M. DE VRIES
wat '63 draagl
HOOGOVENS IJMUIDEN
Wie in een goed vak zit,
verzuurt niet
SIEMENS
Nieuwe
Siemens
VS 205
f 179,-
Super
Wilt U er
meer van weten
9
basis voor industrie en vooruitgang
De T wentsche Bank n,
employe(e) met middelbare schoolopleid
of staand.
gebogen buis spleetzuigmondiluk
combinatie-mondstuk
meubelmondsluk
Een extra groot zuigvermogen en een
bijzónder practische vorm, dat zijn in 't
kort de kenmerken van de nieuwe Sie
mens Super VS 205. Het hart van deze
Super is een zeer sterke motor met een
zuigkracht waarmee elke vloerbedek
king snel en grondig gereinigd wordt.
En het model...? Na een uitgebreid
opinie-onderzoek koos Siemens de mo
derne trapeziumvorm. Deze fraaie en
bijzonder practische vorm biedt on
gekende mogelijkheden.
Standaarduitrusting VS 205:
in eenkamerof gang gebruikt U de lich
te Siemens Super als sledestofzuiger -
slechts 6 kg - dus gemakkelijk glijdend -
en op de trap zet U hem eenvoudig
rechtop. Na gebruik bergtU de Siemens
Super in een wip op: liggend, hangend
Vraag Uw handelaar naar de nieuwe bro
chure met alle gegevens en een lijst van
de vele accessoires, of bezoek een van de
Siemens toonzalen:
Den Haag, Huygenspark 38-39
Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 312.
Deventer, Keizerstraat 35.
•i -W.,%
WAT 63 DRAAGT, DAT ZIET U BIJ 01
Haarlemmerstraat 149 (t.o. Janvossensteeg'
Leiden Telefoon 21075
SLEUTELTJES
GEVRAAGD
Nette Jongeman zoekt
avondwerk, onverschillig wat.
Br. bur. v. d. blad 110. 6548 k.
Academicus zoekt zonnige,
ruime kamer, liefst met cv. en
gebruik tel. Weekeinden afwe
zig. Brieven bur. v. cl. blad
onder no. 6684 k.
WU kopen alle soorten
boeken, romans, tijdschriften,
enz. J. Borsboom. Oude Ri)n 23
Lelden, tel. (01710) 21876.
Wie heeft er H)d om thuis
werk te verrichten? Xnl. ..De
Tipgever'. Postbus 21. H.I
Ambacht.
Gevraagd een nette winkel
juffrouw, liefst met vak be
kend. 5-daagse werkweek Bak
kerij Boonekamp. Adm de
Ruvterlaan 2. Katwyk aan Zee.
Tel. 01718 - 2208.
W'U vragen voor onze heren
salon een herenkapper en aank.
herenkapper, wegens uitbrei
ding. Malson Kreeft. Wllhel-
mlnapark. Oeg6tgeest.
Gedeeltelijke of geheel ge-
meub. kamer te huur gevraagd
door student ln Lelden of
Oegstgee6t. Brieven bur. v. d.
blad onder no. 6866 k
f Kamer(s) gezocht door heer.
ordt meer gelet op ruimte
dan op luxe. Eigen meubelen.
Al of niet met pension. Tegen
1 december of eerder. Brieven
bur. v. d. blad no. 19547 k.
Geroutineerde tandartsas
sistente gevraagd, plm. 20 J. of
leerling. Aanmelden: Plant
soen 59. Na 7 uur.
Gevraagd een Juffrouw/me
vrouw voor 2 halve dagen per
week, die de hulshouding wil
waarnemen voor 2 dames, die
haar bezigheden buitenshuis
hebben. Gaarne zich te ver
voegen: Lammenschausweg 47.
Lelden. Liefst na 20 uur.
Nette werkster gevraagd
voor 3 morgens per week.
Mevr. Gunning Verkoren. P. J.
Blokstraat 21. Lelden.
Muziekhandel TV. Grönloh,
Burgsteeg 9. Lelden. To koop
gevraagd grammofoonplaten.
45 en 38 toeren, plck-ups, gi
taren enz. enz.
