weer aan het werk
Een „verdeeld" christendom
predikt in India de liefde
I
Nieuw-Guinea-kruisen in
Wassenaar uitgereikt
cn diefstal
Ken O gaat de bijbel verkennen
Smokkelaars
aangehouden
in eisen
BEURS VAN AMSTERDAM
Feestavond
voor bejaarden
LEIDSCU DAGBLAD WOENSDAG 23 OKTOBER 1963
Week internationale samenwerking
foor slechts een gering aantal be-
ptellenden heeft niej. ds. N. Bos-
git Wassenaar gisteravond tij-
»een bijeenkomst voor leden van
schillende kerkgenootschappen
pleRcnlicid van de Leidse week
internationale samenwerking
ken over „De ontmoeting van
ristendom met de godsdiensten
India De voordracht werd ge-
i in de vergaderzaal van de
strantse kerk aan de Hoog-
Kerkgracht.
Bossert, die ze» jaar ln India
is geweest, gaf een over-
van de grote verscheidenheid
odsdiensten in India. Men moet
stromingen, zei mej. Bossert,
eten met de maatstok van het
ndom. Hiermee zou men die
i godsdiensten groot onrecht
<n, vooral omdat het hier vaak
ische systemen aangaat. Men
ai filosofisch systeem niet be-
•n vanuit een praktische ge-
schouwing.
Bossert gaf een karakterise-
van de grote filosofieën, het
eisme en het boeddhisme. Het
stamt al van 6000 jaar vóór
_s en het tweede van 600 jaar
jhristus. Vele duizenden jaren
er tussen deze wijsgerige le-
schouwingen en bv. een .jonge'
enst. de islam, die 600 jaar na
os ontstond. Het hindoeisme is
losofie van acht grote, met el-
ontrasterende systemen. Het
djkste facet van deze be
ring in onze tijd is de eenheid
et universele principe: het den
eer de waarheid van de werke-
i
Boeddha is de enige waarheid
werkelijkheid het lijden, de
Om uit deze lijdensweg te ge-
is maar één wegmen moet de
rte uitbannen, want de begeerte
dgeclub Sans Atout
landen na de derde zitting der
Inge parencompetitie van de
club ..Saais Atout" luiden:
haakjes de uitslag van de
Bitting
pp A: 1. echtpaar Aenmeij 509
65); 2. Goutierv. d. Star 481
51) 3/4. echtpaar Brakel 468
55). mej. v. d. Zeeuwv. d.
468 pnt (148); 5 echtpaar
465 pnt (142): 6. mevr. Hel
ler—v. Rhijn 447 pnt (142); 7.
d. Zeeuw 422 pnt (165);
htpaar Bernard 418 pnt (168),
Dijendij kde Jong 418 punten
10. Ehng—v. d. Drift 417 pnt
11 Crama—v. d. Mark 416 pnt
12'. dames Bik—v. d. Drift 389
45)13. Jonkers—Dubbelaar
(121)14. La Lau—v. Es 346
38).
B: 1. Scheffersv. Kins 630
2); 2. v. Zwieten—v. Zanten
pnt (218)3. echtpaar De Jong
(196); 4. Huysde Nie 561
5 mevrouw Cramfu—v. d.
537 pnt (175); 6. Kop—v.
Henegouwen 533 pnt (187); 7.
ar Schippers 530 pnt (166); 8.
Sijpesteyn 526 pnt (165); 9.
irgerv. d. Oever 520 pnt
10. mevr. Altink—v. Zanten Jr.
(166); 11. echtpaar Mollema
(143); 12. H. Oeijendijkv.
de 502 pnt (197); 13 mevr.
Utink 437 pnt (159) 14.
-Stol 428 pnt (118); 15. (lames
-Hermans 369 pnt (112);
ïes v. Egmond—Groenewegen
(121).
ers schrijven...
Nieuwe Sociëteit
twllfcld heeft weI eens ge-
van de Nieuwe Sociëteit. De
an deze Stichting is enigszins
«nd en moet niet vereenzel-
rden met het gangbare begrip
üt". Er wordt slechts bedoeld:
j Gemeenschap". daarbij
d aan het wederzijds hulp
en de aandacht voor elkaar,
een onzichtbare hechte ke-
ware „Samen" leving vormt.
*k de moeite waard nog even
lacht te vestigen op het be
an deze stichting. Er is veel
eenzaamheid, zelfs bij de-
die in gezinsverband wonen,
uwe Sociëteit probeert tege-
komen aan dit verdriet door
ge hulp en het leggen van
i r. d. Heide—Kort,
41. Oegstgeewt. tel.
220 zal u zeker gaarne nade-
itingen verschaffen,
rriendelijke dank voor de
t.
Hoogachtend.
H. Cool-v. Stek.
Willem de Zwijgerl. 10,
Oegstgeest
"■P 250
romfietsenplaag
oldocning zullen veel mensen
Ui hebben, dat in Den Haag
mI rdt opgetreden tegen de vre-
'••flerrieina kende bromfietsers,
vurig, dat ook de politie in
ihiertoe zal overgaan. Als je
ffl^bed moet liggen, denk je af
ek te worden, als je de ene
de andere voorbij hoort ra-
n/tefs avonds tussen 7 en 8 uur
heel erg. Maar je hoort ze
uur nog razen cn hoort
k'tt Kierden meters ver nog een
s/ai het onweert. En het schijnt
niet nodig te zijn. „In be-
bofl ®n", is het enige. ,3oete be-
eer innen ze wel. Wie heeft te-
taat Hg geen geld genoeg?
n on «g de arme mensen ln rust-
velijl f ziekenhuizen, die aan de
r>n. dl »egen liggen. Het kost de
1 kla< mensen heel wat van hun
?r U. tel. Nogmaals: de politie
allei HJ hoogst dankbaar zijn als
ïgenfthier drastisch tegen op te
naar iets Ujdt men als het begeerde
later de mens ontnomen wordt. Als
de begeerte overwonnen is, wordt
men verlost en komt men in de toe
stand van een niet-meer-zlJn, de
hoogste rust: het Nirwana.
