begint
om acht uur.

De ..Telegraaf berichtte hedenochtend, dat de Zwolsman-groep
de meerderheid der aandelen van de N.V. Van Wijk en Heringa
te Leiden heeft verworven. Zwolsman zou in onderhandeling zijn
met de tapijtfabriek Desseaux, die belangstelling zou hebben voor
de exploitatie van het bedrijf.

Bevestiging van deze transacties konden wij noch van de directie
noch van de voorzitter van het college van commissarissen ver
krijgen.

"i

Enige maanden geleden is een
scherp conflict over de leiding van
het bedrijf tussen directie en com-
misarissen aan de dag getreden tij
dens de jaarvergadering van aandeel
houders. Een commissie van aandeel
houders zou een onderzoek naar het
conflict instellen en rapport uitbren
gen in een in oktober te houden bui
tengewone aandeelhoudersvergade
ring. Deze vergadering is echter nog
steeds niet uitgeschreven.

Gedurende de nlet-officiële beurs
handel van hedenmorgen werden
aandelen Van Wijk en Heringa tien
punten boven de officiële koers van
gisteren verhandeld op 170. Deze aan
delen zijn de laatste tijd sterk in
koers gestegen als gevolg van aan
houdende kooporders van steeds de
zelfde zijde. Volgens de beurs zou de
Zwolsmangroep een meerderheid in
het aandelenkapitaal hebben verwor
ven. Men acht de mogelijkheid niet

Noch van de zijde van de Zwols
mangroep noch van die van Van Wijk
en Heringa zijn voornoemde gerucn-
ten bevestigd. Slecht deelde de pre
sident-commissaris van Van Wijk en
Heringa mede. dat er binnen enkele
dagen een nader bericht zal ver
schijnen.

Scheepsontwerper
H. W. de Voogt overleden

In Haarlem is op 71-jarige leef
tijd overleden de scheepsontwerper
H. W. de Voogt. Hij ontwierp onder
meer het Koninklijk jacht „Piet I
Hem" en maakte ontwerpen voor I
jachten bestemd voor onder meer j
Amerika, Engeland, Brazilië en Ar
gentinië.

Na de oorlog bouwde hij oude En-

RADIO EN TV
VANAVOND

„Intimiteiten" is een blijspel van
Noel Coward, dat ln de vertaling van
Ferd. Sterneberg om 9.10 onder re
gie van Willy van Hemert wordt ge
speeld. De hoofdrollen worden ver
vuld door Andrea Domburg en Guus
Os ter Deze (directe) VARA-uitzen
ding kwam tot stand Ln samenwer
king met de Ned. Comedie

Ellen Blazer en Berend Boudewiin
brengen om 8.45 uur hun rubriek
„Uit".

De AVRO zendt om 9.30 uur het
derde deel: ..Recht voor allen", van
het hoorspel „De zaak Mamiorek"
uit De regie heeft Dick van Putten.

Via de NCRV-radio kan men om
8 10 uur luisteren naar het tiende
deel van „Een Hollandse familie ln
de Franse tijd" van dr. P. H. Schro
der Om 8.40 uur wordt het amuse
mentsprogramma „Samen uit, samen
thuis" uitgezonden.

Zuidafrikaan
mocht mening
niet zeggen

De Zuidafrikaanse afgevaardigde
op de bijeenkomst van de commissie
voor de reglementen van de voedsel -
en landbouworganisatie (FAO) der
Ver. Naties heeft gisteren herhaal
delijk getracht het woord te krijgen,
maar de Finse voorzitter Ei no Saari
deed alsof hij hem niet zag. De
Zuidafrikaan. Latskey, trachtte te
vergeefs de aandacht van Saari te
trekken door met het bordje waarop
de naam van zijn land staat te
zwaaien. De commissie beraadslaagde
gisteren over een door Ghana in
gediende resolutie tot wijziging van
het reglement van FAO in dier voege,
dat een Ld kan worden uitgesloten
Ghana heeft hiermee Zu d-Afrika op
i het ook

fSTS'JSL fjünt LnrMtnc Toen iitekey dinsdag aan het woord

Jan de Hartog 3 procent. Jan Mens kwam i}M5en allp Afrikaan* afcre-

3 procent. Simon Vestdijk 4 procent i

en Godfried Bomand 19 procent. De iS»

rest ble<*f onder de J proeen.. Een ïj„n

Advertentie

J Heeft u contanten nodig? 1

Neem een

j PERSOONLIJKE LENING

I uitsluitend voor vaste loontrekkenden.

I Gratis levensverzekering tijdens contractduur

FINANCIA NEDERLAND N.V. -

MAN COPES VAN CATTENBURCH 76

TELEFOON 070-607800^ s GRAVENHAGE

komst niet zeggen, waarom hij de
Zuidafrikaan niet had willen laten
spreken.

