I
Leeg!
METAAL- SPUITGIETEP
PLASTIC. SPUITGIETI
METAALBEWERKERS
OMEGA HORLOGES
v00r I 1.75
150 gram Boterhammenworst 0.39
Gelderblom's Vlees - Vleeswarenbedrijf
OMEGA
Van Rossum du Chattel Driessen
Dr. D. Suurmond
J. A. TOLENAAR
A. van DORP
Fantastische
BREIGAREN AANBIEDING
LIKDOORNS
GROTE FANCY-FAIR
W. BROUWER MEUBEL - INRUIL
Chr. Gym. Ver. DWS
speelgoed en
stoeltjes
correspondente
clektro-inoiitoiir
^ei/e ^ÜBrinko
MONTAGE- EN
MAGAZIJN PERSONEEL
Ex-radiotelegrafist
zoek! afwisselende werkkring
Vragen over
automatisch
wassen
Service
vakman
Een Omega precisiehorloge
een fraai geschenk
SIEMfi
Mijn Siemens wasautoi
doet de rest
EERSTE NEDERLANDSE AUTORIJWIELFABRIEK
Familieberichten L.S.
Met dank aan God en grote
blijdschap geven wy U kennis
van de geboorte van onze
soon
GERT JAN.
G. OOMS
F. OOMS—SANT.
Valkenburg Z.-H.
8 november 1963
Hoofdstraat 42.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm. onze lieve zorgzame
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder. zuster,
behuwdzuster en tante
PETRONELLA JACOBA
GULAY—BROKAAR,
weduwe van
DIRK GULAY.
in de leeftijd van 82 jaar.
Leiden
F. GALJAARD—
GULAY
A. GALJAARD
Delfgauw
E. VAN HENGEL
GULAY
H. VAN HENGEL
Klein- en achterklein
kinderen en
verdere familie.
Leiden. 11 november 1963
VerL Bloemistenlaan 44
TUd. adres:
Staalwykstraat 27.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 15 november a.s.
om 12 uur op „Rhynhof".
Door verschillende omstandigheden en geen andere mogelijk
heid te weten, heeft ondergetekende het Café-Restaurant
„ROYAL" verkocht aan de Universiteit te Leiden.
Zodoende zal voornoemd bedrijf vanaf 15 november a.s. voor
het publiek GESLOTEN zijn.
Gedurende de vele Jaren, dat ondergetekende dit
bedrijf exploiteerde is er een bijzonder prettige band
ontstaan met de cliëntèle, waartoe ook U behoorde.
Voor de van U ontvangen vriendschap zeg ik U hartelijk
dank 1
Hoogachtend.
p.p. H. SCHILLING
mevrouw M. SCHILLINGROL. i
BREESTRAAT 95 TELEFOON 20092
HOFLEVERANCIERS
Op 9 november overleed te
Ede onze lieve schoonzuster
AMY BALLEGO—
MACGILLAVRY.
Oegstgeest:
A. N. BALLEGO
A. BALLEGO—
FRISSEL
Voorburg
C. M. WEIDNER
BALLEGO
A. S. BOOT-BALLEGO
Utrecht:
J. A. VAN DER HIEL-
BALLEGO
O. VAN DER HIEL.
De crematie heeft heden te
Dieren plaats gevonden.
HUIDARTS I
Woensdag 13 november
GEEN SPREEKUUR.
INTERNIST
AFWEZIG
TOT 17 NOVEMBER.
SCHOONHEIDSTIP No S
COSMETICA
VOOR
UW HUID
Naast da vele speciale cosmetica die betrekking
hebben op uw ogen, uw huid, uw nagels of uw
haren, zijn er vele middelen die de algemene li
chaamsverzorging dienen. Iedere vrouw kent er wel
enkele. Een uitermate grote collectie vindt U bij
ons, met de daarbij behorende adviezen. Die zijn
vaak noodzakelijk omdat niet iedereen dezelfde
problemen heeft op te lossen. Deodorans, toilet
poeder, body-lotion behoren daarbij. En dan een
uitgezochte parfum voor de finishing touch. Vraagt
U dus gerust om raad.
U vindt alle cosmetica bij.
DROGISTERIJ - PARFUMERIE
VIJF MEIPLEIN 98 - LEIDEN
TELEFOON 33982
Acryliques Breimachine garens
per 100 gram
(f 17.50 per kg. Aflevering op cones}.
Vreagt onze staalkaart met de 22 kleuren
waaruit U rustig thuis kunt kiezen.
