Kangoeroes toont sterk
moreel tegen Octopus
MATHEID OVER
VOLLEYBALLERS
Prognoses
Bezorgdheid over de
Randstad in Kanier
Smash III zegeviert
na 1-3 achterstand
Vicus - niet meer in topvorm - zal
hard moeten vechten tegen Swift
AEG
Prijzen dalen
in Frankrijk
Ook met
de kinderen
STERK
STAALTJE
Laat nu Uw
trap met
linoleum
beleggen
125.-
Weer twee nederlagen
Vijftig jaar Vredespaleis
Sportsplinters
lekker en gezond
Het
sprookje
van iedere
dag
)pgericht 1 maart 1860
Vrijdag 1 november 1963
Zevende blad no. 31100
Volleybalcompetitie
Het qaat Kanqoeroes op het oqenblik niet slecht in de compe
titie. Weliswaar worden niet elke week overwinningen geboekt,
maar de spelprestaties van zowel de dames als de heren zijn meer
dan bevredigend. De Leidse dames verloren gisteren na span
nende strijd van OVC met 31. Het mentaal wat sterker ge
worden herenteam van Kangoeroes nam in Alkmaar Octopus
beide punten af na een duel dat tot de limiet ging: 2—3.
Spanning
Octopus, dat in de vorige competi-
Strijdlust met
premie beloond
Trainer Franz Fuchs van
Blauw Wit heeft iets nieuws be
dacht teneinde te trachten de
positie van de Amsterdamse ere
divisie-club te versterken.
Zoals bekend heeft Bauw Wit
dit seizoen nogal met blessures te
kampen, zodat steeds met diverse
invallers moet worden gespeeld.
Fuchs heeft nu hetv oornemen de
strijdlustigste speler elke week
een extra premie van vijftig gul
den te geven, ongeacht de uitslag
van de wedstrijd.
Hij zal er echter ook niet voor
terugdeinzen een speler, die bij
herhaling onder de maat blijft,
een gedeelte van zijn premies in
te houden.
sloeg na een 0-2-achterstand, bleek
nu de zwakkere ploeg. In de eerste
set lukte het by Kangoeroes nog niet
erg best. Octopus nam een 9-4-voor-
sprong en finishte met 15-6. Het
velddekken van de Leidenaars was
onvoldoende in de openingsset en de
arbiter had voorts weinig waardering
voor de tactische smashes van Kan
goeroes. In de tweede set veranderde
het spelbeeld. Kangoeroes, warmge-
draaid en vooral ingespeeld op de
ruime zaal, nam het initiatief over.
Dank zij goed serveren van Jan Wille,
van 8-8 naar 12-8 en geholpen door
het feit, dat juist toen Broersma en
V. d. Leeden zich in de vuurlinie be
vonden, werd het 15-10 voor Kan
goeroes. Octopus kon niet loskomen
uit de greep van de in defensief en
offensief opzicht soepel spelende
Leidse ploeg.
Lang hielden de Alkmaarders stand.
Na 7 minuten spelen was de score
nog maar 2-0. Toen brak Octo
pus voor het smashgeweld van de
mannen van Karamoy. Van 2-0 werd
het 10-3. Een kleine inzinking by
Kangoeroes deed de voorsprong slin
ken tot 13-9. Weer was het de combi
natie Wille (service) en V. d. Leeden-
Broersma (smash) die Octopus vloer
de: 15-11.
Kangoeroes had de zege in de
vierde set voor het grypen, niet
tegenstaande het fantieke verdedigen
van de gastheren. Via 8-8 kwam Kan
goeroes op 13-11. En uitgerekend op
dat moment, waarop accuratesse de
doorslag dient te geven, ging Kan
goeroes nonchalant slaan. Het dap
per doorstrijdende Octopus sloeg ra
dicaal door de Kangoeroes-verdedi
ging en nam de set met 15-13.