R.-k. Jongeman, 23 Jaar.
zoekt zo spoedig mogelijk ln
Lelden kamer met volledig
e;nslon, liefst ln r.-k. gezin,
r. bur. v. d. blad no. 6784 k.
Jongeman. 17 Jaar, zou
gaarne weekeind produlctlef
maken. Eventueel genegen ln
garage te werken. Brieven bur.
van dit blad no. 6772 k.
Nette werkster gevraagd
voor 1 of meerdere halve da
gen per week. Muldersstr. 36.
Lelden.
Gevraagd In Wassenaar ln
gezin van 2 pers. huishoude
lijke hulp. van 9 2 of 4 uur.
5 dagen per week. 01751 - 8067
Jongeman, 23 Jaar zoekt
m. 1. v. 28 okt. net kosthuis j
inet huiselijk verkeer. Brieven
bur. van dit blad no. 6809 k.
Bijlessen gevraagd ter voor
bereiding examen. \Vl6kunde
L.O. Brieven bur. van dit blad
onder no. 6816 k
Gevraagd tussen meter wa
terleiding. Brieven bur. van dit
blad onder no. 19551 k.
Gevraagd trapnaalmarhlne
ln goede 6taat. Niet te duur.
Voor eigen gebruik. Tel. 32024
A.s. echtpaar vraagt fca-
mer(s) met kookgelegenheid.
Br. bur. v. d. blad no. 6819 k.
Gevraagd leerling of aan
komend monteur bij motor
handel Plet van Schle, Nleuw-
straat 40. Lelden. Tel 21077.
A.s. echtpaar zoekt onge- -
meub. etage of kamers met
keuken, ln Lelden of omgeving.
Br. bur. v. d. blad no. 6834 k.
S| Te koop gevraagd een mo-
erne plano. Brieven bur van
dit blad onder no. 6835 k.
Dame. In bezit van typema
chine wenst enige tijd produk-
tlef te maken. Brieven bur. v.
dit blad onder no. 6P36 k.
WIJ vragen een eer'te ver
koopster fijne vleeswaren.
Persoonlijke aanmeldingen:
N V. Hema. Lelden.
W'U vragen een ervaren
hulpverkoopster fijne vleeswa
ren. Persoonlijke aanmeldin
gen N.V. Hema Lelden.
Gevraagd ervaren hulp Inde
hulshouding, van 8 17 uur.
Goed kunnende koken en
zelfstandig werken. Aanmel
den na 19.00 uur. Pr Bern-
hardlaan 62, Oegstgeest. Telef.
52315.
Noorse student zoekt kamer
m Lelden. Briefen bur. v. d.
blad onder no. 6854 k
Gevraagd 2e hands goed
onderhouden schrijfmachine.
Tel. Lelden 23031.
Gevraagd nette werkster,
ln gezin van 2 pers.
Zoeterwoudse Singel 57 A.
Jongeman moet met In
gang van 1-11-'63. wegens ver
trek pensionhouder zijn kost-
huls verlaten, wie kan my
helpen ln Lelden aan eveneens
net kosthuis. Brieven bur. van
dit blad no. 6770 k.
Gevraagd In zakengezln
net meisje voor de nulshou
ding. Intern. Geheel zelfst. k.
werken. Dagelijks meerdere
hulp aanwezig. Prettige werk
kring. Hoog loon. Mevr. Rlb-
berlnk. Dorpsstraat 37. Zoeter-
meer. Tel. 01790 - 3052.
Zend dan nevenstaande
coupon (in open enveloppe,
gefrankeerd met 4 ets.
postzegel) aan:
Hoogovens-I Jmuiden,
Personeelszaken, Gebouw
Buitenhof. Na ontvangst
hiervan zullen wij nader met u
in contact treden.
Bij Hoogovens-IJmuiden werken mannen die voldoening
in hun werk vinden. Door uitbreiding zijn er goede kansen
voor vaklieden en niet-vaklieden die mee willen groeien
in een goed georganiseerd bedrijf. Er is plaats voor
bankwerkers, elektriciens en andere bekende beroepen.