Hiertegenover staan de werkelijke
godsdiensten van het Jodendom (een
zich openbarende God en het ver
schil tussen goed en kwaad) het
christendom (ook weer een histo
rische religie met de prediking van
het eeuwige leven en een persoonlijke
relatie tussen de individuele mens en
God) en de islam.
Met betrekking tot het christen
dom. zo besloot mej. Bossert haar
voordracht, is er in India het tra
gische feit. dat het een verdeeld
christendom is, dat de liefde predikt
en op deze manier in India zo'n
slechte beurt maakt.
Zondag oogstdienst
Men schrijft ons: De oogstdienst.
die in het verleden (reeds 25 Jaar)
steeds ln de Pieterskerk werd gehou
den, wordt a s. zondag ook in alle
hervormde wljkkerken gehouden.; De
proef, welke hiermede vorig jaar
werd genomen, heeft goed voldaan.
In totaal zullen na afloop van de
kerkdiensten circa 2500 bakjes met
fruit aan ouden van dagen, eenza
men en zieken o.a. in rusthuizen en
hofjes worden bezorgd. De daartoe in
het leven geroepen Oogstdienst-Com
missie. daarbij geassisteerd door ver
tegenwoordigers van de Ned. Herv.
Vrouwendienst, ls reeds enige tijd
doende met de voorbereidende werk
zaamheden.
Voor dit symphatieke werk is veel
geld nodig, liet vereiste bedrag wordt
begroot op circa f. 1250.
Momenteel is by de penningmees-
teresse. mej. M. Barens. Schelpen
kade 12, giro 580867 ln kas f. 610. zo
dat nog een bedrag van f. 640 ont
breekt. Wil alles goed functioneren
dan zUn bijdragen nog hartelijk wel
kom. Eveneens kunnen giften afge
geven worden bij alle predikanten,
kosterijen en concierges der her
vormde wijkgebouwen.
Melkhamlelaren
Laatste nieuws Zware eis voor
o,> (jubileum) pad Amsterdamse stakers roofoverval
Burgemeester mr. W. J. Geerlse-
ma heeft maandag in dc raadzaal
van Huize De Paauw aan een 18-tal
jonge plaatsgenoten het Nieuw-Gui-
nea-herinnerin^skruis uitgereikt,
welke onderscheiding Is toegekend
door de minister van Dffensie.
Vele ouders cn andere familiele
den van de oud-Nieuw-Guinea-mili-
tairen woonde de plechtigheid by. De
garnizoenscommandant te Den Haag,
de kolonel, P. W. van Schendel gaf
door zijn aanwezigheid van zijn be
langstelling blijk. En ook het comi
té uit de samenwerkende thuisfron
ten, dat indertijd namens de Was-
senaarse burgerij het contact onder
hield met de 1\ assenaaree militairen
in Nieuw-Guinea, was voor deze
plechtigheid uitgenodigd.
Burgemeester mr. W. J. Geertse-
ma zei, dat de Nieuw-Guinea-episo
de al weer geruime tijd achter ons
ligt. Omdat er ten departemente al
fabetisch wordt gewerkt wat de na
men der gemeenten betreft ls Was
senaar nu pas aan de beurt om de
herinneringskruisen uit te reiken.
Ieder heeft zijn eigen gedachten, al
dus de burgemeester, over het ak
koord dat inzake Nieuw-Guinea ge
sloten werd, een akkoord, dat spreekt
van een toekomstig zelfbeschikkings
recht voor de Papoea's. Er is de Ne
derlandse militairen die naar Nieuw-
Guinea gezonden werden niet naar
hun opvattingen gevraagd. De bur
gemeester zei te beseffen, dat de uit
zending naar Nieuw-Guinea voor
velen aanleiding tot een con
flict heeft gegeven en dat de Nieuw-
Guinea-periode een uiterst moeilijke
Ls geweest. Het militair isme lige de
Nederlanders niet en ook de Neder
landse burger geeft over het alge
meen weinig blijk van waardering
voor de krijgsmacht. Toch blijkt de
Nederlandse militair tot de allerbes-
ten te behoren.
De taak van de militairen in
Nieuw-Guinea is bijzonder zwaar ge
weest door de aard van de strijd, die
daar gestreden moest worden: geen
strijd met open vizier, maar een
guerrilla-strijd, die stalen zenuwen
en een hoog moreel vereiste.
De strijd is niet verloren te land,
of in de lucht, of op zee. deze strijd
werd beslist aan de conferentie-tafel.
De geschiedenis zal een oordeel vel
len over het beleid, dat de Neder
landse regering heeft gevoerd. Maar
hoe Nederlandse volk kan nu reeds
een oordeel vellen over de wijze
waarop de Nederlandse krijgsmacht
haar taak ginds heeft vervuld.
togeS
als li
e rotf
lieid.