Dertien niet-Afrikaanse landen
hebben een amendement ingediend
op de Ghanese rsolutie dat inhoudt,
dat een FAO-lid alleen uitgestoten
kan worden als het al door de Ver.
Naties is geroyeerd. Op voorstel van
Brazilië is een speeiale werkgroep
in het leven geroepen die moet trach
ten. een formule te vinden om de
tekst van de Ghanese resolutie zo
veel mogelijk in overeenstemming te
brengen met het amendement

uitgestoten, de heer Zwolsman „ujnenrègers om tot vissers-
rfiï 1 vaartu'Sen Voorts hU de ont-

zUn bezit zijnde aandelen. werper van df. „Vandersteng" voor

het comité „Onze Marine" en het

j hospitaal-kerkschip ,.De Hoop"

Vrrvnlcr van nac 1 06 heer De VooSt had de ^chni"
V ervoig van pug. i leiding van een Nederlandse

combinatie van scheepsbouwers, d'e
vooral in Amerika succes boekte.

De begrafenis geschiedt vrijdag 22
november om half twaalf op de al
gemene begraafplaats ln Heemstede.

De zeesleepboot „Schelde" en de
Europoort-sleepboot „Steenbank"
hadden van het eerste begin af hun
trossen op het achterschip van de
Tjokroaminoto" gehouden, en tijdens

gunstige omstandigheid had geen en
kel resultaat. De sleepboten trokken,
stampend en slingerend in de ruwe
zee aan het schip dat „ais een huis
zo vast zat", zoals een van de sleep-

eb en de daarna weer inzettende bootkapiteins over de radio mede
vloed gezorgd, dat het schip in elk
geval niet verder op de stenen van
de kop van het Noorderhoofd zou
worden gedrukt.

Na drie uur in de middag maakten
steeds meer sleepboten vast op het

achterschip. Het waren er tenslotte
zeven, vier op het achterschip, drie
op het voorschip, die in de ruwe zee
van stuurboord naar bakboord en
omgekeerd gierden, de trossen snaar-
stijf gespannen, om op die manier
het schip van de stenen los te wrik
ken. Soms werd enige tjjd in noor
delijke richting getrokken, dan weer
in westelijke en zelfs is enige tijd in
zuidelijke richting aan het schip ge
sjord.

Later in de middag kwam de zee
sleper „Witte Zee" van Maassluis de
Waterweg op om zich by de vloot te
voegen, en de inderhaast gereed ge
maakte zeesleepboot „Tyne" kwam
tegen vijf uur ook de rivier af zetten
om mee te helpen. De drukte rond
het Indonesische schip was toen ech
ter al zo groot, dat deze beide zee
sleepboten geen kans kregen ook een
tros op het schip vast te zetten.

Het was geen gemakkelijk werk",
vertelde later kapitein Van Zanten,
die hetb evel voert op een van de
twee Europoort-sleepboten. „We la
gen naast elkaar in de zee te sprin
gen. Je moest oppassen niet op el
kaar te botsen. Daarom kregen de
twee later gekomen zeeslepers geen
kELns".

Hoog tea ter

Zo liep het tegen het uur, dat de
vloed op z'n hoogst zou zijn. Dat was
om kwart over vijf. De waterstand
was toen tot een niet verwachte
hoogte gekomen, n.l. 180 centimeter
boven N.A.P., wat bijna 80 centime
ter hoger is dan normaal. Dat was te
danken aan de harde wind, die naar
het noorden was geruimd en meer
water op de kust bracht. Maar deze

mogelijk aan te houden. Op de sema-
fore ging voor de tweede maal bin
nen 14 uur het versperringssein
branden. Wat, op zee was, moest op
zee blijven. Om zeven uur liepen drie
sleepboten, de „Middelbank". de
„Europa" en de „Azië" de berghaven
binnen. Ze hadden geen trossen
meer en moesten nieuwe aan boord
nemen. Ze zijn niet meer uitgevaren,
omdat verwacht moest werden dat
niet erder dan tijdens het hoogtin
de ochtend een nieuwe poging zou
worden ondernomen.

deelde. Daarbij kwam nog de pech,
dat rond vijf uur de trossen van ver
scheidene sleepboten braken. Ze kwa
men er niet meer aan te pas en ble
ven in de buurt. Tegen zes uur werd

er al rekening mee gehouden, dat de

poging moest worden opgegeven De i

reddingboot „Koningin Juliana'
kreeg orde naar binnen te komen
voor de nacht, als sleepboten zouden
losgooien Maar eerst moest nog eens
aan de kapitein van de Tjokroami
noto worden gevraagd of het niet
raadzamer was een deel van zyn be
manning het schip te laten verlaten.
Maar men besloot de sleepboten nog
enige tijd in touw te houden. De
vloed bleef namelijk lang op dezelfde
hoogte staan voor het water begon
te vallen. Dat besluit leek succes te
hebben. Om half zeven klonk door de
radio een overwinningskreet van één
van de sleepbootkapiteins: „Hij is

Onverwacht

En toen gebeurde om kwart over
acht dat. wat niemand meer ver
wachtte. Vier sleepboten, waaronder

schip, toen het plotseling loskwam.
Op hetzelfde moment brak echter de
tros van de „Schelde". De Tjokroami
noto zette direct de machines aan en
toen bleek, dat het schip niet meer
water maakte, ging het volle kracht
vooruit draaien. Het lag na het vlot-
komen recht op de Waterwegmonding