In de laatste set toonde de Leidse
ploeg het moreel te bezitten om door
de teleurstelling heen te bijten. D|
vermoeidheid ging een woordje mee
spreken, maar Kangoeroes bleef over
eind. Op 13-10 voor de Leidenaars
deed Octopus nog een wanhopige
greep naar de zege (13-12). Maar
Het Franse plan voor economische
stabilisatie, met de uitvoering waar
van de vorige maand begonnen werd.
begint reeds bevredigende resultaten
af te werpen, zo heeft de Franse
minister van Financiën Giscard
d'Estaing, in het kabinet verklaard.
Volgens mededeling van de minister
voor Voorlichting, Peyrefitte. op een
persconferentie na afloop ven de ka-
binetsbyeenkomst, beginnen de Fran-
twee opvang fouten op de laatste I se van ïandbouwprodukten
harde services van Kangoeroes deden dalen. Tot de produkten, waarvoor
de deur dicht- 15-12 dlt K^ldt behoren aardappelen, pluim
vee en vlees,
ftt/r De minister van financiën had ook
Kangoeroes W"v medegedeeld, dat de Franse reserves
In de eerste set hield het betere I toegenomen van 3.5 miljard
serveren van de Kangoeroes-damesfranken tot 6.5 miljard franken,
en het betere aanvalsspel van OVC premier. Georges Pompidou, deel-
elkaar goed in evenwicht. Suus Ver-1 de Jï1., e.\ de eerste fase van het
hoekx en haar teamgenoten wonnen stabilisatieplan bemoedigende .resul-
de set op het nippertje: 16-14. In de
tweede set kwam er een grote veran
dering. OVC ging de Kangoeroes-
service goed stoppen en joeg de Leid-
se ploeg met enkele keiharde smashes i
in de hoek waar de klappen vallen.
Bij Kangoeroes verdiende in deze pe
riode eigenlijk alleen mej. Van Puf-
felen vermelding voor haar acties.
Maar alleen kon zij het niet redden.
Met 15-7 kwam OVC op één set-ge-
lyk.
Toen kwam de kans voor Kangoe
roes om tenminste een punt uit dit
duel te slepen. Van 1-6 en 4-7 liep
Kangoeroes dank zij goed werk van
mej. Van Puffelen uit tot 11-7. OVC
kwam terug. 11-9. 11-11, maar dc
Leidse dames behielden hun kans I
door weer een voorsprong te nemen:
13-11. Het zenuwenduel dat daarna
ontstond eindigde in het voordeel van
de gasten: 15-17. Er volgde een reac
tie bij Kangoeroes en OVC maakte
daarvan vlot gebruik: 15-7 en 3-1
voor OVC.
taten had opgeleverd, doch dat de
inspanningen moeten worden voort
gezet.
Advertentie
EEN
COMPLEET MET STRIP
EN ARBEIDSLOON
Geldig tot 15 november.
NATUURLIJK BIJ
HAARLEMMERSTRAAT
172 - 174 - 179
HERENSTRAAT 9
Alléén voor textiel.
MIDZA
Het elftal van Jong Oranje, dat
dinsdag in Veendam tegen Noor
wegen onder de 23 jaar uitkomt, heeft
in het KNVB-sportcentrum in Zeist
een oefenwedstrijd tegen het Neder
lands militair elftal met 4-0 gewon
nen. Deze stand was by de rust reeds
bereikt. Midvoor Klaas Nuninga nam
twee doelpunten voor zyn rekening.
Zaterdagvoetbal
Quick Boys speelt thuis tegen
Excelsior '31. van welke vereniging
de Katwijkers afgelopen zomer in
Ryssen (ter gelegenheid van de in
gebruikneming van een nieuw sport
park) na een goede wedstrijd royaal
met 50 wonnen. Sindsdien is er wel
iets veranderd (en niet ten goede1
we durven de Katwijkse zebra's zo'n
grote overwinning dan ook niet meer
j toe te kennen. Trouwens Excelsior
'31 staat er op dit moment relatief
I beter voor dan de thuisclub. Noord-
wijk gaat naar Enter om by hekke-
I sluiter Enter Vooruit twee punten
ryker te worden, alhoewel we daar
van toch ook weer niet zo heel zeker
zyn. Ter Leede schijnt er steeds
I beter in te komen en met 7 punten
voorsprong op nummer laatst kun-
l nen de Sassenhëimers het verdere
i verloop van de competitie rustiger
dan vorig seizoen tegemoet zien. Deze
I rust zal misschien van betekenis zyn
I in de thuiswedstrijd tegen Genemui-
den en daarom houden we het op
een kleine overwinning voor de
I roodgelen.