TEXTIEL SERVICE N.V. Kloosterstraat 16 Naarden
verwijderd met
WONDEROLIE
We* met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer-
mesles. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN. neemt
de pun weg ln 60 eeeonden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. Jodium en het pijn
stillende benzocalne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Llkdoommlddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.
De grootste, de meest uitgebreide FANCY-FAIR wordt
donderdagavond 14 november a.s. 7 uur* geopend
in 't gebouw .-PREDIKER", Janvossensteeg
Enorme hoeveelheid speelgoederen - huishoudelijke
artikelen - textiel - levensmiddelen, enz. te veel
om op te noemen.
Alles moet weg in 3 dagen.
Vrijdag 15 en zaterdag 16 november geopend van 2 tot 10.30
uur 's avonds.
Komt. koopt nu zoveel U wilt; 's avonds het Rad van Avon
tuur Brengt vooral tussen mee.
Herv. wykgemeente DE MOLENWIJK.
OMEGA horloges
va. f 125.
Grootste sortering by
RECTIFICATIE
In de advertentie van gisteren stond:
500 gram BOTERHAMMENWORST 0.39
Dit moet zyn:
Speciaalzaak in uurwerken
HAARLEMMERSTRAAT 23
Tel. 22076 - Leiden
BEZOEKT DE
JUBILEUM UITVOERING
der
te RIJNSBURG
op 15 en 16 november a.s.
(vrydag en zaterdag),
in Veiling FLORA.
Aanvang 7.30 uur precies.
HET BESTUUR.
Op gezonde basis ruilen wy Uw oude meubelen in by aan- j
koop van nieuwe. Showrooms in alle grote steden met enorme
collecties in elke prysklasse. Soepele kredietservice.
Voor vrybUJvende taxatie en inlichtingen:
STATIONSWEG 14A - DEN HAAG - TEL. (070) 11.71.62
of een kaartje aan POSTBÜS 1206 - DEN HAAO.
Wol-wol-wol voor wol J
Haarlemmerstraat 196A
WIE KAN MIJ HELPEN
AAN
voor kinderen van 3—5 jaar.
Mevr. ROELOFZ.
Dorpsstraat 2 - Oegstgeest
Telefoon 50386
Stichting Rotterdamsch Zeehospitium
te Katwijk aan Zee
vraagt voor spoedige Indiensttreding
voor de medische administratie op de
revalidatle-afdeling.
Opleiding tenminste mulo-B.
Bekendheid met medisch werk strekt
tot aanbeveling.
Sollicitaties te richten aan de Geneesheer-Directeur.
WU zoeken met spoed een
in bezit van rijbewys B-E.
Beschaafd van optreden en accurate werkwyze.
wy bieden een goede salariëring. 45-urige werkweek.
Afwisselend werk. Goede toekomstmogeiykheden.
Sollicitaties na telefonische afspraak.
Firma J. L. NOUWENS
GEVERSSTRAAT 25 - OEGSTGEEST - TELEFOON 50904
BREESTRAAT 114C
TEL. 26127
TOKHEIM N.Y., Lammenschansweg 130,
Leiden
ASSEMBLAGE BEDRIJF VAN BENZINEPOMPEN
VRAAGT
Sollicitaties, mondeling of schriftelijk t« richten aan
de afdeling Personeelszaken
LAMMENSCHANSWEG 130 LEIDEN
22 jaar oud, in het bezit van mulo
diploma B, typen, 2-jarige Zeevaart
school, dienstplicht vervuld hebben
de, in het bezit van rijbewijs B-E,
met goede vooruitzichten per
1 januari 1964.
Uw uitnodiging tot een wederzijds oriënte
rend gesprek ontvangt hij gaarne onder
no. 24757 aan het bureau van dit blad.
Automatisch de was
klaar, heerlijk. Maar uw
hoofd is vol vraagtekens.
Over de werking, over
de prijs, over het merk.
over de service.
Die zegt dit, die zegt dat.
Maar wie weet er alles
van Teske. Een genot
de door gefourneerde
vakman te horen - alles
wordt helder.
Alle verschillen tussen
995.en hoger.
Kom automatisch wassen
beléven bij
O* voor on na) aan
Doezastraat 5, Leiden..
I Tel. 26164 (na 6 uur 33878)
Gouden Omega met gouden armband
Een Omega dameshorloge is een precisie-instrument ontworpen als een
sieraad. In de oogverblindend fraaie collectie vindt u even zovele
„daagse" als gala-Omega's; zowel sportieve als z.g. cocktail-modellen.