Een lezer.
De burgemeester herinnerde aan
het medeleven van de Waasenaar se
burgerij, dat tot uitdrukking kwam
in de activiteiten van de eerder ge
noemde commissie uit de thuisfron
ten.
Tenslotte richtte de burgemeester
zich tot een 6-tal adspiranten van
de in Wassenaar gevestigde politie-
opleidingsschool. afkomstig uit ande
re gemeenten, die in Wassenaar hun
herinneringskruLs krijgen uitgereikt,
omdat zij nu tijdelijk inwoner van
Wassenaar zijn.
De burgemeester speldde vervol
gens de onderscheidingen op. 11 oud-
militairen kregen het kruis met de
gesp, 7 zonder gesp.
Kolonel Van Schendel hield daar
na een korte toespraak, waarin hij
vooral de zelfbeheersing prees, die
door de militairen in Nieuw-Gulnea
aan de dag is gelegd.
De festiviteiten van „Paschalls"
R.-K. Melkhandelarenvereniging in
Leiden ter gelegenheid van het 50-
jarig bestaan zijn gisteren besloten
met een uitgaansdag. Het werd een
autotocht met z.g. onbekende be
stemming. De rit ging langs de Duin
streek via de Zilk naar de bekende
buitenplaats .Groenendaal' te Heem
stede. Hier werd genoten van de door
de zon goud-geel gekleurde bomen en
bladeren. Na deze ochtendpauze reed
het gezelschap door de Velser tunnel
naar de sluizen van IJmuiden.
In het restaurant van het natuur
bad „Velser-End" wachtte een zeer
goed verzorgde koffiemaaltijd. Later
op de dag werd een bezoek gebracht
aan Amsterdam voor een rondvaart
door de havens. Het gezelschap be
zichtigde ook het nieuwe winkelcen
trum in Amstelveen. Na een rit langs
de Westeinderplassen gingen de
melkhandelaren in „Avifauna" aan
tafel.
De ere-leden S. van der Poel, G. v.
Schie, G. Onderwater en G. Verberg
kregen tijdens het diner voor hun
pionierswerk fraaie kisten sigaren
aangeboden.
Met het dankwoord van de heer
S. J. van Egmond aan allen die heb
ben medegewerkt aan het welslagen
van deze zeer gezellige dagtocht
kwam een einde aan een onvergete
lijke dag.
Betere verbinding
met Bevrijdingsplein
Men is thans bezig om de Joh.
Poststraat, altthans voor voetgangers
Poetstraat, althans voor voetgangers
esn wielrijders door te trekken naar
de Churchilllaan.
Hiermee gaat een vurige wens
van de middenstanders rond het Be
vrijdingsplein in vervulling, omdat de
bewoners van de Compoiïistenbuurt
nu geen grote omweg meer behoeven
te maken om dit plein te bereiken.
Op de Breestraat is gistermiddag
een personenauto in brand geraakt.
De brand is ontstaan doordat er ben
zine op de hete uitlaat van de wagen
druppelde. De brandweer heeft het
vuur geblust.
Ongeveer drieduizend stakende
Amsterdamse haven- en veemarbei
ders zijn vanochtend op de oude
Hem weg naast de Houthaven in een
openbare vergadering bijeengekomen.
Het actiecomité deelde mede, dat
het werk vanavond om half zes zou
worden hervat, maar dat men alle
werkzaamheden tijdens de weekein
den zal weigeren tot de lonen zijn
verhoogd.
Na het overleg door de erkende
vakbonden zal men zich opnieuw op
de situatie beraden. Stakingsleider
Nelis Heyt noemde het een unicum
voor de arbeidende klasse dat de
gehele Amsterdamse haven „plat"
ligt. De drieduizend stakers brachten
een eresaluut aan hun zesduizend
stakende collega's in Londen.
Hoewel een aantal stakers voor
een voortzetting van de staking was
omdat de gestelde eisen een uit
kering ineens en een verhoging van
dc CAO-lonen nog niet zijn gerea
liseerd. bleef het actie-comité op het
standpunt staan dat een langere sta
king niet verantwoord is tegenover
de gezinnen van de stakers. Boven
dien was het actie-comité van me
ning, dat men de actie even massaal
moet beëindigen als zij is begonnen.
..Dit offer hebben we gebracht voor
de arbeidersklasse in heel Neder
land", aldus stakingsleider Heyt.
De avondploegen zouden dus van
avond om half zes weer aan het
werk gaan. Het parool luidt verder,
dat als de vrijdagnachtploegen naar
huis zijn, gedurende het weekeinde
door geen enkele ploeg mag worden
gewerkt tot de lonen zijn verhoogd.
Medegedeeld werd dat men desnoods
opnieuw in actie zal komen. Er zul
len geen schorsingen of andere ran
cune-maatregelen worden geaccep
teerd. Molestuitkeringen van vak
bonden aan hun leden die aan de
staking hebben meegedaan, moeten
worden geweigerd.
Voorlopig is besloten ir. de cursus
bijbelse verkenningen alleen het
Oude Testament te behandelen; bij
voldoende belangstelling komt daar
na het Nieuwe Testament aan de
orde.
De cursus wordt gehouden in het
Snouck Hurgronjehuis, Rapenburg
61 op de dinsdagavonden 29 okto
ber en 5, 12 en 19 november.