Van belang
In de derde klasse is de wedstrijd
j ARC—Rijnsburgse Boys van belang,
vooral voor de Boys. Zouden de
I Rijnsburgers weten te winnen (wat
niet zal meevallen) dan komt voor
de geelzwarten de titel weer binnen
het bereik, temeer daar de wedstrijd
Die HagheDe Zwerver wel eens in
i een gelyk spel zou kunnen eindigen.
I RCL en SVOW komen in het stuk
niet meer voor. Beide elftallen zijn
j afgezakt tot in de buurt van de rode
lantaarn en het zal naar onze
mening nog hard vechten worden
om degradatie te ontgaan. SVOW
geven we weinig kans tegen Monster
en RCL zal al blij mogen zijn met
een gelijk spel tegen het bezoekende
DOTO
In 4A verliest Oegstgeest vrij zeker
de uitwedstrijd tegen Insulinde. Bo
degraven haalt heel misschien een
puntje uit de thuiswedstrijd tegen
SV "35, terwijl Lisser Boys nog heel
wat te stellen zal hebben met Ornas
In 4C zal Katwijk in Capelle heel
goed voor de dag moeten komen om
de punten mee naar huis te nemen.
ASHW—Rouwkoop zal voor laatst
genoemde club hooguit één punt op
leveren. Alphen is nog steeds zonder
winst en morgen, thuis spelend tegen
Spirit, zien we nog geen winst. De
thuisclub is duidelijk de zwakste in
deze afdeling gebleken. Koudekerk
is vrij.
Na de ongelukkige nederlaag van
dinsdag tegen Italië is er een zekere
matheid gekomen over de verrichtin
gen van de Nederlandse volleybal
spelers by de Europese kampioen
schappen in Roemenië. Dat trof
uitermate slecht, want juist de dagen
daarna moesten de Nederlandse he
ren aantreden tegen twee van de
sterkste ploegen uit het troosttoer-
nooi, namelyk Oost-Duitsland en
Turkije. Beide wedstrijden gingen
verloren. De Oostduitsers wonnen
met 15—11, 15—11, 15—10 en de Tur
ken met 15—13, 16—14, 12—15, 17—15.
De nederlaag tegen Oost-Duitsland
behoeft geen verwondering te wek
ken. De Oostduitsers hebben xn het
voortoernooi reeds een overwinning
behaald op wereldkampioen Rusland
en zyn slechts door een slechtere set-
verhouding naar het troosttoemooi
verwezen. Nederland, dat aantrad
met de spelers Goedhals, Korsloot,
Swieter, Vink, Van Wijnen en Tink-
hof, kon het tempo redelijk volgen,
maar het aantal persoonlijke fouten
was bij de Duitsers net iets minder
en dat scheelde in de vele slagwisse
lingen vaak een puntje. Bovendien
leek de ploeg minder enthousiast,
minder vastberaden ook dan in de
voorgaande ontmoetingen. Ook dat
kwam in de score tot uitdrukking.
Boven de middelmaat uit kwamen al
leen Goedhals en Jacques Vink als
aanvallers en Jan Hoek als spelver
deler.
Tegen Turkye trad onze vertegen
woordiging aan met Verstoep, Hoek,
Goedhals. Tinkhof, Vink en Swieter.