Pijnlijk nauwkeurig. Het uurwerk van
elk Omega dameshorloge is even zorg
vuldig gefabriceerd als het uurwerk
van het Omega herenhorloge. Deze
accuratesse betekent voor een horloge het
verschil tussen volmaaktheid en middel
maat - tussen nauwkeurige en slordige
tijdmeting. Elke dames-Omega is even
goed als de heren-Omega - èn—mooier l
Een mensenleven lang. Elke Omega is
geconstrueerd om een leven lang dienst
te doen. Daarom heeft een Omega de
klassieke lijnen die nooit vervelen. Een
Omega is een voorbeeld van goede vorm
geving en daardoor van een schoonheid
die door geen mode wordt bedreigd.
Een Omega is een ideaal geschenk. De
levensduur en nauwkeurigheid, de schoon
heid en de naam maken een Omega
tot een ideaal geschenk. De grote ver
scheidenheid in modellen maakt dat ti
steeds een persoonlijke keuze kunt doen
en een sieraad kunt kiezen dat past bij de
vrouw die het zal dragen. Als u een dame
een horloge geeft, zorgt u dan, dat er
Omega op staat. Want aan de glans
van een prachtig horloge voegt u dan de
schittering toe van een beroemde naam.
Waar Is Omega verkrijgbaar? Omega
dameshorloges vindt u alleen bij de beste
horlogers, door Omega uitgekozen om
dat zij uw vertrouwen verdienen. Voor
hen is de verkoop en het onderhoud van
Omega horloges een erezaak. Zij kunnen
u de hele, enorme Omega-collectie
tonern Een van hen is waarschijnlijk de
beste juwelier in de stad waar u woont.
Onvoorwaardelijke garantie. Een Om».
ga horloge wordt onvoorwaardelijk gega
randeerd. De Omega garantie aekt elke
beschadiging en storing. Deze garantie
blijft een jaar van kracht en geldt in alle
vrije landen, onverschillig waar het
horloge werd gekocht. Voor geen enkel
ander horloge wordt deze garantie g^even.
Siemens half- en volautomatisch
wasmachines en wascombinatie: b(
en degelijke apparaten waaraan
gerust hart de was kunt overlaten.
Constellation Chronometer
Grootst mogelijke precisie. Wa
terdicht, schokvrijautomatisch.
Zonder datum:
Goud f825.- Edelslaal f350.-
Goud op edelsUuil f 444.-
Met datum:
f 915.- tesp.f380.' en f475.-
Omega Seamaster de Ville.
Grote precisie en elegante kast.
Waterdichtautomatisch
Goud f650.- Edelslaal f260.-
Goud op edelslaal f335.-
idem met datum
f710.- resp. f290.- en f365.-
Niet automatisch vanaf f 195.'
Omega Sapphette. Een preci-
sie-horloge, dat bovendien uit'
munt door schone vorm. In plaats
van een glas beschermt een als
briljant geslepen synthetische saf
fier het uurwerk. Uw juwelier
heeft de nieuwste modellen
met of zonder gouden band.
De handig-kleine Siemens »autom
wast en spoelt 3,5 kg wasgoed (dro<
zonder dat U er verder naar beh
kijken.
Siemens »automatic«: met tempet
(30° - 90°C), met programmak
veiligheidsdeksel.
Type WA 31, pr
En in deze w«
krijgt U het be
taat met dixan,
plete wasmlddi
geremd schuim
Nu ook in vi
grootverpakkln
besparing.
Vraag Uw handelaar onze brochures of bezoek de Siemens toonzalen:
Den Haag, Huygenspark 38-39,Tel. 183850 Amsterdam, N.Z.Voorburgwal 31!
Deventer, Keizerstraat 35, Tel 16772
W AS AUTOMATEN SPECIALISTEN
J. L. NOUWENS
OEVERSSTRAAT 25
TELEFOON 50904
NIEUWE RIJN 10—32
IEMCO N.V.
TELE
PRED. HENDRIKLAAN 4
FIRMA MULLER
LEIDERDORP
TEÜ
..aak weg 142 Den
▼raagt voor de fabricage van o.a. Solex-onderdelen:
Ruime mogeiykheid voor premleverdienste.
Loon volgens CA.O.-Metaalindustrie.
Verder gelden alle VAN DER HEEM voordelen, zoals:
winstdeling:
speciale personeelsprys voor o.a. Solex, radio, t.v., ba»
stofzuiger.
Aanmelding: iedere werkdag van 9—4 uur by de afdeling Personeels
VAN DER HEEM N.V., Maanweg 156, Den Haag.
Bovendien by het bedryf Laakweg 142, Den Haag: iedere woensd
van 2 tot 3 uur, woensdagavond 13 november van 6 tot half adi