Kapelaan Stoelinga
voor de Expogé
Concilie een stap
naar wereldeenheid
„Is het oecumenisch concilie een
stap naar de wereldeenheid?" Deze
vraag werd gisteravond bevestigend
beantwoord door kapelaan H. J 31.
Stoelinga. hoofdbestuurslid van de
Nederlandse Vereniging van Ex-po
litieke Gevangenen. H\j sprak voor
de leden van de afdeling Leiden van
de Expogé. die in „Old Dutch" bij
een waren. De belangstelling was
groot, de opkomst klein.
Kapelaan Stoelinga zei. dat het con
cilie, dat op het ogenblik in Rome
wordt gehouden, uniek is in de kerk
geschiedenis. De vorige twintig con
cilies, waarvan dat van Trento be-1
kend is omdat het 18 jaar duurde,
waren van veel minder betekenis. Dit
komt. omdat men ihans van alle
moderne communicatiemiddelen ge
bruik kan maken, die men vroeger
miste. q
Een concilie, aldus kapelaan Stoe
linga, is eigenlijk een grote verga
dering. Er is ook een ;oor; van agen
da. De agendapunten heten echter
„schema's". Bij het concilie werden
al spoedig twee stromingen met el
kaar geconfronteerd, de progressieve
en conservatieve stroming. De man
wiens naam onverbrekelijk aan dit
concilie Ls verbonden, is Paus Johan
nes XXIII, die de initiatiefnemer
was.
Uit het concilie biykt, dat de kerk
er naar streeft, midden in de we
reld te staan en begrip te tonen voor
de problemen van onze tijd. Als Lu
ther in deze tyd had geleefd, dan had
hij zijn mening kenbaar kunnen ma
ken. Dan was een scheuring mis
schien niet nodig geweest"
Kapelaan Stoelinga illustreerde zijn
lezing met kleurendia's van de con-
ciliestad Rome.
WASSENAAR
Elektrificatie
van Wassenaarse Slag
Binnenkort zal een begin worden
gemaakt met de elektrificatie van het
Wassenaarse Slag. Een aantal per
celen. gelegen aan de weg naar het
strand, zal van een aansluiting op
het Wassenaarse elektriciteitsnet
worden voorzien.
Er zullen kabels gelegd moeten
worden en drie transformatorstation-
netjes worden gebouwd. De totale kos
ten zijn geraamd op f60.000. De be
langhebbenden zullen in totaal
f 11.000 bijdragen. Uit een fonds voor
onrendabele uitbreidingen kan f 30.000
worden geput, terwijl f 7000 kan wor
den gefinancierd uit een reserve
fonds.
In verband met deze elektrifikatie
zal een overeenkomst met de Staat
der Nederlanden worden aangegaan
betreffende de aanwezigheid van ka
bels en transformatorstations in en
op rijksgrond.
Notaris benoemd
Bij K.b. ls benoemd tot notaris in
Den Haag de heer J. H. Birkhoff uit
Wassenaar ln de plaats van notaris
A. G. van den Berg.
WARMOND
Raadsagenda
Speciaal vermeldde zij het muzika
le welkom, dat de bejaarden aan
het slot van de jaarlijkse uitgaans
dag bij de terugkeer in Voorschoten
wachtte. Zij wenste tot slot Benvenu-
to nog vele succesvolle en klankrijke
jaren toe.
Onder leiding van de heer A. Bosch
IVo/l 1\T-„lri«rf»uiLrr»r»l'Sr- bracht de harmonie vervolgens
lid!» lilulll I_4.t«illVUlJl -pn cevarieerd programma, dat veel
el jiële publikalie
n, K VERKEER
zenl (ester en wethouders van
dra« lengen ter openbare kennis.
voe(S hialerbrug (over de Nieuwe
iidel 'ingang van 24 oktober as.,
uil aur der werkzaamheden, aan
,d1( zal worden afgesloten voor
ileve
VERKEER
•ester en wethouders van
(ïngen ter openbare kennis,
Wmarktbrug van 25 oktober
•t 27 oktober a.s. in verband
Uitvoeren van herstelwerk-
zal zijn afgesloten voor
Gedurende deze afsluiting
otenverklaring ln één rich-
T0| 4e Blauwpoort brug, de Steen
de Rtjnsburgerbrug worden
H<
concerteert
Het Ned. Madrigaalkoor zal vrijdag 8
november in de Stadsgehoorzaal een
uitvoering geven van de ..Petite Mes-
se Solemnelle" van Rossini m de ori
ginele bezetting, namelijk met bege
leiding Londens Philh. Orkest en on-
Als solisten werken mee Marijke
van der Lugt (sopraan), Wilhelmina
Matthes (alt), Chris van Woerkom
(tenor), Rom Kalma (bas) Jan van
der Meer (piano) en Albert de Klerk
(orgel). Dirigent is Herman Strate-
gier.
Na de pauze kan men oor- en oog
getuige zijn van de opera „Die Kluge"
van Karl Orff, gespeeld door de ma
rionet tenspelers Don en Ly Vermeire.
De muziek wordt middels grammo
foonplaten weergegeven, met mede
werking van beroemde solisten, bege-
der leiding van de dirigent Wolfgang
Sawallisch.
Cursus o. 1. v.
ds. B. van Gelder
Hoe komen we aan de bijbel? Wat
zegt de bijbel eigenlijk? Dat zijn de
vragen,welke de Haarlemse ds. B.
van Gelder in vier avonden zal gaan
behandelen in een cursus Bijbelse
verkenningen aan de Leidse Volks
universiteit K. en O.