Maar ook nu bleef er ondanks een
groot aantal spelerswisselingen een
manco aan enthousiasme en door
zettingsvermogen. Elke set opnieuw
ging de strijd gelyk op, maar met
uitzondering van de derde set, kon
den de Nederlanders in de beslissen
de fase niet dat élan opbrengen, no
dig voor een overwinning. Daar kon
zelfs Jacques Vink, die bij vlagen
werkelijk grandioos speelde, niets aan
veranderen.
Ondanks deze nederlagen heeft Ne
derland nog steeds een goede kans
zich te kwalificeren voor het Olym
pische kwalificatie-toernooi, waaruit
één ploeg de beste van de z.g.
zwakke landen zich alsnog plaatst
\-oor Tokio. Aan dit toernooi mogen
vier landen deelnemen en zoals de
zaken nu staan, zullen dat zyn
Frankrijk. Turkije, Italië enNe
derland.
Maar dan moet vandaag wel van
West-Duitsland en zaterdag van Oos
tenrijk worden gewonnen.
Roemenië verzekerde zich van het
Europees kampioenschap by de heren
door met 30 (154 15—5 15—11)
van Frankryk te winnen. Het Roe
meense team heeft alle zes tot dus
ver gespeelde wedstrijden gewonnen
en de laatste wedstrijd van zaterdag
tegen Bulgarye kan het eindresul
taat niet meer beïnvloeden.
De overige uitslagen waren:
Heren: finalepoule:
HongarijeJoegoslavië 31 (159,
157, 915, 157'. RuslandPolen
3—2 (8—15, 15—4, 15—6, 10—15,
15—8).
Koning Hoessein
erelid van
Needse motorclub
De Needse motorclub, NMC heeft
enige tijd geleden het ere-president
schap van haar vereniging aangebo
den aan Koning Hoessein van Jor
danië. Bij het secretariaat van de
NMC kwam dezer dagen het bericht
binnen, dat het Zijne Majesteit Ko
ning Hoessein heeft behaagd dit pre
sidentschap te aanvaarden, waarbij
tevens werd verzocht om toezending
van statuten en huishoudelijk regle
ment de ledenlijst en de notulen der
vergaderingen. Koning Hoessein is
zelf een enthousiast motor- en tevens
skelterryder.
Ilist rictscompelit ie
/v orfbalprognoses
Vicus Oriëntis krijgt zaterdag be
zoek van Swift, dat de laatste weken
nogal afzakt. Ook onze stadgenoten
z(jn niet bepaald in topvorm waar
door 'n interessante strijd kan worden
verwacht met weinig krachtsverschil.
Een kleine zege voor V.O. zit er wel in
De reeks plaatselyke wedstryden ln
de le klasse wordt zondag voortgezet
met de ontmoeting Fluks-De Danai-
den. Enige weken geleden zouden wy
Dc Danaiden als winnaar hebben ge
tipt, doch na de laatste ontmoetingen
van beide clubs zijn wij daarvan niet
meer overtuigd.
De Algemene zal in Dordrecht by
Quick weinig kans krygen zijn pun
tental wat op te voeren. Zuiderkwar
tier zien wij in de residentie tegen
het sterke HKV 2 ten onder gaan.
KNS moet in staat worden geacht
in Rotterdam over hekkensluiter Ons
Huis te zegevieren.
In de 3e klasse A de belangrijke
stryd om de leiding tussen Crescendo
en Merwede. Beide teams staan pre
cies gelijk in punten tal, zodat een
zeer boeiende stryd mag worden ver
wacht.
Het programma luidt: Hoofdklasse
A: Spangen—Archipel, Deetos—Rig-
tersbleek. DOS—Deto. Rohda—Wordt
Kwiek, Groen GeelLuto.
Hoofdklasse B: Allen Weerbaar-
Die Haghe. ZKC—Het Zuiden. Samos
—Regenboog, HKV—Blauw Wit, Roda
Stamfries.
Zuid-Holland I: OSCROns Eiber
nest 2, Vicus OriëntisSwift (zater
dag 3 uur'. HKV 2—Zuiderkwartier
(12 uur). Quick—De Algemene, Fluks
De Danaiden.