VRIJDAG 22 NOVEMBER

Hilversum I 402 m

VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Soc. strijdlied. 7.23
Lichte gr.muz. (7.30 Van de voorpag
praatje). 8.00 Nieuws en socialistisch
strijdlied, 8 18 Lichte gr muziek, 9.00
Gym voor de vrouw, 9.10 Altviool en
plano moderne muziek. VPRO: 9.40
Morgenwijding VARA: 10.00 School
radio. 10 20 Lichte gr.muz., 1100 Voor
de vrouw. 11.40 Voor de kleuters. 11.55
Orgelspel. 12.20 Regeringsuitzending:
Voor de landbouw, 12.30 Med. tbr.
land- en tuinbouw. 12.33 Tentoonstel-
lingsagenda. 12.38 Licht Instrumentaal
ensemble AVRO: 13.00 Nieuws. 13.15
Med eventueel actueel of grammo-
foonmuzlek. 13.25 Beursberichten. 13.30
Licht Instrumentaal ensemble en zang
sol 1400 Klaveclmbelrecltaloude
muziek (stereof. ultz 14.20 Bij de
tijd en bij de thee. gev. progr. VPRO.
16.00 Moderne kamermuziek. 16.30 In
zicht en uitzicht, lezingen. 17.00 Voor
de Jeugd, 17.30 Voor de rijpere Jeugd.

VPRO: 18.00 Nws.. 18 15 Gltaarmuz,
1830 Boekbespreking. 1835 Klassieke
gr muz 19.00 Kiosk, bespreking van
artikelen uit zojuist verschenen week
bladen, 19.10 Jazzmuz., 19.30 Kunst
kroniek, 2000 Nws.. 20.05 Omroepor
kest mod. muz.. 20 40 Schepping en
evolutie, gesprek. VARA: 21.00 Prome
nade-orkest, radiokoor en solisten, am.
muz 22 00 Tien jaar geleden, speelse
documentaire. 22.30 Nieuws. 22 40 Ma
rimba: actuale kroniek. 23.10 Lichte
gr muziek, 23 45 Socialistisch nieuws ln
Esperanto. 23.55-24 00 Nieuws.

aan en enkele minuten later was het
tussen de pieren.

De trossen van de drie sleepboten,
die nog op het achterschip vast za-
ten. werden los gegooid en geheel op
eigen kracht kwam het de rivier op
om naar de werk van Verolme op Ro
zenburg te gaan voor reparatie.

Sleepboten en reddingboot kwamen
toen ook naar binnen. Om half negen
ging over het gehele Waterweggebied
het radiosein: „Versperring opgehe
ven. De vaart is weer vrij".

Zwaai

Door de kijker was waar te nemen,
dat het schip een zwaai van byna
180 graden maakte en dat het toen
met de achterstreven naar het westen

DONDERDAG
Bevrijdingskerk (bovenzaal): Ned
Chr. Vrouwen Bond (zuid-west). Spr.
dhr. J. de Vries over „Een leven staa'
op het spel". 8 uur n.m.

Geref. Jeugdhuis. Jeugd en Evan
geile. Spr. dhr. Wyarto over Indonesië.
8 uur nam.

Hoge woerd 175. Dienst verg. van
Jehovah's getuigen. 7.25 uur nam.

,inarui ---1-.. -wfl-Rijksmuseum voor Volkenkunde:

lag in plaats van naar het noord- Cl*J- dr ,r Jh 8. M. van

oosten. Maar men bleek te vroeg te ln 0m"

hebben gejuicht. Het schip was wel doerman 8 uur nam-

Advertentie

Koop elke week een
GRAMMOFOONPLAAT bij

gezwaaid, maar lag nog met de voor
steven geboeid op de stenen. Om vlot
te komen lag het gunstiger, maar
voor de veiligheid van de Waterweg-
monding was de situatie bepaald
slechter geworden. Het lag nu vrijwel
dwars in de gebruikelijke vaargeul,
deze achter niet geheel versperrend.

De Rijkshavenmeester nam echter
geen risico en liet om kwart voor ze
ven de order uitgaan: alle vaart stop
zetten.

Van Rotterdam mocht geen schip
meer vertrekken. Wie onderweg was
mocht trachten langs de chaos van
trekkende sleepboten te komen en
open zee te bereiken door zo zuidelijk

BINNENLANDj
Op de Waal ter hoogte van de

Voorhaven van het Amsterdam-Ryn-
kanaal ls gistermiddag het zandschlp
„Llberté". na een aanvaring met de
tanker .Jurchen" gezonken. Persoon
lijke ongelukken deden zich niet voor.

directeur E K Larive van de KLM bedrijf. Arbeiders en kantoorpersoneel

gisteravond uit Curasao op Schiphol moesten naar hun werk lopen voor zo-
teruggekeerd. Begin dezer week heeft ver zij niet met auto's konden mee-

-T- i„„ hij met de Antilliaanse premier E ryden. Autobezitters die gewoonlijk

onJonckheer uitvoerige besprekingen ge- van het openbaar vervoer gebruik ma-

Konlngln Wllhelmlna op_ 28november VOerd over dit onderwerp. ken. gingen nu met hun eigen auto

..Wij hebben ln een prettige sfeer naar de stad. waardoor de verkeersop-
met elkaar gesproken", aldus de heer stop]

Larive „en lk geloof, dat verschillende kers
oude wrijvingspunten zyn opgelost".