Het is de bedoeling én de mensen
die de Bijbel al kennen én degenen
die er niet veel van weten, hulp te bie
den bij het wegwijs worden in het
boek en inzicht te geven in de grote
lijnen ervan.
Ds. Van Gelder (geboren in 1909)
is thans leraar bijbelkennis en cul
tuurgeschiedenis aan neutrale mid
delbare scholen ln Haarlem. De by-
belinhoud duidelijk maken aan de
leerlingen van deze scnolen is een
zaak, waarin hij zich zeer verdiept
heeft. Hij is één van de pioniers op
dit gebied. Zijn speciaal voor de mid
delbare scholen geschreven boek
„Spoorzoeken in de bonte wereld van
geloven en denken" kreeg grote be
kendheid en beleefde enige tijd ge
leden zijn zesde druk. Ook gaf hij
enige zeer druk bezochte cursussen
over de bijbel aan de volksuniversit
ten van Haarlem en Utrecht. In een
inleiding tot de cursus „Bijbelse Ver
kenningen" schrijft ds. Van Gelder.
„Overtuigd dat het een geestelijk ver
lies zou zijn van de hoogste orde als
wat alzijdig dreigt de kennis
van het boek onder ons volk ver
loren zou gaan. ben ik dankbaar voor
deze gelegenheid om. samen met een
groep belangstellenden, die bijbel
weer eens open te doen en voor en
over zichzelf te laten spreken. Daar
voor is geen geschikter omgeving
denkbaar dan Juist het zo „algemene"
instituut van een serieuze volksuni
versiteit. Op grond van ervaringen
elders weet ik. dat er nog altijd een De heer H. Venker uit Warmond
7,eer grote belangstelling voor die is aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
bijbel bestaat en dus vast ook geslaagd voor het kandidaatsexamen
wel in Leiden mits er zo objec- rechtsgeleerdheid,
tlef mogelijk over gesproken wordt.
Hoewel niemand volkomen objectief
kan zijn, zeker niet tegenover de
bijbel, kan en moet een eerlijk mens.
Juist als hy van de bijbel houdt, dat
wel nastreven j j)e gemeenteraad van Voorschoten
irnnncrunTrM komt vrijdagavond 8 uur in het raad-
VOORbLHUl C/V j huis bijeen ter behandeling van een
24 punten tellende agenda.
Deze agenda vermeldt: voorstellen
van B. en W. tot het aangaan van I
vaste- en van kasgeldleningen en het
uitlenen van gelden in het jaar 1964;
tot het beschikbaar stellen van een
krediet van f3.700.- in verband met
de Nationale Herdenking 1813-1963.
tot het beschikbaar stellen van een
krediet van f8.000.- voor het aan
schaffen van een alpha /numerieke
ponsmachine ten behoeve van de
Centrale Boekhoudmg; tot het aan
gaan van vaste geldleningen tot een
bedrag van f900.000.- tot het ver
strekken van een kledingtoelage aan
het gemeentepersoneeltot het ver
lenen van medewerking voor de aan
schaffing van een televisietoestel ten
behoeve van de St. Jozefschool; tot
het verlenen van medewerking voor
de aanschaffing van leer- en hulp
middelen en meubilair ten behoeve
van de Ds. Fortgensschooltot het
verlenen van medewerking voor de
Stichting van een bijzondere school
voor gewoon lager onderwijs; tot het
beschikbaarstellen van een aanvul
lend krediet van f 345.709.- voor de
stichting van een instructiebad. gym
nastieklokaal, badgelegenheid en
dienstwoning; tot het beschikbaar
stellen van een krediet van f 50.040.-
voor het treffen van voorzieningen
ten behoeve van de Parkschool; tot
het vaststellen van algemene regelen
voor de verkoop van bouwterreinen;
tot het beschikbaarstellen van een
krediet van f1725.- voor het treffen
van voorzieningen aan 't Ambachts
huis; tot het aanbrengen van cen
trale verwarming in het complex van
21 woningwetwoningen aan de Raad
huislaan: tot verkoop aan 17 gega
digden van diverse percelen bouw
grond gelegen in 't complex „Bosch-
geest"; tot het sluiten van een over
eenkomst met de heer M. G. Bouw
tot tussentijdse beëindiging van
pacht van gronden. gelegen in
het complex ..Boschgeest"; tot
tijdelijke verhuur van het per
ceel Molenlaan3 aan de heer W.
Schrofer: inzake delegatie aan B. en
W. van de bevoegdheid tot het ver
huren. verpachten of op andere wijze
in gebruik geven van gemeente
eigendommen.
OEGSTGEEST
Geslaagd
Aan de Technische Hogeschool
in Delft slaagde voor het kandidaats
examen wiskundig ingenieur luite
nant ter zee eerste klasse J. Zalmann
te Oegstgeest.
LEIDERDORP
Chr. Kleuteronderwijs
in een vereniging
In het Dorpshuis hield de vereni
ging voor Prot. Chr. Kleuteronderwijs
een ledenvergadering. Na opening
van de heer J. Planting gaf deze een
overzicht van de gang van zaken tot
nu toe. Het ligt in de bedoeling dat
per 1 januari 1964 de overdracht van
de chr. kleuterscholen zal plaats vin
den aan een Vereniging voor prot.
chr. kleuteronderwijs.