Zuid-Holland 2B: ReadyDie
Haghe '2, Ons HuisKNS. Rozen
burgOlvmpiaan. ZwerversDKC.
Zuid-Holland 3A: PhoenixUni
cum, Ahoy—Schiebroek, Crescendo
Merwede. BKCALO.
Res. le kl.: Achilles 2-Spangen 2,
Het Zuiden 3-Vic. Oriëntis 2. Fluks 2-
Ons Eibernest 3 (12 uur». Ready 2—
Sperwers 2.
Res. 2e kl.: Trekvogels 2— Quick 2,
Ons Eibernest 4Vic. Oriëntis 3.
Zwervers 2Zuiderkwartier 2, Olvm
piaan 2—Phoenix 2. OSCR 2HSV 2.
Res. 3e kl. A: Deetos 4—Achilles 3,
De Algemene 2—Spangen 3. DKC 2—
HKV 4. Regenboog 3—Trekvogels 3.
Res. 3e kl B: ALO 2—KNS 2, BI.
Wit '51 2—Het Zuiden 4, ODO 2—
Danaiden 2 (12 uur). Sperwers 3—
Ons Eibernest 5.
Res. 3e kl. C.: Deetos 5Quick 3.
Gymnasiasten 2—Pluk 3, Sperwers 4
TOV 2
Programma LKB
Aspiranten: zaterdagmiddag: le kl.
Fluks aDe Algemene a (3.45), Fluks
b-Zulderkwartier a <2 uur). Crescen
do a-Vicus Oriëntis a (3.45). Noor
derkwartier a-Danaiden a (zondag
'2 uur).
2e kl.: Vicus Oriëntis b-KNS a
(3.45», Vitesse aDe Algemene b
(2.15), Zuiderkwartier bZyikwartier
a. Danaiden bCrescendo b (2 uur).
3e kl.: Crescendo c—Noorderkwar
tier b (2 uur), Madjoe a—Danaiden
c (2.30), KNS c—KNS b (2 uur), Vi
cus Oriëntis c—Fluks c <2 uur».
4e kl.: Madjoe bDanaiden d
(2.30), Zuiderkwartier d-Zuiderkwar-
tier c (3.45). Algemene c—Noorder
kwartier c <3.45), Crescendo dKNS
d (terrein Danaiden 3.45).
Pupillen A: De AlgemeneVic.
Oriëntis (2 uur), Fluks a—Noorder
kwartier (2 uur).
Pupillen B: DanaidenMadjoe
(2.30 uur).
Zondag: senioren: le kl.: Crescen
do 2—Noorderkwartier (12 uur). Da
naïden 3Vic. Oriëntis 4 (12 uur).
KNS 3—Fluks 4 (2 uur). Vitesse 1—
Danaiden 4 (zaterdag 15.30 uur).
2e kl. A: KNS 5—KNS 4 (12 uur>.
Noorderkwartier 2Zuiderkwartier 4
<12 uur), Vicus Oriëntis 5—Crescen
do 3 (2 uur).
2e kl. B: KNS 6—Crescendo 4 (za
terdag 15.30 uur) Fluks 6Vitesse 2
(15.30 uur zaterdag).
Junioren A: Ons Eibernest a—Fluks
a '12 uur», Danaïden aDe Alge
mene a '2 uur), Vicus Oriëntis a
HSV 5 (12 uur), DKC 5—HKV 6.
Junioren B: Zuiderkwartier a—
Crescendo a (12 uur).
Verrassende uitslagen vormden
deze week de nederlaag van Smash 2
en de overwinning van Smash 3. Te
gen elkaar kwamen uit Racketeers 1
en Veglo 2, en Meerburg 3 en de
Leidse Shutteliers. Stadhuis. LUSV
en Racketeers 3 rerloren van Haagse
teams.