1962 overleed, zal de NCRV volgende
week donderdagavond van 19 10 tot
19.30 uur een fantasie voor orkest en
koor op het lied ..De zon schynt in
mijn ziel vandaag" uitzenden. Dit lied
werd gezongen tijdens de uitvaart
dienst In de Nieuwe Kerk ln Delft.

Het werk werd ln opdracht van de
NCRV gecomponeerd door Herman Nle-
land De tekst van het lied werd uit
het Noors vertaald door- Koningin Ju
liana en het werk ls aan Hare Majes
teit opgedragen.

De plaatsvervangend fiscaal bU de
Krijgsraad voor de Zeemacht ln Den
Haag heeft gisteren tegen een 24-Jarlge
machinist der eerste klasse twaalf Jaar
gevangenisstraf geëist met aftrek van
voorarrest en ontslag uit de militaire
dienst echter zonder ontzetting uit de
bevoegdheid om bU de gewapende
macht te dienen. Deze straf werd ge
elst ter zake van verduistering meer
malen gepleegd, feitelijke aanranding
van de eerbaarheid, feitelijke aanran
ding van de eerbaarheid zwaarlichame-
ltjk letsel ten gevolge hebbend en
doodslag De behandeling van deze
zaak geschiedde met gesloten deuren.
Uitspraak 4 december.

De stormen van de afgelopen da-

fen zyn de legendarische beuk in het
lochterense bos te veel geweest Gis
termiddag ls de woudreus, waarvan de
ouderdom op 600 Jaar wordt geschat,
omeevallen. De beuk. die door zijn In
drukwekkende omtrek van 6 meter
uiteraard nogal tot de volksverbeelding
sprak, was de laatste tientallen jaren
al aan het aftakelen. Hy werd de laat
ste tijd ln feite staande gehouden door
de tonnen beton, die men ln de ver
molmde delen had gegoten.

Gistermiddag ls de achtjarige
Henk Siym tijdens het spelen in de
vijver van het Jullanapark ln Stads
kanaal-oost geraakt en verdronken.

De vaste commissie voor Defensie
uit de Tweede Kamer zal volgende
week maandag de ln Duitsland geleger
de eerste en tweede groep gelelde wa
pens van de Nederlandse Luchtmacht
bezoeken. De minister va"n Defensie, de
heer P J S. de Jong. zal negentien
Kamerleden vergezellen.

Met goed nieuws over de Antil-

Bij het Rotterdamse scheepsonder-
houdbedrljf J. W. Junius en Zn N.V.
wordt nu al bijna twee weken gestaakt
door zestig man van het varend per
soneel. De werknemers menen recht te
hebben op een eenmalige uitkering van
negentig gulden. De directie heeft ge
weigerd hierover te spreken met de bl|
het NVV aangesloten Nederlandse Bond
van Vervoerspersoneel. In feite heeft de
staking dan ook een prestlgestrijd tus
sen het NVV en de directie van Junius
tot inzet. De situatie biyft Intussen
onwyzlgd. Het conflict kan nog lang
duren.

BUITENLAND

De politie van San Domingo ls
op het spoor gekomen van een kom-
plot om ln de Dominicaanse republiek
een burgeroorlog te ontketenen Het
was beraamd door uiterst-linkse ele
menten. De autoriteiten hebben de
nodige maatregelen getroffen om het
komplot te verijdelen.

Een uitbarsting van gesteente op
1760 meter diepte ln de goudmijn
Western Deep Levels by Carletonvllle
ln Zuid-Afrlka heelt aan zes Afrikaan
se mijnwerkers het leven gekost. Veer
tien mijnwerkers werden licht gewond
De mijn, eigendom van een Engels-
Amerikaanse maatschappij, ligt tachtig
kilometer ten westen van Johannes
burg. Een uitbarsting van gesteente
wordt veroorzaakt door de spanning op
de wanden van myngangen. Als de
wand niet stevig genoeg ls kan hy
onder de druk als het ware ontploffen.

De Internationale Bank voor eco
nomische samenwerking van de econo
mische organisatie der communistische
landen. Comecon, zal op 1 Januari 1964
gaan werken. De bank zal beginnen
met clearlngwerkzaamheden voor de
handel tussen de aangesloten landen,
en met krediettransacties, die met die
handel verband houden. Hy deelde ver
der mede dat het maatschappelijk
kapitaal van de bank 300 miljoen roe
bel (tegen de officiële koers: ongeveer
1.2 miljard gulden) groot ls.

stoppingen nog groter werden. De sta
kers wilden met hun actie protesteren
tegen de trage gang van zaken by het
overleg over loonsherzlenlng.

De Verenigde Staten zullen Grlet
kenland vier onderzeeboten leveren. De
eerste daarvan zal begin 1965 voor
Griekenland ln ontvangst worden ge
nomen. De Griekse marine krygt voorts
zes mynenvegers en een troepen
transportschip.