Er staan ook funkties open die buiten het bedrijf niet geleerd
kunnen worden of minder voorkomen, zoals rangeerder,
kraandrijver, smelter, walser. Wie daar geschikt voor is,
kan de eigen opleiding van Hoogovens volgen.
Bij deze snelgroeiende industrie zijn vele mogelijkheden
om een goed vak met plezier te beoefenen.
Gaarne ontvang ik meer informaties over tewerkstelling bij
uw bedrijf
Naam-
Voornaam:
Adres:
Woonplaats
Leeftijd:
Huidig beroep:»
Gehuwd/ongehuwd
Handtekening
Gevraagd vonr nieuwe kap
salon leerling-kapster. Linden
coiffures, Frederlk Hendrik-
laan 36. Na 7 uur Frederlk
Hendriklaan 12, Leiderdorp.
Tel. 24729.
Gevraagd monteur. Prettige
werkkring, goede sociale voor
zieningen. Inlichtingen en
aanmelding: Ravelstraat 26.
Lelden-Zuldwest. tel. 31596.
Middelgroot bedrfif vraagt
hulp bij elektrisch lasser.
Goede sociale voorzieningen.
Prettige werkkring. Inlichtln-
Sen en aanmelding: R^velstr.
6, Lelden-Zuldwest. Tel 31596
Wetenschappelijk ambte
naar zoekt studeervertrek ln
centrum. Brieven bur. van dit
blad onder no. 19543 k.
Flinke zelfstandige huis
houdelijke hulp. Zaterdag en
zondag vrij. Aanmelden de6
avonds na 7 uur of na telef.
afspraak. Mevr. Bonda. Leidse-
straatweg 9, Oeg6tgeest. Telef.
01710 - 62204.
Nette werkman niet woning
zoekt kennismaking met nette
Jonge vrouw, (kind geen be
zwaar). Brieven bur. v. d. blad
onder no. 19544 k.
AANGEBODEN
Te koop 3-dellg 2-pers. ka-
fokmatras, zo goed als nieuw,
evens een goed spelende ra
dio t.e.a.b. Storm Buy6lngstr. 9
L. Morsweg.
B Schoorsteen klokken - Hor-
ges Keuze uit 100 verschil
lende schoorsteenklokken.
Teakhout of metaal Horlogee
voor elke oeurs. Dnze merken:
Roamer. Prisma. Ancre Oris.
Tropa Eigen werkplaats, dus
100% garantie Uurwerkkll-
niek. Lage R(]ndl|k 8.
Volkswagen bestel met. ra
men. ln zeer goede staat
f 10.50. Tevens Mercedes Diesel,
luxe wagen. Motor ln prima
staat. Motor ook los t" koop.
Voorstraat 33. Noordwljk Bin
nen. Tel. 01719 - 4019
Horlogebanden. Rekbare
horlogebanden, staal of dou
blé. v.af 3.95 Grote sortering
Flxoflex banden. Voor elke
pols een passende band. Uur
werkkliniek: Lage Ryndljk 8
T.v. voor f25.95 per nirmnd,
zonder vooruitbetaling. Mor
gen al bij u thuis I Bel dan
voor 6 uur 010 - 120705 en
's Avonds 070 - 863977.
Overdruklctter» en cijfers,
voor vele doeleinden geschikt.
Diverse maten en kleuren. „De
Schilder". N. van Groeningen,
Morsstraat 31.
Gemeubileerde parterre aan
geboden. grote suite, vrye keu
ken. wc., kelder, voor oudere
dame(s) of echtpaar op leeft.
Burg.wijk. Brieven bur. van dit
blad onder no. 6777 k.
11.11. Studenten! Grote par
tij bureaus, bureaustoelen, la-
denkasten. stoelen, hangkas
ten. legkasten, divanbedden
met matrassen 20. opklap-
bedden. kapokmatrassen. Gebr.
Pluym koopt hele en gedeel
ten van Inboedels. Hooigracht
51, Hogewoerd 41.
Plano f20. ameublementen,
schuiftafels, dressoirs, sioelbak.
bijzettafeltjes. -Btoeltjcs, kleed
325 x 225. kamerscherm kan
toormeubelen. stalen en hou
ten archiefkasten, hangkasten,
legkasten. Gebr. Pluym. Hooi
gracht 51. Hogewoerd 41 25955
- 21266.