Dat Smash 2 van MVO 3 verloor
was niet alleen te wijten aan de af
wezigheid van mej. Bonnet, want ook
de heren van MVO bleken iets sterker
dan J. Meyers, J. de Haan en U. Spa.
don van Smash. Alleen het echtpaar
Me(jers wist voor Smash een punt te
scoren. Het damesdubbel werd door
MVO gewonnen gegeven. Eindstand
6—2 voor MVO.
Eveneens in de eerste klasse zege
vierde Racketeers 1 met 62 over
Veglo 2. vooral dank zij het goede
spel van mej. Kret en van C. van Du
ren en W. Kramers. Voor Veglo won
J. Querin in het eerste herenenkel in
drie games van M. Paling, terwijl
mej. Groen mevr. v. Duren de baas
bleef. De overwinning die Smash 3 op
Eclair 1 boekte, kwam vrij onver
wacht daar Smash na de enkelparty-
en nog met 3—1 achterstond. De dub-
belpartyen werden echter alle in drie
games gewonnen, zodat de eindstand
5—3 voor Smash werd.
Stadhuis verloor met 53 van het
sterke NIVO 1.
Mej. Diepstraten en mej. Vrijburg
zorgden in de beide damesenkels en
het damesdubbel voor de drie tegen-
gunten van Stadhuis. De Leidse
hutteliers die vorige week Veglo 3 al
versloegen wonnen ditmaal met 53
van Meerburg 3 Voor Meerburg be
haalden de heren <B. Pieterse en K.
Omtzigt) overwinningen, bij de
Shutteliers waren de dames sterker
(mej. M. Wassenaar en mej I. Kool
stra). Verder verloor Racketeers 3
met 5-3 van 't Ministerie van Justitie,
terwijl LUSV met 51 ten onder ging
tegen NIVO 3 (herencompetitie).
Programma:
Zaterdag 2'11: Smash 1de Korte-
naer 4: Veglo 3—Meerburg 3:
1—LUSV.
Zondag 3 11: Veglo 1Slotermeer
1: Delta 2Meerburg 1 Leidse Shut
teliersDrop Shot 5: Veglo2-MV0 3.
Maandag 4 11: Racketeers 3—Ma-
riahoeve 1.
Dinsdag 5/11: DES—Veglo 2;
Smash 2—Excelsior 2.
Woensdag 6 11- Racketeers 1
MVO 3.
Donderdag 7/11: Meerburg 2
NIVO 1: Smash 3Excelsior 3; Eclair
Stadhuis.
Vrydag 8/11: Smash 4BCG 2.
(Van onze parlementaire redactie)
Met de voorgenomen uitbreiding
van Zoetenneer Ls nog niet alles ge
zegd over het opvangen van de be
volkingsgroei in de Haagse agglome
ratie. I)it zette de directeur van
dc Rijksdienst ioor het Nationale
Plan, mr. .1. Vink. gisteren uiteen
tydens de behandeling var. de be
groting van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid voor 1964 door de
desbetreffende Tweedc-Kamercom-
missie.
De regering streeft ernaar, dat
het gebied, waarvan Gouda het mid
delpunt vormt, zo groen mogelyk
blijft. Verschillende Kamerleden had
den erop aangedrongen, dat hiervoor
spoedig maatregelen worden geno
men, omdat het. anders te laat zal
zijn. Minister Bogaers antwoordde
hierop, dat het overleg hierover met
de betrokken provinciebesturen zo
spoedig mogelijk zal worden hervat.
Mr. Vink wees er nog op, dat bo
vendien een dreigende ringvormige
aaneengroeiing van Den Haag,Leiden
Alphen. Gouda, Rotterdam en Delft
de aandacht vraagt. Deze ontwikke
ling eist gemeenschappelyk beraad
van de betrokken besturen
Maasvlakte
In het debat over de ruimtelyke
ordening kwam ook de toekomst
van de Maasvlakte ter sprake. Over
de omstreden punten is nog steeds
geen beslissing genomen, zo bleek
gistermiddag uit de woorden van de
minister. De regering zal beslissin
gen nemen, nadat de technische stu
dies over dit oyzonder moeiiyke
Vraagstuk zyn voltooid.