De tweede onderzeeër met kern-
aandrljving van de Britse marine, de
..Valiant", zal op 3 december van de
werf van Vlckers-Armstrong te Barrow-
ln-Furnese van stapel lopen. De „Va
liant" ls Iets groter dan de eerste
Britse kernonderzeeër. ..Dreadnought",
waarvan de bouwkosten 200 miljoen
gulden bedroegen. De ..Valiant" krijet
een reactor die geheel in Engeland ls
gebouwd.

In een goudmyn ln midden-
Ghana zijn gisteren 14 mijnwerkers om
het leven gekomen toen de liftkooi,
waarin zij zich bevonden, omlaag
stortte. De kool kwam onder water tot
stilstand De 14 mannen kwamen door
verdrinking om het leven Drie mijn
werkers worden nog vermist.

In Birma zyn dezer dagen 97 per
sonen gearresteerd t.tjdens een actie te
gen het linkse Nationale Verenigde
Front. Onder de gearresteerde bevin
den zich zes leden van het partijbe
stuur.

Een 32-Jarlge Hongaar ls gisteren
ln Parijs tot 20 Jaar gevangenisstraf
veroordeeld wegens het deelnemen aan
de aanslag op generaal De Gaulle, vorig
Jaar augustus.

De Franse vakbonden hebben het
spoorwegpersoneel ln geheel Frankrijk
opgeroepen tot een staking, te begin
nen dinsdag a s. te 20.00 uur. Er werd
niet by vermeld, hoelang de staking
zal duren, maar vakbondsfunctionaris
sen verwachten, dat het werk 36 uur
stil zal liggen. Het spoorwegpersoneel

StadsgehoorzaalAbonnementscon
cert Residentie-orkest o.l.v. Charles
Munch. Soliste Nicole Henrlot. 8 uur
nam.

Stadhuis: Begrotingsbehandeling.
2 en 8 uur n.m.

VRIJDAG

Academie: Opening tentoonstelling
Lrtds Academisch Kunstcentrum Jose
Gorrls. 4 uur nam.

Clubhuls speeltuin Zuiderkwartier:
Bazaar, 7-11 uur nm.

Evang.-Luth. Kerk: Oecumenische
Bijbel-studiekring. Spreker de heer L.
Meermans. 8 uur nam.

Prediker: Evangelisatie Chrlstengem.
„Ecclesia". 8 uur njn.

Rapenburg 127: Opening tentoon
stelling Dlck Breddels. 8 uur nam.

Rapenburg 61
log en vrede". 8

Rehoboth: Ned. Chr. Vrouwenbond
(afd. centrum). Spr. mevr. G. Jonker
over „Gebruiken in het land van de
bybel". 8 uur n.m.

R.-K. Lldwlnaschool (Lammenschans,
weg 8)Contactcommissie Kinderbe
scherming. Spr. dr. A. Hustlnx over ge-

digd. Daar bleek dat de eigenaar een
nieuw model had gekocht en het oude
ln zee had geworpen. Zowel de eigenaar
als de politie hadden dus hun beste
beentje voorgezet.

De liberale leider, dr Thomas
Dehler. vice-voorzltter van de West-
dultse Bondsdag, ls van een vijfdaags

bezoek aan Tsjecho-Slowaklje ln de 9P_.PS ..«o*...,.

Bondsrepubliek teruggekeerd. HIJ heeft zlnsproblematlék. -8 uur n nv

besprekingen gevoerd met president T,

Novotny, premier Lenart en de
Tsjechoslowaakse minister van Buiten
landse Zaken. Davld. Na zyn terugkeer
zei Dehler. dat naar zijn oordeel spoe
dig een uitwisseling van handelsmissies
tussen West-Dultsland en Tsjecho-
Slowaklje te verwachten valt.

De Zweedse Volvo-fabrlek zullen
binnen afzienbare tijd ln België twee

fabrieken openen voor de vervaardiging
van personen- en vrachtauto's, bestemd
voor de EEG-landen Het ls de bedoe-
X) personenauto's
worden afgele
verd.

De Finse regering heeft na heftige
debatten ln de Rijksdag (parlement)
met 104 tegen 83 stemmen een motie
van vertrouwen gekregen. Minister
president Karjalainen had de vertrou
wenskwestie gesteld om een herziening
van de omzetbelasting er door te krij
gen tegen de wil van de oppositie en
ook van een deel van de fractie der
Finse Volkspartij, die deel uitmaakt
van de regeringscoalitie. Na de herzie
ning zal met Ingang van 1 Januari

1964 een algemene omzetbelasting van
10 procent geldèn. die vanaf 1 Januari

1965 tot 7 procent verlaagd wordt.

Het Sowjetrussische ministerie
van Landbouw heeft er bij de boeren
op aangedrongen, deze winter zuinig
te zijn met veevoeder. Dit wordt „van
buitengewoon belang" genoemd. Uit
sommige gebieden van dé Sowjet-Tfcile
zyn berichten ontvangen over het
voortydlg slachten van vee by gebrek
aan veevoeder In Moskou zyn onge
woon grote hoeveelheden kalfs- en
rundvlees aangevoerd.