Aangeboden Ilarlcv Havld-
son. t e.a.b. Na 18.00 uur.
Plet Helnlaan 12. Oegstgeest
nomen centrifuges merk Edy
met fabrieksgarantie en ser
vice ln 125 en 220 Volt. Pryzen
van f35.— tot f65.
Kraalerstraat 2 a. Lelden. Tel.
33805.
S| Wegens verhuizing plrk-up-
ast met plck-up en groot
aantal grammofoonplaten. Tel.
50624 tussen 17 30 en 18.30 u.
Bankstel f75, linnenkast
f 15, boekenkast f 15. trap-
ganglopers f 5. hulstrap f 5. de
kens i 350. opklapbed f 6.50,
petroleumkachels f 5, kinder
tafelstoel f9, clubfauteuil f9.
theemeubel f 9, dressoirs
f 17.50. gaskomforen f5. Nieu-
wenburg, Hooigracht 55. (Geen
winkel)
Biedt zich aan meisje, 14
Jaar. ln winkel of huishou
ding voor de middaguren.
Br. bur v. d. blad no. 6778 k.
Prugasar, 5 mnd. gebruikt,
ter overname f200.. leiding In
begrepen. wegens aanleg c.v.,
onder garantie fa. de Nle.
Gunning. P. J. Blokstraat 21,
Lelden
Gedlpl. opticien wil avond
uren produktief maken. Brie
ven bur. v. d. blad no. 6769 k.
Portefeuille met 9 N>d. tijd
schriften vanaf 50 cent p. w.
L.L.C.. Levendaal 27. Tel. 20300
Borg ward Isabel Ie 1955, uit
wendig en mechanisch prima,
t.e a.b. Opel Kaplt&n 1056 Ook
rullen kleinere wagen, tllllman
Mlnx 1954 met aanhanger Ook
afzonderlijk te koop Morris
Minor 19&4 t.e.a.b. Smidstraat
46. Rynsburg.
Aangeboden een z.g.a.n.
Adler oliekachel van f89 voor
f 57 50. Oranjeboomstraat 9 a.
Lelden.
2 ineenlopende kamers met
gebruik van keuken voor 1 of
2 liefst oudere dames. Eerste
stand centrum stad. Douche en
telefoon aanwezig. Geen stu
denten. Tel. 33701.
Wegens overcompleet da
mesfiets. ln prima staat f 32.50.
Herenfiets als nieuw f 65. Tele-
funken radio van 1378. voor
f 75, Erre6 handstofzulger. 125
Volt f 17.50. Aloëlaan 18.
W'lmperolle. Geeft lange
wimpers van opmerkelijke
schoonheid. Import. Per flesje
90 cent. By Drog. Boerhaave.
Haarl.straat 68.
Autorijschool Glasaria biedt
u goed onderricht in haar
nieuwe elegante auto's. Aanm.:
J. van Leeuwen, Surlnamestr.
20. Oegstgeest. Tel. 01718 -
5126.
B. z. a. net r.-k. meisje, v.
g. g.v., oud 20 Jaar. Br bur. v.
d. blad onder no. 6806 k.
Te koop elektr. tussennicter
van 125 Volt. Tevens goed on
derhouden kolenhaard, merk
Jan Jaarsma
Hogewoerd 84 a.
Aangeboden rustige kamer
met ontbyt. liefst weekeind
weg. Naaste omgeving v. Lel
den. Telef. aanwezig. Brieven
bur. van dit blad no. 6817 k.
Kolenhaard. Te koop aan
geboden prima kolenhaard,
met vloer- en schoorsteen-
Elaat. voor spotprijs.
h. de Bourbonhof 11. Lelden.
R Aangeboden 2-pers. tulmel-
d. z.g.a.n. en 2-pers ledikant.
Kleur crème en groen.
Tollensstraat 13.
Te koop aangeboden een ln
zeer goede staat zijnde Jawa.
250 cc. W. v. d. Bosch. Elzen-
straat 3, Roelof arendsveen.