Dit plan is enige jaren geleden ont
staan. Door een oprichtingscomité
zijn de statuten vastgesteld, welke in
middels Koninklijk zijn goedgekeurd.
De besprekingen omtrent de overne
ming zijn in een prettige sfeer verlo
pen.
Het huishoudelijk reglement werd
na enige kleine aanvullingen goedge
keurd. Bij de verkiezing van een de
finitief bestuur werden gekozen de
dames A. v. Egmond-Snel, P. Osna-
brugge-Tammlnga, N. Hennink-v. d.
Bijl en Oostergo. welke laatste de be
noeming nog even in beraad hield en
de heren W. v. Zwieten. J. ten Haken,
A. Spek. M. Verboon J. Groeneveld
en J. Planting. De functies zullen in
onderling overleg worden verdeeld.
Het is een verheugend verschijnsel,
dat de hervormde en gereformeerde
gemeenteleden elkaar ook gaan vin
den wat betreft het besturen van de
chr. scholen, want ook de chr. ulo
school is onder één bestuur onderge
bracht.
Schaakwedstrijd
Het eerste tiental van de Leider-
dorpse Schaakvereniging speelde gis
teravond tegen SPW I. De uitslagen
waren: Leiderdorp I—SPW I: B.
CortsH. Bonnet 10; J. PoolJ.
Jonker 10: W. GoedhartJ. van
Oosten afgebr.; R. MarbusJ. Vink
1—0; Ch. SterkJ. v. Geldrop 01;
H. S. Ginjaar (res.)—F. Schmidt 0—1
C. van TolH. van Os 01; S. Wels
E. v. d. Veen 1—0: A. P. Helmus—
J. Kruts (res.) 01; F. Rosser—J.
Verkuyl (res.) 01. Met voorlopig
54 was de winst voor de bezoekers.
Eerste toestel
van ..Big Lift*'
precies op tijd
Het eerste vliegtuig van de opera
tie „Big Lift", de grootste en langste
luchtbrug in vredestijd, is gisteren
om 17 uur 26. punctueel op tijd. op
het by Frankfort gelegen Rijn-Maln-
vliegveld geland. Het toestel, de eer
ste van 234 Amerikaanse transport
vliegtuigen. die in ongeveer zeventig
uur een bijna vijftienduizend man
tellende pantserdivisie van de Ver.
Staten naar Europa zullen brengen,
heeft de negenduizend kilometer
lange oversteek zonder tussenlandin
gen in 104 uur gemaakt.
Tankvliegtuigen voorzien de trans-
porfctoestellen in de lucht van brand
stof. In het vliegtuig, dat de lucht
brug opende bevond zich de com
mandant van de pantserdivisie, ge-
neraal-majoor E. Burba.
Driehonderd Amerikaanse journa
listen wonen de oefening bij, die ten
doel heeft na te gaan hoe snel een
divisie, waarvan de uitrusting in
Europa gereed ligt. uit de VS. ter
plaatse kan zijn
Ook Groot-Britbannië heeft een
luchtbrug. Toestellen van de Britse
luchtmacht z(jn dinsdag uit Berlijn
vertrokken met aan boord de eerste
eenheden van een der drie in Ber
lijn gelegerde Britse bataljons, dat
wordt afgelost. De eerste Britse mi
litairen die hun plaats zullen inne
men zijn inmiddels in Berlijn geland.
De gehele operatie zal tegen vrijdag
z(jn voltooid
Een jaar en acht maanden gevan
genisstraf met aftrek van het voor
arrest heeft de officier van Justitie
by de Rechtbank in Den Haag gis
teren geëist tegen een 22-jarige kok
uit Den Haag, die op 16 mei uit een
auto op een parkeerterrein in Was
senaar een tas met f 17.000 heeft be
stolen en op 30 juli een roofoverval
heeft gepleegd op iemand, die geld
in een buitenkluis van een bank aan
de Wagenstraat in Den Haag wilde
deponeren.
De officier eiste tegen een 31-Ja
rige pompbediende wegens mede
plichtigheid aan de roofoverval tien
maanden gevangenisstraf met aftrek
van voorarrest.
Voor de diefstal van f 17.000 had
de man een tip gekregen van de be
diende van een Haagse verffabrikant.
Het geld had hy grotendeels in Bel
gië opgemaakt.
Het plan voor da overval by da
bank heeft de kok gemaakt samen
met de pompbediende, die met een
auto klaar stond, terwijl de hy over-
va 1 pleegde. De buit bedroeg f 500.
Doordat het autonummer was geno
teerd, konden de daders worden op
gespoord. Uitspraken op 5 november.
De IJmuiden 3 „Ria", waarover de
vorige week ongerustheid ontstond,
omdat deze kotter twee dagen niets
van zich had laten horen, maar die
veilig In Helgoland bleek te zyn aan
gekomen, Ls na aankomst in IJmui
den voordurend door de politie en
douane in de gaten gehouden. Zoals
vannacht is gebleken terecht. .Aan
boord ls een grote party smokkelwaar
gevonden. Dc waar bestaat uit ruim
een half miljoen sigaretten, verpakt
in twaalf jute zakken. De douane
zoekt verder omdat wordt vermoed
dat ook nog drank en suiker aanwe
zig zijn. Uiteindelijk ryn door de Vel
ser politie aangehouden en Ingeslo
ten de schipper van de Ria, vier an
dere mannen uit Velsen en een uit
Amsterdam.
BEURSOVERZICHT
STIL EN IETS LAGER
Amsterdam, 23 oktober.