In Rome was het gisteren een op het spoor van eer. verdrlnkingsgeva!
m_. eerschaos als gevolg van de 24- IJv

nenkoït toch zal worden opgericht, ia 1 uurstaking by het openbaar vervoera-

liaanse Luchtvaart Maatschappy. die
naar het zich thans laat aanzien bin- verkeerschaos als

De Newyorkse Justitie stelt een
onderzoek in naar de praktijken van be
paalde begrafenisondernemers. die
buitensporig hoge prijzen zouden reke
nen. Aanleiding hiertoe was het on
langs verschenen boek van de uit En
geland afkomstige schryfster Jessica
Mltford „The American way of death".

voorwaarden '°n'n vTSSSl

voorwaaraen wordt dat 80 procent van de 61 136 884

Zacht dobberend op de golven bij kiesgerechtigden zal opkomen. De Ja-

Triëst zette een houten been de politie Janse Tweede Kamer telt 467 zetels

Schouwburg: K. en O. Nieuw Rot
terdams Toneel „Ratel van een simpel
man". 8 uur n.m.

Stadhuis: Begrotingsbehandeling.
2 en 8 uur n.m.

ZATERDAG

Academie (groot auditorium)Cen
tre Culturel Francais de Leyde. Lezlnt
Pierre de Gorsse „Van Cyrano to
Chantecler. herinneringen aan Edmona
Rostand", 8 tiur nm.

Zuiderkwartier.

Clubhuls speeltuin
Bazaar 2-11 uur nm.

Den Burcht (grote zaal): ..Het Nieu
we Toneel" speelt „Eigen haard ls wel
wat herrie waard". 8 uur nam.

Doopsgezinde Kerk: Adventkerk 10-
11 uur vm. bybelstudie. 11-12 uur de
heer N. Kooren van Den Haag.

StadsgehoorzaalFeestavond Jubl-
leumfonds. P. C. en L.. 8 uur nm.

Stationsplein (halte bus 15): Excur
sie Kon. Ned. MIJ voor Tuinbouw en
Plantkunde naar potplantenbedrljf
Bruines te Zoeterwoude. 9.25 uur vm.

Dr. Van Voorthuysenschool (aula)
Pinkstergemeente 3 uur nm.

Hogewoerd 175: Wachttorenstudie v.
Jehovah's Getuigen, 4.30 en 6.30 uur
nm. Openbare lezing: 3 uur nm.

Hoolgr. 84. Humanistisch Verbond.
Spr. dr. J. Cohen, 10.15 uur vm.

Rest. Royal: Volle Evangelie-zending.
Spr. dhr. Zyistra. 10 uur voorm.

Schouwburg: Johan Kaart ln „Kom.
doe eens wat". 8 uur nam.

Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur vm.

MAANDAG
De Doelen: Jaarvergadering Leidse
Amateurfotogralenverenlglng. 8 uur

verig speurend kwam de
I de firma, die het been hac

Aan de vooravond van deze verklezln-
•olltle bij gen was nergens ln het land sprake
vervaar- I van opwinding of verkiezingsstrijd.

Stadsgehoorzaal (kleine zaal).
\er. van Hulsvrouwen Spr c
Meijer over „Joods vrouwenleven"
uur nam.

Warmond Hotel „De

Ned.

HAARLEMMERSTRAAT 55 t.O. Rex
TEL. 20593 - LEIDEN

of koop er fwec.

DINSDAG.

BerlagestraatOpening openbare
school door wethouder S. Sannes. 8

vur nam.

Lakenhal: Ver. „Oud-LeldenLezing
dhr. D. P. Blok „Raakpunten tussen
piaatsnaamkunde en archeologie". 8
vur nam.

Rest. Royal: Volle Evangelie-zending.
Spr. dhr. Van Veelen. 8 uur nam.

Schouwburg: Opvoering door de
Timdelerclub van „Dominee wint de
pot". 8 uur nam.

Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds van Ned. Gemeen
ten. 7 8 uur nam.

Stadsgehoorzaal (foyer): K. en O.-
filmlezlng „Suriname, staalkaart van
rassen". 8 uur nam.

Oegstgeest (W. de Zwygerkerk)
Gezinsvoorlichting. Demonstratie feest
gerechten, 8 uur nam.

BIOSCOPEN

Camera. „Wat ls er toch van Babv Jane
terecht gekomen?", 18 Jaar. bag. 2
en 8 uur Zondag 2. 5 en 8 uur.
Donderdagcyclus „Sayonara" (14 Jr.)
2 en 8 uur.

1 uxor „De wet van het zwaard" 14 Jr.
Dag. 2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30
4.45. 7 en 9.15 uur.

Irlanon: „Tales of error" 18 Jaar.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2.15
4.30, 7 en 915 uur.

Studio: „Vlvre sa vie", 14 Jaar. Dag.
2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45
7 en 9.15 uur.

I.ldo: „De man met de wassen beelden"
18 Jaar. Dagelijks 2.30, 7 en 9.15 uur
Zondag 2.30, 4.45. 7 en 9 15 uur.
Rex: „De kanonnen van Navarone".
14 Jaar Dag. 2 en 7.30 uur. Zondag
2, 5 eu 8 uur.