Ruime aandacht kreeg de vraag, of
niet nooözakelyke bedrijven uit het
zuidwestelyk deel van Zuid-Holland
moeten worden geweerd. De socia
list Westerhout meende, dat. de ves
tigingen in dit gebied moeten worden
afgeremd. Mevrouw Kuiper-Struik
(V.VD.) daarentegen vond. dat niet
met verboden moet worden gewerkt,
maar dat de vestiging elders in het
land aantrekkelyker moet worden ge
maakt, zodat men zich uit eigen bewe
ging niet in Zuid-Holland vestigt.
De minister bleek het meer eens
met de socialist dan met de liberale
spreekster en hy kon zich hierby
beroepen op het l egeringprogramma
waarin maatregelen tegen ongewens
te vestigingen niet by voorbaat wor
den afgewezen.
Het ziet ernaar uit, dat weldra
ook de sluier over het rapport van
de commissie-Drees over het weren
van ryksinstellingen uit het westen
van het land zal worden opgelicht,
Drs. Bogaers voelt ervoor, het be
langrijke rapport te publiceren, zyn
voorganger mr. Van Aartsen, heeft
er zich steeds tegen verzet.
Woningbezit
Minister Bogaers voelt ervoor, de
premies voor het bevorderen van het
Prins Bernliard
opende expositie
(Van onze Haagse correspondent)
Hij gaf een korte terugblik op het
ontstaan van het Vredespaleis, dat
mogelyk gemaakt \vc»d door een
schenking van 225 000 dollar door de
Amerikaanse miljonair Andrew Car
negie. Daarom ook richtte professor
Francois een by zonder woord ren
welkom tot mevrouw Carnegie, een
nicht van Andrew Carnegie, en tot
de heer en mevrouw Hen it Carnegie,
een achterneef van de stichter en
zyn echtgenote. Professor Francois
betuigde voorts namens het bestuur
van de Carnegie-stichting zijn diepe
dankbaarheid aan de Nederlandse
regering voor haar belangrijke steun
by de vervulling ren de taak van
de stichting.
De tentoonstelling ..Vijftig jaar
Vredespaleis" zal zes of acht weken
te bezichtigen zijn.
De heA A. L. M Schroder, voor
zitter van de Koninklyke Nederlandse
Voetbalbond, is door de Nederlands I stichting.
Antilliaanse Voetbal Unie onderschei-
den. Gisteravond is de KNVB-voor-
zitter het ere-lidmaatschap van de
Voetbal Unie van de Nederlandse
Antillen aangeboden.
Competitie CKB
Het programma voor morgen luidt
Hoofdklasse West: Bolnes-Pernix.
VES-PKC, Kinderdyk-Excelsior, VEO
-Vr'schaar, HKC-R'dam Zuid
le kl. A: FiksTonego. Velocitas
VES 2, Ons Eiland—Pernix 2. DES—
Fiks 2. KVB—Excelsior 2.
2e kl. A: WarmondPernix 4, Tem
po— FiUks. Ijsvogels 2—VES 4
Junioren: Pernix—VEO (3.30», DES
—VES 4
Een kennelijk wat gehaaste Prins
Bernliard heeft gistermiddag binnen
een minuut de tentoonstelling „Vyf-
tig jaar Vredespaleis" voer geopend
verklaard. Hij gebruikte daartoe pre
cies drie zinnen en besloot deze
officiële opening in de grote recht
zaal met het verzoek aan de talrijke
genodigden hem naar de expositie te
volgen om te kunnen zien wat er in
de afgelopen vijftig jaar in en om
het Vredespaleis op Internationaal
rechtsgebied gebeurd ls. Dit ge
schiedde nadat de minister van Bui
tenlandse Zaken. mr. J. M. A H
Luns in zijn functie van voorzitter
van de Raad van Toezicht der Car
negie Stichting de talryke genodig
den welkome geheten had. Onder
hen bevonden zich de minister van
Binnenlandse Zaken. mr. E. H.