Het ging vandaag bijzonder stil toe
op de Amsterdamse effectenbeurs. De
animo was gering zowel van het pu
bliek als van de speculatie en de ar
bitrage kon weinig uitrichten. Ook in
West-Duitsland en Londen waren de
markten gereserveerd. Daar kwam
nog by dat de voortdurende stakings
acties hier te lande de ondernemings
lust remmen en men er de voorkeur
aan geeft de gang van zaken af te
wachten. Wall Street was evenmin
in staat de beurs te stimuleren. Er
heeft zich daar gisteren enige reactie
voor gedaan waardoor met name ook
Philips en Unilever omlaag werden
gedrukt. Zodoende kwam Philips in
Amsterdam vanmiddag beneden
f 150 en noteerde de gehele middag
ongeveer rond 149. Unilever zakte be
neden f141. De hoogste koers was
f 140,50. Kon. Ohes werden in een
zeer stille hoek verhandeld maar
wisten de f 164 niet te halen. Het
bleef tegen de f 163,50 aan. Aku was
aarzelend en nauwelijks pryshou-
I dend. Voor Hoogovens kwam pas te
gen het eind van de markt een koer»
tot stand nadat vanochtend gedaan
was op 558 dus 3 punten lager dan
gisteren.
Met veel belangstelling werd ken
nis genomen van de samenwerking
tussen Esso Nederland en Gemeen
schappelijk Eigendom. De Wereldha
ven heeft zijn winst meer dan ver
dubbeld en dit heeft geleid tot een
belangrijke koersstijging. Vanmiddag
werd het fonds vernomen op 580 tot
585 tegen gistermiddag slot 540. Aan
delen Van Nelle werden niet beïn
vloed door een mededeling over de
bevredigende gang van zaken. Aan
delen EMS lagen goed prijshoudend.
In de scheepvaarthoek was de
stemming ln mineur en waren de
de koersen dienovereenkomstig. Ook
cultuurmaatschappijen hielden zich
op de achtergrond. Staatsfondsen
rr.eerendeels prijshoudend.
Woensdag, 23 oktober 1963
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.
Onder auspiciën van de UW werd
gisteren in het Cultureel Centrum
een feestavond voor de Voorschoten-
se bejaarden gehouden. Mevrouw
Daimant-Elias, de presidente van de
Voorschotense U.V.V., bracht in haar
openingswoord dank aan het jubi
lerende „Benvenuto", dat de verzor
ging van 'n deel van de avond voor
zijn rekening nam. Zij gewaagde van
de spontane medewerking, die de
harmonie, telkens wanneer daarop
een beroep werd gedaan, steeds aan
verschillende evenementen verleen
de.
een gevarieerd programma, dat veel
..weerklank" by de aanwezigen bleek
te kunnen vinden. „Yorkmarch" van
Beethoven, ..Judex" van Gounod en
„Kadettendefileermars" waren en
kele van de nummers waarmee „Ben-
vennuto" blijk gaf van vele muzikale
markten thuis te zUn.
Na de pauze brachten me
vrouw E. de Jong, mevrouw G. v. d.
Meulen en de heren G. de Jong J. de
Vree. W. Eggens en J. Treffers onder
leiding van laatstgenoemde een aan
tal aardige schetsjes, afgewisseld met
muziek, die door de „String Swingers"
ten gehore werd gebracht. Daar tus
sendoor werd de oudst aanwezige
bejaarde, mevrouw GalJaard (87),
namens „Benvenuto" een taart over
handigd.
Een aardige gedachte was het een
tweetal prijswinnaars van de zater
dag gehouden jeugdmuzlekwcdstryd
te doen optreden. Het waren Gery
Groot (klarinet) en Tjabel Nieuwen-
huizen (guitaar).
Moeilijk om als
christen te leven
(Van onze correspondent in Rome).
Het concilie zette deze week de be-
j sprekingen voort over het hoofdstuk
handelende over het volk Gods, na
melijk dc leken. Een opmerking van
kardinaal Ottaviani, de secretaris
van de congregatie van het heilig
I officie, wijst er op dat het hoofdstuk
in kwestie wel zeer veel aandacht
wydt aan de voorrechten, die toebe-
I horen aan diegenen die het voorrecht
hebben gehad te zyn gedoopt in
Christus. Maar naar zijn mening is de
tekst van het hoofdstuk veel te op
timistisch wanneer het spreekt over
het volk Gods. Er wordt niet voldoen
de rekening gehouden met de reali
teit.
Het is nodig, dat het schema wordt
aangevuld en dat er duidelijk op
wordt gewezen hoe moeilijk het i6 om
werkelijk te leven als christen in deze
wereld. Moeilijkheden, die voortko
men uit die aangeboren neiging tot
alle kwaad en verder uit de verlei
dingen van de buitenwereld en van
de duivel. De duivel, die zoals Sint
Petrus heeft gezegd rondgaat als een
briesende leeuw op zoek naar prooi
die hij kan verslinden.