TENTOONSTELLINGEN.
Boerhaavezalen (L. Vrouwenkerk
steeg 12): Tentoonstelling Bert Jonk
en Frans Pleck Geopend 2.30-4.30 en
7.30-9.30 uur n.m. (tot 29 november).

..De Ruif" (Janvossensteeg 59): Ten
toonstelling wandlappen Lya Wolko-
wiskl (tot 30 november).

Lakenhal: Tentoonstelling ..Napo
leon" t.g.v. 150 Jaar onafhankelykheld
(Werkd. 10 4 uur, zond. 1—4 uur,
(tot 15 december).

begermuseum (Pesthul6laan)Met
uitzondering van zaterdag vaD 10-4 u
(zondag 1-4 uur)

Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat l): Dag 10-17 uur: "szod-
dags 13-17 uur

Ryksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v d Werfpark 1; tentoonstelling
geologie vaD Nederland Op werkdagen
van 10-12 eD 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur

Ryksmuseum van Uudheden Dage-
tyks 10 6 uur- zond 1-6 uur

Ryksmuceum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen Dag 10-4
uur: zond 1 -4 uur
Avond- en nachtdienst der apotheken
Geopend voor spoedeisende gevallen
Centraal Apotheek, Breestraat 74. tel
20552 Apotheek R, van Breest Smal-
lenburg te Leiderdorp ls geopend.

BU peen gehoor van uw huisarts ol
specialist (of diens waarnemers), Del
op dokterstelefoon 22222.

Hilversum II 298 m

KRO: 7 00 Nws.. 7 10 Morgew

7.15 Ouvertureradio voor i

mensen. (7.30-7.35 Voor de j(
7.55 Overweging. 8.00 Nieuws,
Lichte gr muziek. 8.50 Voor de
vrouw, 9.40 Schoolradio. 10.05
chansons. 10.20 In de platensoos:
gramma voor oudere luisteraars,
Voor de zieken. 11.40 Klassieke t
mofoonmuz.. 11.50 Als de ziele lu
Godsdienstig praatje. 12 00 Au
12 04 Lichte gr muz.. 12.30 Med
land- en tuinbouw. 12.33 Pianosi
zang, 12.50 Actualiteiten. 13.00 N
13.15 Metropole-orkest en zang*
am .muz.. 13.45 Voor de vrouw.
Populaire gr.muz., 14.20 Promensfl
kest. radiokoor en solisten:
operette-klanken. 15.00 Schooi
1530 Voor de zieken, 16.30 Ce:
plano: klass. muziek. 17 00 Boekbi
king voor de Jeugd. 17.20 Meisji
en licht Instrumentaal ensemble.
Licht ensemble

KRO: 18.00 Lichte muziek ec
18.15 Lichte gr.muzlek. 18.35 1
orkestmuziek en ZAngsol.. 19.00
19.10 Actualiteiten. 19.30 Gr.mui
de militairen. 20 20 Wie het wee;
het zeggen, wedstrijd ln muzlekl]
tuurkennls. 20.50 Dansorke6t. 21.1]
rijke Roomse leven, klankbeeld,
Oude liederen. 22.15 22.251
bespreking. 22.30 Nieuws. 22.«
zwanezang, hoorspel. 23.20 M«
gr.muz., 23.55-24.00 Nieuws.

GRAMMOFOONPLATENPROGRAJ
(Over de 4e iyn van 18 tot 20 n

I. Antonin Dvorak. 1. Slavischs
ln e kl. t. op. 72 nr. 2. Slavische
in As gr.t. op. 72 nr. 8. Phllharma
Orkest van Beriyn o.l.v. Herbert
Karajan 2 uit „De Jacobyn". k
ter Fremde (met Horst Günther)
Gott. wie hoffnungslos Elfrlde
schel, sopraan. Württembergs Sta
kest. Stuttgart o.l.v. Ferdinand li

II. Béla Bartók. „Hertog B
baard's Burcht" op. 11. Opera ln
dryf op tekst van Béla Balazs.
vertaling Wilhelm Zlegler. Dl
Fischer Dleskau. bariton als 1
Blauwbaard Hert ha Töpper. i
Judith. Symphonic Orkest van
Berlijn o.l.v. Ferenc Fricsay.

III. Zoltén Kodély. 1. Hary
Suite. Voorspel. Hei sprookje b
Weens speelwerk. Llea. Veldtl
nederlaag van Napoleon. Tuss«
Intocht van het Kêlzerlljke hof.
phonle Orkest van Radio Berljji
Ferenc Fricsay. 2. Dansen van 1
szek. Symphonie Orkest van Radii
lijn o.l.v. Ferenc Fricsay.

TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 11.00-11.50 Schooltelevisie
haling van: De Belgische Kempi
weg naar de welvaart; en Denen
land van gulle gastvrijheid, KRO
Aan de orde is: Kijken naar M
discussie door en voor Jongeren
20.00 Journaal en weeroverzlcht.
20.20 Concilie-Journaal. 20 25
punt. 20.55 De Undine von 11
Show. 21.35 Amsterdam bouwt ee
onder het IJ. documentaire film.
Bonanza, t v.-film (deel 2). NTS;
Journaal. 22.5524.00 Topsport
festatie. t.g.v. het 10e lustrum n
Rotterdams Studenten Corps.
BUITENLANDSE PROGRAMS!
Engeland, RB< Home Service
12 00 Schoolradio. 13.00 Led
voordracht. 13.15 Brlevenbean
ding. 13 45 Med 13.55 Weert
14.00 Nieuws. 14.10 Hoogtepunt
de programma's van de afgelopen
15.00 Schoolradio. 16.00 Lichte i
muziek. 16.30 Amusementsprop
17.00 Klass. muz.. 18.00 Voor de
19.00 Nieuws. 19.10 In the Sout
regionaal progr.. 19.32 Marktber
19.35 Lichte muziek. 20.30 Klan
21.15 Lezing. 21.30 Am .muz.,
Klankbeeld. 23.00 Nws. en ber.
Kamermuziek. 23 45 Parlement!
23.55 Praatje. 23.59, Weerbericht
Nws., 0.02 Voordr., 0.15-0.45 Kam
Engeland. BBC Light Program
150O en 247 m

12.00 Voordr.. 12.15 The Dale
boek. 12 31 Lichte muziek. 13.00
lalre gr.muz., 13.31 Lichte muz
Gev. muz.. 14 45 Voor de ldi
15 00 Voor de vrouw. 16.00 Vera
gramma, 16.31 Muziek bij het
17.15 The Dales, dagboek. 173
slagen races. 17.33 Gr.muz. t
Jeugd. 18.00 Gevarieerd progr,
Sportoverzlcht en uitslagen race
Hoorspel. 20 00 Nieuws en Jfl
20-31 Hoorspel. 2100 Hoorspel.
Nws en actualiteiten. 21.40 Dli
2230 Gevarieerde muziek. 23.31
muziek, 0.56-1.00 Nieuws.

Nnrdwestdentscher Rundfunk
12 00 Am.muz., 13.00 Nws.. 13.15
sleke muziek. 16.00 Koorzang.
Nieuws. 17.35 Gev. muz., 19.00
19.25 Operaconcert. 21 45 Nieum
Am.muz.. 24.00 Nws.. 0.20 Amui
en licht muziek, 1.00 Weerber.i
muziek.

FrankrUk 3. 280 en 235 m
12.30 Berichten. 12 42 Modern
14.55 Kamermuziek, 17,40 C.-
muziek. 18.00 Kamermuz. 19 15
muz., 19.55 Gr.muz.. 19.§8 Nieu*
Les mamelies de Tiréslas, open
21.57 La Fée et le Cultivate®
23.20 Gr.muz., 23.52-24.00 Nleul
Brussel 324 en 484 m
324 m

12 00 Nieuws. 12 03 Lichte i
12.30 Weerberichten. 12 35 Licht

12 50 Beursberichten. 13 00 I

13 15 Satlrellertjes. 14.00 N*».
Schoolradio. 15.45 Lichte mui.
Nws.. 16.03 Beursber.. 16 09 Kan
17 00 Nieuws. 17.15 Lichte muzii
Duitse les. 18 00 Nieuws. 18.03»
soldaten. 18.30 Moderne muzie*
Nieuws. 19 40 Lichte orkestmu:
Echo's uit de natuur, 20.00 Ch
20.15 Toneelkroniek. 20.40 Vott
gen en - dansen. 21 00 Planospi
Koorprisma. 21.45 Volkenkundlf
22 00 Nws.. 22.15 Jazzmuz..
zeven kunsten. 22.50 Dixieland! ft
23.00 Nws 23.05 Liederen. 235 4
mermuziek. 23.55-24.00 Nleuwt

484 m.: J

12 30 Gev. muz. en acturt |j|
14.03 Chansons. 15.03 KlassleB |fc
16.45 Gevarieerde muziek. 17M
18.03 Voor d« soldaten. 18.4IL
muziek. 19.30 Nieuws. 20.00
muziek. 22.00 Wereldnws. 22.»
muziek. 22.55 Nieuws.

WEERRAPPORTI

(Van hedenmorgen

k
b

Amsterdam zwaar bew
Den Helder zwaar oew
Y pen burg zwaar bew
Vllsstngen

lsslngen

Eelde
De Bilt
Twente

licht bew.
half bew.
zwaar bew
half bew

Eindhoven half bew
Z.-Llmburg onbewolkt
Helsinki licht bew.
Stockholm licht bew.
Oslo onbewolkt

Kopenhagen licht bew.
Aberdeen regen
Londen mist
Brussel zwaar bew.
Luxemburg onbewolkt
Parys onbewolkt

Bordeaux onbewolkt

zzw 6

wzw
w.stll

zw 3
zw 4

wnw 6

nw IC

Grenoble

Nice

Beriyn

Frankfort

Mtlnchen

Zllrlch

Geneve

Locarno

Wenen

zwaar bew
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt

(gen

n bewolkt

Innsbruck regen
Belgrado
Athene
Rome
AJacclo
Madrid
Mallorca
Lissabon

rcTn

half bew.
half bew.
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt

w.stll
w 3
w.stll b
w.stll
nw 5
w 5
w 4
zw I
nw
zzo 2
w.stll
W 4

nw 10
v and.
no
nw 10
w.stll
no
wstll
w.stll
w.stll