Toxopeus. hoofden van diplomatieke
missies, de Commissaris der Konin
gin in de Provincie Zuid-Holland,
mr. J. Klaasesz en de burgemeester £jna Teresikowa
van Den Haag. mr. H. A. M. T. Kolf- I
Icarus schoten.
Mr. Luns sprak als zijn diepste
wens uit. dat de huidige toekomstige
generatie zich in toenemende mate
tot de drie organisaties in het Vre
despaleis zullen wenden, zodat dit
eebouw zyn naam waar zal maken.
Na hem werd de herdenkingsrede
omtrent het vyftigjarig bestaan van
het Vredespaleis uitgesproken door
professor mr. dr. J. P A. Francois,
secretaris-penningmeester en waar
nemend voorzitter van de Carnegie-
Toch Russisch
iiiimtehuwelijk
De Russische kosmonauten
Andrian Nikolajew en Valen-
zullen morgen
in Moskou trouwen, zo heeft
het Hongaarse persbureau MTI
bekendgemaakt.
De 34-jarige bruidegom en de
26-jarige bruid zouden hebben
verzocht zo min mogelijk aan
dacht aan de bruiloft te be
steden.
eigen woningbezit ook van toepassing
te verklaren op goedkope woningen
in de vrye sector. Een grens is nog
niet vastgesteld. De bewindsman wil
laten nagaan of er een wetteiyke
regeling kan komen voor het vast
stellen van de ontelgeningswaarde
van onroerend goed. Verschillende
Kamerleden liepen al vooruit op de
komende huurverhoging. De heer
Bommer (PvdA) vroeg zich af. waar
om juist de werkgevers zo op huur
verhoging hebben aangedrongen.
De heer Visser (WD) meende, dat.
ook de huren van de goedkoopste
woningen moeten worden verhoogd,
omdat de verschillen anders te groot
worden. De heer Van Eibergen 'ARP
was het hiermee niet eens. De heer
Van de Peijl (CHU> vroeg betere
waarborgen voor het onderhoud.
Advertentie
Thuis bij U de beste
wasmachine uit de
grootste fabriek
voor electrische
huishoudelijke
toestellen in Europa.
AEG!^^T
Volmaakt volautomatisch
voorwassen, wassen,
spoelen, centrifugeren
Thermo-chrone bestu
ring. Die het wassen
precies op de juiste
tijd en de juiste tem
peratuur regelt.Daarom
AEG Lavamat nova,bo
vendien met de roest
vrij edelstalen kuip en
trommel. Prijs f1795.-
AMSTERDAM
met de producten AEG,
Telefunken en Osram
Wereldvermaard
sinds mensenheugenis
SKIP voor beter wassen
en spoelen. Het schuimt
precies genoeg en is
veilig voor machine
en wasVraag
het voordelige
Skip
Service-
pak.
Soekarno betaalI
brandschatting
Indonesische regering heeft
Groot-Bnttannië toegezegd, de scha
de te zullen vergoeden die by de
anti-Britse incidenten op 18 septem
ber en de daaropvolgende dagen in
Djakarta aan Britse eigendommen
is aangericht. De regering Soekarno
heeft dit in nota's aan de Brit**
ambassade in Djakarta laten weten
De Britse regering wacht intussen
nog steeds op de verzekering, dat dr
door Indonesië tydens de onlusten
vinder toezicht" gestelde Britse on
dernemingen weer aan hun eigenaars
zullen worden teruggegeven. Op het
voorstel van minister Soebandrio om
deze kwestie door een speciale com
missie te laten behandelen heeft de
Brit.se regering geantwoord, dat vóór
teruggave van de Britse eigendom
men niet aan de vorming van een
dergelyke commissie te denken valt
Overigens kan zo'n commissie naar
het oordeel van de Britten alleen
maar tot taak hebben, het wede-
rechtelijk in bezit nemen van Brit?*
eigendommen in de toekomst tc ver
hinderen.