Een andere spreker meende, dat
men bij dit hoofdstuk over de leken
misschien de oplossing zou kunnen
vinden voor de moeilijkheid, die men
heeft gehad sprekende over het dia-
konaat. Voor de diakenen immers
wenste men de verplichting van het
celibaat te bewaren. Om nu te ver
mijden dat een zo gevaarlijke deur
zou w orden geopend als het toestem
men dat diakenen getrouwd mogen
zijn, stelde deze spreker voor om aan
de accolieten, die een veel lagere rang
inn nen, weer de rechten en plichten
te geven. Deze accolieten. uitgezocht
door de bisschoppen, zouden zonder
dat zij verplicht zouden zijn tot het
celibaat nuttige helpers te kunnen
zijn van hun pastoors, vooral in die
landen waar een gebrek bestaat aan
geestelijke roepingen.
vorige
slotkoers
koers
-v heden
Ned '58 4 4
100
100
Ned '59 44
100
100
Ned '60-1 44
100
100
Ned '60-n 44
100
100
Ned '59 44
984
98ft
Ned '60 44
98ft
98ft
Ned '61 44
984
98ft
98
Ned '53 3 4
984
Ned '63 44
934
934
Ned Gb obi 34
814*
814 i
Ned '47 34
89 4 5
89 ft
Ned '51 34
964
964
Ned '53 I-U 34
93
93
Ned '56 34
923',
92%
Ned '48 34
864
863,
Ned bel cert 34
85
85
Ned '50 I-n 34
86'i
864
Ned 54 I-n 34
884
884
Ned '55 I 3'i
88
88
Ned n 34
904
904
Ned '37 3
904
904
Ned Gb ob '46 3
914 5
903't
Ned dol In '47 3
884
884
Ned Inv cert. 3
98 ft
98 ft
Ned 62-64 3
99|^
100 J
fndië '37 3
98 ft
ïndië *37 A 3
93
934
Ned wonbl '57 6
106ft
106 ft
Ned wonbl '58 44
984
984
Ned wonbl '60 44
984
984
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber
Ver HVA-miJ
AKU
Deli My cert
Hoogovens cert
Philips gem bez.
Unilever cert
r)ordtvSe petr
^on P (50 f20)
Hnll Amer U1n
Java China Pak
KL.M
Kon Ned St boot
Kon Paket Mil
Stoomv MIJ Ned
Niev Goudr cer
v Ommeren cert
Kon Rott Lloyd
N Scheepv Unie
NIFTT ACTIEVE OBLIGATIES
Prov en Gem.lenlngen
111
100s;
1494*
149
509*
508
128.70
128.70
561
560
150.—
148.50
141.10
140.30
7784
775 4
164.—
163.40
1254
1254
159'j*
160
46b
46.10
1654
1644
167ft
167
148",
1484
1334
1314
300
298
146ft
1454
145 4
1444
A'dam '47 3'
A'dam '43 3*2
ft'dam '53-1 4V4
Idem '37 I-in 3'i
Bankwezen
Bnk N. G 68 8H
idem *58 5
id N WB *52 4^4
BVG Rspbr '52
BVG Rspbr f500
industr Obligatie»
Philips Dol *51
93
93',
96'.
93 k
1021 i
102' t
94
94
1021!
102
174'
143
Pi
96 i
174'i
Premieleningen
Alkmaar '56 24
A'dam '53 3
A'dam '51 1 24
A'dam '56 I 24
A'dam '56 n 24
A'dam '56 m 24
Breoa '54 2 4
Dordrecht '56 24
Eindhoven '54 24
Enschede '54 24
Den Haag '52 I 24
Idem n 24
R'dam '52 1
Idem n 24
Idem *57 24
Utrecht '52 24
Z.-Holl. 1957 24
Zuid-Holl '59 24
24
vorige
slotkoers
koers
v heden
81%
82
114 b
1144
844
854
824
89
824
89'i
88
803,
81
813,
804
82
82
82
82
94%
93
924
96
954
924
89
1024
1024
89
934
91
95
94 x
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
Interunle f50199
Robeco 230
Unltas f 50.- 540
Ver Bez v 94 f 50 131.50
Amst Bank 3834
Cultuurbank 244
Holl Bank 0 cert. 254
Ned Handelmll 3604
Ned Mid bank 236
Rott Bank 348
Twen ische Bank 315
Industr.e Ondernemineen
Albert Heyn
BerkeJ's Pat
Borsumy- Wehrv
CaJvé Delft cert
K Pap v Gelder
K Ned Grofsm
Holl Constructie
Ing bur v B-niiv
Internatlo
v Kemp en Beg
Kon Zout Ketjen
Leidse Wolsprij
Vldller en Co NB
Ned Kabelfabr
Philips pref
Rott Droogd My
Ver Touwfabr
Walvisvaart
Wemink's Betrnij
Wilton Fellenoord
v Wtjk - Heringa
Zaalberg
Mijnbouw en petroleum
198.50
229
538
131.50
380'4
24",
2524
3604
2364
346
314
652
655 b
252
250
83
804
946
945
230
229 4
149
150
557
182
265
264
143
145 b
790
787
5024
502
329
330
440'.
4404
59.50
3624
367
406
410
634
63 4
214
218
270
270'4
136
120
120
VERKLARING DER TEKENS
Gedaan en laten I
Gedaan en bieden
Biliton 2de r.
437
Kon Petr (f 20)
163.50
163.40
Amer fondsen
Canad Pacific R.
34" i
344
Intern NtckeJ
644
63 4
Anaconda
50ft
494
Bethlehem Steel
344
324
Cities Service
644
644
Genera) Motors
78ft
78
Kennecott
76
76
Republic Steel
424
41%
Shell OU
44 ft
30 1
Union Pacific
394
434
Qn States Steel
564
544-
Bieder)
Ex dividend
o
Exclaim