Te koop Renault 4. Geheel
in goede staat en goede ban
den. Rydt zuinig. Vaste prys
f575.-. Falckstraat 20. Lei
den.
V.W'. '53/'54 In prima staat
aangeboden. Motor verbruikt
geen olie. Prima banden, lak.
bekleding. Evertsenstraat 27.
Bevragen donderdag na 17 u.
Goggomohll 1961, kleur
rood. km. 16500. van eerste
eigenaar, geheel zonder gebre
ken. belasting tot Juni 1964.
Ideaal wagentje voor de stad.
Zeer redelijke prijs. Tel. 22755.
S| In goede slaat 7.(Inde kolen
aard. merk Inventa. Prils f 35.
Molenweg 3, Katwyk a. d. Ryn
DIVERSEN
.Middenstand: diploma. W'ilt
U hiervoor slagen? U bent
daar zeker van als U studeert
bij Akkerman. Handelsoplel-
ding Akkerman. Witte Singel
57 a. Lelden. Tel. 34057.
Postzegels In plastic bui
deltjes afkomstig van liefda
dige Instellingen, handelskan
toren. postvelllngen enz. Niet
afgeweekt. Niet uitgezocht.
Dikwijls heel aardige vondsten
en mooi ruilmateriaal. Van
Leeuwen's postzegelhandel.
Lokhorststraat 25—27. (Pie-
terskerkgr.).
Dansclubje (pas opger.)
vraagt nog enige d. en h., bov.
23 J. Besl. v. g. stand Pr. bur.
van dit bind no. 19541 k.
Schuldenregellngen voor
alle zakendrljvende en particu
lieren. voorkoming van faillis
sementen. gerechtelijke ver
volging. (loon)be6lag. verko
ping, huisuitzetting enz Lan
delijk Adviesbureau v. d. Mid
denstand. Agamemnonstraat 7,
Amsterdam. Tel. 020 - 792024.
Bel 21629 voor uw taxi.
Kwitanties voor ziekenfonds.
Dag en nacht geopend. Taxi
centrale „Noordelnde". M. J.
Schutte. Noordelnde 62. Lel
den.
Mevrouw wat een getob. Bel
toch voor al uw reparaties of
hulp Elko op. De man die van
alles kan staat dag en avond
voor U klaar. Bel 20623.
Jonge vrouw met 1 kind
zag zich gaarne geplaatst by
heer alleen met huls. Brieven
bur. van dit blad no. 6815 k.
Roodenburgers. Vrijdag 25
oktober kaarten en 6joelec *-
onze kantine Leldse Hout,
tober kaarten en 6joelen ln
om
Aanvang 8 uur.
omt U allen.
nog plaat6 op onze eerste cur
sus. Vraagt lnl. Inst. „Revedo"
Lelden, J. de Wittstraat 34. Tel.
50981.
W'onlngrull. Aangeboden
zonnige 4-kamer bovenwoning.
Gevraagd groter heel huls.
Hoge huur geen bezwaar. Brie-
van bur. v. d. blad no. 6342 k.
WonlngruH. Mooie woning,
gelegen De Sltterlaau. 7 ka
mers, keuken, schuur, achter
om
f86.
kamerwoning. Gelegen ln Lel
den of omgeving. Brieven bur.
van dit blad no. 6085 k.
Gr. zonnige 3-k.woning, gr.
bet. keuken, 7 kasten, balkon,
2e et., vry uitzicht, f 60 p. m..
voor 3- k 4-k. woning.
Jan Wap6traat 27 c. Den Hang.
W'onlngrull. Aangeb. 2-ka-
merwon. met grote tuin en
achterom. Huur f9.— p. w.
Gevr. grotere woning. Brieven
bur. v. d. blad no. 6832 k.
OEGSTGEEST, vraagt een
of mulo-diploma, kunnende typen.
Leeftyd tot 25 jaar. Sollicitaties schril;
Heren dragen demi's in 1963! Een idea
elegante mannendracht. Licht van gewic
en toch volledig warmte-isolerend.
démi past geheel bij het sportieve bei
van de man van vandaag. Mogen wij u oi
uitgebreide kollektie eens tonen?
SPORTIEVE
TWEEDJASSEN, vanaf